इकाई 123
शब्द 2441–2460 · motivate, laboratory, mortgage, promotion, passion, champion

motivate
#2441verb
प्रेरित करना
to make someone want to do something, especially by giving them a reason or encouragement
किसी को कुछ करने के लिए इच्छुक बनाना, खासकर कोई वजह या प्रोत्साहन देकर।

Her parents motivated her to study hard for the final exam.
उसके माता-पिता ने उसे अंतिम परीक्षा के लिए मन लगाकर पढ़ाई करने के लिए प्रेरित किया।

The manager motivated the team by praising their excellent work.
मैनेजर ने टीम के बेहतरीन काम की तारीफ़ करके उन्हें प्रेरित किया।

A good teacher motivates students to ask questions and share ideas.
एक अच्छा शिक्षक विद्यार्थियों को सवाल पूछने और अपने विचार साझा करने के लिए प्रेरित करता है।

The doctor motivated him to exercise by explaining its health benefits.
डॉक्टर ने उसे व्यायाम के स्वास्थ्य लाभ समझाकर इसके लिए प्रेरित किया।

The delicious smell of fresh bread motivated us to enter the bakery.
ताज़ी रोटी की लज़ीज़ खुशबू ने हमें बेकरी में जाने के लिए प्रेरित किया।

laboratory
#2442noun
प्रयोगशाला
A room or building where scientists do tests and experiments.
वह कमरा या इमारत जहाँ वैज्ञानिक परीक्षण और प्रयोग करते हैं।

The scientists are working in the laboratory on a new medicine.
वैज्ञानिक एक नई दवा पर प्रयोगशाला में काम कर रहे हैं।

Our biology class visited a laboratory to study insects and plants.
हमारी जीवविज्ञान की कक्षा कीड़े-मकोड़ों और पौधों का अध्ययन करने के लिए एक प्रयोगशाला गई।

The hospital laboratory tested my blood after the doctor’s appointment.
डॉक्टर से मिलने के बाद अस्पताल की प्रयोगशाला में मेरे खून की जाँच हुई।

This food laboratory checks whether products are safe to eat.
यह खाद्य प्रयोगशाला जाँचती है कि उत्पाद खाने के लिए सुरक्षित हैं या नहीं।

The company built a small laboratory for testing new cleaning products.
कंपनी ने नए सफ़ाई उत्पादों की जाँच के लिए एक छोटी प्रयोगशाला बनाई।

mortgage
#2443noun, verb
गृह-ऋण
A loan used to buy a house or property, paid back over many years.
घर या संपत्ति खरीदने के लिए लिया गया ऋण, जिसे कई वर्षों में चुकाया जाता है।

They applied for a mortgage to buy their first home.
उन्होंने अपना पहला घर खरीदने के लिए गृह-ऋण के लिए आवेदन किया।

We pay our mortgage every month from our joint bank account.
हम हर महीने अपने साझा बैंक खाते से गृह-ऋण की किस्त चुकाते हैं।

The bank approved her mortgage after checking her income and credit history.
उसकी आय और क्रेडिट इतिहास जाँचने के बाद बैंक ने उसके गृह-ऋण को मंज़ूरी दे दी।

Rising interest rates made their mortgage much more expensive.
ब्याज दरें बढ़ने से उनका गृह-ऋण कहीं ज़्यादा महँगा हो गया।

They are struggling to mortgage the property because their business is losing money.
उन्हें संपत्ति पर ऋण लेना मुश्किल हो रहा है, क्योंकि उनके कारोबार में घाटा हो रहा है।

promotion
#2444noun
पदोन्नति; बिक्री-प्रचार
A higher job or rank, or an activity that helps sell a product.
ऊँचा पद या दर्जा, या किसी उत्पाद की बिक्री बढ़ाने में मदद करने वाली गतिविधि।

She got a promotion after working hard on several important projects.
कई अहम परियोजनाओं पर कड़ी मेहनत करने के बाद उसे पदोन्नति मिली।

His promotion to team leader means he will manage five employees.
टीम लीडर के पद पर उसकी पदोन्नति का मतलब है कि वह पाँच कर्मचारियों का प्रबंधन करेगा।

The store is offering a promotion on shoes this weekend.
इस सप्ताहांत दुकान में जूतों पर विशेष छूट दी जा रही है।

