بخش 92
واژههای 1821 تا 1840 · liberal, lake, qualify, competitive, truly, hi

liberal
#1821adjective, noun
آزاداندیش
Accepting many different opinions and supporting personal freedom and social change.
کسی که دیدگاههای گوناگون را میپذیرد و از آزادی فردی و تغییرات اجتماعی حمایت میکند.

She has liberal views about education and family life.
او دربارهٔ آموزش و زندگی خانوادگی دیدگاههای آزادیخواهانهای دارد.

The school has a liberal dress code for students.
مدرسه در مورد پوشش دانشآموزان قوانین آسانگیرانهای دارد.

His parents are liberal and let him choose his own career.
والدینش آزاداندیش هستند و میگذارند خودش شغلش را انتخاب کند.

The party's liberals want stronger laws to protect the environment.
آزادیخواهان حزب خواهان قوانین سختگیرانهتری برای حفاظت از محیطزیست هستند.

She is a liberal who supports equal rights for everyone.
او آزادیخواهی است که از حقوق برابر برای همه حمایت میکند.

lake
#1822noun
دریاچه
A large area of water surrounded by land.
پهنهای بزرگ از آب که خشکی آن را احاطه کرده است.

We walked around the lake after breakfast.
بعد از صبحانه دور دریاچه قدم زدیم.

They rented a small house beside the lake.
آنها خانهٔ کوچکی کنار دریاچه اجاره کردند.

The children are swimming in the lake.
بچهها در دریاچه شنا میکنند.

We had a picnic by the lake yesterday.
دیروز کنار دریاچه پیکنیک کردیم.

The lake freezes during the coldest winter months.
دریاچه در سردترین ماههای زمستان یخ میزند.

qualify
#1823verb
واجد شرایط شدن
to meet the conditions needed for something or to become able to do something
شرایط لازم برای چیزی را داشتن یا توانایی انجام کاری را پیدا کردن.

She qualified for the final after winning her race.
او پس از برنده شدن در مسابقهاش به مرحلهٔ نهایی راه یافت.

You need three years of experience to qualify for this job.
برای واجد شرایط شدن برای این شغل، باید سه سال سابقهٔ کار داشته باشید.

His test results qualified him for a place at the university.
نتایج آزمونش باعث شد برای گرفتن پذیرش از دانشگاه واجد شرایط شود.

The nurse asked several questions to qualify him for treatment.
پرستار چند سؤال پرسید تا مشخص کند آیا او شرایط لازم برای درمان را دارد یا نه.

This discount is only for customers who qualify.
این تخفیف فقط به مشتریانی تعلق میگیرد که واجد شرایط باشند.

competitive
#1824adjective
رقابتجو
Wanting to win or be more successful than other people.
کسی که میخواهد برنده شود یا از دیگران موفقتر باشد.

She is very competitive and always wants to win family board games.
او خیلی رقابتجو است و همیشه میخواهد در بازیهای رومیزی خانوادگی برنده شود.

The shop offers competitive prices on school clothes this week.
این هفته فروشگاه لباسهای مدرسه را با قیمتهای رقابتی عرضه میکند.

He found a competitive job market after finishing college.
بعد از فارغالتحصیلی، با بازار کاری بسیار رقابتی روبهرو شد.

Our company offers competitive salaries and flexible working hours.
شرکت ما حقوقهای رقابتی و ساعتهای کاری منعطف ارائه میدهد.

Tennis is a highly competitive sport at her school.
تنیس در مدرسهٔ او ورزشی بسیار رقابتی است.

truly
#1825adverb
واقعاً
In a real, honest, or complete way; used to emphasize that something is true.
بهشکلی واقعی، صادقانه یا کامل؛ برای تأکید بر درست بودن چیزی.

I truly enjoyed the concert last night.
دیشب واقعاً از کنسرت لذت بردم.

She is truly sorry for forgetting your birthday.
او واقعاً بابت فراموش کردن تولدت متأسف است.

This soup is truly delicious and easy to make.
این سوپ واقعاً خوشمزه است و درست کردنش آسان است.

