इकाई 101
शब्द 2001–2020 · achievement, negotiate, dominate, supplier, prize, typically

achievement
#2001noun
उपलब्धि
Something important that you succeed in doing after effort.
मेहनत के बाद किसी महत्वपूर्ण काम को सफलतापूर्वक पूरा करना।

Winning the school science prize was her proudest achievement this year.
स्कूल का विज्ञान पुरस्कार जीतना इस साल उसकी सबसे गर्व की उपलब्धि थी।

Completing the marathon was a major achievement after months of training.
महीनों के प्रशिक्षण के बाद मैराथन पूरी करना एक बड़ी उपलब्धि थी।

The team celebrated its latest achievement with cake at the office.
टीम ने अपनी हाल की उपलब्धि का जश्न दफ़्तर में केक के साथ मनाया।

Learning to cook healthy meals became an important personal achievement for him.
सेहतमंद खाना बनाना सीखना उसके लिए एक महत्वपूर्ण व्यक्तिगत उपलब्धि बन गया।

Her academic achievements helped her get a place at university.
उसकी शैक्षणिक उपलब्धियों की बदौलत उसे विश्वविद्यालय में दाखिला मिला।

negotiate
#2002verb
मोलभाव करना
to discuss something until people agree on a price, plan, or set of conditions
कीमत, योजना या शर्तों पर सहमति बनाने के लिए चर्चा करना।

We negotiated a better price with the seller before buying the used bicycle.
पुरानी साइकिल खरीदने से पहले हमने विक्रेता से बेहतर कीमत तय की।

The two companies are negotiating a new contract for next year's deliveries.
दोनों कंपनियाँ अगले साल की डिलीवरी के लिए नए अनुबंध पर बातचीत कर रही हैं।

After a long discussion, they negotiated an agreement about sharing the kitchen.
लंबी चर्चा के बाद उन्होंने रसोई साझा करने के बारे में एक समझौता किया।

We negotiated with the hotel manager and got a later checkout time.
हमने होटल के मैनेजर से बात करके देर से चेकआउट करने का समय तय किया।

The doctor negotiated a treatment plan that both the patient and family accepted.
डॉक्टर ने इलाज की ऐसी योजना तय की जिसे मरीज़ और उसका परिवार, दोनों मान गए।

dominate
#2003verb
हावी होना
to control or strongly influence a person, place, or situation
किसी व्यक्ति, जगह या स्थिति पर नियंत्रण रखना या उस पर गहरा प्रभाव डालना।

One player dominated the game and scored three goals before halftime.
एक खिलाड़ी पूरे खेल में छाया रहा और मध्यांतर से पहले उसने तीन गोल किए।

A few large companies dominate the market for online shopping.
ऑनलाइन खरीदारी के बाज़ार पर कुछ बड़ी कंपनियों का दबदबा है।

Loud music dominated the party, making conversation almost impossible.
तेज़ संगीत पार्टी में छाया रहा, जिससे बातचीत करना लगभग नामुमकिन हो गया।

The dark sofa dominated the small living room and made it feel crowded.
गहरे रंग का सोफ़ा छोटे बैठक-कक्ष में इतना हावी था कि जगह भरी-भरी लगने लगी।

Fear dominated her thoughts before the long flight overseas.
विदेश की लंबी उड़ान से पहले उसके मन में डर छाया हुआ था।

supplier
#2004noun
आपूर्तिकर्ता
A person or company that provides goods or services to another person or business.
वह व्यक्ति या कंपनी जो किसी अन्य व्यक्ति या व्यवसाय को सामान या सेवाएँ उपलब्ध कराती है।

The supplier delivers fresh vegetables to our restaurant every morning.
आपूर्तिकर्ता हर सुबह हमारे रेस्तराँ में ताज़ी सब्ज़ियाँ पहुँचाता है।

We changed suppliers because the old company often delivered late.
हमने आपूर्तिकर्ता बदल दिया, क्योंकि पुरानी कंपनी अक्सर सामान देर से पहुँचाती थी।

Our office supplier provides paper, pens, and printer ink each month.
हमारे दफ़्तर का आपूर्तिकर्ता हर महीने कागज़, पेन और प्रिंटर की स्याही देता है।

The school contacted a local supplier for new computers.
स्कूल ने नए कंप्यूटरों के लिए एक स्थानीय आपूर्तिकर्ता से संपर्क किया।

