بخش 81
واژههای 1601 تا 1620 · soft, row, youth, lock, fuel, expectation

soft
#1601adjective
نرم
Not hard or rough; pleasant to touch or gentle in sound, light, or feeling.
سفت یا زبر نیست؛ لمس آن خوشایند است یا صدا، نور یا حس ملایمی دارد.

She bought a soft sweater for the cold winter.
او برای زمستان سرد یک پلیور نرم خرید.

Please use a soft cloth to clean the table.
لطفاً برای تمیز کردن میز از یک پارچهٔ نرم استفاده کنید.

The baby slept peacefully on a soft blanket.
نوزاد با آرامش روی یک پتوی نرم خوابید.

He spoke in a soft voice during the meeting.
او در طول جلسه با صدای آرامی صحبت کرد.

This bread is soft and warm from the oven.
این نان تازه از فر درآمده و نرم و گرم است.

row
#1602noun, verb
ردیف؛ پارو زدن
A line of things, or to move a boat through water using oars.
یک خط از چند چیز، یا حرکت دادن قایق روی آب با پارو.

We sat in the front row at the movie theater.
در ردیف جلوِ سینما نشستیم.

Please put the clean plates in a row on the table.
لطفاً بشقابهای تمیز را بهصورت یک ردیف روی میز بچینید.

The students stood in a row outside the classroom.
دانشآموزان بیرون کلاس در یک ردیف ایستادند.

They rowed across the lake before breakfast.
آنها پیش از صبحانه با پارو از دریاچه گذشتند.

We had to row back when the engine stopped.
وقتی موتور از کار افتاد، مجبور شدیم با پارو برگردیم.

youth
#1603noun
جوانی
the time of life when someone is young
دورهای از زندگی که فرد جوان است.

She spent her youth in a small town near the coast.
او جوانیاش را در شهری کوچک نزدیک ساحل گذراند.

The youth of today use technology in many different ways.
جوانان امروز از فناوری به شکلهای گوناگونی استفاده میکنند.

He joined a youth football team when he was ten.
او وقتی دهساله بود به یک تیم فوتبال نوجوانان پیوست.

The store offers discounts for youth and students.
این فروشگاه برای جوانان و دانشآموزان تخفیف در نظر گرفته است.

Regular exercise helps people stay active in their youth.
ورزش منظم به افراد کمک میکند در دوران جوانی سرحال بمانند.

lock
#1604noun, verb
قفل؛ قفل کردن
A device that keeps something closed, or to close something with a key.
وسیلهای که چیزی را بسته نگه میدارد، یا بستن چیزی با کلید.

Please lock the door when you leave the house.
لطفاً وقتی از خانه بیرون میروید، در را قفل کنید.

I forgot to lock my bike outside the store.
یادم رفت دوچرخهام را بیرون فروشگاه قفل کنم.

The key is stuck in the lock.
کلید در قفل گیر کرده است.

She locked her suitcase before the flight.
او پیش از پرواز چمدانش را قفل کرد.

The teacher locked the classroom after school.
معلم بعد از پایان مدرسه درِ کلاس را قفل کرد.

fuel
#1605noun, verb
سوخت
A substance burned to produce energy, or to supply something with energy.
مادهای که برای تولید انرژی سوزانده میشود، یا فراهم کردن انرژی برای چیزی.

The car needs more fuel before our long trip.
ماشین پیش از سفر طولانیمان به سوخت بیشتری نیاز دارد.

The plane stopped to refuel before flying across the country.
هواپیما پیش از پرواز به آن سوی کشور برای سوختگیری توقف کرد.

Wood was used as fuel to heat the small house.
برای گرم کردن خانهٔ کوچک از چوب بهعنوان سوخت استفاده میشد.

This healthy breakfast will fuel you for the busy day.
این صبحانهٔ سالم برای روز پرمشغله به شما انرژی میدهد.

His angry words fueled the argument between the two friends.
حرفهای خشمگین او به مشاجرهٔ میان دو دوست دامن زد.

expectation
#1606noun
انتظار
A belief about what will happen or what someone should do.
باوری دربارهٔ آنچه اتفاق خواهد افتاد یا کاری که کسی باید انجام دهد.

