Unité 133

Mots 2641–2660 · servant, immigrant, excess, complexity, liability, surprisingly

Étudier EntraînementÉcouter · Parler · Lire · Écrire

servant
#2641
noun
domestique ; serviteur ; servante
A person who works in another person’s home and does household tasks.
Une personne qui travaille au domicile de quelqu’un et effectue des tâches ménagères.
1. The servant brought tea to the guests in the sitting room.
  Le domestique a apporté du thé aux invités dans le salon.
2. In the old story, a loyal servant helped the family escape at night.
  Dans cette vieille histoire, un serviteur loyal a aidé la famille à s’échapper pendant la nuit.
3. She felt treated like a servant when her brother left every chore to her.
  Elle avait l’impression d’être traitée comme une domestique parce que son frère lui laissait toutes les corvées.
4. The king’s servants prepared the meal while the cook checked the soup.
  Les serviteurs du roi ont préparé le repas pendant que le cuisinier vérifiait la soupe.
5. He said he was a servant of the people, not their master.
  Il disait être au service du peuple, et non son maître.
immigrant
#2642
noun
immigrant; immigré(e)
A person who comes to live in a country from another country.
Une personne qui vient s’installer dans un pays en provenance d’un autre pays.
1. My grandfather was an immigrant who came here from Italy as a young man.
  Mon grand-père était un immigrant qui est venu d’Italie s’installer ici quand il était jeune.
2. The city offers free English classes for immigrants who are new to the country.
  La ville propose des cours d’anglais gratuits aux immigrants qui viennent d’arriver dans le pays.
3. She works with an immigrant family at the neighborhood health center.
  Elle travaille avec une famille immigrée au centre de santé du quartier.
4. As an immigrant, he found a job at a local grocery store.
  En tant qu’immigrant, il a trouvé un emploi dans une épicerie du quartier.
5. The immigrant waited with her friends at the airport for her sister.
  L’immigrée attendait avec ses amis à l’aéroport l’arrivée de sa sœur.
excess
#2643
noun, adjective
excès ; surplus ; excessif
More of something than is needed, wanted, or usual.
Une quantité de quelque chose supérieure à ce qui est nécessaire, souhaité ou habituel.
1. The doctor said too much salt can cause health problems.
  Le médecin a dit qu'une consommation excessive de sel pouvait entraîner des problèmes de santé.
2. We had an excess of tomatoes, so I made soup for the neighbors.
  Nous avions trop de tomates, alors j'ai préparé de la soupe pour les voisins.
3. The company cut excess costs by sharing office space with another team.
  L'entreprise a réduit ses dépenses superflues en partageant ses locaux avec une autre équipe.
4. After the storm, the river carried excess water into nearby fields.
  Après la tempête, la rivière a débordé et l'excédent d'eau s'est déversé dans les champs voisins.
5. The shop sells excess stock at lower prices during its winter sale.
  Pendant ses soldes d'hiver, le magasin vend ses stocks excédentaires à prix réduits.
complexity
#2644
noun
complexité; difficulté
The state of having many parts that are difficult to understand or deal with.
État de ce qui comporte de nombreux éléments difficiles à comprendre ou à gérer.
1. The instructions were difficult because of their complexity.
  Les instructions étaient difficiles à suivre en raison de leur complexité.
2. The doctor explained the complexity of the treatment to my family.
  Le médecin a expliqué à ma famille la complexité du traitement.
3. I was surprised by the complexity of planning our trip.
  J'ai été surpris par la complexité de l'organisation de notre voyage.
4. The new software adds complexity to our daily work.
  Le nouveau logiciel ajoute de la complexité à notre travail quotidien.
5. The recipe is simple, with little complexity and only five ingredients.
  La recette est simple, peu complexe et ne nécessite que cinq ingrédients.
liability
#2645
noun
responsabilité; passif; handicap
A person or thing that causes problems or a duty to pay for damage or debt.
Une personne ou une chose qui pose des problèmes, ou une obligation de payer des dommages et intérêts ou de rembourser une dette.
1. The old car became a liability when it kept breaking down on family trips.
  La vieille voiture est devenue un handicap lorsqu'elle n'a cessé de tomber en panne pendant les voyages en famille.
2. The company accepted liability for the damage caused by its delivery truck.
  L'entreprise a reconnu sa responsabilité pour les dégâts causés par son camion de livraison.
3. Taking on too much debt can become a serious liability for a small business.
  S'endetter excessivement peut devenir un sérieux handicap pour une petite entreprise.
4. The lawyer explained that the landlord had no liability for the guest’s injury.
  L'avocat a expliqué que le propriétaire n'était pas responsable de la blessure du visiteur.
5. She worried that her injured ankle would be a liability during the school hike.
