單元 106
單字 2101–2120 · formula, alter, perceive, routine, sink, stare

formula
#2101noun
公式;配方;方程式
A set of numbers, symbols, or rules used to calculate or explain something.
一組用於計算或解釋某事物的數字、符號或規則。

This formula helps us calculate the total cost of the order.
這個公式可以幫助我們計算訂單的總價。

The teacher explained a simple formula for finding the area of a rectangle.
老師講解了一個計算長方形面積的簡單公式。

I followed my grandmother’s formula to make the perfect tomato sauce.
我按照奶奶的配方做出了完美的番茄醬。

The company is testing a new formula for its popular skin cream.
這家公司正在測試一種用於其暢銷護膚霜的新配方。

This baby formula is suitable for children with sensitive stomachs.
這款嬰兒配方奶粉適合腸胃敏感的寶寶。

alter
#2102verb
改變;修改;調整
to change something slightly, especially to improve it or make it more suitable
對某事物稍作改變,尤其是為了改進它或使它更合適。

We altered the schedule to give everyone more time for lunch.
我們調整了日程安排,讓大家有更多時間吃午飯。

The tailor altered my trousers so they fit perfectly.
裁縫修改了我的褲子,讓它們穿起來正合身。

She altered the recipe by using less sugar and adding fresh berries.
她調整了食譜,減少了糖的用量,還加入了新鮮漿果。

The school altered its rules after speaking with parents and students.
學校在與家長和學生溝通後修改了校規。

The medicine may alter your sense of taste for a few days.
這種藥可能會在幾天內改變你的味覺。

perceive
#2103verb
察覺;感知;認為;理解
to notice or understand something through your senses, thoughts, or feelings
透過感官、思考或感覺注意到或理解某事物。

She perceived a strange smell coming from the kitchen.
她聞到一股奇怪的氣味,好像是從廚房裡飄出來的。

Customers perceived the new café as friendly and welcoming.
顧客們覺得這家新咖啡館很友好,讓人感到賓至如歸。

The teacher perceived that several students needed extra help.
老師意識到有幾名學生需要額外的幫助。

He was perceived as rude because he never smiled or greeted anyone.
他被認為很粗魯,因為他從來不笑,也不主動跟別人打招呼。

After treatment, she perceived less pain in her injured knee.
接受治療後,她感覺受傷的膝蓋疼得沒那麼厲害了。

routine
#2104noun, adjective
日常慣例; 常規; 例行程式
A usual way of doing things, especially regularly repeated daily activities.
通常的做事方式,尤其是每天定期重複進行的活動。

My morning routine includes a shower, breakfast, and a short walk.
我的晨間日常包括洗澡、吃早餐和散一會兒步。

The nurse checked my daily routine before suggesting healthier habits.
護士先了解了我的日常作息,然後建議我養成更健康的習慣。

Starting a new job can be difficult until you learn the office routine.
開始一份新工作可能會很困難,直到你熟悉辦公室的日常工作流程。

We changed our travel routine and visited the market before lunch.
我們改變了旅行安排,午飯前先去了市場。

The coach added stretching to our training routine after practice.
訓練結束後,教練把拉伸加入了我們的訓練日常。

sink
#2105noun, verb
水槽;下沉;沉沒
To go down below the surface, or a bowl with a drain for washing things.
下沉到表面以下,或指一種帶有排水口、用來清洗東西的盆。

Please put the dirty dishes in the kitchen sink after dinner.
晚飯後,請把髒盤子放進廚房的水槽裡。

The boat began to sink after hitting a large rock.
船撞上一塊大石頭後開始下沉。

Water was slowly sinking into the ground after the heavy rain.
大雨過後,水慢慢滲入了地下。

She washed her hands in the sink before preparing lunch.
準備午飯前,她在水槽裡洗了手。

The bathroom sink is blocked, so the water will not drain.
浴室的洗手池堵住了,所以水排不出去。

stare
#2106verb, noun
盯著看;凝視;目光
to look at someone or something for a long time without looking away
長時間盯著某人或某物看,目光不移開

Everyone stared at the magician during the final trick.
魔術師表演最後一個魔術時,大家都盯著他看。

Please stop staring at me while I eat my lunch.
我吃午飯的時候,請別再盯著我看了。

She stared out the train window during the long journey.
在漫長的旅途中,她一直凝視著火車窗外。

The doctor stared at the scan before explaining the results.
醫生盯著掃描圖看了一會兒,然後才解釋檢查結果。

He gave me a blank stare when I asked about the missing keys.
我問起那些不見的鑰匙時,他只是面無表情地看著我。

anymore
#2107adverb
不再;再也不
from now on or from a particular time; no longer
從現在起或從某個特定時間起;不再

I don't watch television anymore because I prefer reading books.
我不再看電視了,因為我更喜歡看書。

She doesn't work at the hospital anymore.
她不在醫院工作了。

Do you still play tennis, or have you stopped anymore?
你現在還打網球嗎?還是已經不打了?

