Unité 115
Mots 2281–2300 · sponsor, boot, accurate, dealer, button, burden
sponsor
#2281noun, verb
sponsor; mécène; partenaire financier
A person or company that supports an event, activity, or person with money or other help.
Une personne ou une entreprise qui apporte un soutien financier ou une autre forme d’aide à un événement, une activité ou une personne.
The company is the main sponsor of our local football team.
L’entreprise est le principal sponsor de notre équipe de football locale.
A local business sponsored the school concert last Friday.
Une entreprise locale a sponsorisé le concert de l’école vendredi dernier.
She found a sponsor to help pay for her charity bike ride.
Elle a trouvé un sponsor pour l’aider à financer sa randonnée à vélo caritative.
The festival needs more sponsors to cover its rising costs.
Le festival a besoin de davantage de sponsors pour couvrir l’augmentation de ses coûts.
The athlete thanked her sponsors after winning the race.
L’athlète a remercié ses sponsors après avoir remporté la course.
boot
#2282noun, verb
botte; démarrer; mettre en marche
A strong shoe covering the foot and lower leg; to start a computer or vehicle.
Une chaussure solide qui couvre le pied et le bas de la jambe ; démarrer un ordinateur ou un véhicule.
I put on my boots before walking through the deep snow.
J'ai enfilé mes bottes avant de marcher dans la neige épaisse.
She bought a new pair of boots for the winter.
Elle a acheté une nouvelle paire de bottes pour l'hiver.
Please wipe your muddy boots before coming into the house.
Essuie tes bottes pleines de boue avant d'entrer dans la maison, s'il te plaît.
The technician booted the computer after installing the new software.
Le technicien a démarré l'ordinateur après avoir installé le nouveau logiciel.
The car would not boot, so we called a mechanic.
La voiture ne voulait pas démarrer, alors nous avons appelé un mécanicien.
accurate
#2283adjective
précis ; exact ; fiable
Correct and free from mistakes.
Correct et sans erreur.
Please make sure the address is accurate before sending the package.
Veuillez vérifier que l’adresse est exacte avant d’envoyer le colis.
The weather forecast was accurate, so we brought umbrellas to work.
La météo était exacte, alors nous avons apporté des parapluies au travail.
Our teacher praised Mia for giving an accurate answer in class.
Notre professeur a félicité Mia pour avoir donné une réponse exacte en classe.
The shop assistant gave me an accurate price for the jacket.
Le vendeur m’a indiqué le prix exact de la veste.
The doctor needs an accurate description of your symptoms.
Le médecin a besoin d’une description précise de vos symptômes.
dealer
#2284noun
vendeur; concessionnaire; revendeur; dealer
A person or business that sells a particular product, especially cars, drugs, or playing cards.
Une personne ou une entreprise qui vend un produit particulier, notamment des voitures, de la drogue ou des cartes à jouer.
The car dealer showed us several reliable family cars.
Le concessionnaire nous a montré plusieurs voitures familiales fiables.
The dealer offered me a fair price for my old car.
Le vendeur m'a proposé un prix raisonnable pour ma vieille voiture.
Police arrested a drug dealer near the train station.
La police a arrêté un trafiquant de drogue près de la gare.
We bought fresh vegetables from a local dealer at the market.
Nous avons acheté des légumes frais auprès d'un commerçant local au marché.
The card dealer gave each player five cards.
Le donneur de cartes a distribué cinq cartes à chaque joueur.
button
#2285noun, verb
bouton
A small object pressed to control a machine, device, or piece of clothing.
Petit objet sur lequel on appuie pour commander une machine ou un appareil, ou élément servant à fermer un vêtement.
Press the button to start the washing machine.
Appuie sur le bouton pour démarrer la machine à laver.
She fastened her coat by pushing each button through its hole.
Elle a fermé son manteau en passant chaque bouton dans sa boutonnière.
Click the blue button when you finish filling out the form.
Clique sur le bouton bleu lorsque tu as fini de remplir le formulaire.
The elevator button was broken, so we took the stairs.
Le bouton de l'ascenseur était en panne, alors nous avons pris les escaliers.
He sewed a new button onto his shirt before going to work.
Il a cousu un nouveau bouton sur sa chemise avant d'aller travailler.
burden
#2286noun, verb
fardeau ; charge ; accabler ; imposer une charge
A heavy responsibility or problem; to give someone too much responsibility or difficulty.