  Elle craignait que sa cheville blessée ne soit un handicap pendant la randonnée scolaire.
surprisingly
#2646
adverb
étonnamment; de façon surprenante
In a way that is unexpected or unusual.
D'une manière inattendue ou inhabituelle.
1. The small café was surprisingly busy on a quiet Tuesday morning.
  Le petit café était étonnamment fréquenté en ce mardi matin tranquille.
2. She was surprisingly calm before giving her first presentation at work.
  Elle était étonnamment calme avant de faire sa première présentation au travail.
3. The train journey was surprisingly comfortable, even though it lasted six hours.
  Le voyage en train était étonnamment confortable, même s'il a duré six heures.
4. This soup tastes surprisingly good with a little lemon and fresh herbs.
  Cette soupe est étonnamment bonne avec un peu de citron et des herbes fraîches.
5. Surprisingly, my brother remembered to bring the groceries home after school.
  Étonnamment, mon frère a pensé à rapporter les courses à la maison après l'école.
extract
#2647
verb, noun
extraire; prélèvement; extrait
to take something out, or a short part taken from a book, film, or other source
Retirer quelque chose de son emplacement, ou court passage tiré d’un livre, d’un film ou d’une autre source.
1. She extracted a splinter from her finger with clean tweezers.
  Elle a retiré une écharde de son doigt avec une pince à épiler propre.
2. The dentist extracted my painful tooth after checking the X-ray.
  Le dentiste m’a extrait la dent qui me faisait mal après avoir examiné la radiographie.
3. I extracted the coffee beans from the grinder and made a fresh pot.
  J’ai retiré les grains de café du moulin et préparé une nouvelle cafetière.
4. The teacher shared an extract from a novel before our class discussion.
  Le professeur a partagé un extrait d’un roman avant notre discussion en classe.
5. They extracted useful details from the interviews for their research project.
  Ils ont extrait des informations utiles des entretiens pour leur projet de recherche.
implementation
#2648
noun
mise en œuvre; implémentation
The process of putting a plan, decision, or system into use.
Le processus consistant à mettre en application un plan, une décision ou un système.
1. The implementation of the new booking system took longer than we expected.
  La mise en œuvre du nouveau système de réservation a pris plus de temps que prévu.
2. The school began implementing a healthier lunch plan this term.
  L’école a commencé à mettre en place un programme de repas plus sain ce trimestre.
3. We discussed the implementation of the safety rules during the staff meeting.
  Nous avons discuté de la mise en œuvre des règles de sécurité pendant la réunion du personnel.
4. The city delayed implementation of the bus changes until next month.
  La ville a reporté la mise en œuvre des changements concernant les bus au mois prochain.
5. Successful implementation depends on everyone following the doctor's advice at home.
  La réussite de la mise en œuvre dépend du respect, par chacun, des conseils du médecin à la maison.
bias
#2649
noun, verb
préjugé ; parti pris ; biais
An unfair preference for or against someone or something that affects judgment.
Une préférence injuste en faveur ou à l'encontre de quelqu'un ou de quelque chose, qui influence le jugement.
1. The hiring manager tried to avoid bias when choosing between the candidates.
  Le responsable du recrutement a essayé d'éviter tout préjugé lorsqu'il a dû choisir entre les candidats.
2. The news report showed a clear bias against the workers who were on strike.
  Le reportage a clairement montré un parti pris contre les travailleurs qui étaient en grève.
3. Our teacher warned us that personal bias can affect how we remember events.
  Notre professeur nous a avertis que nos préjugés personnels pouvaient influencer notre façon de nous souvenir des événements.
4. The survey may be biased because it only asked people who shop online.
  L'enquête risque d'être biaisée, car elle n'a interrogé que des personnes qui font leurs achats en ligne.
5. She accused the referee of being biased after he gave the other team a penalty.
  Elle a accusé l'arbitre de favoriser l'autre équipe après qu'il lui a accordé un penalty.
differently
#2650
adverb
différemment; autrement; d'une autre manière
In a way that is not the same as another way.
D'une manière qui n'est pas la même qu'une autre.
1. We tried the new recipe, but my sister cooked it differently.
  Nous avons essayé la nouvelle recette, mais ma sœur l'a préparée différemment.
2. The teacher explained the problem differently, and everyone understood it.
  Le professeur a expliqué le problème différemment, et tout le monde a compris.
3. My brother and I think differently about where to spend our holiday.
  Mon frère et moi ne pensons pas de la même façon quant à l'endroit où passer nos vacances.
4. The shop sells the same jacket differently in each season.
  Le magasin propose la même veste de différentes façons selon la saison.