We can't buy that brand anymore because the store stopped selling it.
我們再也買不到那個牌子的東西了,因為那家店不賣了。

He doesn't feel tired anymore after getting more sleep.
多睡了一些之後,他不再覺得累了。

hero
#2108noun
英雄;偶像
A person admired for brave actions, especially someone who saves or helps others.
因勇敢的行為而受到敬佩的人,尤其是拯救或幫助他人的人。

The firefighter became a hero after rescuing two children from the burning house.
消防員從著火的房子裡救出兩個孩子後,成了英雄。

My little brother thinks his favorite soccer player is a hero.
我弟弟覺得他最喜歡的足球運動員是個英雄。

The nurse was a hero for helping patients during the difficult night.
那位護士在艱難的夜晚幫助病人,真是個英雄。

Our teacher was the hero of the school play last Friday.
上週五的校園劇裡,我們的老師是主角。

She felt like a hero when she found her lost dog.
找到走丟的狗時,她覺得自己像個英雄。

supporter
#2109noun
支持者;擁護者;粉絲
A person who approves of and helps a person, team, idea, or organization.
支援並幫助某個人、團隊、理念或組織的人。

Every supporter cheered loudly when the home team scored the winning goal.
主隊打進位制勝一球時,每位支持者都大聲歡呼起來。

My parents have always been strong supporters of my decision to study abroad.
父母一直都很支援我出國留學的決定。

The charity thanked its supporters for donating food and warm clothes.
慈善機構感謝支持者們捐贈食物和保暖衣物。

Several supporters joined the candidate during her visit to the local market.
幾位支持者陪著候選人一起去了當地的集市。

His biggest supporter stayed beside him throughout his long illness.
在他漫長的病程中,最支援他的人始終陪在他身邊。

convert
#2110verb, noun
轉換;改造;兌換;皈依
to change something into a different form, use, or belief
把某物改成另一種形式、用途或信仰

You can convert the sofa into a comfortable bed for overnight guests.
你可以把沙發變成一張舒適的床,供留宿的客人使用。

The company converted the old warehouse into bright offices for its growing team.
公司把舊倉庫改建成了明亮的辦公室,供不斷壯大的團隊使用。

She converted the recipe from cups to grams before baking the cake.
烤蛋糕之前,她把食譜裡的杯量換算成了克數。

We converted our dollars into euros at the airport before flying to Italy.
飛往義大利之前,我們在機場把美元兌換成了歐元。

He converted to Buddhism after studying its teachings for several years.
研究佛教教義多年後,他皈依了佛教。

steady
#2111adjective, verb
穩定的;平穩的;使穩固
calm, regular, and not changing suddenly; to make something stable or controlled
平靜、規律且不會突然變化的;使某物穩定或受控

She earns a steady income from her small bakery.
她靠經營自己的小麵包店,收入很穩定。

Keep a steady pace so you do not become too tired.
保持穩定的步伐,這樣就不會太累。

The doctor told him to take steady breaths during the examination.
醫生告訴他在檢查時要平穩呼吸。

He used one hand to steady the ladder while his brother climbed.
他用一隻手扶穩梯子,讓弟弟爬上去。

Business has been steady since the shop moved to this busy street.
自從店鋪搬到這條繁忙的街上,生意一直很穩定。

meter
#2112noun, verb
計量表;米;韻律
A device that measures something, or a unit used to measure length.
用於測量某種事物的儀表,或用於測量長度的單位。

The electricity meter showed that we had used less power this month.
電錶顯示,我們這個月用電量少了。

The taxi driver stopped the meter when we reached the hotel.
到達酒店後,計程車司機停掉了計價器。

The nurse measured the patient’s height with a meter stick.
護士用米尺測量了病人的身高。

The gas meter needs checking before winter begins.
冬天來臨前得檢查一下煤氣表。

The poem has a regular meter that makes it easy to read aloud.
這首詩的韻律很規整,讀起來朗朗上口。

truck
#2113noun, verb
卡車;貨車;用卡車運輸
A large vehicle used to carry heavy goods; to transport something by truck.
用於運輸重型貨物的大型車輛;用卡車運輸某物。

The delivery truck brought our new sofa this morning.
送貨卡車今天早上把我們新買的沙傳送來了。

A truck carries fresh vegetables from the farm to the market.
卡車把新鮮蔬菜從農場運到市場。

The truck driver stopped for coffee before starting work.
卡車司機在開始工作前停下來喝了杯咖啡。

Our moving company truck arrived early to collect the boxes.
我們搬家公司的卡車很早就到了,要來收走這些箱子。

They are trucking the equipment across the country for the concert.
他們正用卡車把裝置運到全國各地,供音樂會使用。

nose
#2114noun, verb
鼻子;嗅探;探聽
The part of your face used for smelling and breathing; to notice or discover something.
臉上用來聞氣味和呼吸的部位;注意到或發現某事。

