الوحدة 123
الكلمات من 2441 إلى 2460 · motivate, laboratory, mortgage, promotion, passion, champion

motivate
#2441verb
يحفّز
to make someone want to do something, especially by giving them a reason or encouragement
يجعل شخصًا يرغب في فعل شيء ما، خصوصًا بتقديم سبب أو تشجيع له.

Her parents motivated her to study hard for the final exam.
حفّزها والداها على الاجتهاد في الدراسة استعدادًا للاختبار النهائي.

The manager motivated the team by praising their excellent work.
حفّز المدير الفريق بالثناء على عملهم الممتاز.

A good teacher motivates students to ask questions and share ideas.
يحفّز المعلم الجيد الطلاب على طرح الأسئلة وتبادل الأفكار.

The doctor motivated him to exercise by explaining its health benefits.
حفّز الطبيب إياه على ممارسة الرياضة بشرح فوائدها الصحية.

The delicious smell of fresh bread motivated us to enter the bakery.
حفّزتنا رائحة الخبز الطازج الشهية على دخول المخبز.

laboratory
#2442noun
مختبر
A room or building where scientists do tests and experiments.
غرفة أو مبنى يُجري فيه العلماء الاختبارات والتجارب.

The scientists are working in the laboratory on a new medicine.
يعمل العلماء في المختبر على دواء جديد.

Our biology class visited a laboratory to study insects and plants.
زارت صفوفنا في مادة الأحياء مختبرًا لدراسة الحشرات والنباتات.

The hospital laboratory tested my blood after the doctor’s appointment.
فحص مختبر المستشفى دمي بعد موعدي مع الطبيب.

This food laboratory checks whether products are safe to eat.
يفحص مختبر الأغذية هذا المنتجات للتأكد من أنها آمنة للأكل.

The company built a small laboratory for testing new cleaning products.
أنشأت الشركة مختبرًا صغيرًا لاختبار منتجات تنظيف جديدة.

mortgage
#2443noun, verb
قرض عقاري
A loan used to buy a house or property, paid back over many years.
قرض يُستخدم لشراء منزل أو عقار، ويُسدَّد على مدى سنوات طويلة.

They applied for a mortgage to buy their first home.
تقدّموا بطلب للحصول على قرض عقاري لشراء أول منزل لهم.

We pay our mortgage every month from our joint bank account.
نسدد قرضنا العقاري كل شهر من حسابنا المصرفي المشترك.

The bank approved her mortgage after checking her income and credit history.
وافق البنك على قرضها العقاري بعد التحقق من دخلها وسجلها الائتماني.

Rising interest rates made their mortgage much more expensive.
جعل ارتفاع أسعار الفائدة قرضهم العقاري أكثر تكلفة بكثير.

They are struggling to mortgage the property because their business is losing money.
يواجهون صعوبة في الحصول على قرض عقاري لشراء العقار لأن أعمالهم تخسر المال.

promotion
#2444noun
ترقية؛ عرض ترويجي
A higher job or rank, or an activity that helps sell a product.
منصب أو رتبة أعلى، أو نشاط يساعد على بيع منتج.

She got a promotion after working hard on several important projects.
حصلت على ترقية بعد أن عملت بجد على عدة مشاريع مهمة.

His promotion to team leader means he will manage five employees.
تعني ترقيته إلى قائد الفريق أنه سيدير خمسة موظفين.

The store is offering a promotion on shoes this weekend.
يقدم المتجر عرضًا ترويجيًا على الأحذية في نهاية هذا الأسبوع.

The company created a promotion to attract more customers before the holidays.
أطلقت الشركة عرضًا ترويجيًا لجذب مزيد من الزبائن قبل العطلات.

She hopes her good grades will help her earn a promotion next year.
تأمل أن تساعدها درجاتها الجيدة على نيل ترقية العام المقبل.

passion
#2445noun
شغف
a strong feeling of love or excitement for something you care deeply about
شعور قوي بالحب أو الحماس تجاه شيء تهتم به كثيرًا.

Her passion for cooking began when she helped her grandmother in the kitchen.
بدأ شغفها بالطبخ عندما ساعدت جدتها في المطبخ.

He spoke with passion about protecting animals and their natural homes.
تحدث بشغف عن حماية الحيوانات وموائلها الطبيعية.

Teaching children is more than a job; it is her lifelong passion.
تعليم الأطفال أكثر من مجرد وظيفة؛ إنه شغفها الذي رافقها طوال حياتها.

