इकाई 126
शब्द 2501–2520 · personnel, imagination, disagree, throat, insight, tackle

personnel
#2501noun
कर्मचारी
The people who work for an organization, especially a large one.
किसी संगठन, खासकर किसी बड़े संगठन में काम करने वाले लोग।

Airport personnel checked our passports before we boarded the plane.
विमान में चढ़ने से पहले हवाई अड्डे के कर्मचारियों ने हमारे पासपोर्ट जाँचे।

Hospital personnel helped the injured cyclist into an examination room.
अस्पताल के कर्मचारियों ने घायल साइकिल सवार को जाँच कक्ष तक पहुँचाया।

School personnel welcomed parents during the first meeting of the year.
स्कूल के कर्मचारियों ने साल की पहली बैठक में माता-पिता का स्वागत किया।

Hotel personnel brought extra towels to our room after dinner.
रात के खाने के बाद होटल के कर्मचारियों ने हमारे कमरे में अतिरिक्त तौलिए पहुँचाए।

The store hired more personnel before the busy holiday shopping season.
छुट्टियों के व्यस्त खरीदारी के मौसम से पहले दुकान ने और कर्मचारियों को काम पर रखा।

imagination
#2502noun
कल्पनाशक्ति
The ability to form ideas or pictures in your mind, especially about things that are not real.
मन में विचार या तस्वीरें बनाने की क्षमता, खासकर उन चीज़ों के बारे में जो वास्तविक नहीं हैं।

Use your imagination to picture how the living room could look with new furniture.
अपनी कल्पनाशक्ति से सोचिए कि नए फर्नीचर के साथ बैठक का कमरा कैसा दिख सकता है।

The children used their imagination to turn a cardboard box into a spaceship.
बच्चों ने अपनी कल्पनाशक्ति से गत्ते के डिब्बे को अंतरिक्ष यान बना दिया।

Her vivid imagination helped her write an exciting story for school.
उसकी जीवंत कल्पनाशक्ति ने उसे स्कूल के लिए एक रोमांचक कहानी लिखने में मदद की।

You need a little imagination to make a tasty meal from leftovers.
बचे हुए खाने से स्वादिष्ट भोजन बनाने के लिए थोड़ी कल्पनाशक्ति चाहिए।

The artist's imagination brings ordinary places to life in her paintings.
उस कलाकार की कल्पनाशक्ति उसके चित्रों में साधारण जगहों को जीवंत बना देती है।

disagree
#2503verb
असहमत होना
To have a different opinion from someone or something.
किसी व्यक्ति या बात के बारे में अलग राय रखना।

I disagree with you, but I understand why you feel that way.
मैं तुमसे असहमत हूँ, लेकिन समझता हूँ कि तुम्हें ऐसा क्यों लगता है।

The students disagreed about which restaurant to choose after class.
कक्षा के बाद किस रेस्तराँ में जाना है, इस पर छात्रों की राय अलग-अलग थी।

My manager disagreed with my plan, so we discussed another solution.
मेरे मैनेजर मेरी योजना से सहमत नहीं थे, इसलिए हमने दूसरे समाधान पर चर्चा की।

We disagree on whether taking the train or bus is cheaper.
इस बात पर हमारी राय अलग है कि ट्रेन से जाना सस्ता पड़ेगा या बस से।

The doctors disagreed about the best treatment, so they asked for another opinion.
सबसे अच्छे इलाज को लेकर डॉक्टरों की राय अलग थी, इसलिए उन्होंने दूसरी राय माँगी।

throat
#2504noun
गला
The passage in your neck through which food and air pass.
गर्दन के भीतर का वह रास्ता जिससे खाना और हवा गुजरते हैं।

My throat hurts, so I am going to drink some warm tea.
मेरे गले में दर्द है, इसलिए मैं गरम चाय पीने जा रहा हूँ।

The doctor looked at my throat and said I had a mild infection.
डॉक्टर ने मेरा गला देखा और कहा कि मुझे हल्का संक्रमण है।

Please clear your throat before you start speaking to the class.
कक्षा के सामने बोलना शुरू करने से पहले कृपया अपना गला साफ़ कर लें।