Do you truly believe this train will arrive on time?
واقعاً فکر میکنی این قطار بهموقع میرسد؟

He truly wants to become a doctor someday.
او واقعاً میخواهد روزی پزشک شود.

hi
#1826interjection, noun
سلام
A friendly word used to greet someone or get their attention.
واژهای دوستانه برای سلامکردن به کسی یا جلبتوجه او.

Hi, how are you today?
سلام، امروز حالت چطوره؟

She said hi to her teacher before class.
او پیش از شروع کلاس به معلمش سلام کرد.

I got a friendly hi from my new neighbor.
همسایهٔ جدیدم با روی خوش به من سلام کرد.

He gave me a quick hi at the supermarket.
او در سوپرمارکت سریع به من سلام کرد.

The children shouted hi when their father came home.
وقتی پدرشان به خانه آمد، بچهها فریاد زدند: «سلام!»

yellow
#1827adjective, noun
زرد
Having the color of lemons or ripe bananas; a bright color between green and orange.
به رنگ لیمو یا موز رسیده؛ رنگی روشن میان سبز و نارنجی.

She wore a bright yellow dress to the summer party.
او برای مهمانی تابستانی یک لباس زردِ روشن پوشید.

Please put the yellow plates on the kitchen table.
لطفاً بشقابهای زرد را روی میز آشپزخانه بگذارید.

The school bus is painted yellow and black.
اتوبوس مدرسه را زرد و سیاه رنگ کردهاند.

He bought a yellow raincoat before his trip to London.
او پیش از سفرش به لندن یک بارانی زرد خرید.

The leaves turned yellow when autumn arrived.
با رسیدن پاییز، برگها زرد شدند.

habit
#1828noun
عادت
Something you do often, usually without thinking about it.
کاری که اغلب انجام میدهید، معمولاً بدون اینکه به آن فکر کنید.

Reading before bed is a relaxing habit for many people.
خواندن پیش از خواب برای خیلیها عادتی آرامشبخش است.

She has a habit of checking the door twice before leaving.
او عادت دارد پیش از بیرونرفتن، در را دو بار بررسی کند.

Good eating habits can help you stay healthy.
عادتهای غذایی خوب میتوانند به سالمماندن شما کمک کنند.

Our teacher asked us to break the habit of arriving late.
معلممان از ما خواست عادت دیر رسیدن را ترک کنیم.

He picked up the habit of drinking tea during his trip to England.
او در سفرش به انگلستان به نوشیدن چای عادت کرد.

disk
#1829noun
دیسک
a flat, round object used to store computer information or play music
شیئی تخت و گرد که برای ذخیرهٔ اطلاعات رایانه یا پخش موسیقی به کار میرود.

She saved the photos on a disk before leaving the office.
او پیش از ترک اداره، عکسها را روی یک دیسک ذخیره کرد.

This old computer disk contains my school project.
این دیسک قدیمیِ رایانه، پروژهٔ مدرسهام را در خود دارد.

The music disk costs five dollars at the shop.
قیمت دیسک موسیقی در مغازه پنج دلار است.

The doctor found a problem with a disk in his back.
پزشک متوجه مشکلی در یکی از دیسکهای کمر او شد.

The washing machine has a spinning disk inside it.
ماشین لباسشویی یک دیسک چرخان درونش دارد.

core
#1830noun, adjective
هسته
The central or most important part of something.
بخش مرکزی یا مهمترین قسمت چیزی.

Remove the apple core before cutting the fruit.
پیش از خردکردن میوه، هستهٔ سیب را جدا کنید.

The company is building a strong core team.
شرکت در حال تشکیل یک گروه اصلیِ توانمند است.

Exercise helps strengthen your core muscles.
ورزش به تقویت عضلات مرکزی بدن کمک میکند.

The course teaches the core skills every student needs.
این دوره مهارتهای اساسی موردنیاز هر دانشآموز را آموزش میدهد.

