इकाई 113
शब्द 2241–2260 · smooth, intervention, impress, exam, vice, radical

smooth
#2241adjective,verb
चिकना
even and soft, or moving easily without sudden stops or problems
समतल और मुलायम, या बिना अचानक रुके या किसी परेशानी के आसानी से आगे बढ़ने वाला।

The smooth surface of the table is easy to clean.
मेज़ की चिकनी सतह को साफ़ करना आसान है।

She gave the baby a smooth, soft blanket before bedtime.
सोने से पहले उसने बच्चे को एक मुलायम, चिकना कंबल दिया।

The manager wants to ensure a smooth start for the new employee.
मैनेजर नए कर्मचारी की शुरुआत को सुचारु बनाना चाहता है।

The train ride was smooth, so we arrived feeling rested.
ट्रेन का सफ़र आरामदायक रहा, इसलिए हम तरोताज़ा महसूस करते हुए पहुँचे।

Blend the soup until it becomes smooth and creamy.
सूप को तब तक मिलाएँ, जब तक वह चिकना और मलाईदार न हो जाए।

intervention
#2242noun
हस्तक्षेप
Action taken to improve a difficult situation or stop a problem from getting worse.
किसी कठिन परिस्थिति को बेहतर बनाने या समस्या को और बिगड़ने से रोकने के लिए की गई कार्रवाई।

Early intervention helped the child improve his reading skills at school.
शुरुआती हस्तक्षेप से बच्चे को स्कूल में पढ़ने के कौशल बेहतर करने में मदद मिली।

The manager's intervention prevented a serious argument between two coworkers.
मैनेजर के हस्तक्षेप से दो सहकर्मियों के बीच गंभीर बहस टल गई।

Doctors recommended immediate intervention after the patient's condition suddenly became worse.
मरीज़ की हालत अचानक बिगड़ने के बाद डॉक्टरों ने तुरंत हस्तक्षेप करने की सलाह दी।

The teacher's intervention stopped the students from fighting during lunch.
शिक्षक के हस्तक्षेप से दोपहर के भोजन के दौरान छात्रों की लड़ाई रुक गई।

Government intervention kept food prices from rising too quickly this year.
सरकारी हस्तक्षेप से इस साल खाद्य पदार्थों की कीमतों को बहुत तेज़ी से बढ़ने से रोका गया।

impress
#2243verb
प्रभावित करना
to make someone admire or respect you because of something you do well
अपने किसी अच्छे काम से किसी के मन में प्रशंसा या सम्मान पैदा करना।

Her excellent presentation impressed everyone at the meeting.
उसकी शानदार प्रस्तुति ने बैठक में सभी को प्रभावित किया।

The chef impressed us with a delicious three-course meal.
शेफ़ ने तीन पकवानों वाला स्वादिष्ट भोजन बनाकर हमें प्रभावित किया।

His kindness impressed me more than his expensive clothes.
उसकी महँगे कपड़ों से ज़्यादा उसकी दयालुता ने मुझे प्रभावित किया।

We were impressed by the hotel’s clean rooms and friendly staff.
होटल के साफ़ कमरों और दोस्ताना कर्मचारियों से हम प्रभावित हुए।

The young athlete impressed her coach by training every morning.
युवा खिलाड़ी ने हर सुबह अभ्यास करके अपने कोच को प्रभावित किया।

exam
#2244noun
परीक्षा
a test that measures what you know or can do
ऐसी परीक्षा जो यह मापती है कि आपको क्या पता है या आप क्या कर सकते हैं।

I have an important English exam tomorrow, so I need to study tonight.
कल मेरी अंग्रेज़ी की एक ज़रूरी परीक्षा है, इसलिए मुझे आज रात पढ़ना होगा।

She passed her driving exam on the first attempt.
उसने पहली कोशिश में ही ड्राइविंग की परीक्षा पास कर ली।

The final exam counts for half of our science grade.
अंतिम परीक्षा हमारे विज्ञान के कुल अंकों का आधा हिस्सा है।

He felt nervous before the medical exam, but the doctor was very friendly.
चिकित्सकीय जाँच से पहले वह घबराया हुआ था, लेकिन डॉक्टर बहुत मिलनसार थे।