The company created a promotion to attract more customers before the holidays.
छुट्टियों से पहले ज़्यादा ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए कंपनी ने एक बिक्री-प्रचार अभियान शुरू किया।

She hopes her good grades will help her earn a promotion next year.
उसे उम्मीद है कि अच्छे अंक अगले साल पदोन्नति पाने में उसकी मदद करेंगे।

passion
#2445noun
जुनून
a strong feeling of love or excitement for something you care deeply about
किसी ऐसी चीज़ के लिए गहरा प्रेम या उत्साह जिसकी आपको बहुत परवाह हो।

Her passion for cooking began when she helped her grandmother in the kitchen.
खाना पकाने का उसका जुनून तब शुरू हुआ, जब उसने रसोई में अपनी दादी की मदद की।

He spoke with passion about protecting animals and their natural homes.
उसने जानवरों और उनके प्राकृतिक आवासों की रक्षा के बारे में बड़े जुनून से बात की।

Teaching children is more than a job; it is her lifelong passion.
बच्चों को पढ़ाना सिर्फ़ नौकरी नहीं है; यह उसका जीवनभर का जुनून है।

My passion for travel has taken me to many different countries.
यात्रा के मेरे जुनून ने मुझे कई अलग-अलग देशों तक पहुँचाया है।

The team played with passion and won the final game.
टीम ने पूरे जोश से खेला और फाइनल मैच जीत लिया।

champion
#2446noun, verb
चैंपियन
A person or team that wins a competition, or someone who strongly supports a cause.
ऐसा व्यक्ति या टीम जो किसी प्रतियोगिता में जीतता है, या किसी उद्देश्य का ज़ोरदार समर्थन करने वाला व्यक्ति।

The team became champions after winning the final match.
फाइनल मैच जीतने के बाद टीम चैंपियन बन गई।

She was crowned champion after defeating three strong competitors.
तीन मज़बूत प्रतिद्वंद्वियों को हराने के बाद उसे चैंपियन का खिताब मिला।

He champions equal opportunities for children from every background.
वह हर पृष्ठभूमि के बच्चों के लिए समान अवसरों का समर्थन करता है।

Our school champion won first prize in the science competition.
हमारे स्कूल के चैंपियन ने विज्ञान प्रतियोगिता में पहला पुरस्कार जीता।

The restaurant champions fresh, local food from nearby farms.
यह रेस्टोरेंट पास के खेतों से मिलने वाले ताज़े, स्थानीय भोजन को बढ़ावा देता है।

fulfill
#2447verb
पूरा करना
to do or achieve what is needed, expected, or promised
जो ज़रूरी, अपेक्षित या वादा किया गया हो, उसे करना या हासिल करना।

She fulfilled her promise and called her grandmother every Sunday.
उसने अपना वादा निभाया और हर रविवार अपनी दादी को फ़ोन किया।

The hotel fulfilled our request for a quiet room near the elevator.
होटल ने लिफ़्ट के पास एक शांत कमरे की हमारी माँग पूरी की।

He is fulfilling the requirements for his university application this week.
वह इस हफ़्ते विश्वविद्यालय में आवेदन के लिए ज़रूरी शर्तें पूरी कर रहा है।

This meal fulfills your daily need for protein and healthy vegetables.
यह भोजन प्रोटीन और सेहतमंद सब्ज़ियों की आपकी रोज़ की ज़रूरत पूरी करता है।

The new job finally fulfilled his dream of working with children.
नई नौकरी से आखिरकार बच्चों के साथ काम करने का उसका सपना पूरा हुआ।

dust
#2448noun, verb
धूल
tiny dry particles of dirt that collect on surfaces, or to remove them
गंदगी के बारीक, सूखे कण जो सतहों पर जमा होते हैं; या उन्हें हटाना।

Please dust the shelves before our guests arrive this evening.
कृपया आज शाम मेहमानों के आने से पहले अलमारियों से धूल पोंछ दीजिए।

There was dust everywhere after workers repaired the old ceiling.
मज़दूरों ने पुरानी छत की मरम्मत की, जिसके बाद हर जगह धूल फैल गई।

