Unité 126
Mots 2501–2520 · personnel, imagination, disagree, throat, insight, tackle
personnel
#2501noun
personnel; membres du personnel; effectifs
The people who work for an organization, especially a large one.
Les personnes qui travaillent pour une organisation, en particulier une grande organisation.
Airport personnel checked our passports before we boarded the plane.
Le personnel de l'aéroport a vérifié nos passeports avant que nous montions dans l'avion.
Hospital personnel helped the injured cyclist into an examination room.
Le personnel de l'hôpital a aidé le cycliste blessé à entrer dans une salle d'examen.
School personnel welcomed parents during the first meeting of the year.
Le personnel de l'école a accueilli les parents lors de la première réunion de l'année.
Hotel personnel brought extra towels to our room after dinner.
Le personnel de l'hôtel a apporté des serviettes supplémentaires dans notre chambre après le dîner.
The store hired more personnel before the busy holiday shopping season.
Le magasin a embauché du personnel supplémentaire avant la période très chargée des fêtes de fin d'année.
imagination
#2502noun
imagination; créativité
The ability to form ideas or pictures in your mind, especially about things that are not real.
La capacité de se représenter des idées ou des images dans son esprit, notamment des choses qui n’existent pas dans la réalité.
Use your imagination to picture how the living room could look with new furniture.
Fais appel à ton imagination pour imaginer à quoi pourrait ressembler le salon avec de nouveaux meubles.
The children used their imagination to turn a cardboard box into a spaceship.
Les enfants ont utilisé leur imagination pour transformer un carton en vaisseau spatial.
Her vivid imagination helped her write an exciting story for school.
Son imagination débordante l’a aidée à écrire une histoire passionnante pour l’école.
You need a little imagination to make a tasty meal from leftovers.
Il faut un peu d’imagination pour préparer un bon repas avec des restes.
The artist's imagination brings ordinary places to life in her paintings.
L’imagination de l’artiste donne vie à des lieux ordinaires dans ses tableaux.
disagree
#2503verb
être en désaccord; ne pas être d'accord
To have a different opinion from someone or something.
Avoir une opinion différente de quelqu'un ou de quelque chose.
I disagree with you, but I understand why you feel that way.
Je ne suis pas d'accord avec toi, mais je comprends pourquoi tu ressens cela.
The students disagreed about which restaurant to choose after class.
Les étudiants n'étaient pas d'accord sur le choix du restaurant après les cours.
My manager disagreed with my plan, so we discussed another solution.
Mon responsable n'était pas d'accord avec mon plan, alors nous avons discuté d'une autre solution.
We disagree on whether taking the train or bus is cheaper.
Nous ne sommes pas d'accord sur le fait de savoir si le train ou le bus coûte moins cher.
The doctors disagreed about the best treatment, so they asked for another opinion.
Les médecins n'étaient pas d'accord sur le meilleur traitement, alors ils ont demandé un autre avis.
throat
#2504noun
gorge; pharynx
The passage in your neck through which food and air pass.
Le passage situé dans le cou par lequel passent les aliments et l’air.
My throat hurts, so I am going to drink some warm tea.
J’ai mal à la gorge, alors je vais boire du thé chaud.
The doctor looked at my throat and said I had a mild infection.
Le médecin a examiné ma gorge et m’a dit que j’avais une légère infection.
Please clear your throat before you start speaking to the class.
Veuillez vous racler la gorge avant de commencer à parler devant la classe.
This dry sandwich made my throat feel rough during the train journey.
Ce sandwich trop sec m’a irrité la gorge pendant le trajet en train.
The two managers were at each other's throats after the meeting.
Après la réunion, les deux responsables étaient à couteaux tirés.
insight
#2505noun
perspicacité ; compréhension ; éclairage
a clear understanding of a person, situation, or problem
Une compréhension claire d'une personne, d'une situation ou d'un problème.
The teacher gave us useful insight into why the experiment had failed.
Le professeur nous a apporté un éclairage utile sur les raisons de l'échec de l'expérience.
Talking to local people gave us insight into daily life in Japan.
Discuter avec les habitants nous a permis de mieux comprendre la vie quotidienne au Japon.
Her personal experience gave her valuable insight into living with diabetes.
Son expérience personnelle lui a permis de mieux comprendre ce que signifie vivre avec le diabète.
The interview offered fresh insights into what customers really want.