Our teacher returned the exams and explained the most difficult answers.
हमारे शिक्षक ने परीक्षाएँ लौटाईं और सबसे मुश्किल जवाबों को समझाया।

vice
#2245noun
बुरी आदत
A bad habit or behavior, especially one that harms a person or society.
कोई बुरी आदत या व्यवहार, खासकर ऐसा जो किसी व्यक्ति या समाज को नुकसान पहुँचाए।

The film shows how gambling can become a serious vice for some people.
फ़िल्म दिखाती है कि जुआ कुछ लोगों के लिए एक गंभीर बुरी आदत कैसे बन सकता है।

He admitted that smoking was his worst vice and wanted to quit.
उसने माना कि धूम्रपान उसकी सबसे बुरी आदत थी और वह इसे छोड़ना चाहता था।

The teacher warned students that dishonesty is a vice that damages trust.
शिक्षक ने छात्रों को चेतावनी दी कि बेईमानी एक बुरी आदत है, जो भरोसे को नुकसान पहुँचाती है।

The old novel describes a wealthy man hiding his vices from his family.
पुराना उपन्यास एक अमीर आदमी का वर्णन करता है, जो अपने परिवार से अपनी बुरी आदतें छिपाता है।

Many people believe that envy is a vice that can ruin close friendships.
कई लोगों का मानना है कि ईर्ष्या एक बुरी आदत है, जो करीबी दोस्ती को बर्बाद कर सकती है।

radical
#2246adjective, noun
आमूल-चूल
Very different from usual; a person who wants major political or social change.
जो सामान्य से बहुत अलग हो; ऐसा व्यक्ति जो बड़े राजनीतिक या सामाजिक बदलाव चाहता हो।

She made a radical change to her diet after talking with her doctor.
डॉक्टर से बात करने के बाद उसने अपने खान-पान में आमूल-चूल बदलाव किया।

The company needs radical changes to survive in today’s competitive market.
आज के प्रतिस्पर्धी बाज़ार में टिके रहने के लिए कंपनी को आमूल-चूल बदलाव करने होंगे।

His radical ideas about education surprised everyone in the classroom.
शिक्षा को लेकर उसके क्रांतिकारी विचारों ने कक्षा में सभी को चौंका दिया।

The doctor suggested radical treatment when the usual medicine stopped working.
जब आम दवा का असर होना बंद हो गया, तो डॉक्टर ने एकदम अलग इलाज सुझाया।

Some young activists want radical political change in their country.
कुछ युवा कार्यकर्ता अपने देश में आमूल-चूल राजनीतिक बदलाव चाहते हैं।

similarly
#2247adverb
इसी तरह
In a similar way or manner; also in the same way.
मिलते-जुलते तरीके से; उसी तरह।

The two sisters dressed similarly for the family wedding.
दोनों बहनों ने परिवार की शादी के लिए एक जैसे कपड़े पहने।

The second hotel was similarly priced but closer to the city center.
दूसरे होटल का किराया भी लगभग उतना ही था और वह शहर के केंद्र के ज़्यादा पास था।

My brother enjoys cooking, and I similarly love preparing meals for friends.
मेरे भाई को खाना बनाना पसंद है और मुझे भी दोस्तों के लिए भोजन तैयार करना अच्छा लगता है।

The teacher explained the grammar clearly, and the students responded similarly.
शिक्षक ने व्याकरण साफ़-साफ़ समझाया और छात्रों ने भी उसी तरह जवाब दिया।

The doctor treated my sister similarly after she reported the same symptoms.
जब मेरी बहन ने वही लक्षण बताए, तो डॉक्टर ने उसका भी इसी तरह इलाज किया।

behave
#2248verb
व्यवहार करना
to act in a particular way, especially in a good or acceptable way
किसी खास तरीके से काम करना या पेश आना, खासकर अच्छे या स्वीकार्य ढंग से।

The children behaved well during the long train journey.
लंबी रेल यात्रा के दौरान बच्चों ने अच्छा व्यवहार किया।

Please behave yourself while our guests are visiting.
जब तक हमारे मेहमान आए हुए हैं, कृपया अच्छा व्यवहार करना।

Our dog behaves badly whenever someone rings the doorbell.
जब भी कोई दरवाज़े की घंटी बजाता है, हमारा कुत्ता बुरा व्यवहार करता है।

