หน่วย 106
คำที่ 2101–2120 · formula, alter, perceive, routine, sink, stare

formula
#2101noun
สูตร
A set of numbers, symbols, or rules used to calculate or explain something.
ชุดของตัวเลข สัญลักษณ์ หรือกฎที่ใช้คำนวณหรืออธิบายบางสิ่ง

This formula helps us calculate the total cost of the order.
สูตรนี้ช่วยให้เราคำนวณค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคำสั่งซื้อได้

The teacher explained a simple formula for finding the area of a rectangle.
ครูอธิบายสูตรง่าย ๆ สำหรับหาพื้นที่ของสี่เหลี่ยมผืนผ้า

I followed my grandmother’s formula to make the perfect tomato sauce.
ฉันทำตามสูตรของคุณยายเพื่อทำซอสมะเขือเทศให้อร่อยลงตัว

The company is testing a new formula for its popular skin cream.
บริษัทกำลังทดสอบสูตรใหม่สำหรับครีมบำรุงผิวยอดนิยม

This baby formula is suitable for children with sensitive stomachs.
นมผงสูตรนี้เหมาะสำหรับเด็กที่มีระบบย่อยอาหารบอบบาง

alter
#2102verb
ปรับเปลี่ยน
to change something slightly, especially to improve it or make it more suitable
เปลี่ยนแปลงบางสิ่งเล็กน้อย โดยเฉพาะเพื่อปรับปรุงหรือทำให้เหมาะสมยิ่งขึ้น

We altered the schedule to give everyone more time for lunch.
เราปรับตารางเวลาเพื่อให้ทุกคนมีเวลาพักกลางวันมากขึ้น

The tailor altered my trousers so they fit perfectly.
ช่างตัดเสื้อแก้ทรงกางเกงของฉันให้พอดีเป๊ะ

She altered the recipe by using less sugar and adding fresh berries.
เธอปรับสูตรอาหารโดยลดน้ำตาลและเติมเบอร์รีสดลงไป

The school altered its rules after speaking with parents and students.
โรงเรียนปรับกฎหลังจากพูดคุยกับผู้ปกครองและนักเรียน

The medicine may alter your sense of taste for a few days.
ยาอาจทำให้การรับรสของคุณเปลี่ยนไปสักสองสามวัน

perceive
#2103verb
รับรู้
to notice or understand something through your senses, thoughts, or feelings
สังเกตหรือเข้าใจบางสิ่งผ่านประสาทสัมผัส ความคิด หรือความรู้สึก

She perceived a strange smell coming from the kitchen.
เธอได้กลิ่นแปลก ๆ มาจากในครัว

Customers perceived the new café as friendly and welcoming.
ลูกค้ารู้สึกว่าคาเฟ่แห่งใหม่เป็นมิตรและต้อนรับทุกคน

The teacher perceived that several students needed extra help.
ครูสังเกตว่านักเรียนหลายคนต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

He was perceived as rude because he never smiled or greeted anyone.
คนอื่นมองว่าเขาหยาบคาย เพราะเขาไม่เคยยิ้มหรือทักทายใครเลย

After treatment, she perceived less pain in her injured knee.
หลังจากเข้ารับการรักษา เธอรู้สึกเจ็บเข่าข้างที่บาดเจ็บน้อยลง

routine
#2104noun, adjective
กิจวัตร
A usual way of doing things, especially regularly repeated daily activities.
วิธีทำสิ่งต่าง ๆ ตามปกติ โดยเฉพาะกิจกรรมประจำวันที่ทำซ้ำเป็นประจำ

My morning routine includes a shower, breakfast, and a short walk.
กิจวัตรตอนเช้าของฉันมีทั้งอาบน้ำ กินอาหารเช้า และเดินเล่นสั้น ๆ

The nurse checked my daily routine before suggesting healthier habits.
พยาบาลสอบถามกิจวัตรประจำวันของฉันก่อนแนะนำวิธีปรับพฤติกรรมให้ดีต่อสุขภาพขึ้น

Starting a new job can be difficult until you learn the office routine.
การเริ่มงานใหม่อาจเป็นเรื่องยาก จนกว่าคุณจะคุ้นกับกิจวัตรในสำนักงาน

We changed our travel routine and visited the market before lunch.
เราเปลี่ยนกิจวัตรระหว่างเดินทาง แล้วแวะตลาดก่อนมื้อกลางวัน

