Terms of Service

1. Acceptation des Conditions

En créant un compte, en accédant à English Dialogue ou en l’utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité, et acceptez d’être lié par celles-ci. Si vous utilisez English Dialogue au nom d’une organisation, vous déclarez être habilité à engager cette organisation au titre des présentes Conditions.

2. Description du service

English Dialogue propose une plateforme interactive d’apprentissage de l’anglais comprenant :

• Des mises en situation et des dialogues de la vie quotidienne
• Un accompagnement bilingue de l’apprentissage dans plusieurs langues
• Des listes de vocabulaire et des explications des expressions clés
• Des guides audio de prononciation
• Un suivi des progrès et des analyses de l’apprentissage

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre toute partie du service à tout moment, avec ou sans préavis.

3. Comptes utilisateur

3.1 Création d’un compte

Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :

• Fournir des informations exactes, à jour et complètes
• Tenir à jour et actualiser vos informations afin qu’elles restent exactes
• Veillez à la sécurité et à la confidentialité de votre mot de passe
• Informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
• Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées depuis votre compte

3.2 Conditions d’éligibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser English Dialogue. Les utilisateurs de moins de 18 ans doivent obtenir le consentement de leurs parents ou de leur tuteur avant d’utiliser notre service.

4. Politique d’utilisation acceptable

4.1 Utilisations autorisées

Vous pouvez utiliser English Dialogue à des fins personnelles, éducatives et non commerciales afin d’améliorer votre maîtrise de l’anglais.

4.2 Activités interdites

Vous vous engagez à NE PAS :

• Utiliser le service à des fins illégales ou non autorisées
• Enfreindre des lois, des règlements ou les droits de tiers
• Partager les identifiants de votre compte avec d’autres personnes
• Récupérer, explorer ou extraire des données de notre plateforme à l’aide d’outils automatisés
• Entraver ou perturber le service ou les serveurs
• Téléverser des virus, des logiciels malveillants ou du code nuisible
• Usurper l’identité d’une personne ou d’une entité
• Harceler, maltraiter ou blesser d’autres utilisateurs
• Procéder à une ingénierie inverse ou tenter d’accéder à notre code source
• Redistribuer ou revendre notre contenu sans autorisation

5. Droits de propriété intellectuelle

5.1 Notre contenu

L’ensemble du contenu d’English Dialogue, notamment les dialogues, les scénarios, les listes de vocabulaire, les enregistrements audio, les textes, les graphismes, les logos et les logiciels, nous appartient ou nous est concédé sous licence et est protégé par les lois sur le droit d’auteur, les marques et les autres droits de propriété intellectuelle.

5.2 Licence limitée

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable vous permettant d’accéder à English Dialogue et de l’utiliser à des fins personnelles et éducatives. Vous ne pouvez copier, modifier, distribuer, vendre ou louer aucune partie de notre service ou de notre contenu sans notre autorisation écrite expresse.

5.3 Contenu utilisateur

Nous pouvons utiliser tout commentaire, suggestion ou idée que vous nous communiquez au sujet d’English Dialogue, sans compensation ni mention de votre contribution.

6. Paiement et abonnement

Si nous proposons des fonctionnalités payantes ou des abonnements :

• Les prix peuvent être modifiés moyennant un préavis
• Les abonnements sont renouvelés automatiquement, sauf résiliation
• Les politiques de remboursement seront clairement indiquées au moment de l’achat
• Vous êtes responsable de tous les frais engagés sur votre compte.

7. Confidentialité et protection des données

Votre utilisation d’English Dialogue est également régie par notre Politique de confidentialité.Nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles comme décrit dans cette politique. En utilisant notre service, vous consentez à nos pratiques en matière de données.

8. Exclusion de garanties

English Dialogue est fourni « EN L’ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, notamment, mais sans s’y limiter :

• La qualité marchande, l’adéquation à un usage particulier ou l’absence de contrefaçon
• Un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs
• L’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité du contenu
• La correction des défauts ou des erreurs

Nous ne garantissons pas qu’English Dialogue répondra à vos besoins ni que vous obtiendrez des résultats d’apprentissage spécifiques.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, English Dialogue et ses sociétés affiliées ne sauraient être tenus responsables de :

• Tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif
• Perte de bénéfices, de données, d’usage ou autres pertes immatérielles
• Dommages résultant d’un accès non autorisé à nos serveurs ou de leur utilisation non autorisée
• Interruption ou cessation du service
• Erreurs ou omissions dans le contenu

Notre responsabilité totale envers vous au titre de l’ensemble des réclamations ne dépassera pas le montant que vous nous avez versé au cours des 12 derniers mois ou 100 $, le montant le plus élevé étant retenu.

10. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité English Dialogue, ses sociétés affiliées ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs à l’égard de toute réclamation, responsabilité, tout dommage, toute perte, tout coût ou toute dépense découlant de :

• Votre utilisation du service
• Votre violation des présentes Conditions
• Votre violation des droits d’un tiers
• Tout contenu que vous soumettez ou transmettez par l’intermédiaire du service

11. Résiliation

11.1 Par vous

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant à l’adresse[email protected]

11.2 Par nous

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et votre accès à English Dialogue, à notre entière discrétion et sans préavis, pour quelque raison que ce soit, notamment :

• La violation des présentes Conditions
• Activité frauduleuse ou illégale
• Périodes prolongées d’inactivité
• Demandes des forces de l’ordre ou des organismes gouvernementaux

12. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. En cas de modifications importantes, nous allons :

• Mettre à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page
• Vous en informer par e-mail ou par l’intermédiaire du service
• Vous donner la possibilité d’examiner les modifications

Si vous continuez à utiliser English Dialogue après la date d’entrée en vigueur des modifications, cela signifie que vous acceptez les conditions mises à jour. Si vous n’acceptez pas les modifications, vous devez cesser d’utiliser le service.

13. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois applicables, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois. Tout litige découlant des présentes conditions ou de votre utilisation d’English Dialogue sera résolu par des négociations menées de bonne foi. En cas d’échec des négociations, les litiges pourront être soumis à l’arbitrage ou à une procédure judiciaire, conformément aux exigences de la loi.

14. Divisibilité

Si l’une des dispositions des présentes conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

15. Intégralité de l’accord

Les présentes conditions, ainsi que notre politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et English Dialogue concernant votre utilisation du service et remplacent tous les accords et ententes antérieurs.

16. Coordonnées

Pour toute question, préoccupation ou remarque concernant les présentes conditions d’utilisation, veuillez nous contacter :

• E-mail : [email protected]
• Site web : english-dialogue.com

Merci d’utiliser English Dialogue. Nous nous engageons à vous aider à maîtriser l’anglais grâce à des conversations authentiques !