Students should behave respectfully toward their teachers and classmates.
छात्रों को अपने शिक्षकों और सहपाठियों के साथ सम्मान से पेश आना चाहिए।

The patient is behaving normally again after taking the medicine.
दवा लेने के बाद मरीज़ अब फिर से सामान्य व्यवहार कर रहा है।

loud
#2249adjective, adverb
तेज़ आवाज़ वाला
Making a lot of noise, or speaking with a strong, easily heard voice.
बहुत शोर करने वाला या ऐसी तेज़ आवाज़ में बोलना जिसे आसानी से सुना जा सके।

The music was so loud that everyone covered their ears.
संगीत इतना तेज़ था कि सभी ने अपने कान ढक लिए।

Please speak louder; I cannot hear you over the traffic.
कृपया ज़रा ऊँची आवाज़ में बोलिए; ट्रैफ़िक के शोर में आपकी आवाज़ सुनाई नहीं दे रही।

Our neighbors played loud music late into the night.
हमारे पड़ोसियों ने देर रात तक तेज़ संगीत बजाया।

The teacher asked the students not to talk so loudly.
शिक्षक ने छात्रों से कहा कि वे इतनी ज़ोर से बात न करें।

He laughed loudly when his friend told the funny story.
अपने दोस्त की मज़ेदार कहानी सुनकर वह ज़ोर से हँसा।

dimension
#2250noun
आयाम
A measurement of how long, wide, or deep something is, or one part of a situation.
किसी चीज़ की लंबाई, चौड़ाई या गहराई का माप; या किसी परिस्थिति का एक पहलू।

Please check the dimensions of the table before buying a tablecloth.
मेज़पोश खरीदने से पहले कृपया मेज़ के आयाम जाँच लें।

The room has enough space for a bed and a small desk.
कमरे में एक बिस्तर और छोटी मेज़ रखने के लिए पर्याप्त जगह है।

We need to consider the financial dimension of the project carefully.
हमें परियोजना के वित्तीय पहलू पर ध्यान से विचार करना होगा।

The course explores the social and cultural dimensions of modern health.
यह पाठ्यक्रम आधुनिक स्वास्थ्य के सामाजिक और सांस्कृतिक पहलुओं की पड़ताल करता है।

Travel adds a new dimension to friendships because people share unusual experiences.
यात्रा दोस्ती में एक नया पहलू जोड़ती है, क्योंकि लोग साथ में अनोखे अनुभव साझा करते हैं।

subsequent
#2251adjective
बाद का
happening or coming after something else
जो किसी दूसरी चीज़ के बाद हो या आए।

The subsequent meeting focused on solving the problems from yesterday.
बाद की बैठक में कल की समस्याओं को हल करने पर ध्यान दिया गया।

She missed her train and took a subsequent bus to the city center.
उसकी ट्रेन छूट गई, इसलिए उसने शहर के केंद्र जाने के लिए बाद की बस ली।

The teacher praised his hard work and subsequent improvement in reading.
शिक्षक ने उसकी मेहनत और पढ़ने में बाद में हुए सुधार की सराहना की।

The first treatment failed, so the doctor recommended subsequent tests.
पहला इलाज सफल नहीं हुआ, इसलिए डॉक्टर ने बाद में कुछ जाँचें कराने की सलाह दी।

We enjoyed dinner and the subsequent walk through the quiet neighborhood.
हमने रात के खाने का और उसके बाद शांत मोहल्ले में टहलने का आनंद लिया।

infection
#2252noun
संक्रमण
An illness caused by harmful bacteria or viruses entering the body.
हानिकारक बैक्टीरिया या वायरस के शरीर में प्रवेश करने से होने वाली बीमारी।

The doctor gave him antibiotics to treat the infection in his throat.
डॉक्टर ने उसके गले के संक्रमण के इलाज के लिए उसे एंटीबायोटिक दवाएँ दीं।

Wash the cut carefully to prevent an infection from developing.
घाव को ध्यान से धोएँ, ताकि उसमें संक्रमण न हो।

The infection spread quickly, so she returned to the hospital.
संक्रमण तेज़ी से फैल गया, इसलिए वह अस्पताल लौट गई।

Several students stayed home because they had a stomach infection.
कई छात्र घर पर ही रहे, क्योंकि उन्हें पेट का संक्रमण था।

