بخش 9
واژههای 161 تا 180 · home, never, include, course, house, report

home
#161noun, adverb, adjective
خانه، منزل
The place where you live, or to or at that place.
جایی که در آن زندگی میکنید، یا رفتن به آنجا و بودن در آنجا.

I stayed home because I felt sick.
چون احساس بیماری میکردم، در خانه ماندم.

We walked home after school.
بعد از مدرسه پیاده به خانه رفتیم.

Please make yourself at home.
لطفاً اینجا احساس کنید خانهٔ خودتان است.

She works from home on Fridays.
او جمعهها از خانه کار میکند.

They brought home fresh bread.
آنها نان تازه به خانه آوردند.

never
#162adverb
هرگز
At no time; not ever.
در هیچ زمانی؛ هیچوقت.

I never drink coffee after dinner.
من هیچوقت بعد از شام قهوه نمینوشم.

He has never visited another country.
او هرگز به کشور دیگری سفر نکرده است.

We never go shopping on Sundays.
ما یکشنبهها هیچوقت به خرید نمیرویم.

She never forgets her friends' birthdays.
او هیچوقت تولد دوستانش را فراموش نمیکند.

My brother never eats spicy food.
برادرم هیچوقت غذای تند نمیخورد.

include
#163verb
شامل بودن، دربرگرفتن
to have someone or something as part of a group or whole
داشتنِ شخص یا چیزی بهعنوان بخشی از یک گروه یا مجموعه.

The price includes breakfast and dinner.
این قیمت شامل صبحانه و شام میشود.

The tour includes a visit to the museum.
این تور شامل بازدید از موزه است.

Please include your phone number on the form.
لطفاً شمارهٔ تلفن خود را در فرم وارد کنید.

The box included a small gift.
داخل جعبه یک هدیهٔ کوچک هم بود.

The healthy meal includes fresh vegetables.
این غذای سالم شامل سبزیجات تازه است.

course
#164noun, verb
دوره، مسیر
A series of lessons, or the direction something moves.
مجموعهای از درسها، یا جهتی که چیزی در آن حرکت میکند.

I am taking a cooking course this year.
امسال در یک دورهٔ آشپزی شرکت میکنم.

The course starts next Monday morning.
دوره صبح دوشنبهٔ آینده شروع میشود.

We walked along the course of the river.
ما در امتداد مسیر رودخانه پیادهروی کردیم.

The ship changed course during the storm.
کشتی در طول طوفان مسیرش را تغییر داد.

The doctor prescribed a course of antibiotics.
دکتر یک دوره آنتیبیوتیک تجویز کرد.

house
#165noun
خانه
A building where people live.
ساختمانی که مردم در آن زندگی میکنند.

We bought a small house near the school.
ما خانهٔ کوچکی نزدیک مدرسه خریدیم.

The children are playing outside the house.
بچهها بیرون خانه بازی میکنند.

She left her keys inside the house.
او کلیدهایش را داخل خانه جا گذاشت.

They invited us to their house for dinner.
آنها ما را برای شام به خانهشان دعوت کردند.

My grandparents live in a house by the sea.
پدربزرگ و مادربزرگم در خانهای کنار دریا زندگی میکنند.

report
#166noun, verb
گزارش
A report is information about something, usually written or spoken.
گزارش اطلاعاتی دربارهٔ چیزی است که معمولاً بهصورت نوشتاری یا شفاهی ارائه میشود.

I read the news report this morning.
امروز صبح گزارش خبری را خواندم.

She wrote a report about her school trip.
او گزارشی دربارهٔ گردش مدرسهاش نوشت.

Please report the broken window to the manager.
لطفاً شکستن پنجره را به مدیر اطلاع دهید.

The doctor reported that my heart was healthy.
دکتر گزارش داد که قلبم سالم است.

We reported our lost bags at the airport.
گمشدن چمدانهایمان را در فرودگاه گزارش کردیم.

group
#167noun, verb
گروه
A number of people or things together; to put people or things together.
تعدادی از افراد یا چیزها که کنار هم قرار گرفتهاند؛ یا کنار هم قرار دادن افراد یا چیزها.

Our group meets every Friday after work.
گروه ما هر جمعه بعد از کار دور هم جمع میشود.