L'entretien a apporté un nouvel éclairage sur ce que les clients veulent vraiment.
I suddenly had an insight that my friend felt left out.
J'ai soudain compris que mon ami se sentait mis à l'écart.
tackle
#2506verb, noun
s'attaquer à; aborder; plaquer; matériel de pêche
to deal with a difficult problem, task, or person
S'occuper d'un problème, d'une tâche ou d'une personne difficile, et chercher à y faire face.
We need to tackle the growing pile of laundry before our guests arrive.
Nous devons nous attaquer à cette montagne de linge avant l'arrivée de nos invités.
The team tackled the budget problem during Monday's meeting.
L'équipe s'est penchée sur le problème de budget lors de la réunion de lundi.
She tackled her hardest school assignment before going out with friends.
Elle s'est attaquée à son devoir scolaire le plus difficile avant de sortir avec ses amis.
The defender tackled the striker just outside the penalty area.
Le défenseur a taclé l'attaquant juste à l'extérieur de la surface de réparation.
He bought new fishing tackle before traveling to the lake.
Il a acheté du nouveau matériel de pêche avant de partir pour le lac.
forever
#2507adverb, noun
pour toujours ; éternellement ; très longtemps
For all time, or for a very long time; an endless period of time.
Pour tout le temps, ou pendant une très longue période ; une durée sans fin.
I will remember this wonderful holiday forever.
Je me souviendrai de ces merveilleuses vacances pour toujours.
It seemed to take forever to finish the long meeting.
On aurait dit que cette longue réunion n'en finissait jamais.
They promised to be best friends forever.
Ils ont promis de rester les meilleurs amis pour toujours.
This soup is delicious, but it takes forever to cool down.
Cette soupe est délicieuse, mais elle met une éternité à refroidir.
We cannot stay here forever; our train leaves soon.
On ne peut pas rester ici éternellement ; notre train part bientôt.
exceed
#2508verb
dépasser; excéder
to be greater than a number, amount, or level
Être supérieur à un nombre, une quantité ou un niveau.
Her final exam results greatly exceeded everyone's expectations this year.
Ses résultats à l'examen final ont largement dépassé les attentes de tout le monde cette année.
Please make sure your suitcase does not exceed the airline's weight limit.
Veillez à ce que votre valise ne dépasse pas la limite de poids autorisée par la compagnie aérienne.
We exceeded our grocery budget after buying fresh fruit and coffee.
Nous avons dépassé notre budget courses après avoir acheté des fruits frais et du café.
The number of visitors exceeded the museum's daily capacity during the holiday.
Le nombre de visiteurs a dépassé la capacité d'accueil quotidienne du musée pendant les vacances.
You should not exceed the recommended daily amount of this medicine.
Vous ne devez pas dépasser la dose quotidienne recommandée de ce médicament.
expenditure
#2509noun
dépense; dépenses
The money that is spent on something.
L’argent dépensé pour quelque chose.
The family reduced its monthly expenditure by cooking at home more often.
La famille a réduit ses dépenses mensuelles en cuisinant plus souvent à la maison.
The company is reviewing its expenditure on travel and office supplies.
L’entreprise examine ses dépenses de déplacement et de fournitures de bureau.
Government expenditure on public transport increased after fuel prices rose.
Les dépenses publiques consacrées aux transports en commun ont augmenté après la hausse des prix du carburant.
The school planned its expenditure on new science equipment carefully.
L’école a soigneusement planifié ses dépenses pour le nouvel équipement scientifique.
Unexpected medical expenditure made it difficult for Maya to pay rent.
Des dépenses médicales imprévues ont rendu difficile le paiement du loyer pour Maya.
joy
#2510noun
joie; bonheur
a strong feeling of great happiness
un fort sentiment de grand bonheur
The children shouted with joy when their father came home from work.
Les enfants ont crié de joie quand leur père est rentré du travail.
She felt great joy after passing her final school exam.
Elle a ressenti une grande joie après avoir réussi son dernier examen scolaire.
The wedding brought joy to everyone gathered around the happy couple.
Le mariage a apporté de la joie à tous ceux qui étaient réunis autour des heureux mariés.
He finds joy in cooking a healthy meal for his family.
Il trouve de la joie à préparer un repas sain pour sa famille.
The travelers shared their joy when they finally reached the beautiful beach.
