Блок 116

Слова 2301–2320 · apologize, approval, grab, entitle, lend, involvement

  1. apologize

    apologize

    #2301

    verb

    извиняться

    to say that you are sorry for something you did wrong

    говорить, что вам жаль из-за того, что вы сделали что-то не так

    1. I apologize for being late; the bus broke down on the way.

      I apologize for being late; the bus broke down on the way.

      Прошу прощения за опоздание: автобус сломался по дороге.

    2. She apologized to her manager for missing the important meeting.

      She apologized to her manager for missing the important meeting.

      Она извинилась перед руководителем за то, что пропустила важное совещание.

    3. The waiter apologized for bringing the wrong meal to our table.

      The waiter apologized for bringing the wrong meal to our table.

      Официант извинился за то, что принес к нашему столику не то блюдо.

    4. He apologized to his sister after breaking her favorite cup.

      He apologized to his sister after breaking her favorite cup.

      Он извинился перед сестрой, после того как разбил её любимую чашку.

    5. The airline apologized for the long delay and offered passengers water.

      The airline apologized for the long delay and offered passengers water.

      Авиакомпания извинилась за длительную задержку и предложила пассажирам воду.

  2. approval

    approval

    #2302

    noun

    одобрение

    Permission or agreement that something is good, acceptable, or ready to happen.

    Разрешение или согласие с тем, что что-то хорошо, приемлемо или готово к осуществлению.

    1. The manager gave approval for our team to work from home tomorrow.

      The manager gave approval for our team to work from home tomorrow.

      Руководитель разрешил нашей команде завтра работать из дома.

    2. We need our parents' approval before booking the expensive family holiday.

      We need our parents' approval before booking the expensive family holiday.

      Нам нужно получить одобрение родителей, прежде чем бронировать дорогостоящий семейный отпуск.

    3. The building plans received approval from the city last week.

      The building plans received approval from the city last week.

      На прошлой неделе городские власти одобрили планы строительства.

    4. She wore the dress only after getting her sister's approval.

      She wore the dress only after getting her sister's approval.

      Она надела это платье, только получив одобрение сестры.

    5. The doctor asked for my approval before changing the treatment.

      The doctor asked for my approval before changing the treatment.

      Врач попросил моего согласия, прежде чем изменить лечение.

  3. grab

    grab

    #2303

    verb, noun

    схватить; взять

    to take something quickly or suddenly; an attempt to take or catch something

    быстро или внезапно взять что-либо; попытка взять или поймать что-либо

    1. I need to grab my coat before we leave for the train station.

      I need to grab my coat before we leave for the train station.

      Перед тем как ехать на вокзал, мне нужно взять пальто.

    2. She grabbed a coffee before her morning meeting at work.

      She grabbed a coffee before her morning meeting at work.

      Перед утренним рабочим совещанием она взяла кофе.

    3. The child grabbed his mother’s hand while crossing the busy street.

      The child grabbed his mother’s hand while crossing the busy street.

      Переходя оживлённую улицу, ребёнок схватил мать за руку.

    4. Can you grab some milk when you go shopping this afternoon?

      Can you grab some milk when you go shopping this afternoon?

      Можешь купить молока, когда пойдёшь сегодня днём за покупками?

    5. He made a grab for the falling glass, but it broke on the floor.

      He made a grab for the falling glass, but it broke on the floor.

      Он попытался схватить падающий стакан, но тот разбился об пол.

  4. entitle

    entitle

    #2304

    verb

    давать право

    to give someone the right to have or do something

    давать кому-либо право на что-либо или право что-либо делать

    1. This ticket entitles you to one free drink at the hotel bar.

      This ticket entitles you to one free drink at the hotel bar.

      Этот билет даёт вам право на один бесплатный напиток в баре отеля.

    2. All full-time employees are entitled to paid vacation each year.

      All full-time employees are entitled to paid vacation each year.

      Все штатные сотрудники имеют право на оплачиваемый отпуск каждый год.

    3. The winning team was entitled to a place in the national championship.

      The winning team was entitled to a place in the national championship.

      Команда-победитель получила право участвовать в национальном чемпионате.

    4. The course certificate entitles students to apply for the advanced program.

      The course certificate entitles students to apply for the advanced program.

      Сертификат об окончании курса даёт студентам право подать заявку на продвинутую программу.

    5. Her achievements entitled her to receive special recognition from the hospital.

      Her achievements entitled her to receive special recognition from the hospital.

      Благодаря своим достижениям она заслужила особое признание больницы.