The hotel found a cheaper supplier for towels and soap.
होटल को तौलियों और साबुन के लिए एक सस्ता आपूर्तिकर्ता मिल गया।

prize
#2005noun, verb
पुरस्कार
A prize is something given to the winner of a competition or contest.
पुरस्कार वह चीज़ है जो किसी प्रतियोगिता या मुकाबले के विजेता को दी जाती है।

She won first prize in the school art competition.
उसने स्कूल की कला प्रतियोगिता में पहला पुरस्कार जीता।

The winner received a cash prize and a gold medal.
विजेता को नकद पुरस्कार और एक स्वर्ण पदक मिला।

They offered a prize for finding the lost dog.
खोया हुआ कुत्ता ढूँढ़ने वाले को उन्होंने पुरस्कार देने की पेशकश की।

Our team is competing for the top prize this weekend.
हमारी टीम इस सप्ताहांत सबसे बड़े पुरस्कार के लिए मुकाबला कर रही है।

He prized the old watch because it belonged to his grandfather.
वह पुरानी घड़ी उसे बहुत प्यारी थी, क्योंकि वह उसके दादाजी की थी।

typically
#2006adverb
आमतौर पर
in the usual or most common way
सामान्य या सबसे आम तरीके से

She typically drinks coffee before leaving for work each morning.
वह आमतौर पर हर सुबह काम पर निकलने से पहले कॉफ़ी पीती है।

The train typically arrives ten minutes before the busy morning rush.
ट्रेन आमतौर पर सुबह की भीड़भाड़ शुरू होने से दस मिनट पहले पहुँचती है।

Children typically learn new languages faster when they practice every day.
बच्चे आमतौर पर हर दिन अभ्यास करने पर नई भाषाएँ जल्दी सीखते हैं।

This restaurant typically serves large portions of fresh pasta and salad.
यह रेस्तराँ आमतौर पर ताज़ा पास्ता और सलाद की भरपूर मात्रा परोसता है।

He typically feels tired after exercising, but today he feels energetic.
व्यायाम करने के बाद उसे आमतौर पर थकान महसूस होती है, लेकिन आज वह ऊर्जावान महसूस कर रहा है।

peer
#2007noun, verb
हमउम्र या समकक्ष
A person your age or with a similar job, experience, or social position.
आपकी उम्र का या समान नौकरी, अनुभव या सामाजिक स्थिति वाला व्यक्ति।

She asked her peers for advice before choosing a new university course.
नया विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम चुनने से पहले उसने अपने समकक्षों से सलाह माँगी।

Children often learn new skills by watching and copying their peers.
बच्चे अक्सर अपने हमउम्र बच्चों को देखकर और उनकी नकल करके नए कौशल सीखते हैं।

The manager praised him for supporting his peers during the busy week.
व्यस्त सप्ताह के दौरान अपने सहकर्मियों का साथ देने के लिए मैनेजर ने उसकी प्रशंसा की।

He peers through the window to see whether the bus has arrived.
वह खिड़की से झाँककर देखता है कि बस आ गई है या नहीं।

The doctor asked how her pain compared with that of her peers.
डॉक्टर ने पूछा कि उसके हमउम्र लोगों की तुलना में उसका दर्द कैसा था।

pension
#2008noun
पेंशन
Money paid regularly to someone who has stopped working, often after reaching a certain age.
काम करना बंद कर चुके व्यक्ति को नियमित रूप से मिलने वाला पैसा, जो अक्सर एक निश्चित उम्र तक पहुँचने के बाद दिया जाता है।

My grandfather receives a small pension every month.
मेरे दादाजी को हर महीने थोड़ी-सी पेंशन मिलती है।

She plans to live on her pension after retiring next year.
वह अगले साल सेवानिवृत्त होने के बाद अपनी पेंशन पर गुज़ारा करने की योजना बना रही है।

The company offers a good pension to all full-time employees.
कंपनी सभी पूर्णकालिक कर्मचारियों को अच्छी पेंशन देती है।

He paid into a private pension for twenty years.
उसने बीस साल तक निजी पेंशन योजना में योगदान दिया।

Rising prices have made it harder to live on a pension.
बढ़ती कीमतों के कारण पेंशन पर गुज़ारा करना और मुश्किल हो गया है।

wing
#2009noun, verb
पंख
A part of a bird or aircraft used for flying; to move or extend sideways.
पक्षी या विमान का उड़ने के काम आने वाला हिस्सा; बगल की ओर फैलना या बढ़ना।