She wiped the dust off her desk before starting work.
काम शुरू करने से पहले उसने अपनी मेज़ से धूल पोंछ दी।

The teacher asked students to dust the science equipment carefully.
शिक्षक ने विद्यार्थियों से विज्ञान के उपकरणों की धूल सावधानी से साफ़ करने को कहा।

Dust from the road made him cough during the long walk.
लंबी पैदल यात्रा के दौरान सड़क की धूल से उसे खाँसी होने लगी।

dedicate
#2449verb
समर्पित करना
to give your time, effort, or attention to a particular activity or purpose
अपना समय, मेहनत या ध्यान किसी खास गतिविधि या उद्देश्य के लिए देना।

She dedicates two hours every evening to learning English.
वह हर शाम दो घंटे अंग्रेज़ी सीखने में लगाती है।

He dedicated the new library to his late mother.
उसने नई लाइब्रेरी अपनी दिवंगत माँ को समर्पित की।

Our team is dedicated to providing excellent customer service.
हमारी टीम बेहतरीन ग्राहक सेवा देने के लिए प्रतिबद्ध है।

They dedicated their weekend to cleaning and painting the house.
उन्होंने अपना सप्ताहांत घर की सफ़ाई और रंगाई करने में लगाया।

The doctor is dedicated to helping patients recover after surgery.
डॉक्टर सर्जरी के बाद मरीज़ों को ठीक होने में मदद करने के लिए समर्पित हैं।

roughly
#2450adverb
लगभग
used to say that an amount, number, or time is not exact
यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि कोई मात्रा, संख्या या समय बिल्कुल सटीक नहीं है।

The journey takes roughly two hours by train.
ट्रेन से सफ़र में लगभग दो घंटे लगते हैं।

Roughly twenty people came to the neighborhood meeting.
पड़ोस की बैठक में लगभग बीस लोग आए।

The box is roughly the same size as this one.
डिब्बे का आकार लगभग इसके बराबर है।

Roughly half the students finished the project before Friday.
लगभग आधे विद्यार्थियों ने शुक्रवार से पहले परियोजना पूरी कर ली।

I spend roughly fifty dollars on groceries each week.
मैं हर हफ़्ते किराने के सामान पर लगभग पचास डॉलर खर्च करता हूँ।

skirt
#2451noun, verb
स्कर्ट
A piece of clothing worn from the waist, covering the legs separately; to go around something.
कमर से पहना जाने वाला ऐसा कपड़ा जो पैरों को अलग-अलग ढकता है; किसी चीज़ के चारों ओर से होकर जाना।

She bought a new skirt for the wedding next month.
उसने अगले महीने होने वाली शादी के लिए एक नई स्कर्ट खरीदी।

This black skirt goes well with my blue jacket.
यह काली स्कर्ट मेरी नीली जैकेट के साथ अच्छी लगती है।

The teacher asked the students to skirt the muddy field.
शिक्षक ने विद्यार्थियों से कहा कि वे कीचड़ भरे मैदान के किनारे-किनारे चलें।

We skirted the city center to avoid heavy traffic.
भारी ट्रैफ़िक से बचने के लिए हम शहर के केंद्र के चारों ओर से होकर गए।

The path skirts the lake before climbing into the forest.
रास्ता जंगल में ऊपर चढ़ने से पहले झील के किनारे-किनारे जाता है।

province
#2452noun
प्रांत
a region of a country, often with its own government and local administration
किसी देश का एक क्षेत्र, जिसका अक्सर अपना प्रशासन और स्थानीय शासन होता है।

She moved to another province to find a cheaper apartment and a better job.
सस्ता अपार्टमेंट और बेहतर नौकरी पाने के लिए वह दूसरे प्रांत में चली गई।

The provincial government is building a new hospital near the capital.
प्रांतीय सरकार राजधानी के पास एक नया अस्पताल बना रही है।

Our school trip took us to a beautiful province beside the sea.
हमारी स्कूल यात्रा हमें समुद्र के किनारे बसे एक खूबसूरत प्रांत में ले गई।

Fresh vegetables from the province arrive at the city market every morning.
प्रांत से ताज़ी सब्ज़ियाँ हर सुबह शहर के बाज़ार पहुँचती हैं।