Our expectations for the new restaurant were very high.
انتظارمان از رستوران جدید خیلی بالا بود.

The job did not meet my expectations.
این شغل انتظاراتم را برآورده نکرد.

Teachers have high expectations for their students.
معلمها از دانشآموزانشان انتظارات بالایی دارند.

We arrived early in expectation of heavy traffic.
به امید اینکه با ترافیک سنگینی روبهرو شویم، زود رسیدیم.

The doctor explained what to expect after the operation.
دکتر توضیح داد که بعد از عمل باید انتظار چه چیزی را داشته باشم.

employment
#1607noun
اشتغال
The state of having a paid job, or the work provided by a job.
وضعیت داشتن شغلی با حقوق، یا کاری که یک شغل فراهم میکند.

She found employment at a small hotel near the beach.
او در هتلی کوچک نزدیک ساحل مشغول به کار شد.

The company offers full-time employment to trained workers.
این شرکت به کارگران آموزشدیده شغل تماموقت پیشنهاد میدهد.

Many young people are looking for employment after school.
بسیاری از جوانان پس از پایان مدرسه دنبال کار میگردند.

His employment ended when the restaurant closed.
وقتی رستوران تعطیل شد، کار او هم به پایان رسید.

The government is creating new employment in rural areas.
دولت در مناطق روستایی فرصتهای شغلی جدید ایجاد میکند.

celebrate
#1608verb
جشن گرفتن
to do something special to show that an important event or success has happened
برای نشان دادن اینکه رویداد مهمی رخ داده یا موفقیتی به دست آمده، کاری ویژه انجام دادن.

We celebrated her birthday with cake and presents.
تولدش را با کیک و هدیه جشن گرفتیم.

They celebrated winning the game with a team dinner.
آنها برای جشن گرفتن برد تیم، با هم شام خوردند.

The school celebrated its tenth anniversary with a concert.
مدرسه دهمین سالگرد تأسیسش را با یک کنسرت جشن گرفت.

Let’s celebrate the new job with dinner tonight.
بیا امشب با شام خوردن، شغل جدیدت را جشن بگیریم.

Many people celebrate Christmas with family and special food.
خیلیها کریسمس را با خانواده و غذاهای مخصوص جشن میگیرند.

sexual
#1609adjective
جنسی
Related to sex or the physical relationship between people.
مربوط به سکس یا رابطهٔ جسمانی میان افراد.

The school teaches children about sexual health and safety.
مدرسه به بچهها دربارهٔ سلامت و ایمنی جنسی آموزش میدهد.

The doctor asked about my sexual health during the checkup.
دکتر هنگام معاینه دربارهٔ سلامت جنسیام پرسید.

The film contains some sexual scenes and is not suitable for children.
این فیلم چند صحنهٔ جنسی دارد و برای بچهها مناسب نیست.

They discussed sexual relationships and the importance of trust.
آنها دربارهٔ روابط جنسی و اهمیت اعتماد گفتوگو کردند.

The clinic offers sexual health advice for young adults.
این درمانگاه به جوانان دربارهٔ سلامت جنسی مشاوره میدهد.

shoulder
#1610noun, verb
شانه
The part of your body between your neck and your upper arm.
بخشی از بدن بین گردن و بالای بازو.

She carried her baby on her shoulder during the walk.
او در طول پیادهروی بچهاش را روی شانهاش حمل کرد.

He hurt his shoulder while playing tennis yesterday.
او دیروز هنگام بازی تنیس شانهاش را زخمی کرد.

Please look over your shoulder before changing lanes.
لطفاً پیش از عوض کردن خط، از روی شانهتان نگاه کنید.

My backpack is hanging from one shoulder.
کولهپشتیام از یک شانهام آویزان است.

The friends stood shoulder to shoulder in the small kitchen.
دوستان در آشپزخانهٔ کوچک شانهبهشانه ایستادند.

breath
#1611noun
نفس
The air that you take into your lungs when you breathe.
هوایی که هنگام نفسکشیدن وارد ریههایتان میکنید.