  5. lend

    lend

    #2305

    verb

    одолжить

    to give someone something for a time, expecting them to return it

    дать кому-либо что-либо на время, ожидая, что это вернут

    1. Could you lend me your umbrella? It is raining outside.

      Could you lend me your umbrella? It is raining outside.

      Не могли бы вы одолжить мне зонтик? На улице дождь.

    2. My brother lent me his car for the weekend.

      My brother lent me his car for the weekend.

      Брат одолжил мне свою машину на выходные.

    3. The bank agreed to lend us money for a new home.

      The bank agreed to lend us money for a new home.

      Банк согласился одолжить нам деньги на покупку нового дома.

    4. She lent her notes to a classmate before the exam.

      She lent her notes to a classmate before the exam.

      Перед экзаменом она одолжила свои конспекты однокурснику.

    5. Can you lend me a hand with these heavy boxes?

      Can you lend me a hand with these heavy boxes?

      Не поможешь мне перенести эти тяжёлые коробки?

  6. involvement

    involvement

    #2306

    noun

    участие

    the act of taking part in something or helping to make it happen

    участие в чём-либо или помощь в том, чтобы это произошло

    1. Her involvement in the community project helped many local families.

      Her involvement in the community project helped many local families.

      Её участие в общественном проекте помогло многим местным семьям.

    2. Parents are encouraged to take an active involvement in their children's education.

      Parents are encouraged to take an active involvement in their children's education.

      Родителям рекомендуют активно участвовать в обучении своих детей.

    3. The police questioned him about his involvement in the airport theft.

      The police questioned him about his involvement in the airport theft.

      Полиция допросила его о причастности к краже в аэропорту.

    4. Customer involvement helped the restaurant improve its menu and service.

      Customer involvement helped the restaurant improve its menu and service.

      Участие клиентов помогло ресторану улучшить меню и обслуживание.

    5. She avoided physical involvement in sports while recovering from her injury.

      She avoided physical involvement in sports while recovering from her injury.

      Во время восстановления после травмы она избегала занятий спортом.

  7. exposure

    exposure

    #2307

    noun

    воздействие

    the experience of seeing or being affected by someone or something

    опыт взаимодействия с кем-либо или чем-либо либо воздействия со стороны кого-либо или чего-либо

    1. Long exposure to sunlight can damage your skin.

      Long exposure to sunlight can damage your skin.

      Длительное воздействие солнечных лучей может повредить кожу.

    2. The company gained more exposure after appearing on television.

      The company gained more exposure after appearing on television.

      Компания получила большую известность после появления на телевидении.

    3. Children need exposure to different kinds of books.

      Children need exposure to different kinds of books.

      Детям нужно знакомиться с книгами разных жанров.

    4. The patient should avoid exposure to cold air after surgery.

      The patient should avoid exposure to cold air after surgery.

      После операции пациенту следует избегать воздействия холодного воздуха.

    5. Travel gives you exposure to new foods and cultures.

      Travel gives you exposure to new foods and cultures.

      Путешествия знакомят с новыми блюдами и культурами.

  8. conventional

    conventional

    #2308

    adjective

    традиционный

    Usual and traditional, rather than new, unusual, or modern.

    Обычный и традиционный, а не новый, необычный или современный.

    1. They chose a conventional wedding with a church ceremony and a large reception.

      They chose a conventional wedding with a church ceremony and a large reception.

      Они выбрали традиционную свадьбу с церковной церемонией и большим приёмом.

    2. Her conventional approach to teaching helps students understand difficult ideas step by step.

      Her conventional approach to teaching helps students understand difficult ideas step by step.

      Благодаря традиционному подходу к преподаванию ученикам проще шаг за шагом разбираться в сложных идеях.

    3. The company rejected conventional methods and tried a faster way to solve the problem.

      The company rejected conventional methods and tried a faster way to solve the problem.

      Компания отказалась от традиционных методов и попробовала более быстрый способ решения проблемы.

    4. He wore a conventional black suit to the job interview.

      He wore a conventional black suit to the job interview.

      На собеседование он надел обычный чёрный костюм.

    5. The restaurant serves conventional local dishes instead of experimental food.

      The restaurant serves conventional local dishes instead of experimental food.

      В ресторане подают традиционные местные блюда, а не экспериментальную еду.

  9. digital

    digital

    #2309

    adjective, noun

    цифровой

    Using electronic technology to store, process, or share information.

    Использующий электронные технологии для хранения, обработки или передачи информации.