This dry sandwich made my throat feel rough during the train journey.
इस सूखे सैंडविच से ट्रेन के सफ़र के दौरान मेरा गला खुरदुरा महसूस होने लगा।

The two managers were at each other's throats after the meeting.
बैठक के बाद वे दोनों मैनेजर एक-दूसरे से बुरी तरह भिड़ गए।

insight
#2505noun
अंतर्दृष्टि
a clear understanding of a person, situation, or problem
किसी व्यक्ति, परिस्थिति या समस्या की स्पष्ट समझ।

The teacher gave us useful insight into why the experiment had failed.
शिक्षक ने हमें प्रयोग के असफल होने की वजह के बारे में उपयोगी जानकारी दी।

Talking to local people gave us insight into daily life in Japan.
स्थानीय लोगों से बात करके हमें जापान की रोज़मर्रा की ज़िंदगी की बेहतर समझ मिली।

Her personal experience gave her valuable insight into living with diabetes.
मधुमेह के साथ जीने के अपने अनुभव से उसे इस बारे में बहुमूल्य समझ मिली।

The interview offered fresh insights into what customers really want.
साक्षात्कार से इस बारे में नई जानकारी मिली कि ग्राहक वास्तव में क्या चाहते हैं।

I suddenly had an insight that my friend felt left out.
मुझे अचानक समझ आया कि मेरे दोस्त को लग रहा था कि उसे अलग-थलग छोड़ दिया गया है।

tackle
#2506verb, noun
निपटना
to deal with a difficult problem, task, or person
किसी मुश्किल समस्या, काम या व्यक्ति से निपटना

We need to tackle the growing pile of laundry before our guests arrive.
मेहमानों के आने से पहले हमें कपड़ों के बढ़ते ढेर से निपटना होगा।

The team tackled the budget problem during Monday's meeting.
टीम ने सोमवार की बैठक में बजट की समस्या से निपटा।

She tackled her hardest school assignment before going out with friends.
दोस्तों के साथ बाहर जाने से पहले उसने स्कूल का सबसे मुश्किल काम पूरा किया।

The defender tackled the striker just outside the penalty area.
डिफेंडर ने पेनल्टी क्षेत्र के ठीक बाहर स्ट्राइकर को टैकल किया।

He bought new fishing tackle before traveling to the lake.
झील की यात्रा पर जाने से पहले उसने मछली पकड़ने का नया सामान खरीदा।

forever
#2507adverb, noun
हमेशा के लिए
For all time, or for a very long time; an endless period of time.
हमेशा के लिए, या बहुत लंबे समय तक; एक अंतहीन अवधि।

I will remember this wonderful holiday forever.
मैं इस शानदार छुट्टी को हमेशा याद रखूँगा।

It seemed to take forever to finish the long meeting.
लंबी बैठक खत्म करने में मानो बहुत लंबा समय लग गया।

They promised to be best friends forever.
उन्होंने हमेशा सबसे अच्छे दोस्त बने रहने का वादा किया।

This soup is delicious, but it takes forever to cool down.
यह सूप स्वादिष्ट है, लेकिन इसे ठंडा होने में बहुत देर लगती है।

We cannot stay here forever; our train leaves soon.
हम यहाँ हमेशा नहीं रह सकते; हमारी ट्रेन जल्द ही रवाना होगी।

exceed
#2508verb
से अधिक होना
to be greater than a number, amount, or level
किसी संख्या, मात्रा या स्तर से अधिक होना

Her final exam results greatly exceeded everyone's expectations this year.
इस साल उसके अंतिम परीक्षा के नतीजों ने सबकी उम्मीदों को बहुत पीछे छोड़ दिया।

Please make sure your suitcase does not exceed the airline's weight limit.
कृपया सुनिश्चित करें कि आपके सूटकेस का वज़न एयरलाइन की तय सीमा से ज़्यादा न हो।

We exceeded our grocery budget after buying fresh fruit and coffee.
ताज़े फल और कॉफ़ी खरीदने के बाद हमारा किराने का बजट पार हो गया।

The number of visitors exceeded the museum's daily capacity during the holiday.
छुट्टियों के दौरान आगंतुकों की संख्या संग्रहालय की रोज़ाना की क्षमता से अधिक हो गई।