My passion for travel has taken me to many different countries.
أخذني شغفي بالسفر إلى بلدان كثيرة ومختلفة.

The team played with passion and won the final game.
لعب الفريق بشغف وفاز بالمباراة النهائية.

champion
#2446noun, verb
بطل
A person or team that wins a competition, or someone who strongly supports a cause.
شخص أو فريق يفوز بمسابقة، أو شخص يدافع بقوة عن قضية.

The team became champions after winning the final match.
أصبح الفريق بطلًا بعد فوزه بالمباراة النهائية.

She was crowned champion after defeating three strong competitors.
تُوِّجت بطلة بعد تغلّبها على ثلاثة منافسين أقوياء.

He champions equal opportunities for children from every background.
يدافع عن تكافؤ الفرص للأطفال من جميع الخلفيات.

Our school champion won first prize in the science competition.
فاز بطل مدرستنا بالجائزة الأولى في مسابقة العلوم.

The restaurant champions fresh, local food from nearby farms.
يدعم المطعم الأطعمة الطازجة والمحلية القادمة من المزارع القريبة.

fulfill
#2447verb
يُحقّق
to do or achieve what is needed, expected, or promised
يفعل أو ينجز ما هو مطلوب أو متوقّع أو موعود به.

She fulfilled her promise and called her grandmother every Sunday.
أوفت بوعدها واتصلت بجدتها كل يوم أحد.

The hotel fulfilled our request for a quiet room near the elevator.
لبّى الفندق طلبنا بالحصول على غرفة هادئة قرب المصعد.

He is fulfilling the requirements for his university application this week.
يستوفي هذا الأسبوع متطلبات التقديم إلى الجامعة.

This meal fulfills your daily need for protein and healthy vegetables.
تلبّي هذه الوجبة احتياجك اليومي من البروتين والخضروات الصحية.

The new job finally fulfilled his dream of working with children.
حقّقت الوظيفة الجديدة أخيرًا حلمه بالعمل مع الأطفال.

dust
#2448noun, verb
غبار
tiny dry particles of dirt that collect on surfaces, or to remove them
جزيئات صغيرة وجافة من الأوساخ تتراكم على الأسطح، أو إزالة هذه الجزيئات.

Please dust the shelves before our guests arrive this evening.
يُرجى إزالة الغبار عن الرفوف قبل وصول ضيوفنا هذا المساء.

There was dust everywhere after workers repaired the old ceiling.
كان الغبار في كل مكان بعد أن أصلح العمال السقف القديم.

She wiped the dust off her desk before starting work.
مسحت الغبار عن مكتبها قبل أن تبدأ العمل.

The teacher asked students to dust the science equipment carefully.
طلب المعلّم من الطلاب إزالة الغبار عن معدات العلوم بعناية.

Dust from the road made him cough during the long walk.
جعله غبار الطريق يسعل أثناء المشي الطويل.

dedicate
#2449verb
يُخصّص
to give your time, effort, or attention to a particular activity or purpose
يمنح وقته أو جهده أو اهتمامه لنشاط أو غرض معيّن.

She dedicates two hours every evening to learning English.
تُخصّص ساعتين كل مساء لتعلّم الإنجليزية.

He dedicated the new library to his late mother.
أهدى المكتبة الجديدة إلى ذكرى والدته الراحلة.

Our team is dedicated to providing excellent customer service.
يكرّس فريقنا جهوده لتقديم خدمة ممتازة للعملاء.

They dedicated their weekend to cleaning and painting the house.
خصّصوا عطلة نهاية الأسبوع لتنظيف المنزل وطلائه.

The doctor is dedicated to helping patients recover after surgery.
تكرّس الطبيبة جهودها لمساعدة المرضى على التعافي بعد الجراحة.

roughly
#2450adverb
تقريبًا
used to say that an amount, number, or time is not exact
تُستخدم للإشارة إلى أن مقدارًا أو عددًا أو وقتًا غير محدد بدقة.

The journey takes roughly two hours by train.
تستغرق الرحلة بالقطار نحو ساعتين.

Roughly twenty people came to the neighborhood meeting.
حضر نحو عشرين شخصًا اجتماع الحي.

The box is roughly the same size as this one.
حجم الصندوق يقارب حجم هذا الصندوق.

Roughly half the students finished the project before Friday.
أنهى نحو نصف الطلاب المشروع قبل يوم الجمعة.

