بخش 78
واژههای 1541 تا 1560 · concentrate, plenty, export, entirely, strongly, bridge

concentrate
#1541verb, noun
تمرکز کردن؛ عصاره
to give all your attention to something; a substance made stronger by removing water
تمام توجه خود را به چیزی معطوف کردن؛ مادهای غلیظتر که با حذف آب به دست میآید

Please concentrate on your homework before you watch television.
لطفاً پیش از تماشای تلویزیون روی تکالیفت تمرکز کن.

I cannot concentrate when people are talking loudly around me.
وقتی اطرافم با صدای بلند حرف میزنند، نمیتوانم تمرکز کنم.

She concentrated hard during the driving test.
او هنگام آزمون رانندگی حسابی تمرکز کرد.

The company is concentrating its efforts on improving customer service.
شرکت تلاشهایش را بر بهبود خدمات مشتریان متمرکز کرده است.

Add a little tomato concentrate to the soup for more flavor.
برای خوشطعمتر شدن سوپ، کمی رب گوجهفرنگی غلیظ به آن اضافه کن.

plenty
#1542determiner, pronoun, noun
مقدار زیاد؛ بهاندازهٔ کافی
A large or more than enough amount of something
مقدار زیاد یا بیش از اندازهٔ کافی از چیزی

We have plenty of time before the train leaves.
تا حرکت قطار هنوز وقت زیادی داریم.

There is plenty of food for everyone at the party.
در مهمانی برای همه بهاندازهٔ کافی غذا هست.

The children found plenty of shells on the beach.
بچهها در ساحل صدفهای زیادی پیدا کردند.

Please bring plenty of warm clothes for the mountain trip.
لطفاً برای سفر به کوهستان لباس گرم زیادی بیاور.

She drinks plenty of water when she exercises.
او هنگام ورزش آب زیادی مینوشد.

export
#1543noun, verb
صادر کردن؛ صادرات
to send goods to another country for sale, or goods sent this way
فرستادن کالا به کشور دیگری برای فروش، یا کالایی که به این روش فرستاده میشود

The company exports coffee to several countries.
این شرکت به چند کشور قهوه صادر میکند.

Our farm exports fresh apples to nearby countries.
مزرعهٔ ما سیبهای تازه به کشورهای همسایه صادر میکند.

The country exported more cars last year.
این کشور سال گذشته خودروهای بیشتری صادر کرد.

This software helps businesses export their sales data.
این نرمافزار به کسبوکارها کمک میکند دادههای فروششان را صادر کنند.

The shop sells imported clothes and exports handmade bags.
این فروشگاه لباسهای وارداتی میفروشد و کیفهای دستساز صادر میکند.

entirely
#1544adverb
کاملاً؛ بهطور کامل
Completely or fully, with nothing left out or changed.
بهطور کامل، بدون اینکه چیزی حذف یا تغییر داده شود.

I entirely agree with your plan for the weekend.
من کاملاً با برنامهات برای آخر هفته موافقم.

The house was entirely empty when we arrived.
وقتی رسیدیم، خانه کاملاً خالی بود.

She relies entirely on public transport to get to work.
او برای رفتن به محل کار کاملاً به حملونقل عمومی متکی است.

The doctor said he was entirely healthy after the tests.
دکتر گفت بعد از آزمایشها، او کاملاً سالم است.

We were entirely surprised by the party after dinner.
بعد از شام، از مهمانی کاملاً غافلگیر شدیم.

strongly
#1545adverb
شدیداً؛ محکم
In a strong or powerful way; with a firm opinion or feeling.
بهشکلی نیرومند یا قوی؛ با نظر یا احساسی راسخ.

I strongly agree with your plan for the weekend.
من شدیداً با برنامهات برای آخر هفته موافقم.

She strongly believes that exercise helps people stay healthy.
او عمیقاً باور دارد که ورزش به سالم ماندن آدمها کمک میکند.

The doctor strongly advised him to rest for several days.
دکتر بهشدت به او توصیه کرد چند روز استراحت کند.

This soup is strongly flavored with garlic and fresh herbs.
طعم این سوپ بهخاطر سیر و سبزیهای تازه بسیار قوی است.