You should not exceed the recommended daily amount of this medicine.
आपको इस दवा की सुझाई गई दैनिक मात्रा से अधिक नहीं लेना चाहिए।

expenditure
#2509noun
खर्च
The money that is spent on something.
किसी चीज़ पर खर्च किया गया पैसा।

The family reduced its monthly expenditure by cooking at home more often.
परिवार ने घर पर ज़्यादा बार खाना बनाकर अपना मासिक खर्च कम किया।

The company is reviewing its expenditure on travel and office supplies.
कंपनी यात्रा और कार्यालय की आपूर्ति पर होने वाले अपने खर्च की समीक्षा कर रही है।

Government expenditure on public transport increased after fuel prices rose.
ईंधन की कीमतें बढ़ने के बाद सार्वजनिक परिवहन पर सरकारी खर्च बढ़ गया।

The school planned its expenditure on new science equipment carefully.
स्कूल ने विज्ञान के नए उपकरणों पर होने वाले खर्च की सावधानी से योजना बनाई।

Unexpected medical expenditure made it difficult for Maya to pay rent.
अचानक हुए चिकित्सा खर्च के कारण माया के लिए किराया देना मुश्किल हो गया।

joy
#2510noun
खुशी
a strong feeling of great happiness
बहुत अधिक खुशी का गहरा एहसास

The children shouted with joy when their father came home from work.
जब उनके पिता काम से घर लौटे, तो बच्चे खुशी से चिल्ला उठे।

She felt great joy after passing her final school exam.
स्कूल की अंतिम परीक्षा पास करने के बाद उसे बहुत खुशी हुई।

The wedding brought joy to everyone gathered around the happy couple.
उस खुशहाल जोड़े के आसपास इकट्ठा हुए सभी लोगों को शादी से खुशी मिली।

He finds joy in cooking a healthy meal for his family.
उसे अपने परिवार के लिए पौष्टिक खाना बनाने में खुशी मिलती है।

The travelers shared their joy when they finally reached the beautiful beach.
खूबसूरत समुद्र तट पर आखिरकार पहुँचने पर यात्रियों ने अपनी खुशी बाँटी।

pregnant
#2511adjective
गर्भवती
Having a baby developing inside your body.
जिसके शरीर के अंदर एक बच्चा विकसित हो रहा हो।

She is six months pregnant and has started preparing the baby's room.
वह छह महीने की गर्भवती है और उसने बच्चे का कमरा तैयार करना शुरू कर दिया है।

The doctor confirmed that Maya was pregnant during her appointment.
डॉक्टर ने जाँच के दौरान पुष्टि की कि Maya गर्भवती थी।

A pregnant customer tried on a larger coat at the clothing shop.
एक गर्भवती ग्राहक ने कपड़ों की दुकान में बड़ा कोट पहनकर देखा।

The airline advised pregnant passengers to check with their doctors before flying.
एयरलाइन ने गर्भवती यात्रियों को उड़ान भरने से पहले अपने डॉक्टरों से सलाह लेने की सलाह दी।

The pregnant manager took regular breaks during the busy afternoon at work.
व्यस्त दोपहर के दौरान गर्भवती मैनेजर ने काम के बीच नियमित रूप से आराम किया।

reliable
#2512adjective
विश्वसनीय
Able to be trusted to work well, arrive on time, or do what is expected.
जिस पर अच्छी तरह काम करने, समय पर पहुँचने या अपेक्षित काम करने के लिए भरोसा किया जा सके।

Our old car is reliable and starts every morning, even in cold weather.
हमारी पुरानी कार विश्वसनीय है और ठंडे मौसम में भी हर सुबह स्टार्ट हो जाती है।

She is a reliable employee who always finishes her work before the deadline.
वह एक विश्वसनीय कर्मचारी है, जो हमेशा समय-सीमा से पहले अपना काम पूरा कर लेती है।

The hotel recommended a reliable taxi service for our trip to the airport.
होटल ने हवाई अड्डे तक हमारी यात्रा के लिए एक विश्वसनीय टैक्सी सेवा की सिफारिश की।

This shop sells reliable kitchen appliances at reasonable prices.
यह दुकान उचित कीमतों पर विश्वसनीय रसोई उपकरण बेचती है।

