Unidade 103

Palavras 2041–2060 · publication, slight, unknown, framework, zone, restrict

Estudo PráticaEscuta · Fala · Leitura · Escrita

publication
#2041
noun
publicação
A book, magazine, newspaper, or other printed work offered to the public.
Um livro, revista, jornal ou outro material impresso oferecido ao público.
1. The magazine is a popular publication about travel and local food.
  A revista é uma publicação popular sobre viagens e culinária local.
2. Our school newspaper became an official publication last year.
  O jornal da nossa escola tornou-se uma publicação oficial no ano passado.
3. The company released a new publication about workplace safety.
  A empresa lançou uma nova publicação sobre segurança no trabalho.
4. I found this interesting publication in the library yesterday.
  Encontrei esta publicação interessante na biblioteca ontem.
5. The doctor recommended a medical publication about healthy eating.
  O médico recomendou uma publicação médica sobre alimentação saudável.
slight
#2042
adjective, noun, verb
leve; pequeno; discreto; menosprezar
Small in size, amount, or degree; to insult or show disrespect briefly.
Pequeno em tamanho, quantidade ou intensidade; insultar ou demonstrar desrespeito de forma breve.
1. There is a slight chance of rain this afternoon, so take an umbrella.
  Há uma pequena chance de chover esta tarde, então leve um guarda-chuva.
2. I felt a slight pain in my shoulder after carrying the heavy boxes.
  Senti uma leve dor no ombro depois de carregar as caixas pesadas.
3. The recipe needs a slight change because the soup tastes too salty.
  A receita precisa de um pequeno ajuste porque a sopa está salgada demais.
4. She gave a slight smile when her friend arrived at the café.
  Ela deu um leve sorriso quando a amiga chegou ao café.
5. He slighted his colleague by ignoring her during the important meeting.
  Ele menosprezou a colega ao ignorá-la durante a reunião importante.
unknown
#2043
adjective, noun
desconhecido; incógnita
Not known, identified, or understood; a person or thing that is not known.
Que não é conhecido, identificado ou compreendido; pessoa ou coisa que não é conhecida.
1. The cause of the strange noise is still unknown.
  A causa do barulho estranho ainda é desconhecida.
2. An unknown man left a package at the office this morning.
  Um homem desconhecido deixou um pacote no escritório hoje de manhã.
3. The village remained unknown to tourists until a new road opened.
  A vila permaneceu desconhecida dos turistas até a abertura de uma nova estrada.
4. The doctor ordered tests because the cause of her pain was unknown.
  O médico pediu exames porque a causa da dor dela era desconhecida.
5. We chose an unknown restaurant and discovered delicious local food.
  Escolhemos um restaurante desconhecido e descobrimos uma deliciosa comida local.
framework
#2044
noun
estrutura; estrutura básica; arcabouço
A basic structure that supports something or helps organize an idea, system, or plan.
Uma estrutura básica que sustenta algo ou ajuda a organizar uma ideia, um sistema ou um plano.
1. The team created a simple framework for planning the new project.
  A equipe criou uma estrutura simples para planejar o novo projeto.
2. This legal framework protects workers and sets clear safety rules.
  Essa estrutura jurídica protege os trabalhadores e estabelece regras claras de segurança.
3. The wooden framework of the house was visible before the walls were added.
  A estrutura de madeira da casa ficou visível antes de as paredes serem colocadas.
4. At school, our teacher gave us a writing framework to organize our ideas.
  Na escola, nosso professor nos deu um modelo de escrita para organizar nossas ideias.
5. The travel agency used a flexible framework for planning different holiday packages.
  A agência de viagens usou uma estrutura flexível para planejar diferentes pacotes de férias.
zone
#2045
noun, verb
zona; área
An area with a particular purpose, activity, or set of rules.
Uma área com uma finalidade, atividade ou conjunto de regras específico.
1. Please wait in the designated zone until your number is called.
  Por favor, espere na zona designada até que chamem seu número.
2. This quiet zone is perfect for reading or studying after school.
  Esta zona tranquila é perfeita para ler ou estudar depois da escola.
3. The hotel is in a busy shopping zone near the city center.
  O hotel fica em uma movimentada zona comercial perto do centro da cidade.
4. Keep your hands inside the safe zone while the machine is running.
  Mantenha as mãos dentro da zona segura enquanto a máquina estiver funcionando.
5. The doctor advised her to avoid the danger zone during recovery.