The teacher divided the class into groups.
معلم کلاس را به چند گروه تقسیم کرد.

A group of tourists visited the museum.
گروهی از گردشگران از موزه دیدن کردند.

I joined a walking group last month.
ماه گذشته به یک گروه پیادهروی پیوستم.

Please group the apples by color.
لطفاً سیبها را بر اساس رنگ دستهبندی کنید.

case
#168noun, verb
مورد؛ جعبه
a particular situation, or a container that protects or holds something
یک وضعیت خاص، یا محفظهای که از چیزی محافظت میکند یا آن را در خود نگه میدارد.

In this case, we should call the doctor.
در این مورد، باید با پزشک تماس بگیریم.

The police are investigating the case.
پلیس در حال تحقیق دربارهٔ این پرونده است.

Please put your phone in its case.
لطفاً گوشیتان را داخل قابش بگذارید.

She packed her clothes in a suitcase.
او لباسهایش را در چمدان گذاشت.

The doctor saw three cases of flu today.
دکتر امروز سه مورد آنفولانزا را معاینه کرد.

woman
#169noun
زن
An adult female person.
فردی بالغ از جنس مؤنث.

The woman is cooking dinner at home.
آن زن در خانه شام میپزد.

That woman works at the hospital.
آن زن در بیمارستان کار میکند.

A woman helped me find my seat.
زنی به من کمک کرد جایم را پیدا کنم.

The woman bought fresh bread at the shop.
آن زن از مغازه نان تازه خرید.

The doctor told the woman to rest.
دکتر به آن زن گفت استراحت کند.

around
#170adverb, preposition, adjective
اطراف؛ حدوداً
in or to many places; surrounding someone or something; approximately a number or time
در یا به مکانهای مختلف؛ در اطراف کسی یا چیزی؛ یا تقریباً بهاندازهٔ یک عدد یا زمان.

We walked around the lake after lunch.
بعد از ناهار دور دریاچه قدم زدیم.

Please look around the room for your keys.
لطفاً اطراف اتاق را برای پیدا کردن کلیدهایتان بگردید.

There were people standing around the bus.
چند نفر اطراف اتوبوس ایستاده بودند.

The shop is around the corner.
مغازه همین نزدیکی، سرِ پیچ است.

It takes around ten minutes to walk there.
پیادهروی تا آنجا حدود ده دقیقه طول میکشد.

book
#171noun, verb
کتاب؛ رزرو کردن
A set of pages with stories or information; to reserve something for a future time.
مجموعهای از صفحهها که داستان یا اطلاعاتی در آنهاست؛ یا رزرو کردن چیزی برای زمانی در آینده.

I read a book before bed.
قبل از خواب کتاب میخوانم.

She bought a new book yesterday.
او دیروز یک کتاب تازه خرید.

Please book a room for two nights.
لطفاً برای دو شب یک اتاق رزرو کنید.

He borrowed a book from the library.
او از کتابخانه یک کتاب قرض گرفت.

We booked a table for six people.
ما برای شش نفر یک میز رزرو کردیم.

family
#172noun
خانواده
A group of parents, children, and other relatives who live together or are related.
گروهی از پدر و مادرها، فرزندان و دیگر خویشاوندان که با هم زندگی میکنند یا با هم نسبت دارند.

My family lives in a small house.
خانوادهام در خانهای کوچک زندگی میکنند.

We have dinner with our family every Sunday.
ما هر یکشنبه با خانوادهمان شام میخوریم.

Her family visited her at school.
خانوادهاش به دیدنش در مدرسه رفتند.

He comes from a large family.
او از خانوادهای پرجمعیت میآید.

The hotel welcomed families with children.
هتل از خانوادههای دارای فرزند استقبال کرد.

seem
#173verb
به نظر رسیدن
To appear to be true or have a particular quality.
درست به نظر رسیدن یا ویژگی خاصی داشتن.

You seem tired today.
امروز خسته به نظر میرسی.

She seems happy with her new job.
به نظر میرسد او از شغل جدیدش خوشحال است.

It seems cold outside.
به نظر میرسد بیرون هوا سرد است.

They seemed surprised by the news.
آنها از شنیدن خبر غافلگیر شدند.