The coach added stretching to our training routine after practice.
โค้ชเพิ่มการยืดกล้ามเนื้อเข้าไปในกิจวัตรการฝึกของเราหลังซ้อมเสร็จ

sink
#2105noun, verb
จม; อ่างล้างมือ
To go down below the surface, or a bowl with a drain for washing things.
จมลงไปใต้ผิวน้ำ หรืออ่างที่มีท่อระบายน้ำสำหรับล้างสิ่งของ

Please put the dirty dishes in the kitchen sink after dinner.
หลังอาหารเย็น กรุณาเอาจานสกปรกไปวางในอ่างล้างจานในครัว

The boat began to sink after hitting a large rock.
เรือเริ่มจมหลังจากชนหินก้อนใหญ่

Water was slowly sinking into the ground after the heavy rain.
หลังฝนตกหนัก น้ำค่อย ๆ ซึมลงไปในดิน

She washed her hands in the sink before preparing lunch.
เธอล้างมือในอ่างก่อนเตรียมอาหารกลางวัน

The bathroom sink is blocked, so the water will not drain.
อ่างล้างหน้าในห้องน้ำอุดตัน น้ำเลยระบายไม่ลง

stare
#2106verb, noun
จ้อง
to look at someone or something for a long time without looking away
มองใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเวลานานโดยไม่ละสายตา

Everyone stared at the magician during the final trick.
ทุกคนจ้องมองนักมายากลระหว่างกลสุดท้าย

Please stop staring at me while I eat my lunch.
ช่วยหยุดจ้องฉันตอนกินข้าวกลางวันที

She stared out the train window during the long journey.
เธอมองออกไปนอกหน้าต่างรถไฟตลอดการเดินทางอันยาวนาน

The doctor stared at the scan before explaining the results.
แพทย์จ้องดูภาพสแกนก่อนจะอธิบายผลตรวจ

He gave me a blank stare when I asked about the missing keys.
เขามองฉันด้วยสีหน้างุนงงตอนที่ฉันถามถึงกุญแจที่หายไป

anymore
#2107adverb
อีกต่อไป
from now on or from a particular time; no longer
นับจากนี้หรือจากช่วงเวลาหนึ่งเป็นต้นไป; ไม่...อีกต่อไป

I don't watch television anymore because I prefer reading books.
ฉันไม่ดูโทรทัศน์อีกต่อไปแล้ว เพราะชอบอ่านหนังสือมากกว่า

She doesn't work at the hospital anymore.
เธอไม่ได้ทำงานที่โรงพยาบาลอีกต่อไปแล้ว

Do you still play tennis, or have you stopped anymore?
เธอยังเล่นเทนนิสอยู่ไหม หรือเลิกเล่นไปแล้ว

We can't buy that brand anymore because the store stopped selling it.
เราซื้อยี่ห้อนั้นไม่ได้อีกต่อไปแล้ว เพราะร้านเลิกขายแล้ว

He doesn't feel tired anymore after getting more sleep.
เขาไม่รู้สึกเหนื่อยอีกต่อไปแล้วหลังจากนอนหลับมากขึ้น

hero
#2108noun
วีรบุรุษ
A person admired for brave actions, especially someone who saves or helps others.
คนที่ได้รับการชื่นชมจากการกระทำที่กล้าหาญ โดยเฉพาะคนที่ช่วยชีวิตหรือช่วยเหลือผู้อื่น

The firefighter became a hero after rescuing two children from the burning house.
นักดับเพลิงกลายเป็นวีรบุรุษหลังจากช่วยเด็กสองคนออกจากบ้านที่กำลังไฟไหม้

My little brother thinks his favorite soccer player is a hero.
น้องชายของฉันคิดว่านักฟุตบอลคนโปรดของเขาเป็นวีรบุรุษ

The nurse was a hero for helping patients during the difficult night.
พยาบาลเป็นวีรบุรุษที่ช่วยเหลือคนไข้ในคืนที่ยากลำบาก

Our teacher was the hero of the school play last Friday.
ครูของเราเป็นตัวเอกในการแสดงของโรงเรียนเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว

She felt like a hero when she found her lost dog.
เธอรู้สึกเหมือนเป็นวีรสตรีตอนที่หาเจ้าหมาที่หายไปเจอ

supporter
#2109noun
ผู้สนับสนุน
A person who approves of and helps a person, team, idea, or organization.
คนที่เห็นด้วยและให้ความช่วยเหลือแก่บุคคล ทีม แนวคิด หรือองค์กร

Every supporter cheered loudly when the home team scored the winning goal.
ผู้สนับสนุนทุกคนส่งเสียงเชียร์ดังลั่นเมื่อทีมเจ้าบ้านยิงประตูชัยได้

My parents have always been strong supporters of my decision to study abroad.
พ่อแม่ของฉันสนับสนุนการตัดสินใจไปเรียนต่อต่างประเทศของฉันมาโดยตลอด

The charity thanked its supporters for donating food and warm clothes.
องค์กรการกุศลขอบคุณผู้สนับสนุนที่บริจาคอาหารและเสื้อผ้าอุ่น ๆ

Several supporters joined the candidate during her visit to the local market.
ผู้สนับสนุนหลายคนร่วมเดินทางไปกับผู้สมัครหญิงระหว่างที่เธอไปเยือนตลาดท้องถิ่น

His biggest supporter stayed beside him throughout his long illness.
ผู้สนับสนุนคนสำคัญที่สุดของเขาอยู่เคียงข้างตลอดช่วงที่เขาป่วยเป็นเวลานาน

convert
#2110verb, noun
เปลี่ยน
to change something into a different form, use, or belief
เปลี่ยนบางสิ่งให้อยู่ในรูปแบบ การใช้งาน หรือความเชื่อที่แตกต่างออกไป

You can convert the sofa into a comfortable bed for overnight guests.
คุณเปลี่ยนโซฟาให้เป็นเตียงนอนสบาย ๆ สำหรับแขกที่มาพักค้างคืนได้

The company converted the old warehouse into bright offices for its growing team.
บริษัทเปลี่ยนโกดังเก่าให้เป็นสำนักงานสว่างสดใสสำหรับทีมที่กำลังขยายตัว

She converted the recipe from cups to grams before baking the cake.
เธอแปลงหน่วยในสูตรจากถ้วยเป็นกรัมก่อนอบเค้ก

We converted our dollars into euros at the airport before flying to Italy.
พวกเราแลกเงินดอลลาร์เป็นยูโรที่สนามบินก่อนบินไปอิตาลี

He converted to Buddhism after studying its teachings for several years.
เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาพุทธหลังจากศึกษาคำสอนของศาสนานี้มาหลายปี

steady
#2111adjective, verb
มั่นคง
calm, regular, and not changing suddenly; to make something stable or controlled
สงบ สม่ำเสมอ และไม่เปลี่ยนแปลงกะทันหัน; ทำให้บางสิ่งมั่นคงหรือควบคุมได้

She earns a steady income from her small bakery.
เธอมีรายได้ที่มั่นคงจากร้านเบเกอรี่เล็ก ๆ ของเธอ

Keep a steady pace so you do not become too tired.
รักษาจังหวะให้สม่ำเสมอ จะได้ไม่เหนื่อยเกินไป

The doctor told him to take steady breaths during the examination.
หมอบอกให้เขาหายใจเข้าออกอย่างสม่ำเสมอระหว่างการตรวจ

He used one hand to steady the ladder while his brother climbed.
เขาใช้มือข้างหนึ่งจับบันไดให้มั่นคง ขณะที่พี่ชายปีนขึ้นไป

Business has been steady since the shop moved to this busy street.
ธุรกิจดำเนินไปอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ร้านย้ายมาอยู่บนถนนที่คึกคักสายนี้

meter
#2112noun, verb
เครื่องวัด
A device that measures something, or a unit used to measure length.
อุปกรณ์ที่ใช้วัดบางสิ่ง หรือหน่วยวัดความยาว

The electricity meter showed that we had used less power this month.
มิเตอร์ไฟฟ้าแสดงให้เห็นว่าเดือนนี้เราใช้ไฟน้อยลง

The taxi driver stopped the meter when we reached the hotel.
คนขับแท็กซี่ปิดมิเตอร์เมื่อเราไปถึงโรงแรม

The nurse measured the patient’s height with a meter stick.
พยาบาลวัดส่วนสูงของผู้ป่วยด้วยไม้เมตร

