بخش 97
واژههای 1921 تا 1940 · output, beauty, massive, install, calculate, mouse

output
#1921noun, verb
خروجی
The amount produced, or to produce something such as goods, information, or energy.
مقداری که تولید میشود، یا تولید کردن چیزی مانند کالا، اطلاعات یا انرژی.

The factory increased its output this year.
کارخانه امسال میزان تولیدش را افزایش داد.

This printer produces a clear output every time.
این چاپگر هر بار خروجی واضحی تولید میکند.

The computer output appeared on the screen quickly.
خروجی رایانه خیلی زود روی صفحه ظاهر شد.

The farm produces enough output to feed nearby families.
این مزرعه بهاندازهای محصول تولید میکند که خانوادههای اطراف را سیر کند.

The team is outputting a short report for the manager.
تیم دارد گزارشی کوتاه برای مدیر تهیه میکند.

beauty
#1922noun
زیبایی
The quality of being attractive, especially in appearance.
ویژگیِ جذاب بودن، بهویژه از نظر ظاهر.

The beauty of the sunset amazed everyone on the beach.
زیبایی غروب آفتاب همه را در ساحل شگفتزده کرد.

She sees beauty in simple things, like flowers and old houses.
او در چیزهای ساده، مثل گلها و خانههای قدیمی، زیبایی میبیند.

The natural beauty of the mountains attracts many visitors.
زیبایی طبیعی کوهها بازدیدکنندگان زیادی را جذب میکند.

The beauty salon offers haircuts, skin treatments, and makeup.
سالن زیبایی خدماتی مثل کوتاهی مو، مراقبت از پوست و آرایش ارائه میدهد.

The judge praised the beauty of the dancer's movements.
داور از زیبایی حرکات رقصنده تعریف کرد.

massive
#1923adjective
عظیم
Very large, heavy, or serious in size, amount, or effect.
از نظر اندازه، مقدار یا تأثیر، بسیار بزرگ، سنگین یا جدی.

The massive whale surfaced beside our small boat.
نهنگی عظیم در کنار قایق کوچک ما به سطح آب آمد.

They moved a massive sofa into the new living room.
آنها مبل بسیار بزرگی را به اتاق نشیمن جدید بردند.

Our school received a massive donation for new computers.
مدرسهٔ ما کمک مالی هنگفتی برای خرید رایانههای جدید دریافت کرد.

There was a massive line outside the popular restaurant.
بیرون رستوران محبوب صف بسیار طولانیای تشکیل شده بود.

The storm caused massive damage to several coastal towns.
طوفان خسارت گستردهای به چندین شهر ساحلی وارد کرد.

install
#1924verb
نصب کردن
To put equipment, software, or a system in place so it is ready to use.
قرار دادن تجهیزات، نرمافزار یا یک سامانه در جای خود، بهطوری که آمادهٔ استفاده باشد.

The technician will install the new software on my computer.
تکنسین نرمافزار جدید را روی رایانهام نصب خواهد کرد.

We installed a smoke alarm in the hallway yesterday.
دیروز در راهرو هشداردهندهٔ دود نصب کردیم.

The hotel installed new air conditioners in every room.
هتل در هر اتاق کولرهای جدیدی نصب کرد.

They are installing shelves in the kitchen this weekend.
آنها این آخر هفته در آشپزخانه قفسه نصب میکنند.

The doctor installed a small device to help his heart.
دکتر وسیلهٔ کوچکی برای کمک به قلبش در بدن او کار گذاشت.

calculate
#1925verb
محاسبه کردن
To find an amount or answer by using numbers or careful thought.
پیدا کردن یک مقدار یا پاسخ با استفاده از اعداد یا فکر کردن دقیق.

Please calculate the total cost before you pay.
لطفاً پیش از پرداخت، هزینهٔ کل را محاسبه کنید.

We calculated how much food we needed for the party.
حساب کردیم برای مهمانی به چه مقدار غذا نیاز داریم.

The teacher asked us to calculate the area of the garden.
معلم از ما خواست مساحت باغ را محاسبه کنیم.