5. After the treatment, she walked differently and felt less pain.
  Après le traitement, elle marchait différemment et avait moins mal.
catalog
#2651
noun, verb
catalogue ; répertoire ; classer ; répertorier
A list of items for sale or reference; to make such a list.
Une liste d’articles à vendre ou de références ; établir une telle liste.
1. I ordered a new sofa from the furniture catalog last weekend.
  J’ai commandé un nouveau canapé dans le catalogue de meubles le week-end dernier.
2. The library catalog helped us find books about local history.
  Le catalogue de la bibliothèque nous a aidés à trouver des livres sur l’histoire locale.
3. Our teacher asked us to catalog the plants in the school garden.
  Notre professeur nous a demandé de répertorier les plantes du jardin de l’école.
4. The museum catalogs each painting before it goes on display.
  Le musée répertorie chaque tableau avant de l’exposer.
5. She cataloged the family photos so everyone could find them easily.
  Elle a classé les photos de famille pour que tout le monde puisse les retrouver facilement.
continuous
#2652
adjective
continu; ininterrompu; constant; sans interruption
Happening or continuing without stopping or being interrupted.
Qui se produit ou se poursuit sans s'arrêter ni être interrompu.
1. The continuous rain kept us inside all afternoon.
  La pluie incessante nous a obligés à rester à l'intérieur tout l'après-midi.
2. She worked for three hours without a break, making continuous progress on the report.
  Elle a travaillé pendant trois heures sans faire de pause, faisant constamment avancer le rapport.
3. The nurse checked his temperature because he had a continuous cough.
  L'infirmière a pris sa température parce qu'il avait une toux persistante.
4. We heard a continuous noise from the washing machine downstairs.
  Nous avons entendu un bruit continu venant de la machine à laver en bas.
5. The teacher asked us to draw a continuous line without lifting the pencil.
  Le professeur nous a demandé de tracer une ligne continue sans lever le crayon.
golden
#2653
adjective
doré ; en or ; florissant ; exceptionnel
Having a bright yellow color, or relating to a very successful or special time.
Qui a une couleur jaune éclatante, ou qui se rapporte à une période particulièrement réussie ou exceptionnelle.
1. She wore a golden necklace her grandmother had given her for graduation.
  Elle portait un collier en or que sa grand-mère lui avait offert pour sa remise de diplôme.
2. The bakery sells warm golden bread rolls every morning before the school rush.
  La boulangerie vend chaque matin des petits pains bien dorés et tout chauds, avant l'affluence des écoliers.
3. We watched the golden sun sink behind the hills during our train ride.
  Pendant notre trajet en train, nous avons regardé le soleil doré disparaître derrière les collines.
4. The team enjoyed a golden season, winning nearly every game at home.
  L'équipe a connu une saison exceptionnelle, remportant presque tous ses matchs à domicile.
5. Those years at college were a golden time for her and her closest friends.
  Ces années à l'université ont été une période merveilleuse pour elle et ses amis les plus proches.
stamp
#2654
noun, verb
timbre ; tamponner ; tampon
A small piece of paper for sending mail, or to mark something by pressing a shape onto it.
Un petit morceau de papier utilisé pour envoyer du courrier, ou le fait de marquer quelque chose en y imprimant une forme par pression.
1. I need a stamp to mail this letter to my grandmother.
  J'ai besoin d'un timbre pour envoyer cette lettre à ma grand-mère.
2. The teacher stamped my form after checking all the information.
  L'enseignant a tamponné mon formulaire après avoir vérifié toutes les informations.
3. She bought a book of stamps at the post office.
  Elle a acheté un carnet de timbres à la poste.
4. Please stamp your foot twice if you can hear the music.
  Tape du pied deux fois, s'il te plaît, si tu entends la musique.
5. The chef stamped a flower shape onto the cookies with a cutter.
  Le chef a imprimé une forme de fleur sur les biscuits à l'aide d'un emporte-pièce.
guideline
#2655
noun
directive; ligne directrice; recommandation
A rule or piece of advice that helps you decide what to do.
Une règle ou un conseil qui vous aide à décider quoi faire.
1. Please follow the safety guidelines when using this kitchen equipment.
  Veuillez respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez cet équipement de cuisine.
2. The school gave parents guidelines for helping children with homework.
  L'école a donné aux parents des conseils pour aider leurs enfants à faire leurs devoirs.
3. Our manager shared guidelines for working from home effectively.
  Notre responsable a partagé des recommandations pour travailler efficacement à domicile.
4. The doctor gave me guidelines for eating less salt each day.
  Le médecin m'a donné des conseils pour manger moins salé chaque jour.
5. The hotel provides clear guidelines for guests traveling with pets.
