Unidade 136
Palavras 2701–2720 · reckon, silly, transportation, harbor, comedy, chase
reckon
#2701verb
achar; pensar; acreditar; calcular
To think or believe something, or to calculate an amount.
Pensar ou acreditar em algo, ou calcular uma quantidade ou um valor.
I reckon we’ll get home before the rain starts.
Acho que chegaremos em casa antes de começar a chover.
She reckons the new café is better than the one downtown.
Ela acha que o café novo é melhor do que aquele no centro da cidade.
Do you reckon we can catch the earlier train?
Você acha que conseguimos pegar o trem mais cedo?
The shopkeeper reckoned the apples would last us all week.
O comerciante calculou que as maçãs durariam a semana toda.
He reckoned the repair would cost about fifty pounds.
Ele calculou que o conserto custaria cerca de cinquenta libras.
silly
#2702adjective
bobo; tolo; ridículo; absurdo
Foolish or not sensible, often in a way that is funny.
Tolo ou pouco sensato, muitas vezes de uma maneira engraçada.
We felt silly laughing at the joke during the quiet bus ride.
Achamos engraçado rir da piada durante a viagem tranquila de ônibus.
I made a silly mistake and put the milk in the cupboard.
Cometi um erro bobo e coloquei o leite no armário.
The children wore silly costumes for the school party.
As crianças usaram fantasias engraçadas na festa da escola.
Stop being silly and help me carry these bags inside.
Pare de bobagem e me ajude a levar estas sacolas para dentro.
She felt silly asking for directions, but the driver was kind.
Ela ficou sem graça por pedir informações sobre como chegar, mas o motorista foi gentil.
transportation
#2703noun
transporte; transportes; meios de transporte
Vehicles and services used for moving people or goods from one place to another.
Veículos e serviços utilizados para transportar pessoas ou mercadorias de um lugar para outro.
Public transportation is often cheaper than driving your own car.
O transporte público costuma ser mais barato do que dirigir o próprio carro.
The company provides free transportation for employees who work late.
A empresa oferece transporte gratuito aos funcionários que trabalham até mais tarde.
We used public transportation to visit the museum during our school trip.
Usamos o transporte público para visitar o museu durante a excursão da escola.
Good transportation makes it easier to shop at the market without a car.
Um bom sistema de transporte facilita as compras no mercado para quem não tem carro.
The hotel can arrange transportation from the airport to your room.
O hotel pode organizar o transporte do aeroporto até o seu quarto.
harbor
#2704noun, verb
porto; abrigar; acolher; proteger
A place on the coast where boats can stay safely; to shelter or protect someone.
Um lugar na costa onde os barcos podem ficar em segurança; abrigar ou proteger alguém.
We watched the fishing boats return to the harbor before sunset.
Observamos os barcos de pesca retornarem ao porto antes do pôr do sol.
The ferry entered the harbor slowly because the water was rough.
A balsa entrou lentamente no porto porque o mar estava agitado.
The town built a new harbor to protect boats from strong storms.
A cidade construiu um novo porto para proteger os barcos das fortes tempestades.
After the argument, Maya found a quiet harbor in her sister’s home.
Depois da discussão, Maya encontrou um refúgio tranquilo na casa da irmã.
The small company harbored hopes of opening a shop near the beach.
A pequena empresa alimentava a esperança de abrir uma loja perto da praia.
comedy
#2705noun
comédia; filme de comédia; peça de comédia
A play, film, or show that is meant to make people laugh.
Uma peça de teatro, filme ou programa feito para fazer as pessoas rirem.
We watched a comedy together after dinner and laughed the whole evening.
Assistimos a uma comédia juntos depois do jantar e passamos a noite inteira rindo.
She likes romantic comedies because they mix funny moments with love stories.
Ela gosta de comédias românticas porque misturam momentos engraçados com histórias de amor.
The school comedy was so funny that parents laughed louder than the students.
A comédia da escola foi tão engraçada que os pais riram mais alto do que os alunos.
My brother hopes to write a comedy for the local theater this year.
Meu irmão espera escrever uma comédia para o teatro local este ano.
He used comedy to make people feel better during a difficult time.
Ele usou o humor para fazer as pessoas se sentirem melhor durante um momento difícil.
chase
#2706noun, verb
perseguir; perseguição; corrida atrás
To run after someone or something to catch them; an attempt to catch or get something.
