Unité 103

Mots 2041–2060 · publication, slight, unknown, framework, zone, restrict

Étudier EntraînementÉcouter · Parler · Lire · Écrire

publication
#2041
noun
publication; ouvrage
A book, magazine, newspaper, or other printed work offered to the public.
Un livre, un magazine, un journal ou tout autre ouvrage imprimé proposé au public.
1. The magazine is a popular publication about travel and local food.
  Ce magazine est une publication populaire consacrée aux voyages et à la cuisine locale.
2. Our school newspaper became an official publication last year.
  Le journal de notre école est devenu une publication officielle l’année dernière.
3. The company released a new publication about workplace safety.
  L’entreprise a publié un nouvel ouvrage sur la sécurité au travail.
4. I found this interesting publication in the library yesterday.
  J’ai trouvé cette publication intéressante à la bibliothèque hier.
5. The doctor recommended a medical publication about healthy eating.
  Le médecin m’a recommandé une publication médicale sur l’alimentation saine.
slight
#2042
adjective, noun, verb
léger ; légereté ; vexer
Small in size, amount, or degree; to insult or show disrespect briefly.
De petite taille, quantité ou intensité ; insulter ou manquer brièvement de respect à quelqu’un.
1. There is a slight chance of rain this afternoon, so take an umbrella.
  Il y a un faible risque qu’il pleuve cet après-midi, alors prends un parapluie.
2. I felt a slight pain in my shoulder after carrying the heavy boxes.
  J’ai ressenti une légère douleur à l’épaule après avoir porté les cartons lourds.
3. The recipe needs a slight change because the soup tastes too salty.
  Il faut légèrement modifier la recette, car la soupe est trop salée.
4. She gave a slight smile when her friend arrived at the café.
  Elle a esquissé un léger sourire quand son amie est arrivée au café.
5. He slighted his colleague by ignoring her during the important meeting.
  Il a manqué de respect à sa collègue en l’ignorant pendant la réunion importante.
unknown
#2043
adjective, noun
inconnu; inconnue; inconnu(e)
Not known, identified, or understood; a person or thing that is not known.
Qui n’est pas connu, identifié ou compris ; une personne ou une chose que l’on ne connaît pas.
1. The cause of the strange noise is still unknown.
  La cause de ce bruit étrange est toujours inconnue.
2. An unknown man left a package at the office this morning.
  Un homme inconnu a déposé un colis au bureau ce matin.
3. The village remained unknown to tourists until a new road opened.
  Le village est resté inconnu des touristes jusqu’à l’ouverture d’une nouvelle route.
4. The doctor ordered tests because the cause of her pain was unknown.
  Le médecin a prescrit des examens, car la cause de ses douleurs était inconnue.
5. We chose an unknown restaurant and discovered delicious local food.
  Nous avons choisi un restaurant que nous ne connaissions pas et découvert une délicieuse cuisine locale.
framework
#2044
noun
cadre; structure
A basic structure that supports something or helps organize an idea, system, or plan.
Une structure de base qui soutient quelque chose ou qui aide à organiser une idée, un système ou un plan.
1. The team created a simple framework for planning the new project.
  L’équipe a créé un cadre simple pour planifier le nouveau projet.
2. This legal framework protects workers and sets clear safety rules.
  Ce cadre juridique protège les travailleurs et établit des règles de sécurité claires.
3. The wooden framework of the house was visible before the walls were added.
  La charpente en bois de la maison était visible avant que les murs ne soient ajoutés.
4. At school, our teacher gave us a writing framework to organize our ideas.
  À l’école, notre professeur nous a donné un plan pour organiser nos idées dans nos rédactions.
5. The travel agency used a flexible framework for planning different holiday packages.
  L’agence de voyages a utilisé un cadre flexible pour planifier différents forfaits vacances.
zone
#2045
noun, verb
zone; région; secteur
An area with a particular purpose, activity, or set of rules.
Une zone destinée à un usage, une activité ou un ensemble de règles particuliers.
1. Please wait in the designated zone until your number is called.
  Veuillez attendre dans la zone désignée jusqu’à ce que votre numéro soit appelé.
2. This quiet zone is perfect for reading or studying after school.
  Cette zone calme est parfaite pour lire ou étudier après les cours.
3. The hotel is in a busy shopping zone near the city center.
  L’hôtel se trouve dans une zone commerciale animée, près du centre-ville.
4. Keep your hands inside the safe zone while the machine is running.
  Gardez vos mains dans la zone de sécurité pendant que la machine fonctionne.
5. The doctor advised her to avoid the danger zone during recovery.