Une lourde responsabilité ou un problème difficile à supporter ; imposer à quelqu’un trop de responsabilités ou de difficultés.
Caring for his elderly parents became a heavy burden after he lost his job.
S’occuper de ses parents âgés est devenu un lourd fardeau après qu’il a perdu son emploi.
Please carry your own bags so you do not burden the other travelers.
Veuillez porter vos propres sacs afin de ne pas imposer cette charge aux autres voyageurs.
The extra homework was a burden for students already preparing for their exams.
Les devoirs supplémentaires étaient un fardeau pour les élèves qui préparaient déjà leurs examens.
Rising food prices placed a financial burden on many families this winter.
La hausse des prix alimentaires a représenté une charge financière pour de nombreuses familles cet hiver.
She shared her worries with a friend instead of bearing the burden alone.
Elle a confié ses soucis à une amie au lieu de porter seule ce fardeau.
desert
#2287noun, verb
désert; abandonner; déserter
A hot, dry place with very little rain; to leave someone or something completely.
Un endroit chaud et sec où il pleut très peu ; quitter complètement quelqu’un ou quelque chose.
They traveled across the desert by camel during their summer holiday.
Pendant leurs vacances d’été, ils ont traversé le désert à dos de chameau.
Few plants can survive in the desert without deep roots or stored water.
Peu de plantes peuvent survivre dans le désert sans racines profondes ou sans réserves d’eau.
The hikers became lost after leaving the marked desert trail.
Les randonneurs se sont perdus après avoir quitté le sentier balisé dans le désert.
He deserted his car when the engine stopped on the empty road.
Il a abandonné sa voiture lorsque le moteur s’est arrêté sur cette route déserte.
The soldiers were accused of deserting their unit during the night.
Les soldats ont été accusés d’avoir déserté leur unité pendant la nuit.
mate
#2288noun, verb
copain ; pote ; colocataire ; s'accoupler
A friend or work partner; to join two animals so they can produce young.
Un ami ou un partenaire de travail ; faire s'accoupler deux animaux pour qu'ils puissent avoir des petits.
I’m meeting my old mate for coffee after work today.
Je retrouve un vieux pote pour prendre un café après le travail aujourd'hui.
My new flatmate helped me carry the sofa upstairs.
Mon nouveau colocataire m'a aidé à monter le canapé à l'étage.
She quickly made friends with her teammates at school.
Elle s'est rapidement liée d'amitié avec ses camarades d'équipe à l'école.
The guide told us to stay with our travel mates near the station.
Le guide nous a dit de rester avec nos compagnons de voyage près de la gare.
The farmer mated the two healthy dogs in the spring.
Au printemps, le fermier a fait s'accoupler les deux chiens en bonne santé.
occasionally
#2289adverb
occasionnellement ; de temps en temps ; parfois
sometimes, but not often or regularly
Parfois, mais pas souvent ni régulièrement.
I occasionally walk to work instead of taking the bus.
Il m’arrive de temps en temps d’aller au travail à pied au lieu de prendre le bus.
We occasionally eat dinner at a restaurant on Friday evenings.
Nous allons parfois dîner au restaurant le vendredi soir.
She occasionally helps her classmates with difficult homework.
Elle aide parfois ses camarades de classe à faire leurs devoirs difficiles.
The train is occasionally delayed during the winter months.
Le train est parfois retardé pendant les mois d’hiver.
My doctor says I can occasionally enjoy a small piece of cake.
Mon médecin dit que je peux de temps en temps m’offrir un petit morceau de gâteau.
shareholder
#2290noun
actionnaire
A person or company that owns part of a business through shares.
Une personne ou une entreprise qui possède une partie d'une société en détenant des actions.
Each shareholder received a small payment from the company's yearly profits.
Chaque actionnaire a reçu une petite somme provenant des bénéfices annuels de l'entreprise.
The shareholders voted to choose three new members of the company board.
Les actionnaires ont voté pour élire trois nouveaux membres du conseil d'administration de l'entreprise.
A major shareholder sold her shares after the company's sales began falling.
Une actionnaire importante a vendu ses actions après le début de la baisse des ventes de l'entreprise.
The company invited every shareholder to its annual meeting in London.
L'entreprise a invité tous ses actionnaires à son assemblée annuelle à Londres.
Shareholders were worried when the factory closed and many workers lost jobs.