He needs a reliable friend to look after his dog during his hospital visit.
अस्पताल में अपनी जाँच के दौरान अपने कुत्ते की देखभाल के लिए उसे एक विश्वसनीय दोस्त की ज़रूरत है।

gear
#2513noun, verb
उपकरण
equipment or clothing used for a particular activity; to change a machine’s gears
किसी खास गतिविधि के लिए इस्तेमाल होने वाला सामान या पहनावा; मशीन के गियर बदलना।

You need warm gear for hiking in the mountains during winter.
सर्दियों में पहाड़ों पर पैदल यात्रा करने के लिए तुम्हें गर्म कपड़े और उपकरण चाहिए।

The hotel provides basic cooking gear in every apartment.
होटल हर अपार्टमेंट में खाना पकाने के बुनियादी उपकरण उपलब्ध कराता है।

She bought new sports gear before joining the school team.
स्कूल की टीम में शामिल होने से पहले उसने नए खेल उपकरण खरीदे।

The mechanic checked the gears after the car began making strange noises.
कार से अजीब आवाज़ें आने के बाद मैकेनिक ने गियरों की जाँच की।

He geared up quickly and joined his friends for the cycling trip.
उसने जल्दी से तैयारी की और साइकिल यात्रा के लिए अपने दोस्तों के साथ शामिल हो गया।

click
#2514noun, verb
क्लिक करना
to press a computer button, or make a short, sharp sound
कंप्यूटर के बटन को दबाना या छोटी, तेज़ आवाज़ करना।

Click the button to save your changes before closing the document.
दस्तावेज़ बंद करने से पहले अपने बदलाव सुरक्षित करने के लिए बटन पर क्लिक करें।

I clicked on the hotel photo to check the room before booking.
बुकिंग करने से पहले कमरे को देखने के लिए मैंने होटल की तस्वीर पर क्लिक किया।

I heard a click as the camera took our family photograph.
हमारी पारिवारिक तस्वीर खींचते समय मुझे कैमरे से क्लिक की आवाज़ सुनाई दी।

The two colleagues clicked immediately and worked well together.
दोनों सहकर्मियों की तुरंत अच्छी दोस्ती हो गई और उन्होंने साथ में अच्छी तरह काम किया।

The answer finally clicked when my teacher drew a simple example.
जब मेरे शिक्षक ने एक सरल उदाहरण समझाया, तो मुझे आखिरकार उत्तर समझ में आ गया।

poet
#2515noun
कवि
a person who writes poems
वह व्यक्ति जो कविताएँ लिखता है।

The poet read her new poem aloud at the local library.
कवि ने स्थानीय पुस्तकालय में अपनी नई कविता ज़ोर से पढ़ी।

At the bookshop, I bought a collection by my favorite poet.
किताबों की दुकान पर मैंने अपने पसंदीदा कवि का एक काव्य-संग्रह खरीदा।

Our English teacher asked us to study a poem by a famous poet.
हमारे अंग्रेज़ी शिक्षक ने हमें एक प्रसिद्ध कवि की कविता पढ़ने को कहा।

The young poet won a prize for her first collection.
युवा कवयित्री ने अपने पहले काव्य-संग्रह के लिए पुरस्कार जीता।

The poet’s words helped me feel less alone during a difficult week.
एक कठिन सप्ताह के दौरान कवि के शब्दों ने मुझे कम अकेला महसूस करने में मदद की।

fortune
#2516noun
भाग्य
Luck, especially good luck, or a large amount of money.
किस्मत, खासकर अच्छी किस्मत; या बहुत बड़ी धनराशि।

She had the good fortune to meet a kind doctor during her trip.
यात्रा के दौरान एक दयालु डॉक्टर से मिलना उसकी अच्छी किस्मत थी।

He made a fortune selling homemade bread at the weekend market.
उसने सप्ताहांत के बाज़ार में घर की बनी रोटी बेचकर खूब दौलत कमाई।

Their family lost most of its fortune after the business failed.
व्यवसाय के ठप हो जाने के बाद उनके परिवार ने अपनी ज़्यादातर दौलत खो दी।

We visited a fortune teller who read my friend's future.
हम एक भविष्य बताने वाले के पास गए, जिसने मेरे दोस्त का भविष्य पढ़ा।