My friend grew up in a quiet province far from the capital.
मेरा दोस्त राजधानी से दूर एक शांत प्रांत में पला-बढ़ा।

march
#2453noun, verb
कदमताल करना
To walk with regular steps, especially in a group or in a formal way.
नियमित कदमों से चलना, खासकर किसी समूह में या औपचारिक ढंग से।

The soldiers marched through the town during the national parade.
राष्ट्रीय परेड के दौरान सैनिकों ने शहर से कदमताल करते हुए मार्च किया।

Thousands of people marched for peace in the city center.
शहर के केंद्र में हज़ारों लोगों ने शांति के लिए मार्च किया।

The children marched around the classroom while playing a drum.
ढोल बजाते हुए बच्चे कक्षा में चक्कर लगाकर कदमताल करते रहे।

The band marched onto the field before the football game began.
फ़ुटबॉल का खेल शुरू होने से पहले बैंड कदमताल करता हुआ मैदान में आया।

We marched up the hill to reach the old castle.
पुराने किले तक पहुँचने के लिए हम पहाड़ी पर कदमताल करते हुए चढ़े।

evaluation
#2454noun
मूल्यांकन
A careful judgment about the quality, value, or success of something.
किसी चीज़ की गुणवत्ता, महत्त्व या सफलता के बारे में सोच-समझकर किया गया निर्णय।

The doctor scheduled an evaluation to understand why I feel tired.
यह समझने के लिए कि मुझे थकान क्यों महसूस होती है, डॉक्टर ने जाँच का समय तय किया।

Employees receive a yearly evaluation from their manager at work.
कर्मचारियों का काम पर उनके मैनेजर हर साल मूल्यांकन करते हैं।

The teacher's evaluation showed that Maya had made excellent progress.
शिक्षक के मूल्यांकन से पता चला कि माया ने शानदार प्रगति की थी।

We waited for the hotel evaluation before booking our holiday room.
छुट्टी के लिए होटल का कमरा बुक करने से पहले हमने होटल के मूल्यांकन का इंतज़ार किया।

The fitness evaluation helped my friend choose safer exercises after her injury.
फ़िटनेस के मूल्यांकन से मेरी दोस्त को चोट के बाद ज़्यादा सुरक्षित व्यायाम चुनने में मदद मिली।

compromise
#2455noun, verb
समझौता
An agreement where each side accepts less than it originally wanted.
ऐसा समझौता जिसमें हर पक्ष अपनी मूल माँग से कुछ कम स्वीकार करता है।

We reached a compromise about where to spend our summer holiday.
हमने तय किया कि गर्मी की छुट्टियाँ कहाँ बितानी हैं और इस पर समझौता कर लिया।

Both sides made compromises to end the argument peacefully.
बहस को शांति से ख़त्म करने के लिए दोनों पक्षों ने समझौते किए।

I wanted pizza, but I compromised and ordered salad with my friends.
मुझे पिज़्ज़ा चाहिए था, लेकिन मैंने समझौता करते हुए दोस्तों के साथ सलाद मँगाया।

The manager compromised by allowing flexible hours for the whole team.
मैनेजर ने पूरी टीम के लिए लचीले काम के घंटे मंज़ूर करके समझौता किया।

She compromised her health by working late and sleeping too little.
देर तक काम करके और बहुत कम सोकर उसने अपनी सेहत से समझौता किया।

accomplish
#2456verb
हासिल करना
to succeed in doing or completing something, especially something difficult
किसी काम को, खासकर किसी कठिन काम को, सफलतापूर्वक करना या पूरा करना।

She accomplished her goal of running five kilometers before breakfast.
नाश्ते से पहले पाँच किलोमीटर दौड़ने का अपना लक्ष्य उसने हासिल कर लिया।

Our team accomplished the project ahead of schedule and under budget.
हमारी टीम ने परियोजना को तय समय से पहले और निर्धारित बजट के भीतर पूरा कर लिया।

He accomplished a lot during the weekend by cleaning the whole house.
पूरे घर की सफाई करके उसने सप्ताहांत के दौरान बहुत कुछ कर लिया।

The students accomplished the difficult task together during their science class.
छात्रों ने विज्ञान की कक्षा के दौरान मिलकर वह कठिन काम पूरा किया।