The gas meter needs checking before winter begins.
ต้องตรวจมิเตอร์แก๊สก่อนเริ่มฤดูหนาว

The poem has a regular meter that makes it easy to read aloud.
บทกลอนมีจังหวะฉันทลักษณ์ที่สม่ำเสมอ ทำให้อ่านออกเสียงได้ง่าย

truck
#2113noun, verb
รถบรรทุก
A large vehicle used to carry heavy goods; to transport something by truck.
ยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ใช้บรรทุกสินค้าน้ำหนักมาก; ขนส่งบางสิ่งด้วยรถบรรทุก

The delivery truck brought our new sofa this morning.
รถบรรทุกส่งของนำโซฟาตัวใหม่ของเรามาส่งเมื่อเช้านี้

A truck carries fresh vegetables from the farm to the market.
รถบรรทุกขนผักสดจากฟาร์มไปยังตลาด

The truck driver stopped for coffee before starting work.
คนขับรถบรรทุกแวะดื่มกาแฟก่อนเริ่มงาน

Our moving company truck arrived early to collect the boxes.
รถบรรทุกของบริษัทขนย้ายของเรามาถึงแต่เช้าเพื่อมารับกล่อง

They are trucking the equipment across the country for the concert.
พวกเขากำลังขนส่งอุปกรณ์ข้ามประเทศด้วยรถบรรทุกสำหรับคอนเสิร์ต

nose
#2114noun, verb
จมูก
The part of your face used for smelling and breathing; to notice or discover something.
ส่วนหนึ่งของใบหน้าที่ใช้ดมกลิ่นและหายใจ; สังเกตหรือค้นพบบางสิ่ง

My nose is blocked, so I can hardly breathe through it.
จมูกฉันตัน เลยแทบหายใจทางจมูกไม่ได้

The little boy broke his nose when he fell off his bicycle.
เด็กชายตัวเล็กจมูกหักตอนตกจากจักรยาน

She wrinkled her nose when she smelled the spoiled milk.
เธอย่นจมูกเมื่อได้กลิ่นนมบูด

Our dog kept nosing around the kitchen while we prepared dinner.
สุนัขของเราคอยดมสำรวจไปทั่วครัวขณะที่เราเตรียมอาหารเย็น

He always noses into other people's business at work.
เขาชอบสอดรู้เรื่องของคนอื่นที่ทำงานอยู่เสมอ

beside
#2115preposition, adverb
ข้าง ๆ
next to or at the side of someone or something
อยู่ถัดจากหรืออยู่ด้านข้างของใครบางคนหรือบางสิ่ง

She sat beside her friend during the long train journey.
เธอนั่งข้างเพื่อนระหว่างเดินทางด้วยรถไฟอันยาวนาน

Please place the chair beside the table before dinner.
กรุณาวางเก้าอี้ไว้ข้างโต๊ะก่อนมื้อเย็น

The teacher stood beside the students during the science experiment.
ครูยืนอยู่ข้างนักเรียนระหว่างการทดลองวิทยาศาสตร์

I found a small pharmacy beside the hotel while traveling.
ระหว่างเดินทาง ฉันเจอร้านขายยาเล็ก ๆ อยู่ข้างโรงแรม

He left his glass of water beside the bed.
เขาวางแก้วน้ำไว้ข้างเตียง

sail
#2116noun, verb
แล่นเรือ
to travel on water in a boat, or the large piece of cloth that catches wind
เดินทางทางน้ำด้วยเรือ หรือผืนผ้าใบขนาดใหญ่ที่รับลม

We sailed along the coast during our summer holiday.
เราแล่นเรือเลียบชายฝั่งในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

The strong wind filled the boat’s sails and pushed us forward.
ลมแรงพัดใบเรือจนกางออก แล้วดันเรือของเราไปข้างหน้า

They are learning to sail at the local sailing club.
พวกเขากำลังเรียนแล่นเรือที่ชมรมเรือใบในท้องถิ่น

The sailors raised the sail before leaving the harbor.
กะลาสียกใบเรือขึ้นก่อนออกจากท่าเรือ

