單元 136
單字 2701–2720 · reckon, silly, transportation, harbor, comedy, chase

reckon
#2701verb
認為;估計
To think or believe something, or to calculate an amount.
認為或相信某事,或者計算數量。

I reckon we’ll get home before the rain starts.
我估計我們會在下雨前到家。

She reckons the new café is better than the one downtown.
她覺得新開的那家咖啡館比市中心那家好。

Do you reckon we can catch the earlier train?
你覺得我們能趕上更早的那班火車嗎?

The shopkeeper reckoned the apples would last us all week.
店主估計這些蘋果夠我們吃一星期。

He reckoned the repair would cost about fifty pounds.
他估計修理費大約要五十英鎊。

silly
#2702adjective
愚蠢的;傻乎乎的;可笑的;幼稚的
Foolish or not sensible, often in a way that is funny.
愚蠢或不明智的,通常還帶有幾分滑稽、好笑的意味。

We felt silly laughing at the joke during the quiet bus ride.
在安靜的公交車上,我們因為那個笑話而笑了起來,覺得自己有點傻。

I made a silly mistake and put the milk in the cupboard.
我犯了個低階錯誤,竟然把牛奶放進了櫥櫃裡。

The children wore silly costumes for the school party.
孩子們穿著滑稽的服裝參加學校派對。

Stop being silly and help me carry these bags inside.
別犯傻了,快來幫我把這些袋子搬進屋裡。

She felt silly asking for directions, but the driver was kind.
她覺得自己問路的樣子有點傻,不過司機很友善。

transportation
#2703noun
交通;運輸
Vehicles and services used for moving people or goods from one place to another.
用於將人或貨物從一個地方運到另一個地方的交通工具和服務。

Public transportation is often cheaper than driving your own car.
乘坐公共交通通常比自己開車便宜。

The company provides free transportation for employees who work late.
公司為加班到很晚的員工提供免費交通。

We used public transportation to visit the museum during our school trip.
學校組織的旅行中,我們乘坐公共交通去參觀了博物館。

Good transportation makes it easier to shop at the market without a car.
便利的交通讓人們不用開車也能更方便地去市場購物。

The hotel can arrange transportation from the airport to your room.
酒店可以安排從機場到酒店的交通。

harbor
#2704noun, verb
港口;避難所;庇護;心懷
A place on the coast where boats can stay safely; to shelter or protect someone.
海岸邊供船隻安全停泊的地方;為某人提供庇護或保護。

We watched the fishing boats return to the harbor before sunset.
日落前,我們看著漁船陸續返回港口。

The ferry entered the harbor slowly because the water was rough.
由於海面風浪較大,渡輪緩緩駛入港口。

The town built a new harbor to protect boats from strong storms.
鎮上新建了一個港口,以保護船隻免受強風暴的侵襲。

After the argument, Maya found a quiet harbor in her sister’s home.
爭吵過後,Maya在姐姐家找到了一個安靜的避風港。

The small company harbored hopes of opening a shop near the beach.
這家小公司一直懷揣著在海灘附近開一家商店的希望。

comedy
#2705noun
喜劇;喜劇片;喜劇節目
A play, film, or show that is meant to make people laugh.
旨在逗人發笑的戲劇、電影或節目。

We watched a comedy together after dinner and laughed the whole evening.
晚飯後,我們一起看了一部喜劇,整個晚上都笑個不停。

She likes romantic comedies because they mix funny moments with love stories.
她喜歡浪漫喜劇,因為這類電影既有搞笑的情節,也有愛情故事。

The school comedy was so funny that parents laughed louder than the students.
學校的喜劇表演實在太好笑了,家長們笑得比學生們還大聲。

My brother hopes to write a comedy for the local theater this year.
我哥哥希望今年能為當地劇院創作一部喜劇。

He used comedy to make people feel better during a difficult time.
在困難時期,他用幽默的方式讓大家心情好一些。

chase
#2706noun, verb
追趕;追逐;追求;追逐行動
To run after someone or something to catch them; an attempt to catch or get something.
為了抓住某人或某物而在後面追趕;試圖抓住或獲得某人或某物的行為。

