इकाई 136
शब्द 2701–2720 · reckon, silly, transportation, harbor, comedy, chase

reckon
#2701verb
मानना
To think or believe something, or to calculate an amount.
किसी बात को सच मानना या उस पर विश्वास करना, अथवा किसी मात्रा की गणना करना।

I reckon we’ll get home before the rain starts.
मुझे लगता है कि बारिश शुरू होने से पहले हम घर पहुँच जाएँगे।

She reckons the new café is better than the one downtown.
उसे लगता है कि नया कैफ़े शहर के बीचोंबीच वाले कैफ़े से बेहतर है।

Do you reckon we can catch the earlier train?
क्या तुम्हें लगता है कि हम पहले वाली ट्रेन पकड़ सकते हैं?

The shopkeeper reckoned the apples would last us all week.
दुकानदार ने हिसाब लगाया कि सेब पूरे हफ़्ते हमारे लिए काफ़ी होंगे।

He reckoned the repair would cost about fifty pounds.
उसने अनुमान लगाया कि मरम्मत में लगभग पचास पाउंड लगेंगे।

silly
#2702adjective
बेवकूफ़ाना
Foolish or not sensible, often in a way that is funny.
मूर्खतापूर्ण या अविवेकपूर्ण, अक्सर मज़ेदार ढंग से।

We felt silly laughing at the joke during the quiet bus ride.
शांत बस-यात्रा के दौरान उस मज़ाक पर हँसते हुए हमें थोड़ा अटपटा लगा।

I made a silly mistake and put the milk in the cupboard.
मैंने एक बेवकूफ़ाना गलती की और दूध अलमारी में रख दिया।

The children wore silly costumes for the school party.
बच्चों ने स्कूल की पार्टी के लिए मज़ेदार, बेवकूफ़ाना पोशाकें पहनीं।

Stop being silly and help me carry these bags inside.
बेवकूफ़ी बंद करो और ये थैले अंदर ले जाने में मेरी मदद करो।

She felt silly asking for directions, but the driver was kind.
उसे रास्ता पूछते हुए थोड़ा अटपटा लगा, लेकिन ड्राइवर बहुत मददगार था।

transportation
#2703noun
परिवहन
Vehicles and services used for moving people or goods from one place to another.
लोगों या सामान को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के लिए इस्तेमाल होने वाले वाहन और सेवाएँ।

Public transportation is often cheaper than driving your own car.
अपनी कार चलाने के मुकाबले सार्वजनिक परिवहन अक्सर सस्ता पड़ता है।

The company provides free transportation for employees who work late.
देर तक काम करने वाले कर्मचारियों के लिए कंपनी मुफ़्त आने-जाने की सुविधा देती है।

We used public transportation to visit the museum during our school trip.
स्कूल की सैर के दौरान संग्रहालय जाने के लिए हमने सार्वजनिक परिवहन का इस्तेमाल किया।

Good transportation makes it easier to shop at the market without a car.
अच्छी परिवहन सुविधा होने से कार के बिना बाज़ार में खरीदारी करना आसान हो जाता है।

The hotel can arrange transportation from the airport to your room.
होटल हवाई अड्डे से आपके कमरे तक पहुँचने के लिए वाहन की व्यवस्था कर सकता है।

harbor
#2704noun, verb
बंदरगाह
A place on the coast where boats can stay safely; to shelter or protect someone.
तट पर वह जगह जहाँ नावें सुरक्षित रूप से ठहर सकती हैं; किसी को आश्रय या सुरक्षा देना।

We watched the fishing boats return to the harbor before sunset.
हमने सूर्यास्त से पहले मछली पकड़ने वाली नावों को बंदरगाह लौटते देखा।

The ferry entered the harbor slowly because the water was rough.
पानी उबड़-खाबड़ होने के कारण फ़ेरी धीरे-धीरे बंदरगाह में दाख़िल हुई।

The town built a new harbor to protect boats from strong storms.
तेज़ तूफ़ानों से नावों की रक्षा के लिए कस्बे ने एक नया बंदरगाह बनाया।

After the argument, Maya found a quiet harbor in her sister’s home.
बहस के बाद माया को अपनी बहन के घर में सुकून और सहारा मिला।

The small company harbored hopes of opening a shop near the beach.
छोटी कंपनी ने समुद्र-तट के पास दुकान खोलने की उम्मीदें पाल रखी थीं।

comedy
#2705noun
हास्य-नाटक
A play, film, or show that is meant to make people laugh.
ऐसा नाटक, फ़िल्म या शो जिसका मकसद लोगों को हँसाना हो।