I spend roughly fifty dollars on groceries each week.
أنفق نحو خمسين دولارًا على البقالة كل أسبوع.

skirt
#2451noun, verb
تنورة
A piece of clothing worn from the waist, covering the legs separately; to go around something.
قطعة ملابس تُلبس حول الخصر وتغطي الساقين كلًّا على حدة؛ وقد تعني أيضًا الالتفاف حول شيء.

She bought a new skirt for the wedding next month.
اشترت تنورة جديدة لحفل الزفاف الشهر المقبل.

This black skirt goes well with my blue jacket.
تليق هذه التنورة السوداء بسترتي الزرقاء.

The teacher asked the students to skirt the muddy field.
طلب المعلم من الطلاب أن يسلكوا طريقًا يلتف حول الحقل الموحل.

We skirted the city center to avoid heavy traffic.
التففنا حول وسط المدينة لتجنب الازدحام الشديد.

The path skirts the lake before climbing into the forest.
يمتد الطريق بمحاذاة البحيرة قبل أن يصعد إلى الغابة.

province
#2452noun
إقليم
a region of a country, often with its own government and local administration
منطقة في بلد، لها غالبًا حكومة وإدارة محلية خاصتان بها.

She moved to another province to find a cheaper apartment and a better job.
انتقلت إلى إقليم آخر بحثًا عن شقة أرخص ووظيفة أفضل.

The provincial government is building a new hospital near the capital.
تبني حكومة الإقليم مستشفى جديدًا بالقرب من العاصمة.

Our school trip took us to a beautiful province beside the sea.
أخذتنا رحلتنا المدرسية إلى إقليم جميل على ساحل البحر.

Fresh vegetables from the province arrive at the city market every morning.
تصل الخضراوات الطازجة من الإقليم إلى سوق المدينة كل صباح.

My friend grew up in a quiet province far from the capital.
نشأ صديقي في إقليم هادئ بعيد عن العاصمة.

march
#2453noun, verb
يسير بخطى منتظمة
To walk with regular steps, especially in a group or in a formal way.
أن يمشي المرء بخطوات منتظمة، ولا سيما ضمن مجموعة أو بطريقة رسمية.

The soldiers marched through the town during the national parade.
سار الجنود بخطى منتظمة في أنحاء البلدة خلال العرض الوطني.

Thousands of people marched for peace in the city center.
سار آلاف الأشخاص في وسط المدينة من أجل السلام.

The children marched around the classroom while playing a drum.
سار الأطفال في أنحاء الفصل وهم يعزفون على الطبل.

The band marched onto the field before the football game began.
سارت الفرقة إلى داخل الملعب قبل بدء مباراة كرة القدم.

We marched up the hill to reach the old castle.
صعدنا التل بخطى منتظمة للوصول إلى القلعة القديمة.

evaluation
#2454noun
تقييم
A careful judgment about the quality, value, or success of something.
حكم دقيق على جودة شيء أو قيمته أو مدى نجاحه.

The doctor scheduled an evaluation to understand why I feel tired.
حدد الطبيب موعدًا لإجراء تقييم لمعرفة سبب شعوري بالتعب.

Employees receive a yearly evaluation from their manager at work.
يتلقى الموظفون تقييمًا سنويًا من مديرهم في العمل.

The teacher's evaluation showed that Maya had made excellent progress.
أظهر تقييم المعلم أن مايا أحرزت تقدمًا ممتازًا.

We waited for the hotel evaluation before booking our holiday room.
انتظرنا تقييم الفندق قبل حجز غرفة لقضاء العطلة.

The fitness evaluation helped my friend choose safer exercises after her injury.
ساعد تقييم اللياقة صديقتي على اختيار تمارين أكثر أمانًا بعد إصابتها.

compromise
#2455noun, verb
حلّ وسط
An agreement where each side accepts less than it originally wanted.
اتفاق يقبل فيه كل طرف بأقل مما أراده في البداية.

We reached a compromise about where to spend our summer holiday.
توصلنا إلى حل وسط بشأن المكان الذي سنقضي فيه عطلتنا الصيفية.

Both sides made compromises to end the argument peacefully.
قدّم الطرفان تنازلات لإنهاء الخلاف بسلام.

I wanted pizza, but I compromised and ordered salad with my friends.
أردت تناول البيتزا، لكنني قبلت بحل وسط وطلبت سلطة مع أصدقائي.

The manager compromised by allowing flexible hours for the whole team.
قدّم المدير تنازلًا بالسماح للفريق كله بساعات عمل مرنة.