    1. I keep all my photos in a digital album on my phone.

      I keep all my photos in a digital album on my phone.

      Я храню все свои фотографии в цифровом альбоме на телефоне.

    2. The doctor used a digital thermometer to check the child’s temperature.

      The doctor used a digital thermometer to check the child’s temperature.

      Врач измерил ребёнку температуру цифровым термометром.

    3. Our school provides digital textbooks for every student.

      Our school provides digital textbooks for every student.

      Наша школа предоставляет каждому ученику цифровые учебники.

    4. You can pay with a digital wallet when you shop online.

      You can pay with a digital wallet when you shop online.

      При покупках в интернете можно расплачиваться цифровым кошельком.

    5. The museum offers a digital tour for visitors who cannot travel.

      The museum offers a digital tour for visitors who cannot travel.

      Музей предлагает цифровую экскурсию для тех, кто не может приехать.

  10. translate

    translate

    #2310

    verb

    переводить

    to change spoken or written words into another language

    передавать устные или письменные слова на другой язык

    1. Can you translate this letter into English for me?

      Can you translate this letter into English for me?

      Можешь перевести для меня это письмо на английский?

    2. The guide translated the museum information for our group.

      The guide translated the museum information for our group.

      Гид перевёл для нашей группы информацию о музее.

    3. I used an app to translate the restaurant menu while traveling.

      I used an app to translate the restaurant menu while traveling.

      В поездке я воспользовался приложением, чтобы перевести меню ресторана.

    4. She translates medical documents for patients at the hospital.

      She translates medical documents for patients at the hospital.

      Она переводит медицинские документы для пациентов в больнице.

    5. My friend translated the joke, but it was still difficult to understand.

      My friend translated the joke, but it was still difficult to understand.

      Мой друг перевёл шутку, но её всё равно было трудно понять.

  11. edit

    edit

    #2311

    verb, noun

    редактировать

    To change writing, photos, or videos to improve them or correct mistakes.

    Изменять текст, фотографии или видео, чтобы улучшить их или исправить ошибки.

    1. I need to edit this report before sending it to my manager.

      I need to edit this report before sending it to my manager.

      Мне нужно отредактировать этот отчёт, прежде чем отправить его руководителю.

    2. She edited the family photos before sharing them with her friends.

      She edited the family photos before sharing them with her friends.

      Она отредактировала семейные фотографии, прежде чем поделиться ими с друзьями.

    3. The teacher asked us to edit our essays for grammar mistakes.

      The teacher asked us to edit our essays for grammar mistakes.

      Учитель попросил нас проверить сочинения и исправить грамматические ошибки.

    4. The editor made a few changes to the article before publication.

      The editor made a few changes to the article before publication.

      Перед публикацией редактор внёс в статью несколько изменений.

    5. He is learning to edit videos for his travel channel.

      He is learning to edit videos for his travel channel.

      Он учится монтировать видео для своего канала о путешествиях.

  12. formation

    formation

    #2312

    noun

    образование

    The way something is created, arranged, or organized into a particular shape or pattern.

    Способ, которым что-либо создаётся, располагается или организуется, образуя определённую форму или структуру.

    1. The formation of ice on the lake made driving dangerous.

      The formation of ice on the lake made driving dangerous.

      Из-за образования льда на озере водить машину стало опасно.

    2. The coach practiced the team’s formation before the important match.

      The coach practiced the team’s formation before the important match.

      Перед важным матчем тренер отрабатывал с командой расстановку игроков.

    3. Cloud formation over the mountains brought heavy rain by evening.

      Cloud formation over the mountains brought heavy rain by evening.

      К вечеру облака над горами сгустились, и пошёл сильный дождь.

    4. The doctor explained that bone formation continues during childhood and teenage years.

      The doctor explained that bone formation continues during childhood and teenage years.

      Врач объяснил, что кости продолжают формироваться в детстве и подростковом возрасте.

    5. The chef showed us how heat helps the formation of a golden crust.

      The chef showed us how heat helps the formation of a golden crust.

      Повар показал нам, как под воздействием тепла образуется золотистая корочка.

  13. deposit

    deposit

    #2313

    noun, verb

    вклад; залог

    Money kept in a bank or paid before receiving something, or to put money somewhere safely.

    Деньги, хранящиеся в банке или внесённые заранее перед получением чего-либо; также — помещать деньги в надёжное место.

    1. I made a deposit at the bank before paying my rent.

      I made a deposit at the bank before paying my rent.