Correr atrás de alguém ou de algo para capturá-lo; uma tentativa de capturar ou conseguir alguma coisa.
The dog chased the ball across the garden while the children laughed.
O cachorro perseguiu a bola pelo jardim enquanto as crianças riam.
I had to chase the bus after I left my bag at home.
Tive que correr atrás do ônibus depois que percebi que tinha deixado minha bolsa em casa.
The police chased the driver through the quiet streets last night.
A polícia perseguiu o motorista pelas ruas tranquilas na noite passada.
She is chasing her dream of becoming a doctor by studying every evening.
Ela está perseguindo o sonho de se tornar médica, estudando todas as noites.
We enjoyed a long chase around the kitchen when the cat escaped.
Nos divertimos com uma longa perseguição pela cozinha quando o gato escapou.
storage
#2707noun
armazenamento; depósito; espaço de armazenamento
The space or place where things are kept until they are needed.
O espaço ou local onde as coisas são guardadas até serem necessárias.
We need more storage for the blankets and winter coats in this small apartment.
Precisamos de mais espaço para guardar os cobertores e casacos de inverno neste apartamento pequeno.
The hotel offers luggage storage before check-in and after checkout.
O hotel oferece serviço de guarda de bagagem antes do check-in e depois do check-out.
Store the rice in a cool, dry place to prevent damage during storage.
Guarde o arroz em um local fresco e seco para evitar que estrague durante o armazenamento.
The school added extra storage for sports equipment near the gym.
A escola acrescentou mais espaço de armazenamento para os equipamentos esportivos perto do ginásio.
My phone is full, so I moved the photos to cloud storage.
Meu celular está sem espaço, então transferi as fotos para o armazenamento na nuvem.
universe
#2708noun
universo
All space and everything in it, including stars, planets, and galaxies.
Todo o espaço e tudo o que existe nele, incluindo estrelas, planetas e galáxias.
We watched a documentary about the universe after dinner last night.
Ontem à noite, depois do jantar, assistimos a um documentário sobre o universo.
Scientists are still learning how the universe began and how it may end.
Os cientistas ainda estão descobrindo como o universo começou e como poderá terminar.
My little brother thinks there may be life elsewhere in the universe.
Meu irmãozinho acha que pode haver vida em outros lugares do universo.
She felt tiny beneath the stars, thinking about her place in the universe.
Ela se sentiu minúscula sob as estrelas, pensando em seu lugar no universo.
The museum has a room where visitors can explore the universe through models.
O museu tem uma sala onde os visitantes podem explorar o universo por meio de modelos.
horrible
#2709adjective
horrível; terrível; péssimo; assustador
Very bad, unpleasant, or frightening.
Muito ruim, desagradável ou assustador.
We had a horrible day because everything went wrong at work.
Tivemos um dia horrível porque tudo deu errado no trabalho.
The hotel room was horrible, with dirty sheets and a broken window.
O quarto do hotel era horrível, com lençóis sujos e uma janela quebrada.
She felt horrible after eating spoiled food at the restaurant.
Ela se sentiu péssima depois de comer comida estragada no restaurante.
The children heard a horrible noise coming from the dark basement.
As crianças ouviram um barulho assustador vindo do porão escuro.
I made a horrible mistake on my school project and felt embarrassed.
Cometi um erro terrível no meu trabalho escolar e fiquei com vergonha.
sheep
#2710noun
ovelha; carneiro
A farm animal with thick wool; people keep sheep for wool and meat.
Um animal de fazenda com lã espessa; as pessoas criam ovelhas para obter lã e carne.
The farmer keeps sheep on the hill behind his house.
O fazendeiro cria ovelhas no morro atrás de sua casa.
We saw a flock of sheep beside the road during our trip.
Durante nossa viagem, vimos um rebanho de ovelhas ao lado da estrada.
She bought a warm sweater made from sheep’s wool at the market.
Ela comprou no mercado um suéter quentinho feito de lã de ovelha.
The children counted the sheep in their school’s farm visit.
As crianças contaram as ovelhas durante a visita da escola à fazenda.
They served roast lamb, which comes from a young sheep, for dinner.
Eles serviram cordeiro assado no jantar. O cordeiro vem de uma ovelha jovem.
lover
#2711noun
amante; apaixonado; apreciador; pessoa que ama
A person who loves someone or something very much.
