Блок 137
Слова 2721–2740 · abstract, tent, precise, distant, stranger, shade

abstract
#2721adjective, noun
абстрактный; аннотация
Existing as an idea rather than a physical object; a short written summary of an article.
Существующий как идея, а не физический объект; краткое письменное изложение статьи.

Love is an abstract idea that can mean different things to different people.
Любовь — абстрактное понятие, которое разные люди могут понимать по-разному.

The teacher used simple examples to explain an abstract idea in science class.
На уроке естествознания учитель объяснил абстрактную идею на простых примерах.

The artist painted an abstract picture using bright colors and unusual shapes.
Художник нарисовал абстрактную картину яркими красками и необычными формами.

Please write a short abstract of your report before the meeting tomorrow.
Пожалуйста, напишите краткую аннотацию к своему отчёту до завтрашнего совещания.

The article begins with an abstract that explains the main points clearly.
Статья начинается с аннотации, в которой ясно изложены основные положения.

tent
#2722noun
палатка
a temporary shelter made of cloth, used for sleeping or staying outdoors
Временное укрытие из ткани, в котором можно спать или находиться на природе.

We put up the tent before it started raining.
Мы поставили палатку до того, как начался дождь.

The children slept in a tent in the garden.
Дети спали в палатке в саду.

Our tent was warm and dry during the mountain storm.
Во время горной бури в нашей палатке было тепло и сухо.

They bought a new tent for their summer camping trip.
Они купили новую палатку для летнего похода с ночёвкой.

The festival tent served hot food and drinks to visitors.
В фестивальном шатре посетителям подавали горячую еду и напитки.

precise
#2723adjective
точный
Exact and accurate, with no mistakes or unnecessary details.
Точный и правильный, без ошибок и лишних подробностей.

The doctor asked me to describe the precise location of the pain.
Врач попросил меня точно описать, где именно болит.

Please give me the precise time you expect to arrive at the station.
Скажите, пожалуйста, точное время, когда вы рассчитываете приехать на вокзал.

Her precise instructions helped us assemble the table without any problems.
Благодаря её точным инструкциям мы собрали стол без проблем.

The recipe needs precise measurements, so use the kitchen scale.
Для этого рецепта нужны точные пропорции, поэтому воспользуйтесь кухонными весами.

Our teacher gave precise feedback on how to improve the science project.
Учитель дал подробные и точные рекомендации о том, как улучшить проект по естествознанию.

distant
#2724adjective
далёкий; отстранённый
Far away in space or time, or not close and friendly.
Находящийся далеко в пространстве или времени; не близкий и неприветливый.

We could see distant mountains from the train window.
Из окна поезда мы видели далёкие горы.

A distant relative is coming to stay with us this weekend.
В эти выходные у нас остановится дальний родственник.

She heard a distant dog barking while she walked home through the park.
По дороге домой через парк она услышала, как вдали лает собака.

He sounded distant on the phone, so I asked if he was feeling okay.
По телефону он говорил отстранённо, и я спросил, всё ли с ним в порядке.

They became distant after starting new jobs in different cities.
Они отдалились друг от друга, когда устроились на новые работы в разных городах.

stranger
#2725noun
незнакомец
A person you do not know or have not met before.
Человек, которого вы не знаете или никогда раньше не встречали.

A stranger knocked on our door and asked to use the phone.
Незнакомец постучал в нашу дверь и попросил разрешения воспользоваться телефоном.

She felt nervous when a stranger sat beside her on the train.
Она занервничала, когда незнакомец сел рядом с ней в поезде.

My brother never talks to strangers when he walks home from school.
Мой брат никогда не разговаривает с незнакомцами, когда идёт домой из школы.

At the conference, I introduced myself to a stranger from another department.
На конференции я представился незнакомому человеку из другого отдела.

After moving to town, she was a stranger in a place where everyone knew each other.
После переезда в этот город она оказалась чужой среди людей, которые знали друг друга.

shade
#2726noun, verb
тень; оттенок
An area out of direct sunlight, or to make something darker by blocking light.
Место, защищённое от прямых солнечных лучей; также — делать что-либо темнее, заслоняя свет.

We sat in the shade of a large tree while we ate lunch.
Мы сидели в тени большого дерева и обедали.

She pulled the curtains to shade the room from the afternoon sun.
Она задёрнула шторы, чтобы защитить комнату от послеполуденного солнца.

He chose a darker shade of blue for the bedroom walls.
Для стен спальни он выбрал более тёмный оттенок синего.

The children shaded their eyes as they looked toward the bright sky.
Дети прикрывали глаза от солнца, глядя на яркое небо.

The café has a small patio shaded by green umbrellas.
У кафе есть небольшая терраса, затенённая зелёными зонтами.

grain
#2727noun
зерно; крупинка
A very small hard piece of a substance, or a seed from a cereal plant.
Очень маленькая твёрдая частица вещества или зерно злакового растения.

She found a grain of sand in her shoe after the beach walk.
После прогулки по пляжу она нашла в ботинке песчинку.

Whole grains like oats and brown rice can make breakfast more filling.
Цельные злаки, например овёс и коричневый рис, делают завтрак более сытным.