The wind was blowing strongly during our train journey.
در طول سفرمان با قطار، باد شدیدی میوزید.

bridge
#1546noun, verb
پل
A structure over water or roads that lets people or vehicles cross; to connect two sides.
سازهای روی آب یا جاده که به افراد یا وسایل نقلیه امکان میدهد از آن عبور کنند؛ وصل کردن دو طرف به یکدیگر.

We walked across the bridge to reach the other side of town.
برای رسیدن به آن سوی شهر، از روی پل پیاده عبور کردیم.

The train crossed the bridge just before sunset.
قطار کمی پیش از غروب از روی پل گذشت.

Please drive slowly over the narrow bridge.
لطفاً با احتیاط و آهسته از روی پل باریک رانندگی کنید.

The new program helps bridge the gap between school and work.
برنامهٔ جدید به از بین بردن فاصلهٔ میان مدرسه و محل کار کمک میکند.

Talking about music helped bridge the difference between the two friends.
صحبت دربارهٔ موسیقی به کم شدن اختلاف میان آن دو دوست کمک کرد.

consist
#1547verb
تشکیل شدن از
to be made up of particular parts or things
از بخشها یا چیزهای مشخصی تشکیل شده بودن

The breakfast consists of eggs, toast, and fresh fruit.
صبحانه از تخممرغ، نان تُست و میوهٔ تازه تشکیل شده است.

The course consists of ten short lessons and two tests.
این دوره از ده درس کوتاه و دو آزمون تشکیل شده است.

The team consists of five workers from different countries.
این تیم از پنج کارمند از کشورهای مختلف تشکیل شده است.

The trip consisted of three days in Rome and one day in Naples.
این سفر شامل سه روز اقامت در رم و یک روز در ناپل بود.

The medicine consists of natural ingredients and helps calm stomach pain.
این دارو از مواد طبیعی تشکیل شده و به تسکین دلدرد کمک میکند.

graduate
#1548noun, verb
فارغالتحصیل شدن؛ فارغالتحصیل
A person who finishes a school or university course; to finish such a course.
کسی که دورهٔ تحصیلی مدرسه یا دانشگاه را به پایان رسانده است؛ به پایان رساندن چنین دورهای.

My sister graduated from college last year.
خواهرم سال گذشته از دانشگاه فارغالتحصیل شد.

The graduate thanked her teachers at the ceremony.
آن فارغالتحصیل در مراسم از معلمانش تشکر کرد.

He hopes to graduate next summer and find a good job.
او امیدوار است تابستان آینده فارغالتحصیل شود و شغل خوبی پیدا کند.

Many new graduates move to cities for work.
بسیاری از فارغالتحصیلان تازه برای کار به شهرها میروند.

She is a medical graduate working at the local hospital.
او فارغالتحصیل رشتهٔ پزشکی است و در بیمارستان محلی کار میکند.

brand
#1549noun, verb
برند؛ نشان تجاری
A brand is a name or design that identifies a company's product; to brand means to give it one.
برند نام یا طرحی است که محصول یک شرکت را مشخص میکند؛ برند کردن یعنی چنین نام یا طرحی به آن دادن.

This brand makes comfortable shoes for everyday walking.
این برند کفشهای راحتی برای پیادهروی روزمره تولید میکند.

I usually buy the same brand of coffee.
من معمولاً همیشه همان برند قهوه را میخرم.

Which brand of phone do you use?
از چه برندی از تلفن همراه استفاده میکنید؟

The company is branding its new product with bright colors.
این شرکت دارد با رنگهای روشن برای محصول جدیدش برندسازی میکند.

The hotel gave every guest a branded bag.
هتل به هر مهمان یک کیف با نشان تجاری خود داد.

moral
#1550adjective, noun
اخلاقی؛ پندآموز
Connected with right and wrong behavior, or a lesson about how to behave well.
مربوط به رفتار درست و نادرست، یا درسی دربارهٔ چگونگی رفتار درست.

She made a moral choice and returned the wallet she found.
او کار اخلاقیای کرد و کیف پولی را که پیدا کرده بود پس داد.

The story teaches a moral about being honest with friends.
این داستان درسی اخلاقی دربارهٔ صداقت با دوستان میدهد.

He has strong moral values and always keeps his promises.
او اصول اخلاقی محکمی دارد و همیشه به قولهایش وفا میکند.

The doctor faced a moral problem when the patient refused treatment.
وقتی بیمار درمان را نپذیرفت، پزشک با مسئلهای اخلاقی روبهرو شد.