The doctor calculated my daily medicine dose from my weight.
دکتر مقدار داروی روزانهام را بر اساس وزنم محاسبه کرد.

She is calculating the travel time before choosing a train.
او دارد پیش از انتخاب قطار، مدت سفر را محاسبه میکند.

mouse
#1926noun, verb
موش
A small animal with a pointed nose, or a device used to control a computer.
جانوری کوچک با پوزهای نوکتیز، یا وسیلهای برای کنترل رایانه.

A mouse ran across the kitchen floor last night.
دیشب موشی از کف آشپزخانه دوید.

She used the mouse to open the file on her computer.
او با ماوس فایل را در رایانهاش باز کرد.

The cat caught a mouse under the sofa.
گربهای موشی را زیر مبل گرفت.

Move the mouse slowly over the picture.
ماوس را آرام روی تصویر حرکت بده.

We heard mice scratching inside the wall.
صدای خراشیدن موشها را از داخل دیوار شنیدیم.

mathematics
#1927noun
ریاضی
The study of numbers, shapes, and how they relate to each other.
مطالعهٔ اعداد، شکلها و ارتباط آنها با یکدیگر.

She is studying mathematics at school this year.
او امسال در مدرسه ریاضی میخواند.

Mathematics helps us calculate prices when we go shopping.
ریاضی به ما کمک میکند هنگام خرید قیمتها را حساب کنیم.

My brother uses mathematics to plan the best travel route.
برادرم برای برنامهریزی بهترین مسیر سفر از ریاضی استفاده میکند.

Good mathematics skills are useful in many different jobs.
مهارت خوب در ریاضی در بسیاری از شغلهای مختلف مفید است.

The doctor used mathematics to work out the correct medicine dose.
پزشک برای محاسبهٔ دوز درست دارو از ریاضی استفاده کرد.

upper
#1928adjective, noun
بالایی
Higher than something else, or the higher part of something.
بالاتر از چیز دیگری، یا بخش بالاییِ چیزی.

We live on the upper floor of the apartment building.
ما در طبقهٔ بالاییِ ساختمان آپارتمانی زندگی میکنیم.

Please put the clean towels in the upper drawer.
لطفاً حولههای تمیز را در کشوی بالایی بگذار.

She hurt her upper arm while playing tennis.
او هنگام بازی تنیس به قسمت بالایی بازویش آسیب زد.

The upper classes finish school earlier on Friday.
دانشآموزان پایههای بالاتر جمعهها زودتر مدرسه را تعطیل میکنند.

The plane flew above the upper clouds during the flight.
هواپیما در طول پرواز بالاتر از ابرهای بالایی پرواز کرد.

creation
#1929noun
آفرینش
Something that someone makes, invents, or brings into existence.
چیزی که کسی میسازد، اختراع میکند یا به وجود میآورد.

The new restaurant is her own creation.
رستوران جدید آفرینش خود اوست.

The teacher praised the student's creative creation.
معلم از آفرینش خلاقانهٔ دانشآموز تعریف کرد.

This chocolate cake is my latest creation.
این کیک شکلاتی جدیدترین آفرینش من است.

The company shared its newest creation at the trade show.
شرکت تازهترین محصول خود را در نمایشگاه تجاری معرفی کرد.

Nature's creations make this park beautiful.
آفریدههای طبیعت این پارک را زیبا کردهاند.

occupy
#1930verb
اشغال کردن
to use a place, seat, or amount of space
استفاده کردن از یک مکان، صندلی یا بخشی از فضا

The children occupied the back seats of the bus.
بچهها صندلیهای عقب اتوبوس را اشغال کردند.

This table is occupied, but you can sit over there.
این میز اشغال است، اما میتوانی آنجا بنشینی.

The new sofa occupies most of the living room.
مبل جدید بیشتر فضای اتاق نشیمن را اشغال میکند.

She occupied herself by reading while waiting for her friend.
او هنگام انتظار برای دوستش با کتابخواندن خودش را سرگرم کرد.