Les voyageurs ont partagé leur joie lorsqu’ils ont enfin atteint la magnifique plage.
pregnant
#2511adjective
enceinte; enceinte de grossesse
Having a baby developing inside your body.
Qui porte un bébé en développement dans son ventre.
She is six months pregnant and has started preparing the baby's room.
Elle est enceinte de six mois et a commencé à préparer la chambre du bébé.
The doctor confirmed that Maya was pregnant during her appointment.
Le médecin a confirmé que Maya était enceinte lors de son rendez-vous.
A pregnant customer tried on a larger coat at the clothing shop.
Une cliente enceinte a essayé un manteau plus grand dans le magasin de vêtements.
The airline advised pregnant passengers to check with their doctors before flying.
La compagnie aérienne a conseillé aux passagères enceintes de consulter leur médecin avant de prendre l'avion.
The pregnant manager took regular breaks during the busy afternoon at work.
La responsable enceinte a pris régulièrement des pauses pendant cet après-midi chargé au travail.
reliable
#2512adjective
fiable; digne de confiance; sûr; sur lequel on peut compter
Able to be trusted to work well, arrive on time, or do what is expected.
Qui fonctionne bien, arrive à l’heure ou fait ce qu’on attend de lui et sur lequel on peut compter.
Our old car is reliable and starts every morning, even in cold weather.
Notre vieille voiture est fiable et démarre tous les matins, même par temps froid.
She is a reliable employee who always finishes her work before the deadline.
C’est une employée fiable qui termine toujours son travail avant la date limite.
The hotel recommended a reliable taxi service for our trip to the airport.
L’hôtel nous a recommandé un service de taxi fiable pour notre trajet jusqu’à l’aéroport.
This shop sells reliable kitchen appliances at reasonable prices.
Ce magasin vend des appareils électroménagers fiables à des prix raisonnables.
He needs a reliable friend to look after his dog during his hospital visit.
Il a besoin d’un ami de confiance pour s’occuper de son chien pendant son séjour à l’hôpital.
gear
#2513noun, verb
équipement; matériel; équipement sportif; vitesse
equipment or clothing used for a particular activity; to change a machine’s gears
Du matériel ou des vêtements utilisés pour une activité particulière ; changer les vitesses d’une machine.
You need warm gear for hiking in the mountains during winter.
Il te faut des vêtements chauds et du matériel adapté pour faire de la randonnée en montagne en hiver.
The hotel provides basic cooking gear in every apartment.
L’hôtel fournit le matériel de cuisine de base dans chaque appartement.
She bought new sports gear before joining the school team.
Elle a acheté du nouvel équipement sportif avant de rejoindre l’équipe de l’école.
The mechanic checked the gears after the car began making strange noises.
Le mécanicien a vérifié les engrenages après que la voiture a commencé à faire des bruits étranges.
He geared up quickly and joined his friends for the cycling trip.
Il s’est rapidement équipé et a rejoint ses amis pour leur sortie à vélo.
click
#2514noun, verb
clic; cliquer; déclic; entente immédiate
to press a computer button, or make a short, sharp sound
Appuyer sur un bouton d'ordinateur ou produire un son bref et sec.
Click the button to save your changes before closing the document.
Cliquez sur le bouton pour enregistrer vos modifications avant de fermer le document.
I clicked on the hotel photo to check the room before booking.
J'ai cliqué sur la photo de l'hôtel pour voir la chambre avant de réserver.
I heard a click as the camera took our family photograph.
J'ai entendu un clic au moment où l'appareil photo a pris notre photo de famille.
The two colleagues clicked immediately and worked well together.
Les deux collègues ont tout de suite sympathisé et ont très bien travaillé ensemble.
The answer finally clicked when my teacher drew a simple example.
J'ai enfin compris quand mon professeur a dessiné un exemple simple.
poet
#2515noun
poète; poétesse
a person who writes poems
Une personne qui écrit des poèmes.
The poet read her new poem aloud at the local library.
La poétesse a lu son nouveau poème à voix haute à la bibliothèque municipale.
At the bookshop, I bought a collection by my favorite poet.
À la librairie, j'ai acheté un recueil de mon poète préféré.
Our English teacher asked us to study a poem by a famous poet.
Notre professeur d'anglais nous a demandé d'étudier un poème écrit par un poète célèbre.
The young poet won a prize for her first collection.
La jeune poétesse a remporté un prix pour son premier recueil.
