Unité 101
Mots 2001–2020 · achievement, negotiate, dominate, supplier, prize, typically
achievement
#2001noun
réussite; accomplissement; réalisation
Something important that you succeed in doing after effort.
Quelque chose d’important que l’on réussit à faire après avoir fourni des efforts.
Winning the school science prize was her proudest achievement this year.
Remporter le prix de sciences de l’école a été sa plus grande réussite cette année.
Completing the marathon was a major achievement after months of training.
Terminer le marathon a été un accomplissement majeur après des mois d’entraînement.
The team celebrated its latest achievement with cake at the office.
L’équipe a fêté sa dernière réussite avec un gâteau au bureau.
Learning to cook healthy meals became an important personal achievement for him.
Apprendre à cuisiner des repas sains est devenu une importante réussite personnelle pour lui.
Her academic achievements helped her get a place at university.
Ses réussites scolaires l’ont aidée à obtenir une place à l’université.
negotiate
#2002verb
négocier; marchander
to discuss something until people agree on a price, plan, or set of conditions
discuter de quelque chose jusqu’à ce que les personnes se mettent d’accord sur un prix, un projet ou un ensemble de conditions
We negotiated a better price with the seller before buying the used bicycle.
Nous avons négocié un meilleur prix avec le vendeur avant d’acheter le vélo d’occasion.
The two companies are negotiating a new contract for next year's deliveries.
Les deux entreprises négocient un nouveau contrat pour les livraisons de l’année prochaine.
After a long discussion, they negotiated an agreement about sharing the kitchen.
Après une longue discussion, ils se sont mis d’accord sur le partage de la cuisine.
We negotiated with the hotel manager and got a later checkout time.
Nous avons négocié avec le responsable de l’hôtel et obtenu un départ plus tardif.
The doctor negotiated a treatment plan that both the patient and family accepted.
Le médecin a négocié un plan de traitement accepté à la fois par le patient et sa famille.
dominate
#2003verb
dominer; contrôler
to control or strongly influence a person, place, or situation
Contrôler ou exercer une forte influence sur une personne, un lieu ou une situation.
One player dominated the game and scored three goals before halftime.
Un joueur a dominé le match et marqué trois buts avant la mi-temps.
A few large companies dominate the market for online shopping.
Quelques grandes entreprises dominent le marché des achats en ligne.
Loud music dominated the party, making conversation almost impossible.
La musique forte dominait la fête, rendant presque impossible toute conversation.
The dark sofa dominated the small living room and made it feel crowded.
Le canapé sombre dominait le petit salon et donnait une impression d’encombrement.
Fear dominated her thoughts before the long flight overseas.
La peur dominait ses pensées avant le long vol outre-mer.
supplier
#2004noun
fournisseur
A person or company that provides goods or services to another person or business.
Personne ou entreprise qui fournit des biens ou des services à une autre personne ou entreprise.
The supplier delivers fresh vegetables to our restaurant every morning.
Le fournisseur livre des légumes frais à notre restaurant tous les matins.
We changed suppliers because the old company often delivered late.
Nous avons changé de fournisseur parce que l’ancienne entreprise livrait souvent en retard.
Our office supplier provides paper, pens, and printer ink each month.
Notre fournisseur de fournitures de bureau nous livre du papier, des stylos et de l’encre pour imprimante chaque mois.
The school contacted a local supplier for new computers.
L’école a contacté un fournisseur local pour acheter de nouveaux ordinateurs.
The hotel found a cheaper supplier for towels and soap.
L’hôtel a trouvé un fournisseur moins cher pour les serviettes et le savon.
prize
#2005noun, verb
prix; chérir
A prize is something given to the winner of a competition or contest.
Un prix est quelque chose qui est remis au gagnant d’une compétition ou d’un concours.
She won first prize in the school art competition.
Elle a remporté le premier prix au concours artistique de l’école.
The winner received a cash prize and a gold medal.
Le gagnant a reçu une récompense en argent et une médaille d’or.
They offered a prize for finding the lost dog.
Ils ont offert une récompense à la personne qui retrouverait le chien perdu.
Our team is competing for the top prize this weekend.
Notre équipe se bat pour remporter le grand prix ce week-end.
He prized the old watch because it belonged to his grandfather.