The bird hurt its wing and could not fly home.
पक्षी का पंख घायल हो गया और वह उड़कर घर नहीं जा सका।

We sat on the airplane's left wing during the emergency landing.
आपातकालीन लैंडिंग के दौरान हम विमान के बाएँ पंख पर बैठे थे।

The hotel has a new wing with several quiet rooms.
होटल में एक नया हिस्सा है, जिसमें कई शांत कमरे हैं।

The young bird spread its wings and flew across the garden.
नन्हे पक्षी ने अपने पंख फैलाए और बगीचे के पार उड़ गया।

She winged the presentation because her notes disappeared.
उसके नोट्स गुम हो गए, इसलिए उसने बिना तैयारी के प्रस्तुति दे दी।

acquisition
#2010noun
अर्जन
The process of getting something, especially a skill, object, or company.
कुछ हासिल करने की प्रक्रिया, खासकर कोई कौशल, वस्तु या कंपनी।

The acquisition of new skills helped Maria find a better job.
नए कौशल सीखने से मारिया को बेहतर नौकरी पाने में मदद मिली।

The company announced the acquisition of a small software business.
कंपनी ने एक छोटी सॉफ़्टवेयर कंपनी के अधिग्रहण की घोषणा की।

The museum's latest acquisition is a painting from the nineteenth century.
संग्रहालय ने हाल ही में उन्नीसवीं सदी की एक पेंटिंग हासिल की है।

Language acquisition becomes easier when children hear English every day.
जब बच्चे हर दिन अंग्रेज़ी सुनते हैं, तो उनके लिए भाषा सीखना आसान हो जाता है।

The acquisition of fresh vegetables made dinner healthier and more colorful.
ताज़ी सब्ज़ियाँ खरीदने से रात का खाना ज़्यादा पौष्टिक और रंग-बिरंगा हो गया।

laughter
#2011noun
हँसी
The sound or expression people make when they find something funny.
जब लोगों को कोई बात मज़ेदार लगती है, तब उनके मुँह से निकलने वाली आवाज़ या उनकी हँसने की अभिव्यक्ति।

Her joke made everyone burst into laughter during dinner.
रात के खाने के दौरान उसके मज़ाक से सभी ज़ोर से हँस पड़े।

We could hear laughter coming from the children’s bedroom.
हमें बच्चों के शयनकक्ष से हँसी की आवाज़ सुनाई दे रही थी।

The teacher smiled when laughter filled the classroom after his funny story.
उसकी मज़ेदार कहानी के बाद जब पूरी कक्षा हँसी से गूँज उठी, तो शिक्षक मुस्कुराए।

Their laughter made the long train journey feel much shorter.
उनकी हँसी से लंबी ट्रेन यात्रा बहुत छोटी महसूस हुई।

The baby’s laughter brought joy to everyone in the doctor’s waiting room.
बच्चे की हँसी से डॉक्टर के प्रतीक्षालय में मौजूद सभी लोगों को खुशी मिली।

deeply
#2012adverb
गहराई से
Very strongly or completely, especially when feeling or thinking something.
किसी बात को महसूस करते या उसके बारे में सोचते समय बहुत ज़्यादा या पूरी तरह।

She was deeply worried about her son during the storm.
तूफ़ान के दौरान वह अपने बेटे को लेकर बहुत चिंतित थी।

I was deeply touched by my friends’ kind birthday surprise.
मेरे दोस्तों ने जन्मदिन पर मेरे लिए जो प्यारा सरप्राइज़ दिया, उससे मैं बहुत भावुक हो गया।

The doctor was deeply concerned about his patient’s sudden fever.
मरीज़ को अचानक बुखार आने पर डॉक्टर बहुत चिंतित थे।

We are deeply sorry for the delay at the airport.
हवाई अड्डे पर हुई देरी के लिए हमें बहुत खेद है।

He breathed deeply before jumping into the cold swimming pool.
ठंडे स्विमिंग पूल में कूदने से पहले उसने गहरी साँस ली।

recognition
#2013noun
मान्यता
Appreciation or approval for someone’s achievements, or the act of identifying someone or something.
किसी की उपलब्धियों के लिए मिलने वाली सराहना या स्वीकृति, या किसी व्यक्ति या वस्तु को पहचानने की क्रिया।