Uma pessoa que ama muito alguém ou alguma coisa.
She is a great lover of classical music and attends concerts every month.
Ela é uma grande apreciadora de música clássica e vai a concertos todos os meses.
As a dog lover, he always stops to greet friendly dogs in the park.
Como amante de cães, ele sempre para para cumprimentar os cães amigáveis no parque.
My sister is a nature lover who spends weekends hiking in the mountains.
Minha irmã é apaixonada pela natureza e passa os fins de semana fazendo trilhas nas montanhas.
The two lovers walked along the beach together before sunset.
Os dois apaixonados caminharam juntos pela praia antes do pôr do sol.
He became a lover of spicy food after traveling through Thailand.
Ele passou a gostar muito de comida apimentada depois de viajar pela Tailândia.
rat
#2712noun, verb
rato; delatar; dedo-duro
A small animal with a long tail, often living near people; to betray someone.
Um pequeno animal com uma cauda comprida, que costuma viver perto das pessoas; trair ou delatar alguém.
We found a rat in the kitchen and called the landlord.
Encontramos um rato na cozinha e ligamos para o proprietário.
The shop closed early after workers saw rats near the food.
A loja fechou mais cedo depois que os funcionários viram ratos perto dos alimentos.
The cat chased a rat under the sofa while we watched.
O gato perseguiu um rato para debaixo do sofá enquanto observávamos.
He was angry when his friend ratted him out to the teacher.
Ele ficou furioso quando o amigo o dedurou para o professor.
She has been ratting around in the old boxes for her passport.
Ela está remexendo nas caixas antigas à procura do passaporte.
portrait
#2713noun
retrato; retrato fotográfico; pintura de retrato
A picture, drawing, or photograph of a person, especially showing their face.
Uma imagem, desenho ou fotografia de uma pessoa, especialmente que mostra seu rosto.
My grandmother keeps a portrait of my grandfather above the fireplace.
Minha avó mantém um retrato do meu avô acima da lareira.
The artist painted a portrait of our family for the new house.
O artista pintou um retrato da nossa família para a casa nova.
We took a portrait of the children in the garden before lunch.
Tiramos um retrato das crianças no jardim antes do almoço.
The museum displayed a portrait of the queen beside several landscapes.
O museu exibiu um retrato da rainha ao lado de várias paisagens.
She chose a simple portrait for her profile photo at work.
Ela escolheu um retrato simples para sua foto de perfil no trabalho.
innocent
#2714adjective
inocente; inofensivo
Not guilty of a crime or wrongdoing; not intending to cause harm.
Que não é culpado de um crime ou de uma ação errada; que não tem a intenção de causar danos.
The police believed the innocent man and released him that evening.
A polícia acreditou no homem inocente e o libertou naquela noite.
She gave me an innocent smile after accidentally breaking the vase.
Ela me deu um sorriso inocente depois de quebrar o vaso sem querer.
The teacher knew the student was innocent of cheating on the test.
O professor sabia que o aluno era inocente da acusação de colar na prova.
It was an innocent mistake, so nobody blamed him for the wrong order.
Foi um erro inocente, então ninguém o culpou pelo pedido errado.
The children played an innocent game in the garden after lunch.
As crianças brincaram de uma brincadeira inocente no jardim depois do almoço.
substitute
#2715noun, verb
substituto; substituir; suplente
A person or thing used instead of another; to use someone or something in its place.
Uma pessoa ou coisa usada no lugar de outra; usar alguém ou algo em seu lugar.
Maya used yogurt as a substitute for cream in the soup.
Maya usou iogurte no lugar do creme na sopa.
The coach asked a substitute to join the game after Leo hurt his ankle.
O treinador pediu a um jogador reserva que entrasse no jogo depois que Leo machucou o tornozelo.
We had to substitute a bus for the train after the line closed.
Tivemos que pegar um ônibus em vez do trem depois que a linha foi fechada.
Can you substitute olive oil for butter in this cake recipe?
Você pode substituir a manteiga por azeite nesta receita de bolo?
The school hired a substitute teacher while Ms. Green was away.
A escola contratou um professor substituto enquanto a professora Green estava ausente.
supplement
#2716noun, verb
suplemento; complementar; suplemento alimentar
Something added to improve or complete something; to add something extra.
Algo que é acrescentado para melhorar ou completar alguma coisa; acrescentar algo extra.