The army occupied the town during the war.
ارتش در دوران جنگ شهر را اشغال کرد.

outline
#1931noun, verb
طرح کلی
the main ideas of something, or to describe them briefly
ایدههای اصلیِ چیزی، یا شرح مختصر آنها

The teacher gave us an outline of the history lesson.
معلم طرح کلیِ درس تاریخ را به ما داد.

She outlined her plan before starting the meeting.
او پیش از شروع جلسه، طرحش را بهاختصار توضیح داد.

This outline shows the shape of the mountain against the sky.
این طرح کلی، خطِ دورِ کوه را در برابر آسمان نشان میدهد.

Please outline your main ideas in three short paragraphs.
لطفاً ایدههای اصلیتان را در سه بند کوتاه بیان کنید.

The doctor outlined a simple exercise plan for my back.
پزشک یک برنامهٔ ورزشی ساده برای کمرم توضیح داد.

sufficient
#1932adjective
کافی
Enough for a particular purpose or need
بهاندازهای که برای هدف یا نیازی خاص کافی باشد

We have sufficient food for everyone at the picnic.
برای همهٔ افراد در پیکنیک غذای کافی داریم.

Please make sure you have sufficient time to finish the test.
لطفاً مطمئن شوید که برای تمام کردن آزمون وقت کافی دارید.

The hotel room had sufficient space for our two suitcases.
اتاق هتل برای دو چمدان ما فضای کافی داشت.

One coat of paint was sufficient to cover the small wall.
یک دست رنگ برای پوشاندن دیوار کوچک کافی بود.

The doctor said that rest and water were sufficient for recovery.
پزشک گفت استراحت و آب کافی است تا بهبود پیدا کنم.

update
#1933noun, verb
بهروزرسانی
new information, or to give someone the latest information about something
اطلاعات تازه، یا ارائهٔ تازهترین اطلاعات دربارهٔ چیزی به کسی

Please send me an update when you arrive at the hotel.
لطفاً وقتی به هتل رسیدی، خبرم کن.

The company gave customers an update about their delivery.
شرکت مشتریان را از وضعیت ارسال سفارششان باخبر کرد.

I update my calendar every Sunday evening.
هر یکشنبهشب تقویمم را بهروز میکنم.

The teacher updated us on the school trip this morning.
معلم امروز صبح ما را از آخرین خبرهای اردوی مدرسه باخبر کرد.

The doctor updated my treatment after checking my health.
پزشک بعد از بررسی وضعیت سلامتیام، برنامهٔ درمانم را بهروز کرد.

luck
#1934noun
شانس
Good or bad things that happen by chance.
اتفاقهای خوب یا بدی که تصادفی پیش میآیند.

Good luck on your test tomorrow!
برای آزمون فردا موفق باشی!

We had bad luck and missed the last train.
بدشانسی آوردیم و به آخرین قطار نرسیدیم.

By luck, I found my lost keys under the sofa.
از خوششانسی، کلیدهای گمشدهام را زیر مبل پیدا کردم.

You need a little luck to find a cheap apartment.
برای پیدا کردن یک آپارتمان ارزان، کمی شانس هم لازم است.

Luckily, the doctor said my leg will heal soon.
خوشبختانه، پزشک گفت پایم بهزودی خوب میشود.

preserve
#1935verb, noun
حفظ کردن
To keep something safe, fresh, or in its original condition.
چیزی را سالم، تازه یا در وضعیت اولیهاش نگه داشتن.

This jar helps preserve fruit for several months.
این شیشه کمک میکند میوه را چند ماه نگه دارید.

We should preserve these old family photographs.
باید این عکسهای قدیمی خانوادگی را حفظ کنیم.

The museum preserves important objects from local history.
این موزه اشیای مهمِ تاریخ محلی را حفظ میکند.

The park was created to preserve wildlife and forests.
این پارک برای حفاظت از حیاتوحش و جنگلها ایجاد شده است.

The preserve near our town is home to many birds.
منطقهٔ حفاظتشدهٔ نزدیک شهر ما زیستگاه پرندگان زیادی است.

split
#1936verb, noun, adjective
تقسیم کردن؛ شکافتن
to divide or break into parts, or to be divided or broken
چیزی را به بخشهایی تقسیم کردن یا شکافته و به بخشهایی جدا شدن.