The farmer stored the grain in a dry barn before the winter rains began.
Фермер хранил зерно в сухом сарае, пока не начались зимние дожди.

The necklace had a grain of gold caught between two dark stones.
Между двумя тёмными камнями в ожерелье застряла крупинка золота.

You can see the wood grain clearly on this old kitchen table.
На этом старом кухонном столе хорошо виден рисунок древесины.

situate
#2728verb
размещать; располагать
to place something or someone in a particular position or setting
Помещать что-либо или кого-либо в определённое место или обстановку.

The hotel is situated near the station, so we can walk there.
Отель находится рядом со станцией, так что мы можем дойти туда пешком.

She situated the desk beside the window to get more daylight.
Она поставила письменный стол у окна, чтобы было больше дневного света.

The guide situated our group at the entrance before the tour began.
Перед началом экскурсии гид собрал нашу группу у входа.

The doctor situated the patient comfortably before checking her shoulder.
Врач удобно усадил пациентку, прежде чем осмотреть её плечо.

The café is situated on a quiet street near my friend’s apartment.
Кафе находится на тихой улице рядом с квартирой моего друга.

summarize
#2729verb
кратко излагать; подводить итог
To give the main points of something in a shorter form.
Кратко передавать основные мысли или пункты чего-либо.

Can you summarize the meeting before we leave the office?
Можешь кратко подвести итоги встречи, прежде чем мы уйдём из офиса?

She summarized the book for her classmates during the lesson.
Во время урока она кратко пересказала книгу одноклассникам.

The doctor summarized my test results and explained the next steps.
Врач кратко рассказал о результатах моих анализов и объяснил, что делать дальше.

He summarized our travel plans while we waited at the station.
Пока мы ждали на станции, он кратко рассказал о наших планах на поездку.

I summarized the recipe before we started cooking dinner together.
Перед тем как вместе начать готовить ужин, я кратко изложил рецепт.

leap
#2730noun, verb
прыгать; скачок
to jump high or far, or to make a sudden, important change
Прыгать высоко или далеко; также — совершать резкий, значительный переход.

The dog leaped over the low fence and ran across the garden.
Собака перепрыгнула через невысокий забор и побежала по саду.

She took a leap from the diving board into the swimming pool.
Она прыгнула с трамплина в бассейн.

He leaped up when the phone rang during dinner.
Когда во время ужина зазвонил телефон, он вскочил.

Moving abroad was a big leap, but she found a good job there.
Переезд за границу был серьёзным шагом, но там она нашла хорошую работу.

The team has made a huge leap in quality since last year.
С прошлого года качество работы команды значительно выросло.

snap
#2731verb, noun
snap
To break suddenly with a short, sharp sound, or to take a quick photograph.
Внезапно сломаться с коротким резким звуком или быстро сфотографировать.

She snapped a dry branch while walking through the woods.
Она сломала сухую ветку, проходя по лесу.

He snapped his fingers to get the waiter’s attention.
Он щёлкнул пальцами, чтобы привлечь внимание официанта.

The cold snap made the lake freeze overnight.
Из-за резкого похолодания озеро за ночь замёрзло.

I snapped a photo of my friends at the beach.
Я сфотографировал своих друзей на пляже.

She snapped at her brother after a long day at work.
После долгого рабочего дня она сорвалась на брата.

probability
#2732noun
вероятность
the chance that something will happen
Вероятность того, что что-то произойдёт.

There is a high probability of rain, so take an umbrella when you leave home.
Вероятность дождя высока, поэтому возьмите зонтик, когда будете выходить из дома.

The probability that our train will be late increases during the busy evening commute.
Вероятность того, что наш поезд опоздает, возрастает в часы вечернего пик交通ного потока.

We calculated the probability of winning after studying the team's recent results.
Мы рассчитали вероятность победы после изучения последних результатов команды.

Scientists estimate a small probability of serious side effects from this medicine.
Учёные оценивают вероятность серьёзных побочных эффектов от этого лекарства как небольшую.

Buying travel insurance reduces the probability of losing money on a cancelled trip.
Покупка туристической страховки снижает вероятность потерять деньги из-за отменённой поездки.

leather
#2733noun, adjective
кожа
Strong, flexible material made from animal skin and used for shoes, bags, and clothing.
Прочный и гибкий материал из шкуры животных, который используют для изготовления обуви, сумок и одежды.

She bought a new leather jacket before the winter trip.
Перед зимней поездкой она купила новую кожаную куртку.

He keeps his passport in a small leather wallet.
Он хранит паспорт в небольшом кожаном кошельке.

I cleaned the leather seats after our long drive.
Я почистил кожаные сиденья после долгой поездки.

These leather shoes are comfortable enough for walking around town.
В этих кожаных туфлях достаточно удобно ходить по городу.

The repair shop replaced the leather strap on my watch.
В ремонтной мастерской заменили кожаный ремешок на моих часах.

uncertainty
#2734noun
неопределённость
A state of not knowing what will happen or what is true.
Состояние, когда неизвестно, что произойдёт или что является правдой.