She compromised her health by working late and sleeping too little.
أضرّت بصحتها حين عملت حتى وقت متأخر ولم تنم بما يكفي.

accomplish
#2456verb
يُنجِز
to succeed in doing or completing something, especially something difficult
أن ينجح في فعل شيء أو إتمامه، ولا سيما إذا كان صعبًا.

She accomplished her goal of running five kilometers before breakfast.
حققت هدفها المتمثل في الركض لمسافة خمسة كيلومترات قبل الإفطار.

Our team accomplished the project ahead of schedule and under budget.
أنجز فريقنا المشروع قبل الموعد المحدد وضمن الميزانية.

He accomplished a lot during the weekend by cleaning the whole house.
أنجز الكثير خلال عطلة نهاية الأسبوع بتنظيف المنزل بأكمله.

The students accomplished the difficult task together during their science class.
أنجز الطلاب المهمة الصعبة معًا خلال حصة العلوم.

With regular exercise and rest, she accomplished a healthier lifestyle.
اتبعت نمط حياة أكثر صحة بفضل ممارسة الرياضة بانتظام والراحة.

weakness
#2457noun
نقطة ضعف
A fault or problem that makes someone or something less strong or successful.
عيب أو مشكلة تجعل شخصًا أو شيئًا أقل قوة أو نجاحًا.

Everyone has a weakness, but practice can help you improve.
لكل شخص نقطة ضعف، لكن الممارسة تساعدك على التحسن.

The team's main weakness is its defense during the final minutes.
نقطة الضعف الرئيسية في الفريق هي دفاعه خلال الدقائق الأخيرة.

She admitted her weakness for chocolate and bought another bar.
اعترفت بأنها لا تقاوم الشوكولاتة واشترت لوحًا آخر.

The doctor said tiredness was a temporary weakness after the illness.
قال الطبيب إن التعب كان ضعفًا مؤقتًا بعد المرض.

His weakness for expensive coffee makes saving money difficult.
ولعه بالقهوة باهظة الثمن يجعل ادخار المال أمرًا صعبًا.

announcement
#2458noun
إعلان
a public or official statement that gives people important information
تصريح عام أو رسمي يزوّد الناس بمعلومات مهمة.

The airline made an announcement about the delayed flight at the airport.
أعلنت شركة الطيران في المطار عن تأخر الرحلة.

The principal made an announcement about tomorrow's school trip during assembly.
أعلن مدير المدرسة عن رحلة الغد المدرسية خلال الاجتماع الصباحي.

The company issued an official announcement about changes to employees' working hours.
أصدرت الشركة إعلانًا رسميًا بشأن التغييرات في ساعات عمل الموظفين.

We were excited by the announcement that our friends were getting married.
أسعدنا الإعلان بأن أصدقاءنا سيتزوجون.

We are waiting for an announcement about the test results.
ننتظر إعلانًا بشأن نتائج الاختبار.

salt
#2459noun, verb
ملح
A white substance used to add flavor to food or preserve it.
مادة بيضاء تُستخدم لإضفاء نكهة على الطعام أو حفظه.

Please add a little salt to the soup before serving it.
يُرجى إضافة قليل من الملح إلى الحساء قبل تقديمه.

This recipe says to mix the flour, butter, and salt together.
تقول هذه الوصفة أن نخلط الدقيق والزبدة والملح معًا.

The doctor told him to eat less salt for his health.
نصحه الطبيب بتناول كمية أقل من الملح حفاظًا على صحته.

We bought salt and other basic ingredients at the supermarket.
اشترينا الملح ومكونات أساسية أخرى من المتجر.

Workers salted the icy road before the morning traffic began.
نثر العمال الملح على الطريق الجليدي قبل بدء حركة المرور الصباحية.

glance
#2460noun, verb
نظرة خاطفة
A quick look at something or someone; to look quickly.
نظرة سريعة إلى شيء أو شخص؛ أو أن ينظر بسرعة.

She took a quick glance at her watch before leaving the house.
ألقت نظرة خاطفة على ساعتها قبل مغادرة المنزل.

He glanced at the menu and chose the soup of the day.
ألقى نظرة على قائمة الطعام واختار حساء اليوم.

I glanced around the classroom to find an empty seat.
ألقيت نظرة حول الفصل بحثًا عن مقعد شاغر.

The doctor glanced at my hand before asking about the pain.
ألقى الطبيب نظرة على يدي قبل أن يسألني عن الألم.

She glanced over her shoulder while walking through the busy station.
نظرت من فوق كتفها وهي تمشي عبر المحطة المزدحمة.