بخش 7
واژههای 121 تا 140 · write, same, lot, great, try, leave

write
#121verb
نوشتن
to put words on paper or a screen
کلمهها را روی کاغذ یا صفحهنمایش نوشتن

Please write your name here.
لطفاً اسمتان را اینجا بنویسید.

She writes emails at work.
او در محل کار ایمیل مینویسد.

I wrote a letter to my friend.
برای دوستم نامهای نوشتم.

The students are writing sentences.
دانشآموزها دارند جمله مینویسند.

He wrote down the hotel address.
او نشانی هتل را یادداشت کرد.

same
#122adjective, adverb, pronoun, determiner
یکسان
Exactly like another person or thing, or exactly that person or thing.
دقیقاً شبیه شخص یا چیز دیگری، یا دقیقاً همان شخص یا چیز.

We live in the same house.
ما در یک خانه زندگی میکنیم.

She wore the same dress yesterday.
او دیروز همان لباس را پوشید.

Tom and I have the same birthday.
تولد من و تام در یک روز است.

Please choose the same size as mine.
لطفاً همان سایز من را انتخاب کنید.

The twins look exactly the same.
دوقلوها دقیقاً شبیه هم هستند.

lot
#123noun, determiner, adverb
مقدار زیاد
A large amount or number of something.
مقدار یا تعداد زیادی از چیزی.

I have a lot of homework tonight.
امشب تکالیف زیادی دارم.

There are lots of apples in the basket.
توی سبد سیبهای زیادی هست.

She spends a lot of time reading.
او زمان زیادی را صرف کتابخواندن میکند.

We parked the car in the parking lot.
ماشین را در پارکینگ پارک کردیم.

I like this song a lot.
این آهنگ را خیلی دوست دارم.

great
#124adjective
عالی
Very good, enjoyable, or important.
خیلی خوب، لذتبخش یا مهم.

We had a great time at the party.
در مهمانی خیلی خوش گذشت.

She did a great job on her homework.
او تکالیفش را عالی انجام داد.

The weather was great for our trip.
هوا برای سفرمان عالی بود.

This restaurant serves great food.
این رستوران غذای خیلی خوبی سرو میکند.

He felt great after a good night's sleep.
بعد از یک خواب خوب، حالش خیلی خوب بود.

try
#125verb, noun
امتحان کردن
To do something to see if it works or to make something happen.
کاری را انجام دادن تا ببینید نتیجه میدهد یا باعث میشود چیزی اتفاق بیفتد.

Try this soup; it tastes really good.
این سوپ را امتحان کن؛ واقعاً خوشمزه است.

I tried to open the jar.
سعی کردم درِ شیشه را باز کنم.

Please try again tomorrow.
لطفاً فردا دوباره امتحان کنید.

She tried on three dresses.
او سه لباس را پرو کرد.

He made a try at fixing the bike.
او سعی کرد دوچرخه را تعمیر کند.

leave
#126verb, noun
ترک کردن
to go away from a place or person, or to let someone go
از جایی یا نزد کسی رفتن، یا اجازه دادن کسی برود

I leave home at seven every morning.
من هر روز صبح ساعت هفت از خانه بیرون میروم.

She left her keys on the kitchen table.
او کلیدهایش را روی میز آشپزخانه جا گذاشت.

Please leave the door open.
لطفاً در را باز بگذارید.

Our train leaves at six o'clock.
قطار ما ساعت شش حرکت میکند.

He left work early because he felt sick.
او چون احساس بیماری میکرد، زودتر از محل کار رفت.

number
#127noun, verb
عدد
A word or symbol that shows how many people or things there are.
واژه یا نمادی که نشان میدهد چند نفر یا چند چیز وجود دارد.

What is your phone number?
شماره تلفنتان چند است؟

I forgot my phone number.
شماره تلفنم را فراموش کردم.

A large number of students walk to school.
تعداد زیادی از دانشآموزان پیاده به مدرسه میروند.

Please take a number and wait here.
لطفاً یک شماره بردارید و اینجا منتظر بمانید.