Les actionnaires étaient inquiets lorsque l'usine a fermé et que de nombreux employés ont perdu leur emploi.
bowl
#2291noun, verb
bol, cuvette ; jouer aux quilles
a round, deep container for holding or serving food; to play a game by throwing a ball
Un récipient rond et profond servant à contenir ou à servir des aliments ; jouer à un jeu en lançant une boule.
She poured hot soup into a bowl for each guest.
Elle a versé de la soupe chaude dans un bol pour chaque invité.
Please put the salad in a large bowl before dinner.
Veuillez mettre la salade dans un grand saladier avant le dîner.
He ate a bowl of cereal before catching the early train.
Il a mangé un bol de céréales avant de prendre le premier train.
The children sat outside and bowled a ball toward the wooden pins.
Les enfants se sont installés dehors et ont lancé une boule vers les quilles en bois.
The doctor asked her to bowl a sample into the clean container.
Le médecin lui a demandé de recueillir un échantillon dans le récipient propre.
discovery
#2292noun
découverte
The act of finding something new or learning something that was previously unknown.
Le fait de trouver quelque chose de nouveau ou d'apprendre quelque chose qui était jusque-là inconnu.
The discovery of gold changed the small town forever.
La découverte d'or a changé cette petite ville à jamais.
Scientists announced the discovery of a new species in the rainforest.
Des scientifiques ont annoncé la découverte d'une nouvelle espèce dans la forêt tropicale.
Her discovery of the hidden room made the house feel exciting.
Sa découverte de la pièce secrète a rendu la maison passionnante à explorer.
The discovery of fresh bread at the market made us stop shopping.
La découverte de pain frais au marché nous a arrêtés en pleine séance de courses.
His discovery that exercise improved his sleep changed his daily routine.
Découvrir que le sport améliorait son sommeil a changé ses habitudes quotidiennes.
resistance
#2293noun
résistance; opposition; résistance électrique; résistance au vent
Opposition to something, or a force that slows movement or the flow of electricity.
Une opposition à quelque chose, ou une force qui ralentit un mouvement ou le passage du courant électrique.
The new plan met strong resistance from employees who feared losing their jobs.
Le nouveau projet a rencontré une forte opposition de la part des employés qui craignaient de perdre leur emploi.
At the gym, Maya increased the bicycle's resistance and began pedaling uphill.
À la salle de sport, Maya a augmenté la résistance du vélo et a commencé à pédaler comme si elle montait une côte.
High resistance in the old wire caused the kitchen light to become dim.
Une résistance électrique élevée dans le vieux fil a rendu la lumière de la cuisine plus faible.
Doctors worry that antibiotic resistance will make some infections harder to treat.
Les médecins craignent que la résistance aux antibiotiques rende certaines infections plus difficiles à traiter.
Strong wind resistance made the cyclist slow down near the mountain.
La forte résistance de l'air a ralenti le cycliste près de la montagne.
bath
#2294noun, verb
bain; baignoire
A large container for washing your body, or the act of washing in one.
Un grand récipient dans lequel on se lave le corps, ou le fait de se laver dedans.
I usually take a bath before bed when I need to relax.
Je prends généralement un bain avant de me coucher quand j'ai besoin de me détendre.
The children are having a bath after playing outside in the mud.
Les enfants prennent un bain après avoir joué dehors dans la boue.
Please clean the bath after you finish using it.
Veuillez nettoyer la baignoire après l'avoir utilisée.
The hotel room had a comfortable bath beside the shower.
La chambre d'hôtel disposait d'une baignoire confortable à côté de la douche.
The nurse helped the patient have a warm bath after the operation.
L'infirmière a aidé le patient à prendre un bain chaud après l'opération.
frequency
#2295noun
fréquence; périodicité
how often something happens or how often a sound or wave repeats
La fréquence à laquelle quelque chose se produit ou à laquelle un son ou une onde se répète.
The frequency of bus services increases during the morning rush hour.
La fréquence des bus augmente pendant les heures de pointe du matin.
The doctor asked about the frequency of my headaches.
Le médecin m’a demandé à quelle fréquence j’avais des maux de tête.
We checked the frequency of our weekly team meetings.
Nous avons vérifié la fréquence de nos réunions d’équipe hebdomadaires.
Eating smaller meals with greater frequency helped her feel better.
Manger de plus petites portions plus souvent l’a aidée à se sentir mieux.
The radio station broadcasts at a frequency that reaches distant villages.
La station de radio émet sur une fréquence qui atteint des villages éloignés.
criticize
#2296verb
critiquer; critiquer sévèrement
to say what you think is wrong with someone or something
Dire ce que l’on pense être mauvais ou incorrect chez quelqu’un ou dans quelque chose.