The dog chased the ball across the garden while the children laughed.
孩子們開心地笑著,狗狗在花園裡追著球跑。

I had to chase the bus after I left my bag at home.
我把包落在家裡了,只好趕緊去追公交車。

The police chased the driver through the quiet streets last night.
昨晚,警察在安靜的街道上追趕那名司機。

She is chasing her dream of becoming a doctor by studying every evening.
她每天晚上都努力學習,追逐自己成為一名醫生的夢想。

We enjoyed a long chase around the kitchen when the cat escaped.
貓咪跑了出來,我們在廚房裡追著它跑了好一陣,玩得很開心。

storage
#2707noun
儲存;儲藏;儲存空間
The space or place where things are kept until they are needed.
存放物品、直到需要使用時的空間或地方。

We need more storage for the blankets and winter coats in this small apartment.
這套小公寓裡需要更多空間來存放毯子和冬衣。

The hotel offers luggage storage before check-in and after checkout.
酒店提供入住前和退房後的行李寄存服務。

Store the rice in a cool, dry place to prevent damage during storage.
將大米存放在陰涼乾燥處,以防在儲存期間變質。

The school added extra storage for sports equipment near the gym.
學校在體育館附近增加了額外的體育器材儲藏空間。

My phone is full, so I moved the photos to cloud storage.
我的手機儲存空間滿了,所以我把照片移到了雲端儲存中。

universe
#2708noun
宇宙
All space and everything in it, including stars, planets, and galaxies.
所有的空間以及其中的一切,包括恆星、行星和星系。

We watched a documentary about the universe after dinner last night.
昨晚晚飯後,我們看了一部關於宇宙的紀錄片。

Scientists are still learning how the universe began and how it may end.
科學家們仍在研究宇宙是如何起源的,以及它最終可能如何終結。

My little brother thinks there may be life elsewhere in the universe.
我的弟弟認為,宇宙中的其他地方可能也存在生命。

She felt tiny beneath the stars, thinking about her place in the universe.
仰望滿天繁星,她感到自己十分渺小,不禁思考自己在宇宙中的位置。

The museum has a room where visitors can explore the universe through models.
博物館裡有一個展廳,遊客可以透過各種模型探索宇宙。

horrible
#2709adjective
糟糕的;可怕的;令人不快的;恐怖的
Very bad, unpleasant, or frightening.
非常糟糕、令人不快或令人害怕的。

We had a horrible day because everything went wrong at work.
我們那天過得糟透了,因為工作上所有事情都出了問題。

The hotel room was horrible, with dirty sheets and a broken window.
酒店房間糟糕透了,床單很髒,窗戶也壞了。

She felt horrible after eating spoiled food at the restaurant.
在餐廳吃了變質的食物後,她感覺很難受。

The children heard a horrible noise coming from the dark basement.
孩子們聽到一陣可怕的聲音從黑暗的地下室裡傳來。

I made a horrible mistake on my school project and felt embarrassed.
我在學校專案中犯了一個嚴重的錯誤,感到很尷尬。

sheep
#2710noun
綿羊;羊
A farm animal with thick wool; people keep sheep for wool and meat.
一種身上長著厚厚羊毛的家畜,人們飼養綿羊是為了獲取羊毛和羊肉。

The farmer keeps sheep on the hill behind his house.
農夫在他家後面的小山上養著綿羊。

We saw a flock of sheep beside the road during our trip.
旅行途中,我們看到路邊有一群綿羊。

She bought a warm sweater made from sheep’s wool at the market.
她在集市上買了一件用羊毛製成的保暖毛衣。

The children counted the sheep in their school’s farm visit.
孩子們在參觀學校農場時數了數那裡的綿羊。

They served roast lamb, which comes from a young sheep, for dinner.
晚餐時,他們吃了烤羊肉,那是用小羊羔的肉做的。

lover
#2711noun
愛好者;愛人;戀人
A person who loves someone or something very much.
非常喜歡某個人或某種事物的人。