      Перед тем как платить за аренду, я положил деньги на счёт в банке.

    2. The hotel requires a deposit when you book the room.

      The hotel requires a deposit when you book the room.

      При бронировании номера отель требует внести залог.

    3. She deposited her paycheck into her savings account yesterday.

      She deposited her paycheck into her savings account yesterday.

      Вчера она положила свою зарплату на накопительный счёт.

    4. We paid a small deposit to reserve the apartment.

      We paid a small deposit to reserve the apartment.

      Мы внесли небольшой залог, чтобы забронировать квартиру.

    5. Please deposit the empty bottles in the recycling box.

      Please deposit the empty bottles in the recycling box.

      Пожалуйста, положите пустые бутылки в контейнер для переработки.

  14. pleasant

    pleasant

    #2314

    adjective

    приятный

    enjoyable, comfortable, or friendly, making you feel happy and relaxed

    Доставляющий удовольствие, комфортный или дружелюбный; вызывающий чувство радости и расслабленности.

    1. We had a pleasant evening at home, listening to music and talking.

      We had a pleasant evening at home, listening to music and talking.

      Мы приятно провели вечер дома: слушали музыку и разговаривали.

    2. The hotel staff gave us a pleasant welcome after our long journey.

      The hotel staff gave us a pleasant welcome after our long journey.

      После долгой поездки сотрудники отеля тепло нас встретили.

    3. She has a pleasant voice that makes the class enjoyable to listen to.

      She has a pleasant voice that makes the class enjoyable to listen to.

      У неё приятный голос, и её уроки интересно слушать.

    4. The doctor suggested a pleasant walk outside to improve my mood.

      The doctor suggested a pleasant walk outside to improve my mood.

      Врач посоветовал мне прогуляться на свежем воздухе, чтобы улучшить настроение.

    5. The shop assistant was pleasant and helped me choose a comfortable jacket.

      The shop assistant was pleasant and helped me choose a comfortable jacket.

      Продавец был приветлив и помог мне выбрать удобную куртку.

  15. overseas

    overseas

    #2315

    adverb, adjective

    за границей; за рубежом

    in or to a foreign country, especially one across the sea

    В другой стране или в направлении другой страны, особенно расположенной за морем.

    1. My sister works overseas and visits home twice a year.

      My sister works overseas and visits home twice a year.

      Моя сестра работает за границей и приезжает домой дважды в год.

    2. The company plans to open several overseas offices next year.

      The company plans to open several overseas offices next year.

      В следующем году компания планирует открыть несколько офисов за рубежом.

    3. We bought an overseas flight online and packed our bags that evening.

      We bought an overseas flight online and packed our bags that evening.

      Мы купили билет на международный рейс через интернет и тем же вечером собрали вещи.

    4. Many students dream of studying overseas after finishing high school.

      Many students dream of studying overseas after finishing high school.

      Многие ученики мечтают учиться за границей после окончания школы.

    5. She moved overseas for better medical treatment and returned home months later.

      She moved overseas for better medical treatment and returned home months later.

      Она уехала за границу, чтобы получить более качественное медицинское лечение, а через несколько месяцев вернулась домой.

  16. advocate

    advocate

    #2316

    noun, verb

    сторонник; выступать в поддержку

    A person who publicly supports an idea, cause, or group; to support it publicly.

    Человек, который публично поддерживает идею, дело или группу; публично поддерживать что-либо.

    1. She is a strong advocate for better health care in our town.

      She is a strong advocate for better health care in our town.

      Она активно выступает за улучшение медицинского обслуживания в нашем городе.

    2. Many parents advocate healthier food choices for children at school.

      Many parents advocate healthier food choices for children at school.

      Многие родители выступают за то, чтобы в школе детям предлагали более здоровую пищу.

    3. His doctor advocates regular exercise to help control his blood pressure.

      His doctor advocates regular exercise to help control his blood pressure.

      Его врач рекомендует регулярно заниматься физическими упражнениями, чтобы контролировать давление.

    4. Our teacher advocated smaller classes during yesterday’s school meeting.

      Our teacher advocated smaller classes during yesterday’s school meeting.

      Вчера на школьном собрании наш учитель выступал за уменьшение численности классов.

    5. The travel guide advocates taking the train instead of renting a car.

      The travel guide advocates taking the train instead of renting a car.

      Путеводитель рекомендует поезд вместо аренды автомобиля.