Some people think it is a moral duty to help older neighbors.
بعضیها فکر میکنند کمک به همسایههای سالمند وظیفهای اخلاقی است.

insist
#1551verb
اصرار کردن
to say firmly that something must happen or is true
با قاطعیت گفتن که چیزی باید اتفاق بیفتد یا درست است

She insisted on paying for dinner.
او اصرار کرد که پول شام را حساب کند.

My parents insisted that I call them when I arrived.
پدر و مادرم اصرار کردند وقتی رسیدم به آنها زنگ بزنم.

The teacher insisted on checking everyone's homework.
معلم اصرار داشت تکلیف همه را بررسی کند.

He insisted that he had not taken the missing book.
او اصرار داشت که کتاب گمشده را برنداشته است.

The doctor insisted that she rest for a few days.
دکتر اصرار داشت که او چند روز استراحت کند.

combination
#1552noun
ترکیب
A mixture or joining of different things, people, or qualities.
آمیختن یا کنار هم قرار گرفتن چیزها، افراد یا ویژگیهای متفاوت.

This combination of cheese and tomatoes tastes delicious.
ترکیب پنیر و گوجهفرنگی خیلی خوشمزه است.

Use a combination of warm water and soap to clean it.
برای تمیز کردنش از ترکیب آب گرم و صابون استفاده کنید.

The lock opens with a four-number combination.
قفل با یک رمز چهاررقمی باز میشود.

She wore a beautiful combination of a blue shirt and white trousers.
او ترکیب زیبایی از یک پیراهن آبی و شلوار سفید پوشیده بود.

A combination of rest and medicine helped him feel better.
ترکیبی از استراحت و دارو کمک کرد حالش بهتر شود.

abuse
#1553noun, verb
بدرفتاری کردن
To treat someone badly, or to use something in the wrong way.
با کسی بدرفتاری کردن یا از چیزی بهشکل نادرست استفاده کردن.

The police arrested him for abusing his wife.
پلیس او را بهخاطر بدرفتاری با همسرش بازداشت کرد.

Some children suffer abuse at home and need help.
بعضی از بچهها در خانه مورد آزار و اذیت قرار میگیرند و به کمک نیاز دارند.

Never abuse painkillers, because they can harm your health.
هرگز در مصرف مسکنها زیادهروی نکنید، چون ممکن است به سلامتیتان آسیب بزنند.

The hotel will not tolerate verbal abuse from guests.
هتل بدرفتاری لفظی مهمانان را تحمل نمیکند.

Leaving the water running is an abuse of this shared resource.
باز گذاشتن آب، استفادهٔ نادرست از این منبع مشترک است.

ice
#1554noun, verb
یخ
Frozen water, or to cool a drink or food with frozen water.
آبِ منجمد؛ یا خنک کردن نوشیدنی یا غذا با آبِ منجمد.

Put some ice in my glass, please.
لطفاً کمی یخ توی لیوانم بریز.

The children are playing on the ice at the skating rink.
بچهها روی یخِ پیست اسکیت بازی میکنند.

The road was covered with ice after the storm.
بعد از طوفان، جاده پوشیده از یخ شده بود.

We packed the fish in ice for the long trip.
برای سفر طولانی، ماهی را در یخ بستهبندی کردیم.

She iced the cake before her friends arrived.
او پیش از رسیدن دوستانش روی کیک را با خامه پوشاند.

principal
#1555noun, adjective
مدیر مدرسه؛ اصلی
The head of a school; or most important in rank, value, or importance.
مدیر یک مدرسه؛ یا چیزی که از نظر رتبه، ارزش یا اهمیت از همه مهمتر است.

The principal welcomed new students on their first day of school.
مدیر مدرسه در نخستین روز تحصیلی به دانشآموزان جدید خوشامد گفت.

Please speak to the principal if your child has a problem.
اگر فرزندتان مشکلی دارد، لطفاً با مدیر مدرسه صحبت کنید.

The principal reason for the trip was to visit family.
دلیل اصلی این سفر دیدار با خانواده بود.

The bank pays interest on the principal each month.
بانک هر ماه به اصلِ سرمایه سود میپردازد.