We watched a comedy together after dinner and laughed the whole evening.
रात के खाने के बाद हमने साथ में एक हास्य फ़िल्म देखी और पूरी शाम हँसते रहे।

She likes romantic comedies because they mix funny moments with love stories.
उसे रोमांटिक कॉमेडी पसंद हैं, क्योंकि उनमें मज़ेदार पल और प्रेम-कहानियाँ दोनों होती हैं।

The school comedy was so funny that parents laughed louder than the students.
स्कूल का नाटक इतना मज़ेदार था कि माता-पिता छात्रों से भी ज़ोर से हँसे।

My brother hopes to write a comedy for the local theater this year.
मेरा भाई इस साल स्थानीय थिएटर के लिए एक हास्य-नाटक लिखना चाहता है।

He used comedy to make people feel better during a difficult time.
मुश्किल समय में लोगों का मन हल्का करने के लिए उसने हास्य का सहारा लिया।

chase
#2706noun, verb
पीछा करना
To run after someone or something to catch them; an attempt to catch or get something.
किसी को या किसी चीज़ को पकड़ने के लिए उसके पीछे दौड़ना; किसी चीज़ को पाने या पकड़ने की कोशिश।

The dog chased the ball across the garden while the children laughed.
जब बच्चे हँस रहे थे, तब कुत्ता बगीचे में गेंद के पीछे दौड़ा।

I had to chase the bus after I left my bag at home.
घर पर अपना बैग भूल जाने के बाद मुझे बस के पीछे दौड़ना पड़ा।

The police chased the driver through the quiet streets last night.
पुलिस ने कल रात शांत सड़कों पर ड्राइवर का पीछा किया।

She is chasing her dream of becoming a doctor by studying every evening.
वह हर शाम पढ़ाई करके डॉक्टर बनने का अपना सपना पूरा करने की कोशिश कर रही है।

We enjoyed a long chase around the kitchen when the cat escaped.
जब बिल्ली भाग निकली, तो हमने रसोई में देर तक उसका पीछा करने का खेल खेला।

storage
#2707noun
भंडारण
The space or place where things are kept until they are needed.
वह जगह जहाँ चीज़ों को ज़रूरत पड़ने तक रखा जाता है।

We need more storage for the blankets and winter coats in this small apartment.
इस छोटे से अपार्टमेंट में कंबल और सर्दियों के कोट रखने के लिए हमें और जगह चाहिए।

The hotel offers luggage storage before check-in and after checkout.
होटल चेक-इन से पहले और चेक-आउट के बाद सामान रखने की सुविधा देता है।

Store the rice in a cool, dry place to prevent damage during storage.
चावल को नुकसान से बचाने के लिए उसे भंडारण के दौरान ठंडी और सूखी जगह पर रखें।

The school added extra storage for sports equipment near the gym.
स्कूल ने जिम के पास खेल के सामान के लिए अतिरिक्त भंडारण की जगह बनाई।

My phone is full, so I moved the photos to cloud storage.
मेरे फ़ोन में जगह नहीं बची है, इसलिए मैंने फ़ोटो क्लाउड स्टोरेज में डाल दिए।

universe
#2708noun
ब्रह्मांड
All space and everything in it, including stars, planets, and galaxies.
सारा अंतरिक्ष और उसमें मौजूद हर चीज़, जैसे तारे, ग्रह और आकाशगंगाएँ।

We watched a documentary about the universe after dinner last night.
कल रात खाने के बाद हमने ब्रह्मांड के बारे में एक डॉक्यूमेंट्री देखी।

Scientists are still learning how the universe began and how it may end.
वैज्ञानिक अब भी जानने की कोशिश कर रहे हैं कि ब्रह्मांड की शुरुआत कैसे हुई और इसका अंत कैसे हो सकता है।

My little brother thinks there may be life elsewhere in the universe.
मेरा छोटा भाई सोचता है कि ब्रह्मांड में कहीं और भी जीवन हो सकता है।

She felt tiny beneath the stars, thinking about her place in the universe.
तारों के नीचे खड़ी वह ब्रह्मांड में अपनी जगह के बारे में सोचते हुए खुद को बहुत छोटा महसूस कर रही थी।

The museum has a room where visitors can explore the universe through models.
संग्रहालय में एक कमरा है जहाँ आगंतुक मॉडलों के ज़रिए ब्रह्मांड को जान सकते हैं।

horrible
#2709adjective
भयानक
Very bad, unpleasant, or frightening.
बहुत बुरा, अप्रिय या डरावना।