My nose is blocked, so I can hardly breathe through it.
我的鼻子堵住了,所以幾乎無法用鼻子呼吸。

The little boy broke his nose when he fell off his bicycle.
那個小男孩從腳踏車上摔下來時摔斷了鼻子。

She wrinkled her nose when she smelled the spoiled milk.
她聞到變質牛奶的味道時皺了皺鼻子。

Our dog kept nosing around the kitchen while we prepared dinner.
我們準備晚餐時,狗一直在廚房裡到處嗅來嗅去。

He always noses into other people's business at work.
他在工作中總愛打聽別人的私事。

beside
#2115preposition, adverb
在……旁邊;緊挨著
next to or at the side of someone or something
在某人或某物旁邊

She sat beside her friend during the long train journey.
漫長的火車旅途中,她坐在朋友旁邊。

Please place the chair beside the table before dinner.
晚飯前請把椅子放在桌子旁邊。

The teacher stood beside the students during the science experiment.
科學實驗期間,老師站在學生們旁邊。

I found a small pharmacy beside the hotel while traveling.
旅行時,我在酒店旁邊找到了一家小藥店。

He left his glass of water beside the bed.
他把水杯放在床邊。

sail
#2116noun, verb
航行;帆
to travel on water in a boat, or the large piece of cloth that catches wind
乘船在水上航行,或指用來藉助風力推動船隻的大塊布

We sailed along the coast during our summer holiday.
暑假期間,我們乘船沿著海岸航行。

The strong wind filled the boat’s sails and pushed us forward.
強風鼓起船帆,推動我們前進。

They are learning to sail at the local sailing club.
他們正在當地的帆船俱樂部學習帆船運動。

The sailors raised the sail before leaving the harbor.
水手們在離開港口前升起了船帆。

A bright red sail stood out against the blue sea.
一面鮮紅的船帆在藍色的海面上格外醒目。

disaster
#2117noun
災難; 災禍
a very bad event that causes great damage, suffering, or loss
造成巨大損害、痛苦或損失的非常糟糕的事件

The earthquake was a disaster that destroyed thousands of homes.
這場地震是一場災難,摧毀了數千所房屋。

The party was a complete disaster because nobody brought food or drinks.
這次聚會糟透了,因為沒人帶食物或飲料。

Our holiday became a disaster when our luggage disappeared at the airport.
我們的假期因為行李在機場丟失而變成了一場災難。

The new manager called the failed project a financial disaster.
新經理稱這個失敗的專案是一場財務災難。

The cake was a disaster, but everyone kindly ate a small piece.
蛋糕做得一團糟,但大家還是客氣地吃了一小塊。

pace
#2118noun, verb
速度;步伐;節奏
The speed at which someone or something moves or happens.
某人或某物移動或事情發生的速度。

The nurse checked my pulse while I walked at a steady pace.
我以穩定的步伐走路時,護士給我測了脈搏。

We need to pick up the pace if we want to catch the train.
如果我們想趕上火車,就得加快速度。

She works at her own pace and usually finishes before everyone else.
她按照自己的節奏工作,通常比其他人先完成。

The teacher slowed the pace of the lesson when students looked confused.
學生們看起來有些困惑,於是老師放慢了上課的節奏。

After lunch, we paced ourselves so we could enjoy the whole hike.
午飯後,我們放慢步伐,這樣就能盡情享受整個徒步旅程。

heavily
#2119adverb
大量地;很大程度上;猛烈地
To a great degree or with a lot of force, weight, or amount.
在很大程度上,或以很大的力量、重量或數量。

It rained heavily all night, so the streets were flooded by morning.
整整一夜都下著大雨,所以到了早上街道都被淹了。

The box was heavily damaged during delivery, but everything inside was safe.
這個箱子在運送過程中嚴重損壞了,但裡面的東西都安然無恙。

The team relies heavily on volunteers to organize the community event.
這個團隊在組織社群活動時非常依賴志願者。

She was breathing heavily after running up three flights of stairs.
她跑上三層樓後,喘著粗氣。

The soup was heavily salted, so nobody wanted a second bowl.
這湯鹽放得太多了,所以沒人想再來一碗。

devote
#2120verb
奉獻;投入;致力於
to give your time, energy, or attention to something
把時間、精力或注意力用於某件事

She devotes most of her free time to caring for her young children.
她把大部分空閒時間都用來照顧年幼的孩子。

The team devoted two hours to preparing for tomorrow’s important presentation.
團隊花了兩個小時為明天的重要演講做準備。

He is devoted to improving his English by reading every evening.
他每天晚上都透過閱讀來提高英語水平。

The restaurant owner devoted extra money to buying fresher ingredients this month.
這個月,餐館老闆額外花錢購買更新鮮的食材。

After the accident, she devoted herself to helping other patients recover.
事故發生後,她全身心投入到幫助其他患者康復的工作中。