Our principal concern is keeping everyone safe during the storm.
نگرانی اصلی ما این است که در طول طوفان همه در امنیت باشند.

master
#1556noun, verb
استاد
A person highly skilled at something; to learn or control something completely.
کسی که در کاری مهارت زیادی دارد؛ یا کاملاً یاد گرفتن یا مسلط شدن بر چیزی.

She is a master of making delicious Italian food.
او در درست کردن غذاهای خوشمزهٔ ایتالیایی استاد است.

It took him months to master the new computer program.
ماهها طول کشید تا او کار با برنامهٔ کامپیوتری جدید را کاملاً یاد بگیرد.

The chess master defeated three players at the club.
استاد شطرنج سه بازیکن را در باشگاه شکست داد.

He earned a master's degree after two years of study.
او پس از دو سال تحصیل مدرک کارشناسی ارشد گرفت.

The dog finally mastered the trick after many practice sessions.
سگ بالاخره بعد از جلسات تمرین فراوان آن حرکت را یاد گرفت.

definitely
#1557adverb
قطعاً
Used to say something is certain or true without doubt.
برای گفتن اینکه چیزی بدون شک قطعی یا درست است، به کار میرود.

I will definitely call you when I get home.
وقتی به خانه برسم، حتماً به تو زنگ میزنم.

She definitely wants to join us for dinner tonight.
او قطعاً میخواهد امشب برای شام به ما ملحق شود.

You should definitely try this chocolate cake; it is delicious.
حتماً این کیک شکلاتی را امتحان کن؛ خوشمزه است.

He definitely needs to see a doctor about his back pain.
او قطعاً باید برای کمردردش به پزشک مراجعه کند.

We are definitely taking the train to the city tomorrow.
ما قطعاً فردا با قطار به شهر میرویم.

session
#1558noun
جلسه
A period of time spent doing a particular activity, such as studying, exercising, or meeting.
مدتی که صرف انجام فعالیتی خاص میشود، مانند درس خواندن، ورزش کردن یا جلسه داشتن.

I have a training session at work this afternoon.
امروز بعدازظهر در محل کار یک جلسهٔ آموزشی دارم.

The doctor scheduled another session to help with my back pain.
دکتر برای کمک به کمردردم یک جلسهٔ دیگر تعیین کرد.

Our study session lasted two hours before dinner.
جلسهٔ درس خواندنمان پیش از شام دو ساعت طول کشید.

The band played three songs during yesterday's recording session.
گروه موسیقی در جلسهٔ ضبط دیروز سه آهنگ اجرا کرد.

We enjoyed a relaxing massage session at the hotel.
در هتل از یک جلسهٔ ماساژ آرامشبخش لذت بردیم.

grade
#1559noun, verb
نمره
a level of quality or a mark showing how well a student did
سطح کیفیت یا نمرهای که نشان میدهد دانشآموز چقدر خوب عمل کرده است.

She got a good grade on her English test.
او در امتحان انگلیسی نمرهٔ خوبی گرفت.

The hotel was given a high grade for cleanliness.
به هتل برای نظافت نمرهٔ بالایی داده شد.

This meat is grade A, so it should taste excellent.
این گوشت درجهٔ یک است، پس باید طعم فوقالعادهای داشته باشد.

The road climbs a steep grade near the mountain village.
جاده نزدیک روستای کوهستانی سربالایی تندی دارد.

The doctor graded his pain as mild after the treatment.
دکتر پس از درمان، شدت درد او را خفیف ارزیابی کرد.

nevertheless
#1560adverb
بااینحال
used to show that something is true even though another fact might suggest the opposite
برای نشان دادن اینکه چیزی درست است، هرچند واقعیت دیگری ممکن است خلاف آن را نشان دهد، به کار میرود.

It was raining; nevertheless, we went for a walk.
باران میبارید؛ بااینحال، برای پیادهروی بیرون رفتیم.

The job was difficult. Nevertheless, she finished it on time.
کار سخت بود. بااینحال، او آن را بهموقع تمام کرد.

He felt tired; nevertheless, he helped clean the kitchen.
او احساس خستگی میکرد؛ بااینحال، در تمیز کردن آشپزخانه کمک کرد.

The hotel was small, but nevertheless very comfortable.
هتل کوچک بود، اما بااینحال بسیار راحت بود.

The soup looked simple; nevertheless, it tasted delicious.
سوپ ساده به نظر میرسید؛ بااینحال، طعم خوشمزهای داشت.