  O médico recomendou que ela evitasse a zona de perigo durante a recuperação.
restrict
#2046
verb
restringir; limitar
To limit something or prevent someone from doing something freely.
Limitar algo ou impedir que alguém faça algo livremente.
1. The museum restricts access to fragile exhibits, allowing only a few visitors inside.
  O museu restringe o acesso às exposições frágeis, permitindo a entrada de apenas alguns visitantes.
2. My doctor restricted my salt intake after my blood pressure became too high.
  Meu médico restringiu meu consumo de sal depois que minha pressão arterial ficou alta demais.
3. The airline restricts passengers to one small bag on this budget flight.
  Nesta viagem econômica, a companhia aérea limita os passageiros a uma bolsa pequena.
4. Please restrict your questions to the topic while we finish the group project.
  Por favor, limitem suas perguntas ao tema enquanto terminamos o trabalho em grupo.
5. The school is restricting car use to reduce traffic near the main entrance.
  A escola está restringindo o uso de carros para reduzir o trânsito perto da entrada principal.
trace
#2047
noun, verb
vestígio; rastrear; traçar
A small sign of something, or to find and follow something carefully.
Um pequeno sinal de algo, ou encontrar e seguir algo cuidadosamente.
1. Police found a trace of blood near the broken window.
  A polícia encontrou vestígios de sangue perto da janela quebrada.
2. The doctor traced the pain to a problem in her back.
  O médico rastreou a origem da dor até um problema nas costas dela.
3. She traced the family history back to a village in Italy.
  Ela remontou a história da família até uma aldeia na Itália.
4. The child traced a picture of a bird with a pencil.
  A criança decalou o desenho de um pássaro com um lápis.
5. We traced the package online after it left the store.
  Rastreamos o pacote pela internet depois que ele saiu da loja.
inch
#2048
noun, verb
polegada; avançar lentamente
A unit of length equal to 2.54 centimeters; to move or progress very slowly.
Uma unidade de comprimento equivalente a 2,54 centímetros; mover-se ou progredir muito lentamente.
1. The shelf is twelve inches wide, so it fits perfectly above the desk.
  A prateleira tem doze polegadas de largura, então cabe perfeitamente acima da escrivaninha.
2. Please cut two inches from the ribbon before wrapping the gift.
  Por favor, corte cinco centímetros da fita antes de embrulhar o presente.
3. The snow was six inches deep after the overnight storm.
  A neve chegou a quinze centímetros de profundidade depois da tempestade durante a noite.
4. Traffic barely inched forward as we waited near the airport.
  O trânsito mal avançava enquanto esperávamos perto do aeroporto.
5. He inched closer to the edge of the diving board and looked down.
  Ele foi se aproximando aos poucos da beirada do trampolim e olhou para baixo.
equivalent
#2049
adjective, noun
equivalente; correspondente
The same as, or equal in value, meaning, amount, or purpose.
Que é igual ou equivalente em valor, significado, quantidade ou finalidade.
1. This bus ticket is equivalent to a train ticket for the same journey.
  Esta passagem de ônibus é equivalente a uma passagem de trem para a mesma viagem.
2. One cup of rice is roughly equivalent to two small potatoes.
  Uma xícara de arroz equivale aproximadamente a duas batatas pequenas.
3. The new employee has experience equivalent to three years in this position.
  O novo funcionário tem experiência equivalente a três anos nessa função.
4. Students may choose an equivalent course if this class is already full.
  Os alunos podem escolher um curso equivalente se esta turma já estiver lotada.
5. There is no exact equivalent for this traditional dish in English cooking.
  Não há um equivalente exato para esse prato tradicional na culinária inglesa.
solid
#2050
adjective, noun
sólido; firme
firm and hard, not liquid or soft; a substance that keeps its own shape
firme e duro, não líquido nem macio; uma substância que mantém sua própria forma
1. The ice was solid enough to walk across safely.
  O gelo estava suficientemente sólido para atravessá-lo a pé com segurança.
2. We need solid evidence before making such an important decision.
  Precisamos de provas sólidas antes de tomar uma decisão tão importante.
3. She built a solid relationship with her new teammates.
  Ela construiu um relacionamento sólido com seus novos colegas de equipe.
4. The doctor recommended solid food after the operation.
  O médico recomendou alimentos sólidos depois da operação.
5. These shoes have solid soles, so they are comfortable for hiking.