She received recognition for helping the new students settle into school.
नए विद्यार्थियों को स्कूल में घुलने-मिलने में मदद करने के लिए उसे मान्यता मिली।

The restaurant gained recognition after a famous chef praised its fresh pasta.
एक प्रसिद्ध शेफ़ द्वारा उसके ताज़े पास्ता की प्रशंसा किए जाने के बाद उस रेस्तराँ को प्रसिद्धि मिली।

The doctor’s quick recognition of the symptoms helped the patient get treatment early.
डॉक्टर द्वारा लक्षणों को तुरंत पहचान लेने से मरीज़ का इलाज जल्दी शुरू हो सका।

He finally earned recognition from his manager after months of hard work.
कई महीनों की कड़ी मेहनत के बाद आखिरकार उसे अपने प्रबंधक से मान्यता मिली।

The police asked for help with the recognition of a person in the photograph.
पुलिस ने तस्वीर में दिख रहे व्यक्ति की पहचान करने में मदद माँगी।

electricity
#2014noun
बिजली
a form of energy that provides power for lights, machines, and devices
ऊर्जा का एक रूप, जो रोशनी, मशीनों और उपकरणों को चलाने के लिए शक्ति देता है।

The electricity went off during the storm, so we used candles.
तूफ़ान के दौरान बिजली चली गई, इसलिए हमने मोमबत्तियों का इस्तेमाल किया।

Please turn off the lights to save electricity before you leave.
कृपया जाने से पहले बिजली बचाने के लिए लाइटें बंद कर दें।

The hotel charges extra for electricity during the winter months.
सर्दियों के महीनों में होटल बिजली के लिए अतिरिक्त शुल्क लेता है।

Electricity helps hospitals keep important medical equipment working.
बिजली अस्पतालों में ज़रूरी चिकित्सा उपकरणों को चालू रखने में मदद करती है।

The science teacher showed us how electricity moves through a simple circuit.
विज्ञान के शिक्षक ने हमें दिखाया कि एक सरल विद्युत परिपथ में बिजली कैसे प्रवाहित होती है।

assistance
#2015noun
सहायता
Help or support given to someone who needs it
ज़रूरतमंद व्यक्ति को दी जाने वाली मदद या सहयोग।

Please ask for assistance if you cannot find the right product.
अगर आपको सही उत्पाद नहीं मिल रहा है, तो कृपया सहायता माँगें।

The nurse provided assistance while the patient walked to bed.
मरीज़ के बिस्तर तक चलकर जाने के दौरान नर्स ने उसकी सहायता की।

Students can receive extra assistance with difficult homework after class.
विद्यार्थियों को कक्षा के बाद कठिन गृहकार्य में अतिरिक्त सहायता मिल सकती है।

Our neighbors offered assistance when our car stopped outside their house.
जब हमारी कार उनके घर के बाहर बंद हो गई, तो हमारे पड़ोसियों ने मदद की पेशकश की।

The waiter brought assistance to the kitchen during the busy dinner service.
व्यस्त डिनर सेवा के दौरान वेटर ने रसोई में मदद की।

roof
#2016noun
छत
the top covering of a building, which protects it from weather
इमारत का सबसे ऊपर का ढकने वाला हिस्सा, जो उसे मौसम से बचाता है।

The roof is leaking after heavy rain, so we need to call a repair company.
तेज़ बारिश के बाद छत से पानी टपक रहा है, इसलिए हमें मरम्मत करने वाली कंपनी को फ़ोन करना होगा।

Heavy snow covered the roofs of every house in the village.
गाँव के हर घर की छत भारी बर्फ़ से ढक गई।

We stored our bicycles on the roof rack during the long road trip.
लंबी सड़क यात्रा के दौरान हमने अपनी साइकिलें कार की छत पर लगे रैक पर रखीं।

The ball hit the roof of the school gym during basketball practice.
बास्केटबॉल अभ्यास के दौरान गेंद स्कूल के जिम की छत से जा टकराई।

The hot soup burned the roof of my mouth at lunch.
दोपहर के खाने में गरम सूप से मेरे मुँह का ऊपरी हिस्सा जल गया।

retirement
#2017noun
सेवानिवृत्ति
The time when someone stops working, usually because they are old enough to do so.
वह समय जब कोई व्यक्ति काम करना छोड़ देता है, आमतौर पर इसलिए कि वह सेवानिवृत्त होने की उम्र तक पहुँच जाता है।