We had a horrible day because everything went wrong at work.
काम पर सब कुछ गड़बड़ हो गया, इसलिए हमारा दिन बहुत खराब रहा।

The hotel room was horrible, with dirty sheets and a broken window.
होटल का कमरा बहुत खराब था; चादरें गंदी थीं और खिड़की टूटी हुई थी।

She felt horrible after eating spoiled food at the restaurant.
रेस्तराँ में खराब खाना खाने के बाद उसे बहुत बुरा महसूस हुआ।

The children heard a horrible noise coming from the dark basement.
बच्चों ने अँधेरे तहखाने से आती एक डरावनी आवाज़ सुनी।

I made a horrible mistake on my school project and felt embarrassed.
मैंने अपने स्कूल प्रोजेक्ट में एक बहुत बड़ी गलती कर दी और मुझे शर्मिंदगी हुई।

sheep
#2710noun
भेड़
A farm animal with thick wool; people keep sheep for wool and meat.
मोटे ऊन वाला एक पालतू जानवर; लोग ऊन और मांस के लिए भेड़ें पालते हैं।

The farmer keeps sheep on the hill behind his house.
किसान अपने घर के पीछे वाली पहाड़ी पर भेड़ें पालता है।

We saw a flock of sheep beside the road during our trip.
यात्रा के दौरान हमने सड़क के किनारे भेड़ों का एक झुंड देखा।

She bought a warm sweater made from sheep’s wool at the market.
उसने बाज़ार से भेड़ के ऊन का बना एक गर्म स्वेटर खरीदा।

The children counted the sheep in their school’s farm visit.
स्कूल की फ़ार्म यात्रा के दौरान बच्चों ने भेड़ों की गिनती की।

They served roast lamb, which comes from a young sheep, for dinner.
उन्होंने रात के खाने में भुना हुआ मेमना परोसा, जो एक छोटी भेड़ का मांस होता है।

lover
#2711noun
प्रेमी
A person who loves someone or something very much.
ऐसा व्यक्ति जो किसी से या किसी चीज़ से बहुत प्यार करता हो।

She is a great lover of classical music and attends concerts every month.
उसे शास्त्रीय संगीत बहुत पसंद है और वह हर महीने संगीत समारोहों में जाती है।

As a dog lover, he always stops to greet friendly dogs in the park.
कुत्तों का शौकीन होने के नाते, वह पार्क में दोस्ताना कुत्तों को देखकर हमेशा रुककर उनका अभिवादन करता है।

My sister is a nature lover who spends weekends hiking in the mountains.
मेरी बहन प्रकृति प्रेमी है और सप्ताहांत पहाड़ों में पैदल घूमते हुए बिताती है।

The two lovers walked along the beach together before sunset.
सूरज डूबने से पहले दोनों प्रेमी साथ-साथ समुद्र तट पर टहलते रहे।

He became a lover of spicy food after traveling through Thailand.
थाईलैंड घूमने के बाद उसे तीखा खाना बहुत पसंद आने लगा।

rat
#2712noun, verb
चूहा
A small animal with a long tail, often living near people; to betray someone.
लंबी पूँछ वाला एक छोटा जानवर, जो अक्सर लोगों के आसपास रहता है; किसी के साथ विश्वासघात करना।

We found a rat in the kitchen and called the landlord.
हमें रसोई में एक चूहा मिला और मकान-मालिक को फ़ोन किया।

The shop closed early after workers saw rats near the food.
खाने के पास चूहे देखकर कर्मचारियों ने दुकान जल्दी बंद कर दी।

The cat chased a rat under the sofa while we watched.
हम देखते रहे और बिल्ली ने सोफ़े के नीचे एक चूहे का पीछा किया।

He was angry when his friend ratted him out to the teacher.
जब उसके दोस्त ने शिक्षक को उसकी शिकायत कर दी, तो वह नाराज़ हो गया।

She has been ratting around in the old boxes for her passport.
वह अपना पासपोर्ट ढूँढ़ने के लिए पुराने डिब्बों में चीज़ें उलट-पुलट कर रही है।

portrait
#2713noun
चित्र
A picture, drawing, or photograph of a person, especially showing their face.
किसी व्यक्ति का चित्र, रेखाचित्र या फ़ोटो, जिसमें ख़ास तौर पर उसका चेहरा दिखाया गया हो।