This soup seems too salty.
به نظر میرسد این سوپ زیادی شور است.

let
#174verb
اجازه دادن؛ باعث شدن
To allow someone to do something or to cause something to happen.
به کسی اجازه دادن کاری انجام دهد یا باعث شدن چیزی اتفاق بیفتد.

Please let me help you with that bag.
لطفاً اجازه بده در حمل آن کیف کمکت کنم.

My parents let me stay up late.
پدر و مادرم اجازه میدادند تا دیروقت بیدار بمانم.

She let the dog out before dinner.
او قبل از شام سگ را بیرون فرستاد.

The teacher let us leave early.
معلم اجازه داد زودتر برویم.

This jacket lets warm air in.
این کاپشن اجازه میدهد هوای گرم به داخل بیاید.

again
#175adverb
دوباره؛ باز
one more time, or back to the same place or situation
یک بار دیگر، یا بازگشت به همان مکان یا وضعیت.

Please say that again.
لطفاً آن را دوباره بگویید.

I forgot my keys again.
دوباره کلیدهایم را جا گذاشتم.

She is feeling better again.
او دوباره حالش بهتر شده است.

We visited London again last summer.
تابستان گذشته دوباره به لندن رفتیم.

He started working again after lunch.
او بعد از ناهار دوباره کار را شروع کرد.

kind
#176noun, adjective
مهربان
Friendly and caring; also, a group of similar things.
مهربان و دلسوز؛ همچنین، گروهی از چیزهای مشابه.

She is always kind to her little brother.
او همیشه با برادر کوچکترش مهربان است.

That was very kind of you.
این کار خیلی لطف تو بود.

Please be kind to the new student.
لطفاً با دانشآموز جدید مهربان باش.

What kind of food do you like?
چه نوع غذایی دوست داری؟

This kind of shoe is good for walking.
این نوع کفش برای پیادهروی مناسب است.

keep
#177verb, noun
نگه داشتن
To continue having something or make something stay in a particular place or condition.
ادامه دادنِ داشتنِ چیزی یا نگه داشتنِ چیزی در مکان یا وضعیت خاص.

Please keep the door closed.
لطفاً در را بسته نگه دارید.

Keep your keys in your bag.
کلیدهایت را در کیفت نگه دار.

She keeps her room very clean.
او اتاقش را خیلی تمیز نگه میدارد.

We kept talking after class.
ما بعد از کلاس به صحبت کردن ادامه دادیم.

Keep the soup warm for dinner.
سوپ را برای شام گرم نگه دار.

hear
#178verb
شنیدن
To notice a sound with your ears.
متوجه شدنِ یک صدا با گوشها.

I can hear music from the kitchen.
میتوانم از آشپزخانه صدای موسیقی را بشنوم.

Did you hear that loud noise?
آن صدای بلند را شنیدی؟

She heard her name at school.
او در مدرسه اسمش را شنید.

We heard the train arrive.
ما شنیدیم که قطار رسید.

The doctor heard my lungs.
دکتر به صداهای ریههایم گوش داد.

system
#179noun
سیستم
A set of connected parts that work together for a particular purpose.
مجموعهای از بخشهای مرتبط که برای هدفی مشخص با هم کار میکنند.

The heating system keeps our house warm.
سیستم گرمایشی خانهمان را گرم نگه میدارد.

The school has a new computer system.
مدرسه یک سیستم کامپیوتری جدید دارد.

The train system is easy to use.
استفاده از سیستم قطار آسان است.

The body’s immune system fights germs.
سیستم ایمنی بدن با میکروبها مبارزه میکند.

Our filing system helps us find papers.
سیستم بایگانی ما به پیدا کردن برگهها کمک میکند.

every
#180determiner, pronoun
هر
Each person or thing in a group, without exception.
هر فرد یا چیزی در یک گروه، بدون استثنا.

I brush my teeth every morning.
من هر صبح دندانهایم را مسواک میزنم.

She visits her grandmother every Sunday.
او هر یکشنبه به مادربزرگش سر میزند.

Every student has a book.
هر دانشآموزی یک کتاب دارد.

We stopped every hour during the trip.
ما در طول سفر هر ساعت توقف کردیم.

He takes medicine every day.
او هر روز دارو مصرف میکند.