Take a deep breath and relax your shoulders.
یک نفس عمیق بکش و شانههایت را شل کن.

She held her breath while swimming underwater.
وقتی زیر آب شنا میکرد، نفسش را حبس کرد.

He was out of breath after running to catch the bus.
بعد از اینکه برای رسیدن به اتوبوس دوید، نفسنفس میزد.

The doctor noticed that his breath smelled like garlic.
دکتر متوجه شد که دهانش بوی سیر میدهد.

The cold air made her breath visible in the morning.
هوای سرد باعث شد بخار نفسش در صبح دیده شود.

increasingly
#1612adverb
بهطور فزاینده
more and more as time passes or a situation develops
با گذشت زمان یا تغییر شرایط، بیشتر و بیشتر

The weather is becoming increasingly warm this week.
این هفته هوا دارد گرمتر و گرمتر میشود.

She is increasingly worried about her father's health.
او هرچه میگذرد بیشتر نگران سلامتی پدرش میشود.

More students are increasingly using online tools for schoolwork.
دانشآموزان بیشتری برای انجام تکالیف مدرسه از ابزارهای آنلاین استفاده میکنند.

The shop is increasingly popular with local families.
این مغازه بین خانوادههای محلی هرچه بیشتر محبوب میشود.

Traveling by train is increasingly common among young people.
سفر با قطار بین جوانان هرچه رایجتر میشود.

import
#1613noun, verb
وارد کردن؛ واردات
To bring goods into a country, or goods brought in from another country.
کالاهایی را به کشوری وارد کردن، یا کالاهایی که از کشور دیگری وارد شدهاند.

The store imports fresh fruit from nearby countries.
این فروشگاه میوههای تازه را از کشورهای نزدیک وارد میکند.

Our country imports most of its coffee from Brazil.
کشور ما بیشتر قهوهٔ موردنیازش را از برزیل وارد میکند.

The company imports clothes and sells them online.
این شرکت لباس وارد میکند و آنها را بهصورت آنلاین میفروشد.

We import cheese from France for the restaurant.
ما برای رستوران از فرانسه پنیر وارد میکنیم.

The museum imported an old painting for its new exhibition.
موزه برای نمایشگاه جدیدش یک نقاشی قدیمی وارد کرد.

bottle
#1614noun, verb
بطری
a container for liquids, usually made of glass or plastic
ظرفی برای مایعات که معمولاً از شیشه یا پلاستیک ساخته میشود.

She filled her water bottle before leaving for work.
او پیش از رفتن به محل کار، بطری آبش را پر کرد.

Please recycle the empty bottles after the party.
لطفاً بعد از مهمانی بطریهای خالی را بازیافت کنید.

He opened a bottle of wine with dinner.
او موقع شام یک بطری شراب باز کرد.

The baby is drinking milk from a bottle.
نوزاد از شیشه شیر میخورد.

They bottled the fresh juice and stored it in the fridge.
آنها آبمیوهٔ تازه را در بطری ریختند و در یخچال گذاشتند.

ourselves
#1615pronoun
خودمان
Used to refer to the speaker and one or more other people.
برای اشاره به گوینده و یک یا چند نفر دیگر به کار میرود.

We made the cake ourselves for our friend's birthday.
ما خودمان برای تولد دوستم کیک درست کردیم.

We should look after ourselves during the busy workweek.
باید در طول هفتهٔ کاریِ پرمشغله مراقب خودمان باشیم.

The children enjoyed themselves at the park after school.
بچهها بعد از مدرسه در پارک به خودشان خوش گذراندند.

We taught ourselves how to cook simple Italian dishes.
ما خودمان آشپزی غذاهای سادهٔ ایتالیایی را یاد گرفتیم.

We introduced ourselves to the new neighbors yesterday.
ما دیروز خودمان را به همسایههای جدید معرفی کردیم.

sheet
#1616noun, verb
ملحفه؛ ورق
A thin piece of paper or cloth, or a flat layer covering something.
یک تکهٔ نازک از کاغذ یا پارچه، یا لایهای صاف که چیزی را میپوشاند.