Il chérissait cette vieille montre parce qu’elle avait appartenu à son grand-père.
typically
#2006adverb
généralement; habituellement
in the usual or most common way
de manière habituelle ou la plus courante
She typically drinks coffee before leaving for work each morning.
Elle boit généralement du café avant de partir travailler chaque matin.
The train typically arrives ten minutes before the busy morning rush.
Le train arrive généralement dix minutes avant l’heure de pointe du matin.
Children typically learn new languages faster when they practice every day.
Les enfants apprennent généralement de nouvelles langues plus vite lorsqu’ils s’exercent tous les jours.
This restaurant typically serves large portions of fresh pasta and salad.
Ce restaurant sert généralement de généreuses portions de pâtes fraîches et de salade.
He typically feels tired after exercising, but today he feels energetic.
Il se sent généralement fatigué après avoir fait du sport, mais aujourd’hui, il est plein d’énergie.
peer
#2007noun, verb
pair; collègue; homologue; observer attentivement
A person your age or with a similar job, experience, or social position.
Une personne de votre âge ou ayant un emploi, une expérience ou une position sociale similaire.
She asked her peers for advice before choosing a new university course.
Elle a demandé conseil à ses pairs avant de choisir un nouveau cursus universitaire.
Children often learn new skills by watching and copying their peers.
Les enfants acquièrent souvent de nouvelles compétences en observant leurs pairs et en les imitant.
The manager praised him for supporting his peers during the busy week.
Le responsable l’a félicité de soutenir ses collègues pendant cette semaine chargée.
He peers through the window to see whether the bus has arrived.
Il regarde attentivement par la fenêtre pour voir si le bus est arrivé.
The doctor asked how her pain compared with that of her peers.
Le médecin lui a demandé comment sa douleur se comparait à celle de ses pairs.
pension
#2008noun
pension de retraite
Money paid regularly to someone who has stopped working, often after reaching a certain age.
Somme d’argent versée régulièrement à une personne qui a cessé de travailler, souvent après avoir atteint un certain âge.
My grandfather receives a small pension every month.
Mon grand-père touche une petite pension chaque mois.
She plans to live on her pension after retiring next year.
Elle compte vivre de sa pension après avoir pris sa retraite l’année prochaine.
The company offers a good pension to all full-time employees.
L’entreprise offre une bonne pension à tous ses salariés à temps plein.
He paid into a private pension for twenty years.
Il a cotisé à un régime de retraite privé pendant vingt ans.
Rising prices have made it harder to live on a pension.
La hausse des prix complique la vie de ceux qui vivent de leur pension.
wing
#2009noun, verb
aile ; improviser
A part of a bird or aircraft used for flying; to move or extend sideways.
Partie d’un oiseau ou d’un avion qui lui permet de voler ; se déplacer ou s’étendre sur le côté.
The bird hurt its wing and could not fly home.
L’oiseau s’est blessé à l’aile et n’a pas pu rentrer chez lui en volant.
We sat on the airplane's left wing during the emergency landing.
Lors de l’atterrissage d’urgence, nous étions assis sur l’aile gauche de l’avion.
The hotel has a new wing with several quiet rooms.
L’hôtel dispose d’une nouvelle aile avec plusieurs chambres au calme.
The young bird spread its wings and flew across the garden.
Le jeune oiseau a déployé ses ailes et a traversé le jardin en volant.
She winged the presentation because her notes disappeared.
Elle a improvisé sa présentation parce qu’elle avait perdu ses notes.
acquisition
#2010noun
acquisition
The process of getting something, especially a skill, object, or company.
Le fait d’obtenir quelque chose, notamment une compétence, un objet ou une entreprise.
The acquisition of new skills helped Maria find a better job.
L’acquisition de nouvelles compétences a aidé Maria à trouver un meilleur emploi.
The company announced the acquisition of a small software business.
L’entreprise a annoncé l’acquisition d’une petite société de logiciels.
The museum's latest acquisition is a painting from the nineteenth century.
La dernière acquisition du musée est un tableau du XIXᵉ siècle.
Language acquisition becomes easier when children hear English every day.
L’acquisition d’une langue est plus facile lorsque les enfants entendent de l’anglais tous les jours.
The acquisition of fresh vegetables made dinner healthier and more colorful.
L’achat de légumes frais a rendu le dîner plus sain et plus coloré.
laughter
#2011noun
rire; éclat de rire
The sound or expression people make when they find something funny.