  17. establishment

    establishment

    #2317

    noun

    создание; учреждение; заведение

    the creation or starting of something, or a business, organization, or place that provides a service

    Создание или основание чего-либо; компания, организация или место, предоставляющее услуги.

    1. The establishment of the new school created many jobs for local people.

      The establishment of the new school created many jobs for local people.

      Открытие новой школы создало много рабочих мест для местных жителей.

    2. This family-owned establishment serves fresh bread and coffee every morning.

      This family-owned establishment serves fresh bread and coffee every morning.

      В этом семейном заведении каждое утро подают свежий хлеб и кофе.

    3. The hotel is a popular establishment for tourists visiting the city.

      The hotel is a popular establishment for tourists visiting the city.

      Этот отель — популярное место среди туристов, приезжающих в город.

    4. The university has strict rules against smoking in any establishment.

      The university has strict rules against smoking in any establishment.

      В университете действуют строгие правила, запрещающие курение во всех заведениях.

    5. Her medical establishment provides affordable care for families without insurance.

      Her medical establishment provides affordable care for families without insurance.

      Её медицинский центр оказывает доступную медицинскую помощь семьям без страховки.

  18. summary

    summary

    #2318

    noun

    краткое изложение

    a short statement giving the main points of something

    Краткий текст, в котором изложены основные положения чего-либо.

    1. I read a summary of the news before leaving for work.

      I read a summary of the news before leaving for work.

      Перед уходом на работу я прочитал краткое изложение новостей.

    2. Please send me a summary of the meeting this afternoon.

      Please send me a summary of the meeting this afternoon.

      Пожалуйста, пришлите мне краткое изложение встречи сегодня днём.

    3. The teacher asked us to write a summary of the story.

      The teacher asked us to write a summary of the story.

      Учитель попросил нас написать краткое изложение рассказа.

    4. This book includes summaries of healthy meals for busy families.

      This book includes summaries of healthy meals for busy families.

      В этой книге собраны краткие описания полезных блюд для занятых семей.

    5. After the trip, we shared funny summaries of our favorite moments.

      After the trip, we shared funny summaries of our favorite moments.

      После поездки мы поделились забавными рассказами о самых запомнившихся моментах.

  19. rough

    rough

    #2319

    adjective, noun, verb

    грубый; трудный; тяжелый

    Not smooth, gentle, or easy; difficult or unpleasant.

    Не гладкий, не мягкий или нелёгкий; трудный или неприятный.

    1. The rough road made everyone in the car uncomfortable during the long journey.

      The rough road made everyone in the car uncomfortable during the long journey.

      Из-за неровной дороги всем в машине было некомфортно во время долгой поездки.

    2. This rough fabric feels uncomfortable against my skin, so I need a softer shirt.

      This rough fabric feels uncomfortable against my skin, so I need a softer shirt.

      Эта грубая ткань неприятно ощущается на коже, поэтому мне нужна рубашка помягче.

    3. We had a rough day at work because the computer system kept stopping.

      We had a rough day at work because the computer system kept stopping.

      У нас был тяжёлый день на работе, потому что компьютерная система постоянно зависала.

    4. The players had a rough game, but they still celebrated their final goal.

      The players had a rough game, but they still celebrated their final goal.

      Матч выдался трудным, но игроки всё равно отпраздновали свой последний гол.

    5. The chef roughly chopped the vegetables before adding them to the soup.

      The chef roughly chopped the vegetables before adding them to the soup.

      Перед тем как добавить овощи в суп, шеф-повар крупно их нарезал.

  20. pen

    pen

    #2320

    noun, verb

    ручка; загон

    A tool for writing with ink; to keep animals in a small enclosed area.

    Инструмент для письма чернилами; содержать животных в небольшом огороженном пространстве.

    1. Please write your name and address with a black pen.

      Please write your name and address with a black pen.

      Пожалуйста, напишите своё имя и адрес чёрной ручкой.

    2. I bought two new pens at the school supply store.

      I bought two new pens at the school supply store.

      Я купил две новые ручки в магазине школьных принадлежностей.

    3. The doctor put the pen in the animal enclosure after feeding it.

      The doctor put the pen in the animal enclosure after feeding it.

      Покормив животное, врач поместил ручку в его загон.

    4. She was penning a short note while waiting for her train.

      She was penning a short note while waiting for her train.

      Она писала короткую записку, ожидая поезд.

    5. The farmer pens the sheep every evening to keep them safe.

      The farmer pens the sheep every evening to keep them safe.

      Фермер каждый вечер загоняет овец в загон, чтобы они были в безопасности.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.