My fortune cookie said I would make a new friend soon.
मेरे फॉर्च्यून कुकी में लिखा था कि जल्द ही मेरा एक नया दोस्त बनेगा।

ceremony
#2517noun
समारोह
A formal event held for a special occasion.
किसी खास अवसर पर आयोजित एक औपचारिक कार्यक्रम।

The wedding ceremony began at noon, and everyone stood quietly.
शादी का समारोह दोपहर में शुरू हुआ और सब लोग चुपचाप खड़े रहे।

Our school held a graduation ceremony for students and their families.
हमारे स्कूल ने विद्यार्थियों और उनके परिवारों के लिए दीक्षांत समारोह आयोजित किया।

The award ceremony took place in a hotel after the competition.
प्रतियोगिता के बाद होटल में पुरस्कार समारोह हुआ।

They attended a traditional tea ceremony during their trip to Japan.
जापान की यात्रा के दौरान उन्होंने पारंपरिक चाय समारोह में हिस्सा लिया।

The opening ceremony welcomed visitors before the new museum opened.
नया संग्रहालय खुलने से पहले उद्घाटन समारोह में आगंतुकों का स्वागत किया गया।

pile
#2518noun, verb
ढेर
a group of things placed on top of each other; to put things into a group
एक-दूसरे के ऊपर रखी चीज़ों का समूह; चीज़ों को एक जगह ढेर करना।

There was a pile of dirty clothes beside the washing machine.
वॉशिंग मशीन के पास गंदे कपड़ों का ढेर लगा था।

Please pile the books neatly on the desk before class starts.
कक्षा शुरू होने से पहले कृपया किताबों को मेज़ पर करीने से रख दें।

We collected a pile of leaves in the garden yesterday.
कल हमने बगीचे में पत्तों का ढेर इकट्ठा किया।

The waiter brought a pile of pancakes with butter and fruit.
वेटर मक्खन और फलों के साथ पैनकेक का ढेर ले आया।

A pile of suitcases blocked the hotel hallway after the trip.
यात्रा के बाद सूटकेसों के ढेर ने होटल के गलियारे का रास्ता रोक दिया।

pig
#2519noun, verb
सूअर
a farm animal with a flat nose, kept for meat; also, to eat too much
एक पालतू जानवर जिसकी नाक चपटी होती है और जिसे मांस के लिए पाला जाता है; साथ ही, बहुत ज़्यादा खाना।

The farmer fed the pigs before taking the children to school.
किसान ने बच्चों को स्कूल ले जाने से पहले सूअरों को खाना खिलाया।

We had roast pig with rice and vegetables at the village festival.
गाँव के उत्सव में हमने चावल और सब्ज़ियों के साथ भुना हुआ सूअर खाया।

The children watched a pig rolling happily in the mud.
बच्चों ने एक सूअर को कीचड़ में खुशी से लोटते हुए देखा।

After the exam, we pigged out on pizza at our friend's house.
परीक्षा के बाद हमने अपने दोस्त के घर पर पिज़्ज़ा जमकर खाया।

He called his brother a pig for leaving dirty dishes everywhere.
हर जगह गंदे बर्तन छोड़ने पर उसने अपने भाई को सूअर कहा।

mixture
#2520noun
मिश्रण
A combination of different things, substances, or qualities.
अलग-अलग चीज़ों, पदार्थों या गुणों का मेल।

Stir the mixture until the sugar has completely dissolved.
चीनी पूरी तरह घुलने तक मिश्रण को चलाते रहें।

The cake mixture needs to rest for ten minutes before baking.
केक के घोल को बेक करने से पहले दस मिनट तक रखा रहने देना होगा।

The teacher used a mixture of games and questions to keep students interested.
विद्यार्थियों की दिलचस्पी बनाए रखने के लिए शिक्षक ने खेलों और सवालों का मिश्रण इस्तेमाल किया।

Her feelings were a mixture of excitement and worry before the journey.
यात्रा से पहले उसके मन में उत्साह और चिंता, दोनों का मिला-जुला भाव था।

This cleaning mixture should be kept away from children and pets.
इस सफ़ाई वाले मिश्रण को बच्चों और पालतू जानवरों से दूर रखना चाहिए।