  Esses sapatos têm solas firmes, por isso são confortáveis para fazer trilhas.
enterprise
#2051
noun
empresa; empreendimento
a business or company, especially one that is large or successful
uma empresa ou companhia, especialmente uma que seja grande ou bem-sucedida
1. The new enterprise has created hundreds of jobs in our town.
  A nova empresa criou centenas de empregos em nossa cidade.
2. She started a small enterprise selling homemade cakes from her kitchen.
  Ela abriu uma pequena empresa de venda de bolos caseiros feitos em sua cozinha.
3. The university supports student enterprises with advice and small business loans.
  A universidade apoia empreendimentos estudantis com orientação e pequenos empréstimos para empresas.
4. Running a family enterprise can be difficult when relatives disagree.
  Administrar uma empresa familiar pode ser difícil quando os parentes discordam.
5. The government invested in a new enterprise to improve local transportation.
  O governo investiu em um novo empreendimento para melhorar o transporte local.
elderly
#2052
adjective
idoso; idosa; ancião; anciã
Very old, especially referring to people who are no longer young.
Muito velho, especialmente quando se refere a pessoas que já não são jovens.
1. The elderly man lives alone in a small apartment near the park.
  O homem idoso mora sozinho em um pequeno apartamento perto do parque.
2. The bus driver helped an elderly passenger carry her shopping bags.
  O motorista do ônibus ajudou uma passageira idosa a carregar suas sacolas de compras.
3. Our school volunteers visit elderly people at a nearby care home.
  Nossos voluntários da escola visitam pessoas idosas em uma casa de repouso próxima.
4. The doctor advised the elderly patient to drink more water each day.
  O médico aconselhou o paciente idoso a beber mais água todos os dias.
5. An elderly couple enjoyed a quiet meal together at the restaurant.
  Um casal de idosos desfrutou de uma refeição tranquila no restaurante.
owe
#2053
verb
dever; estar devendo
to need to pay someone money or give them something because you borrowed it
precisar pagar dinheiro a alguém ou devolver algo porque pegou emprestado
1. I owe my brother twenty dollars for the concert tickets.
  Devo vinte dólares ao meu irmão pelos ingressos do show.
2. We still owe the bank money for our house.
  Ainda devemos dinheiro ao banco pela nossa casa.
3. She owes her success to years of hard work and practice.
  Ela deve seu sucesso a anos de muito trabalho e prática.
4. You owe me an apology for speaking to me so rudely.
  Você me deve um pedido de desculpas por ter falado comigo com tanta grosseria.
5. The restaurant owes us a refund because our food arrived cold.
  O restaurante nos deve um reembolso porque nossa comida chegou fria.
governor
#2054
noun
governador; governadora
The elected leader of a state or region in some countries.
A pessoa eleita para liderar um estado ou uma região em alguns países.
1. The governor announced new plans to improve public schools across the state.
  O governador anunciou novos planos para melhorar as escolas públicas de todo o estado.
2. The governor met local farmers to discuss rising food prices.
  O governador se reuniu com agricultores locais para discutir o aumento dos preços dos alimentos.
3. The governor visited the hospital after the storm damaged several buildings.
  O governador visitou o hospital depois que a tempestade danificou vários prédios.
4. Our governor signed the new law during a meeting at the state office.
  Nosso governador assinou a nova lei durante uma reunião no escritório do estado.
5. The governor thanked volunteers who helped families leave the flooded town.
  O governador agradeceu aos voluntários que ajudaram as famílias a deixar a cidade inundada.
uniform
#2055
noun, adjective
uniforme
A set of clothes worn by people who belong to the same group or do the same job.
Um conjunto de roupas usado por pessoas que pertencem ao mesmo grupo ou exercem a mesma profissão.
1. The school requires students to wear a uniform every day.
  A escola exige que os alunos usem uniforme todos os dias.
2. The hotel staff wore smart uniforms while welcoming guests.
  Os funcionários do hotel usavam uniformes elegantes ao receber os hóspedes.
3. He bought a new football uniform before the season started.
  Ele comprou um uniforme de futebol novo antes do início da temporada.
4. The nurse changed into her uniform before starting the night shift.
  A enfermeira trocou de roupa e vestiu o uniforme antes de começar o turno da noite.
5. All the soldiers looked similar in their dark green uniforms.
  Todos os soldados pareciam iguais em seus uniformes verde-escuros.
port
#2056
noun, verb