She is a great lover of classical music and attends concerts every month.
她非常喜歡古典音樂,每個月都會去聽音樂會。

As a dog lover, he always stops to greet friendly dogs in the park.
作為一個愛狗人士,他在公園裡總會停下來和友善的狗狗打招呼。

My sister is a nature lover who spends weekends hiking in the mountains.
我姐姐(或妹妹)是個熱愛大自然的人,週末經常去山裡徒步。

The two lovers walked along the beach together before sunset.
這對戀人日落前一起沿著海灘散步。

He became a lover of spicy food after traveling through Thailand.
去泰國旅行後,他愛上了辛辣的食物。

rat
#2712noun, verb
老鼠;告密;搜尋
A small animal with a long tail, often living near people; to betray someone.
一種尾巴很長的小動物,常生活在人類居住的地方;背叛某人或向別人告發某人。

We found a rat in the kitchen and called the landlord.
我們在廚房裡發現了一隻老鼠,於是給房東打了電話。

The shop closed early after workers saw rats near the food.
工人們在食物附近發現了老鼠後,商店就提前關門了。

The cat chased a rat under the sofa while we watched.
我們看著貓追著一隻老鼠鑽到了沙發底下。

He was angry when his friend ratted him out to the teacher.
他的朋友向老師告發了他,這讓他很生氣。

She has been ratting around in the old boxes for her passport.
她一直在翻找那些舊箱子,想找到自己的護照。

portrait
#2713noun
肖像;畫像;人像照片
A picture, drawing, or photograph of a person, especially showing their face.
描繪人物的圖畫、繪畫或照片,尤其是突出人物面部的作品。

My grandmother keeps a portrait of my grandfather above the fireplace.
我奶奶把爺爺的肖像掛在壁爐上方。

The artist painted a portrait of our family for the new house.
這位藝術家為我們家畫了一幅全家福,準備掛在新房子裡。

We took a portrait of the children in the garden before lunch.
午飯前,我們在花園裡給孩子們拍了一張肖像照。

The museum displayed a portrait of the queen beside several landscapes.
博物館在幾幅風景畫旁邊展出了一幅女王的肖像。

She chose a simple portrait for her profile photo at work.
她選了一張簡潔的個人肖像照作為工作資料頭像。

innocent
#2714adjective
無辜的;清白的;無惡意的;天真的
Not guilty of a crime or wrongdoing; not intending to cause harm.
沒有犯下罪行或做錯事的;沒有傷害他人的意圖的。

The police believed the innocent man and released him that evening.
警方相信這個男人是無辜的,當晚就釋放了他。

She gave me an innocent smile after accidentally breaking the vase.
她不小心打碎花瓶後,衝我露出了一個無辜的笑容。

The teacher knew the student was innocent of cheating on the test.
老師知道這個學生並沒有在考試中作弊。

It was an innocent mistake, so nobody blamed him for the wrong order.
這只是一個無心之失,所以沒人因為訂單出錯而責怪他。

The children played an innocent game in the garden after lunch.
午飯後,孩子們在花園裡玩著簡單無害的遊戲。

substitute
#2715noun, verb
替代品;代替者;替補;替代
A person or thing used instead of another; to use someone or something in its place.
用來代替另一個人或事物的人或物;用某人或某物代替原來的人或物。

Maya used yogurt as a substitute for cream in the soup.
Maya在湯裡用酸奶代替了奶油。

The coach asked a substitute to join the game after Leo hurt his ankle.
Leo的腳踝受傷後,教練讓一名替補隊員上場。

We had to substitute a bus for the train after the line closed.
鐵路線路關閉後,我們只好改乘公交車。

Can you substitute olive oil for butter in this cake recipe?
做這款蛋糕時,你能用橄欖油代替黃油嗎?