There is still some uncertainty about when the train will arrive.
По-прежнему остаётся некоторая неопределённость относительно времени прибытия поезда.

She felt uncertainty about accepting the new job in another city.
Она сомневалась, стоит ли принимать новую работу в другом городе.

The doctor explained that uncertainty about the test results was normal.
Врач объяснил, что неопределённость относительно результатов анализов — это нормально.

We bought extra food because of uncertainty about how many guests would come.
Мы купили дополнительную еду, потому что не знали, сколько гостей придёт.

The team worked through the uncertainty before choosing a plan for the project.
Команда проработала все неопределённости, прежде чем выбрать план для проекта.

swear
#2735verb, noun
swear
To use rude or offensive words, or to promise seriously that something is true.
Использовать грубые или оскорбительные слова или серьёзно утверждать, что что-то является правдой.

He swore when he hit his thumb with the hammer.
Он выругался, когда ударил молотком по большому пальцу.

She swore at the driver who cut in front of her.
Она выругалась на водителя, который подрезал её.

I swear I put your keys on the kitchen table.
Клянусь, я положил твои ключи на кухонный стол.

The witness swore to tell the truth before answering the lawyer’s questions.
Перед тем как отвечать на вопросы адвоката, свидетель поклялся говорить правду.

We had to swear an oath before joining the new team.
Перед вступлением в новую команду мы должны были принести клятву.

refugee
#2736noun
беженец
A person forced to leave their country to escape war, danger, or persecution.
Человек, вынужденный покинуть свою страну, чтобы спастись от войны, опасности или преследований.

The refugee crossed the border with her two children and a small bag.
Беженка пересекла границу с двумя детьми и небольшой сумкой.

Many refugees fled their homes when fighting reached their town.
Многие беженцы покинули свои дома, когда боевые действия достигли их города.

The city opened a shelter for refugees who had nowhere to sleep.
Город открыл приют для беженцев, которым негде было ночевать.

He works as a teacher after arriving as a refugee from Sudan.
После того как он приехал из Судана как беженец, он работает учителем.

Our neighbors welcomed a refugee family and shared a meal with them.
Наши соседи радушно приняли семью беженцев и разделили с ними трапезу.

shore
#2737noun, verb
берег
The land along the edge of a sea, lake, or river.
Полоса суши вдоль моря, озера или реки.

We walked along the shore and watched the waves roll in.
Мы гуляли вдоль берега и смотрели, как накатывают волны.

The boat drifted toward the shore after its engine stopped.
После того как двигатель заглох, лодку понесло к берегу.

They found a quiet spot on the shore to eat lunch.
Они нашли тихое место на берегу, чтобы пообедать.

A storm pushed the fishing boat ashore during the night.
За ночь шторм выбросил рыбацкую лодку на берег.

The hikers reached the shore of the lake before sunset.
До заката туристы добрались до берега озера.

monthly
#2738adjective, adverb
ежемесячный
Happening, done, or paid once every month.
Происходящий, выполняемый или оплачиваемый раз в месяц.

We pay the rent monthly, on the first day of each month.
Мы платим за квартиру раз в месяц, первого числа.

The gym charges a monthly fee, even if I miss a few classes.
В спортзале взимают ежемесячную плату, даже если я пропускаю несколько занятий.

Our manager holds a monthly meeting to discuss the team's progress.
Наш руководитель проводит ежемесячное собрание, чтобы обсудить успехи команды.

The school sends a monthly newsletter to families with news about upcoming events.
Школа ежемесячно рассылает семьям информационный бюллетень с новостями о предстоящих мероприятиях.

She visits the clinic monthly to check how her treatment is working.
Она ежемесячно посещает клинику, чтобы проверить, как действует лечение.

comprise
#2739verb
состоять из
To be made up of particular parts or members.
Составляться из определённых частей или участников.

The committee comprises teachers, parents, and two local business owners.
В состав комитета входят учителя, родители и двое местных предпринимателей.

The meal comprised rice, grilled fish, and a fresh green salad.
Обед состоял из риса, жареной рыбы и свежего зелёного салата.

The course comprises six short lessons and a final class project.
Курс состоит из шести коротких уроков и итогового проекта.

Their trip comprised three days in Rome and two days by the sea.
Их поездка включала три дня в Риме и два дня у моря.

The kit comprises a pan, two plates, and four camping cups.
В набор входят сковорода, две тарелки и четыре походные кружки.

stir
#2740verb, noun
мешать; вызывать
To mix something by moving a spoon or similar object around in it; to cause excitement or trouble.
Перемешивать что-либо, водя в этом ложкой или похожим предметом; вызывать волнение или неприятности.

Stir the soup gently while it warms on the stove.
Осторожно помешивайте суп, пока он нагревается на плите.

She stirred sugar into her coffee before leaving for work.
Перед уходом на работу она размешала сахар в кофе.

The teacher stirred the paint until the colors blended together.
Учитель перемешивал краски, пока они не слились в один цвет.

His question stirred interest among the people at the meeting.
Его вопрос вызвал интерес у участников собрания.

The news stirred up trouble between the two neighbors.
Эта новость вызвала ссору между двумя соседями.