Food poisoning can cause an infection after eating contaminated food.
दूषित खाना खाने के बाद फूड पॉइज़निंग से संक्रमण हो सकता है।

jacket
#2253noun
जैकेट
A piece of clothing worn on the upper body, usually over a shirt.
ऊपरी शरीर पर पहना जाने वाला कपड़ा, आमतौर पर कमीज़ के ऊपर।

Take your jacket because it will be cold outside tonight.
अपनी जैकेट ले लो, क्योंकि आज रात बाहर ठंड होगी।

She bought a waterproof jacket for her hiking trip.
उसने अपनी पैदल यात्रा के लिए पानी से बचाने वाली जैकेट खरीदी।

Please hang your jacket on the back of your chair.
कृपया अपनी जैकेट कुर्सी की पीठ पर टाँग दीजिए।

He left his jacket on the train during the journey home.
घर लौटते समय वह ट्रेन में अपनी जैकेट भूल गया।

My jacket is too tight, so I need a larger size.
मेरी जैकेट बहुत तंग है, इसलिए मुझे बड़े साइज़ की ज़रूरत है।

efficiency
#2254noun
कार्यकुशलता
The ability to do something well without wasting time, energy, or materials.
समय, ऊर्जा या सामग्री बर्बाद किए बिना कोई काम अच्छी तरह करने की क्षमता।

The new washing machine saves water and improves energy efficiency.
नई वॉशिंग मशीन पानी बचाती है और ऊर्जा की कार्यकुशलता बढ़ाती है।

Our manager introduced a new system to increase efficiency at work.
हमारे मैनेजर ने काम पर कार्यकुशलता बढ़ाने के लिए एक नई प्रणाली शुरू की।

Students can improve their study efficiency by planning short breaks.
छोटे-छोटे ब्रेक की योजना बनाकर छात्र पढ़ाई में अपनी कार्यकुशलता बढ़ा सकते हैं।

The store improved checkout efficiency by opening another counter.
दुकान ने एक और काउंटर खोलकर बिलिंग की कार्यकुशलता बढ़ाई।

Better kitchen efficiency helps restaurants prepare meals faster during busy evenings.
रसोई की बेहतर कार्यकुशलता से रेस्तराँ व्यस्त शामों में खाना तेज़ी से तैयार कर पाते हैं।

dirty
#2255adjective
गंदा
Not clean, with dirt, stains, or harmful germs on it.
जिस पर मिट्टी, दाग या हानिकारक कीटाणु हों और जो साफ़ न हो।

Please put your dirty clothes in the laundry basket.
कृपया अपने गंदे कपड़े कपड़े रखने की टोकरी में डाल दीजिए।

The children came home with dirty hands after playing outside.
बाहर खेलने के बाद बच्चे गंदे हाथों के साथ घर लौटे।

We found a dirty table and asked the waiter to clean it.
हमें एक गंदी मेज़ मिली और हमने वेटर से उसे साफ़ करने को कहा।

He used a dirty joke to make his friends laugh at dinner.
उसने रात के खाने पर अपने दोस्तों को हँसाने के लिए एक अश्लील चुटकुला सुनाया।

The cut became dirty, so the nurse cleaned it carefully.
घाव गंदा हो गया, इसलिए नर्स ने उसे ध्यान से साफ़ किया।

statistic
#2256noun
आँकड़ा
a number that shows information about a group or situation
ऐसी संख्या जो किसी समूह या स्थिति के बारे में जानकारी देती है

The latest statistic shows that more people are working from home.
नए आँकड़े से पता चलता है कि ज़्यादा लोग घर से काम कर रहे हैं।

The teacher asked us to compare statistics about health and exercise.
शिक्षक ने हमसे स्वास्थ्य और व्यायाम से जुड़े आँकड़ों की तुलना करने को कहा।

This statistic says that most shoppers check prices before buying.
इस आँकड़े के मुताबिक, ज़्यादातर ग्राहक खरीदने से पहले कीमतें देखते हैं।

We were surprised by the statistics on how many trains arrive late.
कितनी ट्रेनें देर से पहुँचती हैं, इस बारे में आँकड़े देखकर हमें हैरानी हुई।