Please split the bill between the four people.
لطفاً صورتحساب را بین چهار نفر تقسیم کنید.

We split the work and finished before lunch.
کارها را بین خودمان تقسیم کردیم و قبل از ناهار تمامشان کردیم.

The wooden chair split after years of use.
صندلی چوبی پس از سالها استفاده شکاف برداشت.

The train split into two sections at the station.
قطار در ایستگاه به دو بخش تقسیم شد.

She split up with her boyfriend last month.
او ماه گذشته از دوستپسرش جدا شد.

swing
#1937noun, verb
تاب خوردن؛ تاب
To move gently backward and forward, or a seat hanging from ropes for children.
بهآرامی به جلو و عقب حرکت کردن، یا وسیلهای آویزان از طناب که کودکان روی آن مینشینند.

The children are playing on the swings in the park.
بچهها در پارک روی تابها بازی میکنند.

She swung the door open and walked into the room.
او در را با فشار باز کرد و وارد اتاق شد.

He took a big swing at the ball but missed.
او ضربهٔ محکمی به توپ زد، اما خطا رفت.

The boat began to swing from side to side in the waves.
قایق در میان موجها شروع کرد به تاب خوردن از این طرف به آن طرف.

We usually swing by the market after work.
ما معمولاً بعد از کار سری به بازار میزنیم.

illness
#1938noun
بیماری
A health problem that makes someone feel sick or unwell.
مشکل سلامتیای که باعث میشود کسی احساس ناخوشی یا بیماری کند.

She stayed home from work because of a serious illness.
او بهخاطر یک بیماری جدی سر کار نرفت و در خانه ماند.

The doctor asked about his illness and checked his temperature.
دکتر دربارهٔ بیماری او پرسید و دمایش را گرفت.

After a short illness, my brother returned to school.
برادرم بعد از یک بیماری کوتاه به مدرسه برگشت.

The illness spread quickly through the family during winter.
این بیماری در طول زمستان بهسرعت بین اعضای خانواده پخش شد.

Good food and rest can help your body fight illness.
غذای خوب و استراحت میتواند به بدن شما برای مبارزه با بیماری کمک کند.

journalist
#1939noun
روزنامهنگار
A person who collects and reports news for newspapers, television, radio, or websites.
فردی که برای روزنامهها، تلویزیون، رادیو یا وبسایتها اخبار را جمعآوری و گزارش میکند.

The journalist interviewed the mayor outside the city hall.
روزنامهنگار بیرون ساختمان شهرداری با شهردار مصاحبه کرد.

My sister works as a journalist for a local newspaper.
خواهرم بهعنوان روزنامهنگار برای یک روزنامهٔ محلی کار میکند.

A journalist asked the singer questions after the concert.
یک روزنامهنگار بعد از کنسرت از خواننده سؤالهایی پرسید.

The travel journalist visited our hotel during the summer.
روزنامهنگار حوزهٔ سفر در تابستان از هتل ما بازدید کرد.

Several journalists reported the story from the hospital.
چند روزنامهنگار این خبر را از بیمارستان گزارش کردند.

sudden
#1940adjective
ناگهانی
Happening quickly and unexpectedly, without warning.
چیزی که بدون هشدار، بهسرعت و بهطور غیرمنتظره اتفاق میافتد.

A sudden noise woke me during the night.
صدای ناگهانیای در طول شب بیدارم کرد.

The sudden rain made everyone run into the shop.
باران ناگهانی باعث شد همه به داخل مغازه بدوند.

We had to leave work because of a sudden power cut.
بهخاطر قطعی ناگهانی برق مجبور شدیم محل کار را ترک کنیم.

Her sudden smile made her friends feel better.
لبخند ناگهانی او باعث شد دوستانش احساس بهتری پیدا کنند.

The doctor was concerned about his sudden headache.
دکتر دربارهٔ سردرد ناگهانی او نگران بود.