Le son ou l’expression que les gens produisent quand quelque chose les fait rire.
Her joke made everyone burst into laughter during dinner.
Sa blague a fait éclater de rire tout le monde pendant le dîner.
We could hear laughter coming from the children’s bedroom.
On entendait des rires venant de la chambre des enfants.
The teacher smiled when laughter filled the classroom after his funny story.
Le professeur a souri quand toute la classe a éclaté de rire après son histoire drôle.
Their laughter made the long train journey feel much shorter.
Leurs rires ont fait passer le long trajet en train beaucoup plus vite.
The baby’s laughter brought joy to everyone in the doctor’s waiting room.
Le rire du bébé a réjoui toutes les personnes présentes dans la salle d’attente du médecin.
deeply
#2012adverb
profondément; très fortement
Very strongly or completely, especially when feeling or thinking something.
Très fortement ou complètement, en particulier lorsqu’on ressent ou pense quelque chose.
She was deeply worried about her son during the storm.
Elle était très inquiète pour son fils pendant la tempête.
I was deeply touched by my friends’ kind birthday surprise.
La gentillesse de mes amis et leur surprise pour mon anniversaire m’a profondément touché(e).
The doctor was deeply concerned about his patient’s sudden fever.
Le médecin était très inquiet de la fièvre soudaine de son patient.
We are deeply sorry for the delay at the airport.
Nous sommes vraiment désolés pour le retard à l’aéroport.
He breathed deeply before jumping into the cold swimming pool.
Il a respiré profondément avant de plonger dans la piscine froide.
recognition
#2013noun
reconnaissance; identification
Appreciation or approval for someone’s achievements, or the act of identifying someone or something.
La reconnaissance ou l’approbation des réalisations de quelqu’un, ou le fait d’identifier quelqu’un ou quelque chose.
She received recognition for helping the new students settle into school.
Elle a reçu des remerciements pour avoir aidé les nouveaux élèves à s’intégrer à l’école.
The restaurant gained recognition after a famous chef praised its fresh pasta.
Le restaurant s’est fait connaître après qu’un grand chef a fait l’éloge de ses pâtes fraîches.
The doctor’s quick recognition of the symptoms helped the patient get treatment early.
Le fait que le médecin ait rapidement identifié les symptômes a permis au patient d’être soigné rapidement.
He finally earned recognition from his manager after months of hard work.
Après des mois de travail acharné, il a enfin obtenu la reconnaissance de son responsable.
The police asked for help with the recognition of a person in the photograph.
La police a demandé de l’aide pour identifier une personne sur la photographie.
electricity
#2014noun
électricité
a form of energy that provides power for lights, machines, and devices
une forme d’énergie qui fournit l’énergie nécessaire aux lampes, aux machines et aux appareils
The electricity went off during the storm, so we used candles.
L’électricité a été coupée pendant l’orage, alors nous avons utilisé des bougies.
Please turn off the lights to save electricity before you leave.
Veuillez éteindre les lumières pour économiser l’électricité avant de partir.
The hotel charges extra for electricity during the winter months.
L’hôtel facture un supplément pour l’électricité pendant les mois d’hiver.
Electricity helps hospitals keep important medical equipment working.
L’électricité permet aux hôpitaux de faire fonctionner leurs équipements médicaux importants.
The science teacher showed us how electricity moves through a simple circuit.
Le professeur de sciences nous a montré comment l’électricité circule dans un circuit simple.
assistance
#2015noun
aide; assistance; soutien
Help or support given to someone who needs it
Aide ou soutien apporté à quelqu’un qui en a besoin
Please ask for assistance if you cannot find the right product.
Veuillez demander de l’aide si vous ne trouvez pas le bon produit.
The nurse provided assistance while the patient walked to bed.
L’infirmier a aidé le patient à marcher jusqu’au lit.
Students can receive extra assistance with difficult homework after class.
Les élèves peuvent recevoir une aide supplémentaire pour leurs devoirs difficiles après les cours.
Our neighbors offered assistance when our car stopped outside their house.
Nos voisins nous ont proposé leur aide lorsque notre voiture est tombée en panne devant chez eux.
The waiter brought assistance to the kitchen during the busy dinner service.
Le serveur a aidé en cuisine pendant le service du soir, très chargé.
roof
#2016noun
toit; galerie de toit; palais
the top covering of a building, which protects it from weather
La partie supérieure d’un bâtiment qui le protège des intempéries.