My father is enjoying retirement after forty years at the same company.
मेरे पिता उसी कंपनी में चालीस साल काम करने के बाद सेवानिवृत्ति का आनंद ले रहे हैं।

She is saving money for retirement by paying into a pension plan.
वह पेंशन योजना में योगदान देकर सेवानिवृत्ति के लिए पैसे बचा रही है।

Our neighbor moved to Spain after his retirement last year.
हमारे पड़ोसी पिछले साल सेवानिवृत्त होने के बाद स्पेन चले गए।

The retirement party at work was full of happy memories and laughter.
काम की जगह पर सेवानिवृत्ति की पार्टी में सुखद यादें और हँसी-खुशी का माहौल था।

Good exercise and healthy food can help people enjoy an active retirement.
अच्छा व्यायाम और पौष्टिक भोजन लोगों को सक्रिय सेवानिवृत्ति का आनंद लेने में मदद कर सकते हैं।

respectively
#2018adverb
क्रमशः
In the same order as the people or things just mentioned.
अभी-अभी बताई गई चीज़ों या लोगों के उसी क्रम में।

The two girls chose the red and blue dresses, respectively.
दोनों लड़कियों ने क्रमशः लाल और नीली पोशाकें चुनीं।

Tom and Sarah finished first and second, respectively, in the race.
दौड़ में टॉम और सारा क्रमशः पहले और दूसरे स्थान पर रहे।

The boys are twelve and fourteen years old, respectively.
लड़कों की उम्र क्रमशः बारह और चौदह साल है।

The doctor prescribed tablets for headaches and rest for tired muscles, respectively.
डॉक्टर ने क्रमशः सिरदर्द के लिए गोलियाँ और थकी हुई मांसपेशियों के लिए आराम करने की सलाह दी।

Emma and Leo ordered soup and sandwiches, respectively, for lunch.
दोपहर के खाने में एम्मा और लियो ने क्रमशः सूप और सैंडविच मँगाए।

variation
#2019noun
अंतर
a difference or change in the way something happens, looks, or is done
किसी चीज़ के होने, दिखने या किए जाने के तरीके में अंतर या बदलाव।

There is a lot of variation in the prices of these similar hotels.
इन मिलते-जुलते होटलों की कीमतों में काफ़ी अंतर है।

The teacher used different variations of the game to keep students interested.
विद्यार्थियों की दिलचस्पी बनाए रखने के लिए शिक्षक ने खेल के अलग-अलग रूपों का इस्तेमाल किया।

This recipe allows for variation, so you can add vegetables you like.
इस रेसिपी में बदलाव की गुंजाइश है, इसलिए आप अपनी पसंद की सब्ज़ियाँ डाल सकते हैं।

The doctor said some variation in blood pressure is normal during the day.
डॉक्टर ने कहा कि दिन में रक्तचाप में थोड़ा उतार-चढ़ाव होना सामान्य है।

We tried a new variation of our usual route to avoid the traffic.
यातायात से बचने के लिए हमने अपने आम रास्ते का एक नया विकल्प आज़माया।

ultimately
#2020adverb
आखिरकार
In the end, after considering everything or after a long process.
सब कुछ सोच-विचार करने या लंबी प्रक्रिया के बाद अंत में।

Ultimately, we decided to stay home because the weather was terrible.
आखिरकार, हमने घर पर ही रहने का फ़ैसला किया क्योंकि मौसम बहुत ख़राब था।

The team ultimately won the game after scoring twice in the final minutes.
आखिरी मिनटों में दो बार गोल करने के बाद टीम ने आखिरकार खेल जीत लिया।

She tried several treatments, but ultimately felt better after getting enough sleep.
उसने कई इलाज़ आज़माए, लेकिन आखिरकार पर्याप्त नींद लेने के बाद उसे बेहतर महसूस हुआ।

The customer ultimately chose the cheaper jacket after comparing both options.
दोनों विकल्पों की तुलना करने के बाद ग्राहक ने आखिरकार सस्ती जैकेट चुनी।

Although the journey was difficult, we ultimately reached the village before sunset.
हालाँकि यात्रा कठिन थी, फिर भी हम सूर्यास्त से पहले आखिरकार गाँव पहुँच गए।