Please change the sheets before our guests arrive tonight.
لطفاً پیش از رسیدن مهمانهایمان امشب، ملحفهها را عوض کنید.

She wrote her homework on a clean sheet of paper.
او تکالیفش را روی یک برگ کاغذ تمیز نوشت.

The bakery placed a sheet of cookies in the oven.
شیرینیپزی یک سینی شیرینی را در فر گذاشت.

A sheet of ice covered the road after the storm.
پس از طوفان، لایهای از یخ جاده را پوشاند.

The nurse is sheeting the patient’s bed after breakfast.
پرستار بعد از صبحانه ملحفهٔ تخت بیمار را عوض میکند.

engine
#1617noun
موتور
A machine that uses fuel or electricity to make something move.
دستگاهی که با استفاده از سوخت یا برق چیزی را به حرکت درمیآورد.

The car engine stopped suddenly on the way home.
موتور ماشین در راه برگشت به خانه ناگهان از کار افتاد.

The mechanic checked the engine before our long trip.
مکانیک پیش از سفر طولانیمان موتور را بررسی کرد.

This boat has a powerful engine for rough water.
این قایق برای آبهای متلاطم موتور قدرتمندی دارد.

The washing machine engine makes a strange noise.
موتور ماشین لباسشویی صدای عجیبی میدهد.

The plane's engines became louder during takeoff.
صدای موتورهای هواپیما هنگام برخاستن بلندتر شد.

cast
#1618noun, verb
گچ؛ انتخاب کردن؛ پرتاب کردن
A cast is a hard cover for a broken arm or leg; to cast means to throw or choose actors.
گچ پوششی سخت برای دست یا پای شکسته است؛ cast همچنین بهمعنای پرتاب کردن یا انتخاب بازیگران است.

The doctor put a cast on my broken arm.
دکتر دست شکستهام را گچ گرفت.

The director cast Maya as the main character.
کارگردان مایا را برای نقش شخصیت اصلی انتخاب کرد.

He cast the fishing line into the quiet lake.
او نخ ماهیگیری را به دریاچهٔ آرام پرتاب کرد.

The tree cast a long shadow across the garden.
درخت سایهای بلند روی باغ انداخت.

She cast a quick glance at her friend.
او نگاهی سریع به دوستش انداخت.

notion
#1619noun
تصور؛ باور
An idea or belief about something, especially one that may not be completely correct.
ایده یا باوری دربارهٔ چیزی، بهویژه باوری که ممکن است کاملاً درست نباشد.

I had no notion that the store closed so early.
اصلاً خبر نداشتم فروشگاه اینقدر زود تعطیل میشود.

She rejected the notion that money brings happiness.
او این تصور را که پول خوشبختی میآورد، رد کرد.

He has a vague notion of moving abroad someday.
او تصور مبهمی از مهاجرت به خارج در آینده دارد.

The teacher explained the notion of fair play to the class.
معلم مفهوم بازی جوانمردانه را برای کلاس توضیح داد.

That notion sounds strange, but it might work.
این ایده عجیب بهنظر میرسد، اما شاید جواب بدهد.

conservative
#1620adjective, noun
محافظهکار
Preferring traditional ideas and careful change; a person with these beliefs.
کسی که طرفدار عقاید سنتی و تغییر محتاطانه است؛ همچنین به خودِ این باورها گفته میشود.

My parents are conservative about money and avoid expensive purchases.
والدینم در خرج کردن پول محافظهکارند و از خریدهای گرانقیمت پرهیز میکنند.

She wore a conservative black dress to the job interview.
او برای مصاحبهٔ شغلی یک لباس مشکی ساده و پوشیده پوشید.

The conservative teacher prefers traditional methods in the classroom.
این معلم محافظهکار روشهای سنتی را در کلاس ترجیح میدهد.

He is a conservative eater who avoids spicy and unusual foods.
او در غذا خوردن سختگیر و محتاط است و از غذاهای تند و غیرمعمول پرهیز میکند.

Many conservatives support lower taxes and smaller government.
بسیاری از محافظهکاران از مالیات کمتر و دولت کوچکتر حمایت میکنند.