  Le médecin lui a conseillé d’éviter la zone dangereuse pendant sa convalescence.
restrict
#2046
verb
limiter ; restreindre
To limit something or prevent someone from doing something freely.
Limiter quelque chose ou empêcher quelqu’un d’agir librement.
1. The museum restricts access to fragile exhibits, allowing only a few visitors inside.
  Le musée limite l’accès aux pièces fragiles et n’autorise que quelques visiteurs à entrer.
2. My doctor restricted my salt intake after my blood pressure became too high.
  Mon médecin m’a demandé de réduire ma consommation de sel après que ma tension est devenue trop élevée.
3. The airline restricts passengers to one small bag on this budget flight.
  Sur ce vol à petit prix, la compagnie aérienne n’autorise les passagers à emporter qu’un petit sac.
4. Please restrict your questions to the topic while we finish the group project.
  Pendant que nous terminons le projet de groupe, merci de limiter vos questions au sujet abordé.
5. The school is restricting car use to reduce traffic near the main entrance.
  L’école limite l’utilisation des voitures afin de réduire la circulation près de l’entrée principale.
trace
#2047
noun, verb
trace ; suivre ; retracer ; décalquer
A small sign of something, or to find and follow something carefully.
Un petit signe de quelque chose, ou le fait de trouver quelque chose et de le suivre attentivement.
1. Police found a trace of blood near the broken window.
  La police a trouvé une trace de sang près de la fenêtre cassée.
2. The doctor traced the pain to a problem in her back.
  Le médecin a attribué la douleur à un problème de dos.
3. She traced the family history back to a village in Italy.
  Elle a retracé l’histoire de sa famille jusqu’à un village en Italie.
4. The child traced a picture of a bird with a pencil.
  L’enfant a décalqué le dessin d’un oiseau avec un crayon.
5. We traced the package online after it left the store.
  Nous avons suivi le colis en ligne après son départ du magasin.
inch
#2048
noun, verb
pouce; avancer lentement
A unit of length equal to 2.54 centimeters; to move or progress very slowly.
Une unité de longueur égale à 2,54 centimètres ; se déplacer ou progresser très lentement.
1. The shelf is twelve inches wide, so it fits perfectly above the desk.
  L’étagère mesure douze pouces de large, elle s’installe donc parfaitement au-dessus du bureau.
2. Please cut two inches from the ribbon before wrapping the gift.
  Coupez cinq centimètres du ruban avant d’emballer le cadeau.
3. The snow was six inches deep after the overnight storm.
  La neige atteignait quinze centimètres d’épaisseur après la tempête de la nuit.
4. Traffic barely inched forward as we waited near the airport.
  Les voitures avançaient à peine alors que nous attendions près de l’aéroport.
5. He inched closer to the edge of the diving board and looked down.
  Il s’est rapproché lentement du bord du plongeoir et a regardé en bas.
equivalent
#2049
adjective, noun
équivalent; équivalente; équivalent
The same as, or equal in value, meaning, amount, or purpose.
Qui est identique ou égal en valeur, en signification, en quantité ou en fonction.
1. This bus ticket is equivalent to a train ticket for the same journey.
  Ce billet de bus équivaut à un billet de train pour le même trajet.
2. One cup of rice is roughly equivalent to two small potatoes.
  Une tasse de riz équivaut à peu près à deux petites pommes de terre.
3. The new employee has experience equivalent to three years in this position.
  Le nouvel employé a une expérience équivalente à trois ans dans ce poste.
4. Students may choose an equivalent course if this class is already full.
  Les étudiants peuvent choisir un cours équivalent si cette classe est déjà complète.
5. There is no exact equivalent for this traditional dish in English cooking.
  Il n’existe pas d’équivalent exact de ce plat traditionnel dans la cuisine anglaise.
solid
#2050
adjective, noun
solide ; solide, fiable ; consistant
firm and hard, not liquid or soft; a substance that keeps its own shape
Qui est ferme et dur, ni liquide ni mou ; substance qui conserve sa propre forme.
1. The ice was solid enough to walk across safely.
  La glace était assez solide pour qu’on puisse la traverser à pied sans danger.
2. We need solid evidence before making such an important decision.
  Il nous faut des preuves solides avant de prendre une décision aussi importante.
3. She built a solid relationship with her new teammates.
  Elle a noué des liens solides avec ses nouveaux coéquipiers.
4. The doctor recommended solid food after the operation.
  Le médecin a recommandé de manger des aliments solides après l’opération.
5. These shoes have solid soles, so they are comfortable for hiking.
  Ces chaussures ont des semelles solides, elles sont donc confortables pour faire de la randonnée.