  L'hôtel fournit des consignes claires aux clients qui voyagent avec des animaux de compagnie.
envelope
#2656
noun
enveloppe
A flat paper container used for sending or holding a letter or card.
Un contenant plat en papier utilisé pour envoyer ou contenir une lettre ou une carte.
1. She put the birthday card in an envelope before taking it to the post office.
  Elle a mis la carte d’anniversaire dans une enveloppe avant de l’apporter au bureau de poste.
2. Please write your return address on the back of the envelope.
  Veuillez écrire votre adresse au dos de l’enveloppe.
3. The school sent an envelope containing important forms for parents to complete.
  L’école a envoyé une enveloppe contenant des formulaires importants à remplir pour les parents.
4. He opened the envelope carefully and found a gift card inside.
  Il a ouvert l’enveloppe avec précaution et y a trouvé une carte cadeau.
5. The nurse gave me an envelope with my medical appointment details inside.
  L’infirmière m’a remis une enveloppe contenant les informations concernant mon rendez-vous médical.
knife
#2657
noun
couteau
A tool with a sharp blade, used for cutting food or other things.
Un outil doté d'une lame tranchante, utilisé pour couper des aliments ou d'autres objets.
1. She used a sharp knife to cut the bread for breakfast.
  Elle a utilisé un couteau bien aiguisé pour couper le pain du petit-déjeuner.
2. Please put the knives in the drawer after you wash them.
  Veuillez ranger les couteaux dans le tiroir après les avoir lavés.
3. The chef chopped onions with a knife while the soup simmered.
  Le chef a haché des oignons avec un couteau pendant que la soupe mijotait.
4. He bought a small pocket knife for camping trips in the mountains.
  Il a acheté un petit couteau de poche pour ses excursions en camping dans les montagnes.
5. The nurse cleaned the cut and checked that no knife had caused it.
  L'infirmière a nettoyé la coupure et vérifié qu'elle n'avait pas été causée par un couteau.
biological
#2658
adjective
biologique; naturel; génétique
Connected with living things or the processes of life.
Qui est lié aux êtres vivants ou aux processus de la vie.
1. The doctor explained how biological changes can affect our sleep and energy.
  Le médecin a expliqué comment les changements biologiques peuvent affecter notre sommeil et notre niveau d’énergie.
2. She recently met her biological father for the first time.
  Elle a récemment rencontré son père biologique pour la première fois.
3. In science class, we learned about biological processes in plants.
  En cours de sciences, nous avons étudié les processus biologiques chez les plantes.
4. Long flights can confuse your biological clock and make you feel tired.
  Les longs vols peuvent perturber votre horloge biologique et vous fatiguer.
5. The company uses biological methods to control insects without harmful chemicals.
  L’entreprise utilise des méthodes biologiques pour lutter contre les insectes sans recourir à des produits chimiques nocifs.
consume
#2659
verb
consommer; utiliser; manger; boire
to use, eat, or drink something, especially in large amounts
utiliser, manger ou boire quelque chose, en particulier en grande quantité
1. Cars consume a lot of fuel during long journeys.
  Les voitures consomment beaucoup de carburant lors des longs trajets.
2. This old refrigerator consumes too much electricity every month.
  Ce vieux réfrigérateur consomme trop d’électricité chaque mois.
3. We consume more water during hot weather.
  Nous consommons davantage d’eau lorsqu’il fait chaud.
4. The students consumed their lunches quickly before the next lesson.
  Les étudiants ont rapidement mangé leur déjeuner avant le cours suivant.
5. Watching television can consume several hours of your evening.
  Regarder la télévision peut vous prendre plusieurs heures de votre soirée.
luxury
#2660
noun
luxe; plaisir coûteux; raffinement
Something expensive or special that you can enjoy but do not need.
Quelque chose de coûteux ou de spécial dont on peut profiter, mais dont on n’a pas besoin.
1. We can’t afford the luxury of a bigger apartment right now.
  Nous n’avons pas les moyens de nous offrir le luxe d’un appartement plus grand pour le moment.
2. After a busy week, a hot bath feels like a real luxury.
  Après une semaine bien chargée, prendre un bon bain chaud est un vrai luxe.
3. The hotel offers a little luxury, with soft beds and fresh towels.
  L’hôtel offre une petite touche de luxe, avec des lits moelleux et des serviettes propres.
4. She bought a luxury car after saving money for several years.
  Elle s’est acheté une voiture de luxe après avoir économisé pendant plusieurs années.
5. For my birthday, my friends treated me to the luxury of dinner out.
  Pour mon anniversaire, mes amis m’ont offert le luxe d’un dîner au restaurant.

servant

immigrant

excess

complexity

liability

surprisingly

extract

implementation

bias

differently

catalog

continuous

golden

stamp

guideline

envelope

knife

biological

consume

luxury