She takes a vitamin supplement each morning with breakfast.
Ela toma um suplemento vitamínico todas as manhãs no café da manhã.
The teacher gave us a reading list to supplement our textbook.
O professor nos deu uma lista de leituras para complementar nosso livro didático.
He earns extra money by working weekend shifts to supplement his income.
Ele ganha um dinheiro extra trabalhando nos fins de semana para complementar sua renda.
Add a little more flour to supplement the mixture if it feels too wet.
Adicione um pouco mais de farinha para complementar a mistura, se ela estiver muito líquida.
The travel insurance supplements the medical cover included with her credit card.
O seguro de viagem complementa a cobertura médica incluída no cartão de crédito dela.
adjustment
#2717noun
ajuste; adaptação
A small change made to improve something or help it fit a new situation.
Uma pequena mudança feita para melhorar algo ou ajudar algo a se adaptar a uma nova situação.
The chair needs a small adjustment before my back feels comfortable.
A cadeira precisa de um pequeno ajuste para que minhas costas fiquem confortáveis.
We made a few adjustments to the schedule after the meeting ran late.
Fizemos alguns ajustes no cronograma depois que a reunião se prolongou.
It took Mia a week to make the adjustment to her new school.
Mia levou uma semana para se adaptar à nova escola.
The mechanic made an adjustment to the brakes before our trip.
O mecânico fez um ajuste nos freios antes da nossa viagem.
After the adjustment in temperature, the soup tasted much better.
Depois do ajuste na temperatura, a sopa ficou muito mais saborosa.
reasonably
#2718adverb
razoavelmente; relativamente
To a fair or acceptable degree, or in a way that is sensible and not extreme.
Em um grau justo ou aceitável, ou de maneira sensata e sem exageros.
The hotel room was reasonably clean and comfortable for the price.
O quarto do hotel estava razoavelmente limpo e confortável pelo preço.
We left reasonably early, so we reached the airport before the crowds arrived.
Saímos relativamente cedo, então chegamos ao aeroporto antes de a multidão chegar.
She earns reasonably well, but still saves money for unexpected bills.
Ela ganha razoavelmente bem, mas ainda economiza dinheiro para despesas inesperadas.
The doctor said I should recover reasonably quickly if I rest this week.
O médico disse que eu deveria me recuperar relativamente rápido se descansar esta semana.
The teacher gave us a reasonably difficult quiz to prepare for the final exam.
O professor nos passou uma prova razoavelmente difícil para nos preparar para o exame final.
filter
#2719noun, verb
filtro; filtrar
A device or process that removes unwanted things, or to pass something through it.
Um dispositivo ou processo que remove coisas indesejadas, ou fazer algo passar por ele.
I changed the water filter because the tap water tasted strange.
Troquei o filtro de água porque a água da torneira estava com um gosto estranho.
Please filter the flour before you add it to the cake mixture.
Por favor, peneire a farinha antes de adicioná-la à mistura do bolo.
We used a coffee filter to keep the grounds out of our cups.
Usamos um filtro de café para impedir que o pó fosse parar nas nossas xícaras.
The hiring manager filtered out applications that did not meet the basic requirements.
O gerente de contratação eliminou as candidaturas que não atendiam aos requisitos básicos.
She wore sunglasses to filter the bright sunlight on the drive home.
Ela usou óculos de sol para filtrar a luz forte do sol na volta para casa.
flexible
#2720adjective
flexível
Able to change or be changed easily to suit different situations or needs.
Que pode mudar ou ser alterado facilmente para se adaptar a diferentes situações ou necessidades.
My manager is flexible about when I start work, as long as I finish my tasks.
Meu gerente é flexível quanto ao horário em que começo a trabalhar, desde que eu termine minhas tarefas.
We need a flexible schedule because the children have different school activities each week.
Precisamos de um horário flexível porque as crianças têm atividades escolares diferentes a cada semana.
The hotel offered flexible booking, so we could change our travel dates without a fee.
O hotel oferecia reservas flexíveis, então pudemos mudar as datas da viagem sem pagar nenhuma taxa.
These flexible shoes are comfortable enough for walking around the city all day.
Estes sapatos flexíveis são confortáveis o suficiente para caminhar pela cidade o dia todo.
The yoga teacher is flexible enough to place both hands flat on the floor.
O professor de ioga é flexível o bastante para colocar as duas mãos espalmadas no chão.