Please do not criticize my cooking before you taste the meal.
S’il te plaît, ne critique pas ma cuisine avant d’avoir goûté le plat.
The manager criticized Tom for arriving late three times this week.
Le responsable a reproché à Tom d’être arrivé en retard trois fois cette semaine.
Students should criticize ideas politely during classroom discussions.
Les élèves devraient critiquer les idées poliment pendant les discussions en classe.
My friends criticized the hotel because our room was dirty and noisy.
Mes amis ont critiqué l’hôtel parce que notre chambre était sale et bruyante.
She stopped criticizing herself and celebrated her progress at the gym.
Elle a arrêté de se critiquer et a commencé à célébrer ses progrès à la salle de sport.
tap
#2297noun, verb
robinet ; tapoter ; toucher légèrement
To touch something lightly, or a device that controls the flow of water or liquid.
Toucher quelque chose légèrement, ou dispositif qui permet de contrôler l’écoulement de l’eau ou d’un autre liquide.
Tap the screen twice to open the app.
Appuyez deux fois sur l’écran pour ouvrir l’application.
She turned off the tap after washing the dishes.
Elle a fermé le robinet après avoir fait la vaisselle.
He tapped me on the shoulder to get my attention.
Il m’a tapoté l’épaule pour attirer mon attention.
The doctor tapped his knee and watched his leg move.
Le médecin a tapoté son genou et a observé le mouvement de sa jambe.
Tap your card on the machine when you pay for lunch.
Passez votre carte sur le terminal pour payer votre déjeuner.
philosophy
#2298noun
philosophie; conception de la vie
A set of beliefs about life, knowledge, and how people should live.
Un ensemble de convictions sur la vie, la connaissance et la manière dont les gens devraient vivre.
My philosophy is to stay calm and solve one problem at a time.
Ma philosophie, c'est de garder mon calme et de résoudre les problèmes un par un.
The company’s philosophy puts customer service before making quick profits.
La philosophie de l'entreprise consiste à privilégier le service client plutôt que les profits rapides.
Our teacher discussed the philosophy behind protecting nature and using less energy.
Notre professeur a expliqué les principes philosophiques qui sous-tendent la protection de la nature et la réduction de notre consommation d'énergie.
Her philosophy of healthy eating allows small treats without feeling guilty.
Sa philosophie en matière d'alimentation saine lui permet de s'accorder quelques petits plaisirs sans culpabiliser.
After traveling abroad, he developed a new philosophy about meeting people from different cultures.
Après avoir voyagé à l'étranger, il a développé une nouvelle vision des rencontres avec des personnes issues d'autres cultures.
lip
#2299noun
lèvre
One of the two soft parts around the opening of the mouth.
L'une des deux parties molles qui entourent l'ouverture de la bouche.
She applied lip balm because her lips were dry and painful.
Elle a appliqué du baume à lèvres parce qu'elle avait les lèvres sèches et douloureuses.
He cut his lip while playing basketball at school.
Il s'est coupé la lèvre en jouant au basket à l'école.
The baby smiled and moved her lips when her mother spoke.
Le bébé a souri et remué les lèvres lorsque sa mère lui a parlé.
She put lipstick on her lips before meeting friends for dinner.
Elle a mis du rouge à lèvres avant de retrouver ses amis pour dîner.
The doctor checked his swollen lip after the allergic reaction.
Le médecin a examiné sa lèvre enflée après la réaction allergique.
attribute
#2300noun, verb
attribut; caractéristique; qualité
A quality of someone or something; to say that a quality or action belongs to someone.
Une qualité propre à une personne ou à une chose ; dire qu'une qualité ou une action est due à quelqu'un.
Many people attribute their success to hard work and good advice.
Beaucoup de gens attribuent leur réussite au travail acharné et aux bons conseils.
The teacher attributed the student's improvement to regular reading at home.
L'enseignant a attribué les progrès de l'élève à la lecture régulière à la maison.
The report lists patience as one of her best attributes.
Le rapport cite la patience parmi ses plus grandes qualités.
Scientists attribute the health benefits of the dish to its fresh vegetables.
Les scientifiques attribuent les bienfaits de ce plat pour la santé à ses légumes frais.
The jacket's warm lining is an important attribute for winter travel.
La doublure chaude de cette veste est une caractéristique importante pour les voyages en hiver.