The roof is leaking after heavy rain, so we need to call a repair company.
Le toit fuit après les fortes pluies, il faut donc appeler une entreprise de réparation.
Heavy snow covered the roofs of every house in the village.
La neige épaisse a recouvert les toits de toutes les maisons du village.
We stored our bicycles on the roof rack during the long road trip.
Nous avons transporté nos vélos sur la galerie de toit pendant ce long voyage en voiture.
The ball hit the roof of the school gym during basketball practice.
Le ballon a heurté le plafond du gymnase de l’école pendant l’entraînement de basket.
The hot soup burned the roof of my mouth at lunch.
La soupe brûlante m’a brûlé le palais à l’heure du déjeuner.
retirement
#2017noun
retraite
The time when someone stops working, usually because they are old enough to do so.
La période où une personne cesse de travailler, généralement parce qu’elle a atteint l’âge de la retraite.
My father is enjoying retirement after forty years at the same company.
Mon père profite de sa retraite après avoir passé quarante ans dans la même entreprise.
She is saving money for retirement by paying into a pension plan.
Elle épargne pour sa retraite en cotisant à un régime de pension.
Our neighbor moved to Spain after his retirement last year.
Notre voisin est parti vivre en Espagne après avoir pris sa retraite l’an dernier.
The retirement party at work was full of happy memories and laughter.
La fête organisée au travail pour son départ à la retraite était pleine de beaux souvenirs et de rires.
Good exercise and healthy food can help people enjoy an active retirement.
Faire de l’exercice régulièrement et manger sainement peut aider à profiter d’une retraite active.
respectively
#2018adverb
respectivement
In the same order as the people or things just mentioned.
Dans le même ordre que les personnes ou les choses qui viennent d’être mentionnées.
The two girls chose the red and blue dresses, respectively.
Les deux filles ont choisi les robes rouge et bleue, respectivement.
Tom and Sarah finished first and second, respectively, in the race.
Tom et Sarah ont terminé premier et deuxième de la course, respectivement.
The boys are twelve and fourteen years old, respectively.
Les garçons ont respectivement douze et quatorze ans.
The doctor prescribed tablets for headaches and rest for tired muscles, respectively.
Le médecin a prescrit des comprimés contre les maux de tête et du repos pour les muscles fatigués, respectivement.
Emma and Leo ordered soup and sandwiches, respectively, for lunch.
Emma et Leo ont commandé respectivement une soupe et des sandwichs pour le déjeuner.
variation
#2019noun
variation; différence
a difference or change in the way something happens, looks, or is done
une différence ou un changement dans la façon dont quelque chose se passe, apparaît ou est fait
There is a lot of variation in the prices of these similar hotels.
Les prix de ces hôtels similaires varient beaucoup.
The teacher used different variations of the game to keep students interested.
Le professeur a utilisé différentes variantes du jeu pour maintenir l’intérêt des élèves.
This recipe allows for variation, so you can add vegetables you like.
Cette recette se prête aux variations : vous pouvez ajouter les légumes que vous aimez.
The doctor said some variation in blood pressure is normal during the day.
Le médecin a dit qu’il était normal que la tension artérielle varie un peu au cours de la journée.
We tried a new variation of our usual route to avoid the traffic.
Nous avons essayé un nouvel itinéraire pour changer de notre trajet habituel et éviter les embouteillages.
ultimately
#2020adverb
finalement; en fin de compte
In the end, after considering everything or after a long process.
À la fin, après avoir tout pris en compte ou au terme d’un long processus.
Ultimately, we decided to stay home because the weather was terrible.
Finalement, nous avons décidé de rester à la maison parce qu’il faisait très mauvais.
The team ultimately won the game after scoring twice in the final minutes.
L’équipe a finalement remporté le match après avoir marqué deux buts dans les dernières minutes.
She tried several treatments, but ultimately felt better after getting enough sleep.
Elle a essayé plusieurs traitements, mais s’est finalement sentie mieux après avoir suffisamment dormi.
The customer ultimately chose the cheaper jacket after comparing both options.
Après avoir comparé les deux vestes, le client a finalement choisi la moins chère.
Although the journey was difficult, we ultimately reached the village before sunset.
Bien que le voyage ait été difficile, nous avons finalement atteint le village avant le coucher du soleil.