Can you number these pages for me?
میتوانید شمارهٔ این صفحهها را برایم بنویسید؟

both
#128determiner, pronoun
هر دو
The two people or things together.
آن دو نفر یا چیز در کنار هم.

Both children are playing in the garden.
هر دو کودک در باغ بازی میکنند.

Both of my parents work at home.
هر دو والدینم در خانه کار میکنند.

We both like pizza for dinner.
ما هر دو پیتزا را برای شام دوست داریم.

Both answers are correct.
هر دو پاسخ درست هستند.

She bought both shirts at the store.
او هر دو پیراهن را از فروشگاه خرید.

own
#129verb, adjective, pronoun, determiner
مالک بودن
to have something that belongs to you
چیزی را داشتن که متعلق به شماست

I own a small house near the park.
من صاحب خانهٔ کوچکی نزدیک پارک هستم.

She owns a red car.
او صاحب یک ماشین قرمز است.

We have our own room at home.
ما در خانه اتاقی برای خودمان داریم.

He made his own lunch today.
او امروز ناهارش را خودش درست کرد.

They opened their own shop last year.
آنها سال گذشته مغازهٔ خودشان را باز کردند.

part
#130noun, verb
بخش
A piece of something, or a role in an activity; to take part in something.
تکهای از چیزی یا نقشی در یک فعالیت؛ در چیزی شرکت کردن.

This is the best part of the movie.
این بهترین بخش فیلم است.

Please wash the dirty parts of the car.
لطفاً قسمتهای کثیف ماشین را بشویید.

She played an important part in the school play.
او در نمایش مدرسه نقش مهمی داشت.

I want to take part in the cooking class.
میخواهم در کلاس آشپزی شرکت کنم.

The doctor checked the painful part of my leg.
دکتر قسمت دردناک پایم را معاینه کرد.

point
#131noun, verb
نقطه؛ اشاره کردن
A sharp end, exact place, purpose, or idea; to show or direct attention.
نوک تیز، مکان دقیق، هدف یا ایده؛ نشان دادن یا جلب کردن توجه.

She pointed to the empty chair.
او به صندلی خالی اشاره کرد.

The meeting starts at this point.
جلسه در این نقطه شروع میشود.

He made a good point in class.
او در کلاس نکتهٔ خوبی مطرح کرد.

There is no point in waiting.
منتظر ماندن فایدهای ندارد.

The pencil has a sharp point.
مداد نوک تیزی دارد.

little
#132adjective, adverb, determiner, pronoun, noun
کم؛ کوچک
Small in size or amount; not much; to a small degree.
کوچک از نظر اندازه یا مقدار؛ نهچندان زیاد؛ تا حدی کم.

She lives in a little house near school.
او در خانهای کوچک نزدیک مدرسه زندگی میکند.

I need a little help with this box.
برای این جعبه کمی کمک لازم دارم.

The baby is a little tired today.
نوزاد امروز کمی خسته است.

We have very little time before the train.
پیش از رسیدن قطار وقت خیلی کمی داریم.

He knows very little about cooking.
او دربارهٔ آشپزی اطلاعات خیلی کمی دارد.

help
#133noun, verb
کمک کردن
To make something easier for someone or give them what they need.
کاری را برای کسی آسانتر کردن یا چیزی را که نیاز دارد در اختیارش گذاشتن.

Can you help me with my homework?
میتوانی در انجام تکالیفم کمکم کنی؟

My friend helped me move the table.
دوستم کمکم کرد میز را جابهجا کنم.

This medicine will help your headache.
این دارو به سردردت کمک میکند.

The shop assistant helped me find shoes.
فروشنده کمکم کرد کفش پیدا کنم.

Could you help me carry my bags?
میشود کمکم کنی کیفهایم را حمل کنم؟

ask
#134verb, noun
پرسیدن؛ درخواست کردن
To say something because you want information, help, or permission.
چیزی گفتن چون اطلاعات، کمک یا اجازه میخواهید.

I asked him for directions.
از او دربارهٔ مسیر پرسیدم.