enterprise
#2051
noun
entreprise; société
a business or company, especially one that is large or successful
Une entreprise ou une société, en particulier de grande taille ou qui a du succès.
1. The new enterprise has created hundreds of jobs in our town.
  La nouvelle entreprise a créé des centaines d’emplois dans notre ville.
2. She started a small enterprise selling homemade cakes from her kitchen.
  Elle a lancé une petite entreprise de gâteaux faits maison depuis sa cuisine.
3. The university supports student enterprises with advice and small business loans.
  L’université aide les étudiants à créer leur entreprise en leur offrant des conseils et de petits prêts professionnels.
4. Running a family enterprise can be difficult when relatives disagree.
  Gérer une entreprise familiale peut être difficile lorsque les membres de la famille ne sont pas d’accord.
5. The government invested in a new enterprise to improve local transportation.
  Le gouvernement a investi dans une nouvelle entreprise pour améliorer les transports locaux.
elderly
#2052
adjective
âgé; personne âgée
Very old, especially referring to people who are no longer young.
Très vieux, en particulier en parlant de personnes qui ne sont plus jeunes.
1. The elderly man lives alone in a small apartment near the park.
  L’homme âgé vit seul dans un petit appartement près du parc.
2. The bus driver helped an elderly passenger carry her shopping bags.
  Le chauffeur de bus a aidé une passagère âgée à porter ses sacs de courses.
3. Our school volunteers visit elderly people at a nearby care home.
  Nos bénévoles scolaires rendent visite à des personnes âgées dans une maison de retraite voisine.
4. The doctor advised the elderly patient to drink more water each day.
  Le médecin a conseillé au patient âgé de boire davantage d’eau chaque jour.
5. An elderly couple enjoyed a quiet meal together at the restaurant.
  Un couple âgé a savouré un repas tranquille au restaurant.
owe
#2053
verb
devoir; être redevable
to need to pay someone money or give them something because you borrowed it
devoir de l’argent à quelqu’un ou lui rendre quelque chose parce qu’on le lui a emprunté
1. I owe my brother twenty dollars for the concert tickets.
  Je dois vingt dollars à mon frère pour les billets du concert.
2. We still owe the bank money for our house.
  Nous devons encore de l’argent à la banque pour notre maison.
3. She owes her success to years of hard work and practice.
  Elle doit son succès à des années de travail acharné et d’entraînement.
4. You owe me an apology for speaking to me so rudely.
  Tu me dois des excuses pour m’avoir parlé aussi mal.
5. The restaurant owes us a refund because our food arrived cold.
  Le restaurant nous doit un remboursement parce que notre repas est arrivé froid.
governor
#2054
noun
gouverneur; gouverneure
The elected leader of a state or region in some countries.
Le dirigeant élu d’un État ou d’une région dans certains pays.
1. The governor announced new plans to improve public schools across the state.
  Le gouverneur a annoncé de nouveaux projets pour améliorer les écoles publiques de tout l’État.
2. The governor met local farmers to discuss rising food prices.
  Le gouverneur a rencontré des agriculteurs locaux pour discuter de la hausse des prix alimentaires.
3. The governor visited the hospital after the storm damaged several buildings.
  Le gouverneur s’est rendu à l’hôpital après que la tempête a endommagé plusieurs bâtiments.
4. Our governor signed the new law during a meeting at the state office.
  Notre gouverneur a signé la nouvelle loi lors d’une réunion au siège de l’État.
5. The governor thanked volunteers who helped families leave the flooded town.
  Le gouverneur a remercié les bénévoles qui ont aidé les familles à quitter la ville inondée.
uniform
#2055
noun, adjective
uniforme; tenue
A set of clothes worn by people who belong to the same group or do the same job.
Ensemble de vêtements porté par les personnes qui appartiennent au même groupe ou exercent le même métier.
1. The school requires students to wear a uniform every day.
  L’école exige que les élèves portent un uniforme tous les jours.
2. The hotel staff wore smart uniforms while welcoming guests.
  Le personnel de l’hôtel portait des uniformes élégants pour accueillir les clients.
3. He bought a new football uniform before the season started.
  Il a acheté une nouvelle tenue de football avant le début de la saison.
4. The nurse changed into her uniform before starting the night shift.
  L’infirmière s’est changée pour enfiler son uniforme avant de commencer son service de nuit.
5. All the soldiers looked similar in their dark green uniforms.
  Tous les soldats se ressemblaient dans leurs uniformes vert foncé.
port
#2056
noun, verb
port; port USB; transférer
A place where ships load and unload; to connect a computer or device to another device.