My grandmother keeps a portrait of my grandfather above the fireplace.
मेरी दादी ने चिमनी के ऊपर मेरे दादाजी का एक चित्र लगा रखा है।

The artist painted a portrait of our family for the new house.
कलाकार ने नए घर के लिए हमारे परिवार का एक चित्र बनाया।

We took a portrait of the children in the garden before lunch.
हमने दोपहर के खाने से पहले बगीचे में बच्चों की एक तस्वीर खींची।

The museum displayed a portrait of the queen beside several landscapes.
संग्रहालय में रानी का एक चित्र कई प्राकृतिक दृश्यों के पास प्रदर्शित किया गया।

She chose a simple portrait for her profile photo at work.
उसने काम की प्रोफ़ाइल फ़ोटो के लिए एक साधारण चित्र चुना।

innocent
#2714adjective
निर्दोष
Not guilty of a crime or wrongdoing; not intending to cause harm.
किसी अपराध या ग़लती का दोषी न होना; नुकसान पहुँचाने का इरादा न होना।

The police believed the innocent man and released him that evening.
पुलिस ने उस निर्दोष व्यक्ति की बात पर विश्वास किया और उसी शाम उसे रिहा कर दिया।

She gave me an innocent smile after accidentally breaking the vase.
ग़लती से फूलदान तोड़ने के बाद उसने मुझे एक भोली-सी मुस्कान दी।

The teacher knew the student was innocent of cheating on the test.
शिक्षक को पता था कि छात्र परीक्षा में नकल करने का दोषी नहीं था।

It was an innocent mistake, so nobody blamed him for the wrong order.
यह एक अनजाने में हुई ग़लती थी, इसलिए गलत ऑर्डर के लिए किसी ने उसे दोष नहीं दिया।

The children played an innocent game in the garden after lunch.
दोपहर के खाने के बाद बच्चों ने बगीचे में एक मासूम खेल खेला।

substitute
#2715noun, verb
विकल्प
A person or thing used instead of another; to use someone or something in its place.
किसी दूसरे व्यक्ति या चीज़ की जगह इस्तेमाल किया जाने वाला व्यक्ति या चीज़; उसकी जगह किसी और को या किसी और चीज़ को इस्तेमाल करना।

Maya used yogurt as a substitute for cream in the soup.
माया ने सूप में क्रीम की जगह दही का इस्तेमाल किया।

The coach asked a substitute to join the game after Leo hurt his ankle.
लियो के टखने में चोट लगने के बाद कोच ने एक स्थानापन्न खिलाड़ी को खेल में शामिल होने के लिए कहा।

We had to substitute a bus for the train after the line closed.
रेल लाइन बंद होने के बाद हमें ट्रेन की जगह बस लेनी पड़ी।

Can you substitute olive oil for butter in this cake recipe?
क्या इस केक की रेसिपी में मक्खन की जगह जैतून का तेल इस्तेमाल कर सकते हैं?

The school hired a substitute teacher while Ms. Green was away.
सुश्री ग्रीन की अनुपस्थिति में स्कूल ने एक अस्थायी शिक्षक को काम पर रखा।

supplement
#2716noun, verb
पूरक
Something added to improve or complete something; to add something extra.
ऐसी चीज़ जो किसी चीज़ को बेहतर या पूरा करने के लिए उसमें जोड़ी जाए; कुछ अतिरिक्त जोड़ना।

She takes a vitamin supplement each morning with breakfast.
वह हर सुबह नाश्ते के साथ विटामिन की एक पूरक गोली लेती है।

The teacher gave us a reading list to supplement our textbook.
शिक्षक ने हमारी पाठ्यपुस्तक की सामग्री को पूरा करने के लिए हमें पढ़ने की किताबों की एक सूची दी।

He earns extra money by working weekend shifts to supplement his income.
वह अपनी आमदनी बढ़ाने के लिए सप्ताहांत की शिफ़्ट में काम करके अतिरिक्त पैसे कमाता है।

Add a little more flour to supplement the mixture if it feels too wet.
अगर मिश्रण ज़्यादा गीला लगे, तो उसमें थोड़ा और आटा मिला दें।

The travel insurance supplements the medical cover included with her credit card.
यात्रा बीमा उसके क्रेडिट कार्ड में शामिल चिकित्सा बीमा को और बेहतर सुरक्षा देता है।

adjustment
#2717noun
बदलाव
A small change made to improve something or help it fit a new situation.
किसी चीज़ को बेहतर बनाने या नई परिस्थिति के अनुकूल करने के लिए किया गया छोटा-सा परिवर्तन।