porto; porta; portar
A place where ships load and unload; to connect a computer or device to another device.
Lugar onde os navios carregam e descarregam; conectar um computador ou dispositivo a outro dispositivo.
1. The ferry arrived at the port just before sunset.
  A balsa chegou ao porto pouco antes do pôr do sol.
2. We walked around the port and watched the fishing boats return.
  Passeamos pelo porto e vimos os barcos de pesca voltarem.
3. The ship will leave the port early tomorrow morning.
  O navio partirá do porto amanhã bem cedo.
4. Please plug the printer into the USB port on your computer.
  Conecte a impressora à porta USB do seu computador.
5. The technician is porting the software to a newer phone.
  O técnico está portando o software para um celular mais novo.
pitch
#2057
noun, verb
tom; proposta; local para acampar; arremessar
A strong feeling in your voice, a place to sleep, or an idea presented to persuade people.
Uma forte emoção na voz, um lugar para dormir ou uma ideia apresentada para persuadir as pessoas.
1. Her voice rose in pitch when she became excited about the news.
  A voz dela ficou mais aguda quando se empolgou com a notícia.
2. The sales team prepared a pitch for their new product.
  A equipe de vendas preparou uma apresentação para o novo produto.
3. He pitched his idea to the manager during the morning meeting.
  Ele apresentou sua ideia ao gerente durante a reunião da manhã.
4. We rented a small tent pitch near the lake for the weekend.
  Alugamos um pequeno espaço para montar a barraca perto do lago durante o fim de semana.
5. The baseball player pitched the ball straight toward the waiting batter.
  O jogador de beisebol arremessou a bola diretamente na direção do rebatedor que esperava.
arrival
#2058
noun
chegada
The act of coming to a place, or the time when someone or something comes.
O ato de chegar a um lugar ou o momento em que alguém ou algo chega.
1. Please check the arrival time before you leave for the airport.
  Verifique o horário de chegada antes de sair para o aeroporto.
2. Our friends waited outside the station to welcome us on arrival.
  Nossos amigos esperaram do lado de fora da estação para nos receber na chegada.
3. The doctor examined the baby soon after its arrival.
  O médico examinou o bebê logo após sua chegada.
4. The late arrival of the delivery made dinner plans difficult.
  A chegada tardia da entrega dificultou os planos para o jantar.
5. The teacher smiled at the new student's arrival for class.
  A professora sorriu quando o novo aluno chegou à aula.
contemporary
#2059
adjective, noun
contemporâneo; contemporânea
Modern and connected with the present time; a person living at the same time as another.
Moderno e relacionado ao presente; pessoa que vive na mesma época que outra.
1. The museum has a large collection of contemporary art from around the world.
  O museu tem uma grande coleção de arte contemporânea de todo o mundo.
2. She prefers contemporary furniture because it makes her apartment feel bright and modern.
  Ela prefere móveis contemporâneos porque eles fazem o apartamento parecer claro e moderno.
3. The course examines contemporary issues such as climate change and online privacy.
  O curso analisa questões contemporâneas, como as mudanças climáticas e a privacidade on-line.
4. The chef serves contemporary dishes that combine traditional flavors with modern cooking methods.
  O chef serve pratos contemporâneos que combinam sabores tradicionais com métodos modernos de preparo.
5. The writer was a contemporary of Virginia Woolf and lived in London at the same time.
  O escritor foi contemporâneo de Virginia Woolf e morou em Londres na mesma época que ela.
gate
#2060
noun
portão; entrada; cancela
a movable barrier that opens and closes an entrance to a place
uma barreira móvel que abre e fecha a entrada de um lugar
1. Please close the garden gate after you come inside.
  Por favor, feche o portão do jardim depois que entrar.
2. We waited at the school gate for our children.
  Esperamos no portão da escola pelos nossos filhos.
3. The airport gate changed, so we hurried across the terminal.
  O portão de embarque do aeroporto mudou, então atravessamos o terminal às pressas.
4. The horse escaped when someone left the farm gate open.
  O cavalo escapou quando alguém deixou aberta a cancela da fazenda.
5. The nurse met me at the hospital gate and showed me where to go.
  A enfermeira me encontrou no portão do hospital e me mostrou aonde ir.

publication

slight

unknown

framework

zone

restrict

trace

inch

equivalent

solid

enterprise

elderly

owe

governor

uniform

port

pitch

arrival

contemporary

gate