Un endroit où les navires chargent et déchargent leurs marchandises ; connecter un ordinateur ou un appareil à un autre appareil.
1. The ferry arrived at the port just before sunset.
  Le ferry est arrivé au port juste avant le coucher du soleil.
2. We walked around the port and watched the fishing boats return.
  Nous nous sommes promenés dans le port et avons regardé les bateaux de pêche rentrer.
3. The ship will leave the port early tomorrow morning.
  Le navire quittera le port tôt demain matin.
4. Please plug the printer into the USB port on your computer.
  Veuillez brancher l’imprimante sur le port USB de votre ordinateur.
5. The technician is porting the software to a newer phone.
  Le technicien est en train de porter le logiciel sur un téléphone plus récent.
pitch
#2057
noun, verb
ton; présenter; emplacement pour tente; lancer
A strong feeling in your voice, a place to sleep, or an idea presented to persuade people.
Une intensité marquée dans la voix, un endroit où dormir ou une idée présentée pour convaincre.
1. Her voice rose in pitch when she became excited about the news.
  Sa voix monta dans les aigus lorsqu’elle s’enthousiasma pour la nouvelle.
2. The sales team prepared a pitch for their new product.
  L’équipe commerciale a préparé un argumentaire pour son nouveau produit.
3. He pitched his idea to the manager during the morning meeting.
  Il a présenté son idée au responsable pendant la réunion du matin.
4. We rented a small tent pitch near the lake for the weekend.
  Nous avons loué un petit emplacement pour tente près du lac pour le week-end.
5. The baseball player pitched the ball straight toward the waiting batter.
  Le joueur de baseball a lancé la balle droit vers le batteur qui attendait.
arrival
#2058
noun
arrivée
The act of coming to a place, or the time when someone or something comes.
Le fait d’arriver quelque part ou le moment où une personne ou une chose arrive.
1. Please check the arrival time before you leave for the airport.
  Veuillez vérifier l’heure d’arrivée avant de partir pour l’aéroport.
2. Our friends waited outside the station to welcome us on arrival.
  Nos amis nous attendaient devant la gare pour nous accueillir à notre arrivée.
3. The doctor examined the baby soon after its arrival.
  Le médecin a examiné le bébé peu après son arrivée.
4. The late arrival of the delivery made dinner plans difficult.
  Le retard de la livraison a compliqué les plans pour le dîner.
5. The teacher smiled at the new student's arrival for class.
  Le professeur a souri à l’arrivée du nouvel élève en classe.
contemporary
#2059
adjective, noun
contemporain; contemporain(e)
Modern and connected with the present time; a person living at the same time as another.
Moderne et lié à l’époque actuelle ; personne vivant à la même époque qu’une autre.
1. The museum has a large collection of contemporary art from around the world.
  Le musée possède une grande collection d’art contemporain du monde entier.
2. She prefers contemporary furniture because it makes her apartment feel bright and modern.
  Elle préfère les meubles contemporains parce qu’ils donnent à son appartement une atmosphère lumineuse et moderne.
3. The course examines contemporary issues such as climate change and online privacy.
  Le cours étudie des enjeux contemporains tels que le changement climatique et la protection de la vie privée en ligne.
4. The chef serves contemporary dishes that combine traditional flavors with modern cooking methods.
  Le chef propose des plats contemporains qui associent des saveurs traditionnelles à des techniques de cuisine modernes.
5. The writer was a contemporary of Virginia Woolf and lived in London at the same time.
  L’écrivain était un contemporain de Virginia Woolf et vivait à Londres à la même époque.
gate
#2060
noun
portail; porte; entrée
a movable barrier that opens and closes an entrance to a place
barrière mobile qui ouvre et ferme l’accès à un lieu
1. Please close the garden gate after you come inside.
  Veuillez refermer le portail du jardin après être entré.
2. We waited at the school gate for our children.
  Nous avons attendu nos enfants à la grille de l’école.
3. The airport gate changed, so we hurried across the terminal.
  La porte d’embarquement de l’aéroport a changé, alors nous nous sommes dépêchés de traverser le terminal.
4. The horse escaped when someone left the farm gate open.
  Le cheval s’est échappé parce que quelqu’un avait laissé la barrière de la ferme ouverte.
5. The nurse met me at the hospital gate and showed me where to go.
  L’infirmière m’a retrouvé à l’entrée de l’hôpital et m’a montré où aller.

publication

slight

unknown

framework

zone

restrict

trace

inch

equivalent

solid

enterprise

elderly

owe

governor

uniform

port

pitch

arrival

contemporary

gate