With regular exercise and rest, she accomplished a healthier lifestyle.
नियमित व्यायाम और आराम से उसने अधिक स्वस्थ जीवनशैली अपना ली।

weakness
#2457noun
कमज़ोरी
A fault or problem that makes someone or something less strong or successful.
ऐसी खामी या समस्या जो किसी व्यक्ति या वस्तु को कम मज़बूत या कम सफल बनाती है।

Everyone has a weakness, but practice can help you improve.
हर किसी में कोई न कोई कमज़ोरी होती है, लेकिन अभ्यास से आप सुधार कर सकते हैं।

The team's main weakness is its defense during the final minutes.
अंतिम मिनटों में हमारी टीम की मुख्य कमज़ोरी उसकी रक्षा-पंक्ति है।

She admitted her weakness for chocolate and bought another bar.
उसने चॉकलेट के प्रति अपनी कमज़ोरी स्वीकार की और एक और बार खरीद ली।

The doctor said tiredness was a temporary weakness after the illness.
डॉक्टर ने कहा कि बीमारी के बाद थकान एक अस्थायी कमज़ोरी थी।

His weakness for expensive coffee makes saving money difficult.
महँगी कॉफी के प्रति उसकी कमज़ोरी के कारण पैसे बचाना मुश्किल हो जाता है।

announcement
#2458noun
घोषणा
a public or official statement that gives people important information
लोगों को महत्वपूर्ण जानकारी देने वाला सार्वजनिक या आधिकारिक बयान।

The airline made an announcement about the delayed flight at the airport.
हवाई अड्डे पर एयरलाइन ने उड़ान में देरी के बारे में एक घोषणा की।

The principal made an announcement about tomorrow's school trip during assembly.
प्रधानाचार्य ने सभा के दौरान कल की स्कूल यात्रा के बारे में घोषणा की।

The company issued an official announcement about changes to employees' working hours.
कंपनी ने कर्मचारियों के काम के घंटों में बदलाव के बारे में एक आधिकारिक घोषणा जारी की।

We were excited by the announcement that our friends were getting married.
यह घोषणा सुनकर हम उत्साहित हो गए कि हमारे दोस्तों की शादी होने वाली है।

We are waiting for an announcement about the test results.
हम परीक्षा के परिणामों के बारे में घोषणा का इंतज़ार कर रहे हैं।

salt
#2459noun, verb
नमक
A white substance used to add flavor to food or preserve it.
खाने का स्वाद बढ़ाने या उसे सुरक्षित रखने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला सफेद पदार्थ।

Please add a little salt to the soup before serving it.
कृपया परोसने से पहले सूप में थोड़ा नमक डाल दें।

This recipe says to mix the flour, butter, and salt together.
इस रेसिपी में आटा, मक्खन और नमक को साथ मिलाने के लिए कहा गया है।

The doctor told him to eat less salt for his health.
डॉक्टर ने उसे अपनी सेहत के लिए कम नमक खाने को कहा।

We bought salt and other basic ingredients at the supermarket.
हमने सुपरमार्केट से नमक और दूसरी बुनियादी सामग्री खरीदी।

Workers salted the icy road before the morning traffic began.
सुबह का यातायात शुरू होने से पहले कर्मचारियों ने बर्फीली सड़क पर नमक छिड़क दिया।

glance
#2460noun, verb
एक नज़र डालना
A quick look at something or someone; to look quickly.
किसी चीज़ या व्यक्ति को जल्दी से देखना; जल्दी से नज़र डालना।

She took a quick glance at her watch before leaving the house.
घर से निकलने से पहले उसने अपनी घड़ी पर जल्दी से एक नज़र डाली।

He glanced at the menu and chose the soup of the day.
उसने मेन्यू पर एक नज़र डाली और आज का सूप चुना।

I glanced around the classroom to find an empty seat.
खाली सीट ढूँढ़ने के लिए मैंने कक्षा में चारों ओर नज़र दौड़ाई।

The doctor glanced at my hand before asking about the pain.
दर्द के बारे में पूछने से पहले डॉक्टर ने मेरे हाथ पर एक नज़र डाली।

She glanced over her shoulder while walking through the busy station.
व्यस्त स्टेशन से गुजरते हुए उसने अपने कंधे के ऊपर से पीछे एक नज़र डाली।