The poet’s words helped me feel less alone during a difficult week.
Les mots de la poétesse m'ont aidé à me sentir moins seul pendant une semaine difficile.
fortune
#2516noun
fortune; chance; richesse; avenir
Luck, especially good luck, or a large amount of money.
La chance, en particulier la bonne chance, ou une grande somme d’argent.
She had the good fortune to meet a kind doctor during her trip.
Elle a eu la chance de rencontrer un médecin bienveillant pendant son voyage.
He made a fortune selling homemade bread at the weekend market.
Il a fait fortune en vendant du pain fait maison au marché du week-end.
Their family lost most of its fortune after the business failed.
Leur famille a perdu la majeure partie de sa fortune après la faillite de l’entreprise.
We visited a fortune teller who read my friend's future.
Nous avons rendu visite à une voyante qui a prédit l’avenir de mon ami.
My fortune cookie said I would make a new friend soon.
Le message dans mon biscuit chinois disait que je me ferais bientôt un nouvel ami.
ceremony
#2517noun
cérémonie; célébration
A formal event held for a special occasion.
Un événement officiel organisé à l’occasion d’un moment particulier.
The wedding ceremony began at noon, and everyone stood quietly.
La cérémonie de mariage a commencé à midi, et tout le monde s’est tenu tranquillement.
Our school held a graduation ceremony for students and their families.
Notre école a organisé une cérémonie de remise des diplômes pour les élèves et leurs familles.
The award ceremony took place in a hotel after the competition.
La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans un hôtel après la compétition.
They attended a traditional tea ceremony during their trip to Japan.
Ils ont assisté à une cérémonie traditionnelle du thé pendant leur voyage au Japon.
The opening ceremony welcomed visitors before the new museum opened.
La cérémonie d’ouverture a accueilli les visiteurs avant l’ouverture du nouveau musée.
pile
#2518noun, verb
pile; tas; empiler
a group of things placed on top of each other; to put things into a group
Un ensemble de choses placées les unes sur les autres ; mettre des choses les unes sur les autres pour former un tas.
There was a pile of dirty clothes beside the washing machine.
Il y avait un tas de vêtements sales à côté de la machine à laver.
Please pile the books neatly on the desk before class starts.
Veuillez empiler soigneusement les livres sur le bureau avant le début du cours.
We collected a pile of leaves in the garden yesterday.
Hier, nous avons ramassé un tas de feuilles dans le jardin.
The waiter brought a pile of pancakes with butter and fruit.
Le serveur a apporté une pile de pancakes avec du beurre et des fruits.
A pile of suitcases blocked the hotel hallway after the trip.
Un tas de valises bloquait le couloir de l'hôtel après le voyage.
pig
#2519noun, verb
cochon; porc; truie; se goinfrer
a farm animal with a flat nose, kept for meat; also, to eat too much
Un animal de ferme au museau aplati, élevé pour sa viande ; manger en trop grande quantité.
The farmer fed the pigs before taking the children to school.
Le fermier a nourri les cochons avant d'emmener les enfants à l'école.
We had roast pig with rice and vegetables at the village festival.
Au festival du village, nous avons mangé du cochon rôti avec du riz et des légumes.
The children watched a pig rolling happily in the mud.
Les enfants ont regardé un cochon se rouler joyeusement dans la boue.
After the exam, we pigged out on pizza at our friend's house.
Après l'examen, nous nous sommes goinfrés de pizza chez un ami.
He called his brother a pig for leaving dirty dishes everywhere.
Il a traité son frère de cochon parce qu'il laissait traîner de la vaisselle sale partout.
mixture
#2520noun
mélange; mixture; préparation
A combination of different things, substances, or qualities.
Une combinaison de différentes choses, substances ou qualités.
Stir the mixture until the sugar has completely dissolved.
Remuez le mélange jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissous.
The cake mixture needs to rest for ten minutes before baking.
La pâte à gâteau doit reposer pendant dix minutes avant d'être enfournée.
The teacher used a mixture of games and questions to keep students interested.
Le professeur a utilisé un mélange de jeux et de questions pour maintenir l'intérêt des élèves.
Her feelings were a mixture of excitement and worry before the journey.
Avant le voyage, elle éprouvait un mélange d'excitation et d'inquiétude.
This cleaning mixture should be kept away from children and pets.
Ce mélange nettoyant doit être tenu hors de portée des enfants et des animaux domestiques.