Please ask your teacher for help.
لطفاً از معلمت کمک بخواه.

She asked me to close the door.
او از من خواست در را ببندم.

We asked for two coffees.
دو قهوه سفارش دادیم.

The doctor asked about my pain.
دکتر دربارهٔ دردم پرسید.

meet
#135verb
ملاقات کردن؛ دیدن
to see and talk to someone for the first time or at an arranged time
برای نخستین بار یا در زمان تعیینشده، کسی را دیدن و با او صحبت کردن.

I meet my friends after school.
بعد از مدرسه دوستانم را میبینم.

We met our new teacher yesterday.
دیروز با معلم جدیدمان آشنا شدیم.

She meets customers at the shop.
او در فروشگاه با مشتریها ملاقات میکند.

They are meeting at the station.
آنها در ایستگاه قرار است همدیگر را ببینند.

The doctor met the patient at home.
دکتر بیمار را در خانه ملاقات کرد.

start
#136verb, noun
شروع کردن
to begin doing something or to begin happening; the beginning of something
کاری را آغاز کردن یا آغاز شدن؛ آغازِ چیزی

The movie starts at eight o’clock.
فیلم ساعت هشت شروع میشود.

Please start your homework after dinner.
لطفاً بعد از شام تکالیفت را شروع کن.

She started the car and drove away.
او ماشین را روشن کرد و از آنجا رفت.

We started work early this morning.
امروز صبح زود کار را شروع کردیم.

The race started in the rain.
مسابقه زیر باران شروع شد.

talk
#137noun, verb
صحبت کردن؛ گفتگو
to speak with someone about something; a conversation between people
با کسی دربارهٔ چیزی صحبت کردن؛ گفتگوی میان چند نفر

Can I talk to you after lunch?
میتوانم بعد از ناهار با تو صحبت کنم؟

We talked about our plans for the weekend.
دربارهٔ برنامههایمان برای آخر هفته صحبت کردیم.

The teacher is talking to the students.
معلم دارد با دانشآموزان صحبت میکند.

I need to talk to the doctor today.
امروز باید با دکتر صحبت کنم.

They had a long talk about the problem.
آنها مدت زیادی دربارهٔ مشکل صحبت کردند.

something
#138pronoun, determiner
چیزی
An unknown or unnamed thing, or a thing that is not clearly described.
چیزی ناشناخته یا نامشخص، یا چیزی که بهروشنی توصیف نشده است.

I heard something outside last night.
دیشب صدای چیزی را از بیرون شنیدم.

Would you like something to eat?
چیزی برای خوردن میل دارید؟

Something is wrong with my phone.
گوشیام مشکلی پیدا کرده است.

She bought something nice for her mother.
او چیز قشنگی برای مادرش خرید.

Tell me something about your trip.
دربارهٔ سفرت چیزی برایم بگو.

put
#139verb, noun
گذاشتن
to move something into a place or position
چیزی را به مکان یا موقعیتی منتقل کردن

Put your coat on the chair, please.
لطفاً کتت را روی صندلی بگذار.

She put the keys in her bag.
او کلیدها را در کیفش گذاشت.

Please put the milk in the fridge.
لطفاً شیر را در یخچال بگذارید.

He put a question to the teacher.
او سؤالی از معلم پرسید.

I put on my shoes before the trip.
قبل از سفر کفشهایم را پوشیدم.

another
#140determiner, pronoun
یکی دیگر
one more person or thing, or a different one
یک نفر یا چیز دیگر، یا فرد یا چیز متفاوتی

Can I have another piece of cake?
میتوانم یک تکهٔ دیگر کیک بردارم؟

We need another chair for our guest.
برای مهمانمان به یک صندلی دیگر نیاز داریم.

She chose another bus to the airport.
او اتوبوس دیگری را برای رفتن به فرودگاه انتخاب کرد.

One student helped another with homework.
یکی از دانشآموزان در انجام تکالیف به دانشآموز دیگری کمک کرد.

Please give me another chance tomorrow.
لطفاً فردا یک فرصت دیگر به من بده.