A bright red sail stood out against the blue sea.
ใบเรือสีแดงสดโดดเด่นตัดกับน้ำทะเลสีฟ้า

disaster
#2117noun
หายนะ
a very bad event that causes great damage, suffering, or loss
เหตุการณ์เลวร้ายอย่างยิ่งที่ก่อให้เกิดความเสียหาย ความทุกข์ หรือความสูญเสียอย่างมาก

The earthquake was a disaster that destroyed thousands of homes.
แผ่นดินไหวเป็นหายนะที่ทำลายบ้านเรือนนับพันหลัง

The party was a complete disaster because nobody brought food or drinks.
งานเลี้ยงพังไม่เป็นท่า เพราะไม่มีใครเอาอาหารหรือเครื่องดื่มมาเลย

Our holiday became a disaster when our luggage disappeared at the airport.
วันหยุดของเรากลายเป็นหายนะเมื่อกระเป๋าเดินทางหายไปที่สนามบิน

The new manager called the failed project a financial disaster.
ผู้จัดการคนใหม่เรียกโครงการที่ล้มเหลวนี้ว่าหายนะทางการเงิน

The cake was a disaster, but everyone kindly ate a small piece.
เค้กออกมาแย่มาก แต่ทุกคนก็ใจดีกินกันคนละชิ้นเล็ก ๆ

pace
#2118noun, verb
ความเร็ว
The speed at which someone or something moves or happens.
ความเร็วที่คนหรือสิ่งของเคลื่อนที่หรือที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

The nurse checked my pulse while I walked at a steady pace.
พยาบาลตรวจชีพจรของฉันขณะที่ฉันเดินด้วยความเร็วสม่ำเสมอ

We need to pick up the pace if we want to catch the train.
เราต้องเร่งฝีเท้าถ้าอยากขึ้นรถไฟให้ทัน

She works at her own pace and usually finishes before everyone else.
เธอทำงานตามจังหวะของตัวเอง และมักจะเสร็จก่อนคนอื่น

The teacher slowed the pace of the lesson when students looked confused.
ครูปรับจังหวะการสอนให้ช้าลงเมื่อนักเรียนดูสับสน

After lunch, we paced ourselves so we could enjoy the whole hike.
หลังอาหารกลางวัน เราค่อย ๆ เดินและแบ่งแรงกันเพื่อจะได้เพลิดเพลินกับการเดินเขาตลอดเส้นทาง

heavily
#2119adverb
อย่างหนัก
To a great degree or with a lot of force, weight, or amount.
ในระดับมาก หรือด้วยแรง น้ำหนัก หรือปริมาณมาก

It rained heavily all night, so the streets were flooded by morning.
ฝนตกหนักตลอดทั้งคืน พอเช้าถนนก็มีน้ำท่วม

The box was heavily damaged during delivery, but everything inside was safe.
กล่องเสียหายอย่างหนักระหว่างขนส่ง แต่ของข้างในยังปลอดภัยดี

The team relies heavily on volunteers to organize the community event.
ทีมพึ่งพาอาสาสมัครเป็นอย่างมากในการจัดงานชุมชน

She was breathing heavily after running up three flights of stairs.
เธอหายใจหอบหลังจากวิ่งขึ้นบันไดสามชั้น

The soup was heavily salted, so nobody wanted a second bowl.
ซุปเค็มจัดจนไม่มีใครอยากกินชามที่สอง

devote
#2120verb
อุทิศ
to give your time, energy, or attention to something
ให้เวลา พลังงาน หรือความสนใจกับบางสิ่ง

She devotes most of her free time to caring for her young children.
เธออุทิศเวลาว่างส่วนใหญ่ให้กับการดูแลลูกเล็ก ๆ

The team devoted two hours to preparing for tomorrow’s important presentation.
ทีมใช้เวลาสองชั่วโมงเตรียมตัวสำหรับการนำเสนอสำคัญในวันพรุ่งนี้

He is devoted to improving his English by reading every evening.
เขามุ่งมั่นพัฒนาภาษาอังกฤษด้วยการอ่านหนังสือทุกเย็น

The restaurant owner devoted extra money to buying fresher ingredients this month.
เจ้าของร้านอาหารกันเงินเพิ่มไว้ซื้อวัตถุดิบที่สดใหม่กว่าในเดือนนี้

After the accident, she devoted herself to helping other patients recover.
หลังเกิดอุบัติเหตุ เธอทุ่มเทตัวเองเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยคนอื่น ๆ ฟื้นตัว