The school hired a substitute teacher while Ms. Green was away.
Green老師不在期間,學校聘請了一位代課老師。

supplement
#2716noun, verb
補充;補充劑;增補
Something added to improve or complete something; to add something extra.
為改善或完善某物而新增的東西;額外新增某物以進行補充。

She takes a vitamin supplement each morning with breakfast.
她每天早上吃早餐時都會服用維生素補充劑。

The teacher gave us a reading list to supplement our textbook.
老師給了我們一份閱讀書單,用來補充課本內容。

He earns extra money by working weekend shifts to supplement his income.
他透過週末上班賺取額外收入,以此增加自己的收入。

Add a little more flour to supplement the mixture if it feels too wet.
如果覺得混合物太稀,就再加一點麵粉來補充。

The travel insurance supplements the medical cover included with her credit card.
這份旅行保險補充了她信用卡所包含的醫療保障。

adjustment
#2717noun
調整;適應
A small change made to improve something or help it fit a new situation.
為改善某物或幫助它適應新情況而作的小調整。

The chair needs a small adjustment before my back feels comfortable.
這把椅子需要稍微調整一下,我的背才會舒服。

We made a few adjustments to the schedule after the meeting ran late.
會議開得太晚了,所以我們對日程安排做了一些調整。

It took Mia a week to make the adjustment to her new school.
米婭花了一週時間才適應新學校。

The mechanic made an adjustment to the brakes before our trip.
出發前,修理工調整了一下剎車。

After the adjustment in temperature, the soup tasted much better.
調整溫度後,湯的味道好多了。

reasonably
#2718adverb
相當;還算;合理地
To a fair or acceptable degree, or in a way that is sensible and not extreme.
達到公平或可接受的程度,或以明智而不過分的方式。

The hotel room was reasonably clean and comfortable for the price.
按這個價格來說,這間酒店的房間還算乾淨舒適。

We left reasonably early, so we reached the airport before the crowds arrived.
我們出發得比較早,所以在人群到達前就到了機場。

She earns reasonably well, but still saves money for unexpected bills.
她的收入還算不錯,但仍然會存錢以應付意外的賬單。

The doctor said I should recover reasonably quickly if I rest this week.
醫生說,如果我這周好好休息,應該能比較快地康復。

The teacher gave us a reasonably difficult quiz to prepare for the final exam.
老師給我們安排了一套難度適中的測驗,為期末考試做準備。

filter
#2719noun, verb
過濾器;過濾
A device or process that removes unwanted things, or to pass something through it.
去除不需要的東西的裝置或過程;使某物透過過濾裝置。

I changed the water filter because the tap water tasted strange.
我換了水過濾器,因為自來水喝起來味道很奇怪。

Please filter the flour before you add it to the cake mixture.
請先把麵粉過篩,再加入蛋糕麵糊中。

We used a coffee filter to keep the grounds out of our cups.
我們用咖啡濾紙把咖啡渣擋在杯子外面。

The hiring manager filtered out applications that did not meet the basic requirements.
招聘經理篩掉了不符合基本要求的申請。

She wore sunglasses to filter the bright sunlight on the drive home.
她戴著太陽鏡,以減弱回家路上刺眼的陽光。

flexible
#2720adjective
靈活的;有彈性的;可變通的
Able to change or be changed easily to suit different situations or needs.
能夠輕易地改變,或輕易地被改變,以適應不同的情況或需求。

My manager is flexible about when I start work, as long as I finish my tasks.
只要我完成任務,經理對我什麼時候開始工作很靈活。

We need a flexible schedule because the children have different school activities each week.
我們需要一個靈活的時間表,因為孩子們每週的學校活動都不一樣。

The hotel offered flexible booking, so we could change our travel dates without a fee.
這家酒店提供靈活的預訂服務,所以我們可以免費更改旅行日期。

These flexible shoes are comfortable enough for walking around the city all day.
這雙有彈性的鞋很舒服,穿著它在城裡走一整天也沒問題。

The yoga teacher is flexible enough to place both hands flat on the floor.
這位瑜伽老師身體非常柔韌,雙手都能平放在地板上。