The chair needs a small adjustment before my back feels comfortable.
मेरी पीठ को आराम मिलने से पहले कुर्सी में थोड़ा-सा बदलाव करना होगा।

We made a few adjustments to the schedule after the meeting ran late.
बैठक देर तक चलने के बाद हमने समय-सारणी में कुछ बदलाव किए।

It took Mia a week to make the adjustment to her new school.
मिया को अपने नए स्कूल में ढलने में एक हफ़्ता लगा।

The mechanic made an adjustment to the brakes before our trip.
यात्रा से पहले मैकेनिक ने ब्रेक में बदलाव किया।

After the adjustment in temperature, the soup tasted much better.
तापमान में बदलाव के बाद सूप का स्वाद काफ़ी बेहतर हो गया।

reasonably
#2718adverb
उचित रूप से
To a fair or acceptable degree, or in a way that is sensible and not extreme.
उचित या स्वीकार्य हद तक, या समझदारी से और बिना अतिशयोक्ति के।

The hotel room was reasonably clean and comfortable for the price.
कीमत के हिसाब से होटल का कमरा काफ़ी साफ़ और आरामदायक था।

We left reasonably early, so we reached the airport before the crowds arrived.
हम काफ़ी जल्दी निकल गए, इसलिए भीड़ आने से पहले ही हवाई अड्डे पहुँच गए।

She earns reasonably well, but still saves money for unexpected bills.
वह ठीक-ठाक कमाती है, लेकिन फिर भी अचानक आने वाले बिलों के लिए पैसे बचाती है।

The doctor said I should recover reasonably quickly if I rest this week.
डॉक्टर ने कहा कि अगर मैं इस हफ़्ते आराम करूँ, तो मैं काफ़ी जल्दी ठीक हो जाऊँगा।

The teacher gave us a reasonably difficult quiz to prepare for the final exam.
अंतिम परीक्षा की तैयारी के लिए शिक्षक ने हमें काफ़ी कठिन क्विज़ दिया।

filter
#2719noun, verb
फ़िल्टर
A device or process that removes unwanted things, or to pass something through it.
ऐसा उपकरण या प्रक्रिया जो अनचाही चीज़ों को हटाती है; किसी चीज़ को फ़िल्टर से गुज़ारना।

I changed the water filter because the tap water tasted strange.
मैंने पानी का फ़िल्टर बदल दिया, क्योंकि नल के पानी का स्वाद अजीब लग रहा था।

Please filter the flour before you add it to the cake mixture.
केक के मिश्रण में डालने से पहले कृपया आटे को छान लें।

We used a coffee filter to keep the grounds out of our cups.
कॉफ़ी के दाने कपों में न जाएँ, इसलिए हमने कॉफ़ी फ़िल्टर का इस्तेमाल किया।

The hiring manager filtered out applications that did not meet the basic requirements.
भर्ती प्रबंधक ने उन आवेदनों को छाँट दिया जो बुनियादी ज़रूरतें पूरी नहीं करते थे।

She wore sunglasses to filter the bright sunlight on the drive home.
घर लौटते समय तेज़ धूप को कम करने के लिए उसने धूप का चश्मा पहना।

flexible
#2720adjective
लचीला
Able to change or be changed easily to suit different situations or needs.
अलग-अलग परिस्थितियों या ज़रूरतों के मुताबिक आसानी से बदलने या बदले जाने में सक्षम।

My manager is flexible about when I start work, as long as I finish my tasks.
मेरे काम शुरू करने के समय को लेकर मेरे मैनेजर काफ़ी लचीले हैं, बशर्ते मैं अपने काम पूरे कर दूँ।

We need a flexible schedule because the children have different school activities each week.
हमें एक लचीली समय-सारणी चाहिए, क्योंकि बच्चों की स्कूल की गतिविधियाँ हर हफ़्ते अलग-अलग होती हैं।

The hotel offered flexible booking, so we could change our travel dates without a fee.
होटल ने तारीखें बदलने की सुविधा दी, इसलिए हम बिना शुल्क दिए अपनी यात्रा की तारीखें बदल सके।

These flexible shoes are comfortable enough for walking around the city all day.
ये लचीले जूते इतने आरामदायक हैं कि शहर में पूरे दिन घूमने पर भी तकलीफ़ नहीं होती।

The yoga teacher is flexible enough to place both hands flat on the floor.
योग शिक्षक इतने लचीले हैं कि दोनों हाथों को ज़मीन पर सपाट रख सकते हैं।