The doctor explained a worrying statistic about heart disease in adults.
डॉक्टर ने वयस्कों में हृदय रोग से जुड़ा एक चिंताजनक आँकड़ा समझाया।

regularly
#2257adverb
नियमित रूप से
happening often and at fairly even times or intervals
जो अक्सर और लगभग बराबर समय के अंतराल पर होता है

I regularly walk to work instead of taking the bus.
मैं बस लेने के बजाय नियमित रूप से पैदल काम पर जाता हूँ।

She regularly checks her email before starting work.
वह काम शुरू करने से पहले नियमित रूप से अपना ईमेल देखती है।

We regularly visit our grandparents on Sunday afternoons.
हम रविवार की दोपहर को नियमित रूप से अपने दादा-दादी से मिलने जाते हैं।

The doctor advised him to exercise regularly for better health.
डॉक्टर ने उसे बेहतर सेहत के लिए नियमित रूप से व्यायाम करने की सलाह दी।

They regularly buy fresh vegetables at the market near home.
वे घर के पास वाले बाज़ार से नियमित रूप से ताज़ी सब्ज़ियाँ खरीदते हैं।

resort
#2258noun, verb
रिसॉर्ट
A holiday place, or a way used when other choices have failed.
छुट्टियाँ बिताने की जगह, या ऐसा उपाय जिसका सहारा तब लिया जाए जब दूसरे विकल्प काम न आएँ।

We stayed at a popular beach resort during our summer holiday.
हम गर्मियों की छुट्टियों में समुद्र तट के एक लोकप्रिय रिसॉर्ट में ठहरे।

The mountain resort offers skiing, hiking, and comfortable rooms.
पहाड़ी रिसॉर्ट में स्कीइंग, पैदल घूमने के रास्ते और आरामदायक कमरे हैं।

The company resorted to online meetings when travel became difficult.
यात्रा करना मुश्किल हो गया तो कंपनी ने ऑनलाइन बैठकों का सहारा लिया।

When the sink broke, we resorted to calling a plumber.
जब सिंक टूट गया, तो हमें प्लंबर को बुलाना पड़ा।

Some students resort to copying homework when they feel unprepared.
कुछ छात्र तैयारी न होने पर होमवर्क की नकल करने का सहारा लेते हैं।

iron
#2259noun, verb
लोहा
A heavy metal used to make things, or to press clothes smooth with heat.
एक मज़बूत धातु जिससे चीज़ें बनाई जाती हैं, या गर्म करके कपड़ों की सिलवटें हटाने की क्रिया।

I need to iron this shirt before the meeting tomorrow morning.
मुझे कल सुबह की बैठक से पहले यह कमीज़ इस्त्री करनी है।

The old bridge was built with strong iron beams.
पुराना पुल लोहे की मज़बूत शहतीरों से बनाया गया था।

She ironed the wrinkles out of her dress before the party.
पार्टी से पहले उसने अपनी पोशाक की सिलवटें इस्त्री करके हटा दीं।

The chef cooked vegetables in an iron pan over the fire.
रसोइए ने आग पर लोहे की कड़ाही में सब्ज़ियाँ पकाईं।

The doctor said my blood contains too little iron.
डॉक्टर ने कहा कि मेरे खून में आयरन बहुत कम है।

broadcast
#2260noun, verb
प्रसारित करना
To send a program, message, or event by radio, television, or the internet.
रेडियो, टेलीविज़न या इंटरनेट के ज़रिए किसी कार्यक्रम, संदेश या घटना को भेजना।

The match was broadcast live on television last night.
कल रात मैच का टेलीविज़न पर सीधा प्रसारण किया गया।

The radio station broadcasts the morning news every weekday.
रेडियो स्टेशन हर कार्यदिवस की सुबह समाचार प्रसारित करता है।

The school broadcast an important safety message to all students.
स्कूल ने सभी विद्यार्थियों को सुरक्षा से जुड़ा एक ज़रूरी संदेश प्रसारित किया।

The concert will be broadcast online for fans around the world.
दुनियाभर के प्रशंसकों के लिए संगीत कार्यक्रम का ऑनलाइन प्रसारण किया जाएगा।

The station is broadcasting weather warnings before the storm arrives.
तूफ़ान आने से पहले स्टेशन मौसम संबंधी चेतावनियाँ प्रसारित कर रहा है।