At the core of the problem is poor communication.
ریشهٔ اصلی مشکل، ارتباطات ضعیف است.

emotional
#1831adjective
احساسی
Showing strong feelings, or easily affected by feelings.
دارای احساسات شدید یا بهراحتی تحتتأثیر احساسات قرارگرفته.

She became emotional when her daughter graduated from college.
وقتی دخترش از دانشگاه فارغالتحصیل شد، او احساساتی شد.

The movie had an emotional ending that made everyone cry.
پایان احساسی فیلم همه را به گریه انداخت.

He gave an emotional speech at his best friend's wedding.
او در عروسی بهترین دوستش سخنرانی پرشوری کرد.

Talking about her old home made Grandma emotional.
صحبت دربارهٔ خانهٔ قدیمیاش مادربزرگ را احساساتی کرد.

The patient felt emotional after hearing good health news.
بیمار پس از شنیدن خبر خوب دربارهٔ سلامتیاش احساساتی شد.

aircraft
#1832noun
وسیلهٔ هوایی
a vehicle that can fly, such as an airplane or helicopter
وسیلهای که میتواند پرواز کند، مانند هواپیما یا بالگرد.

The aircraft landed safely after a long flight.
هواپیما پس از پروازی طولانی، بهسلامت فرود آمد.

Several aircraft were waiting on the airport runway.
چندین هواپیما در باند فرودگاه منتظر بودند.

The pilot checked the aircraft before taking off.
خلبان پیش از برخاستن، هواپیما را بررسی کرد.

The new aircraft can carry more passengers than older planes.
هواپیمای جدید میتواند مسافران بیشتری از هواپیماهای قدیمیتر حمل کند.

We watched a military aircraft fly over the town.
تماشا کردیم که یک هواپیمای نظامی از فراز شهر گذشت.

self
#1833noun, pronoun
خود
a person's true character, thoughts, and feelings
شخصیت، افکار و احساسات واقعی یک فرد.

She looked at herself in the mirror before leaving home.
پیش از بیرون رفتن از خانه، خودش را در آینه نگاه کرد.

Please help yourself to some fresh fruit in the kitchen.
لطفاً در آشپزخانه از میوههای تازه میل کنید.

He taught himself English by reading books every evening.
او هر شب با خواندن کتاب، انگلیسی را به خودش یاد داد.

After the long journey, I finally felt like myself again.
بعد از سفر طولانی، بالاخره دوباره احساس کردم خودم هستم.

The children made the paper decorations themselves for the party.
بچهها خودشان تزئینات کاغذی مهمانی را درست کردند.

metal
#1834noun
فلز
A hard material such as iron, gold, or aluminum, used to make many things.
مادهای سخت مانند آهن، طلا یا آلومینیوم که برای ساختن چیزهای مختلف به کار میرود.

The bridge is made of strong metal.
این پل از فلز محکمی ساخته شده است.

She put the metal spoon beside her bowl.
او قاشق فلزی را کنار کاسهاش گذاشت.

Please recycle cans and other metal items.
لطفاً قوطیها و وسایل فلزی دیگر را بازیافت کنید.

The mechanic replaced the broken metal part.
تعمیرکار قطعهٔ فلزی شکسته را عوض کرد.

He wore a metal watch to the interview.
او برای مصاحبه ساعت فلزی به دست داشت.

existence
#1835noun
وجود
the state of being real, alive, or present
حالت واقعی، زنده یا حاضر بودن.

Scientists found evidence of life on another planet's existence.
دانشمندان شواهدی از وجود حیات در سیارهای دیگر پیدا کردند.

The old tree's existence gives the garden a peaceful feeling.
وجود درخت کهنسال به باغ حس آرامشبخشی میدهد.

She was surprised by the existence of such a cheap hotel.
او از وجود چنین هتل ارزانی تعجب کرد.

The teacher explained the existence of different kinds of energy.
معلم وجود انواع مختلف انرژی را توضیح داد.

His sudden existence in our lives changed everything.
پدیدار شدن ناگهانی او در زندگی ما همهچیز را تغییر داد.

bone
#1836noun
استخوان
One of the hard parts inside your body that make your skeleton.
یکی از بخشهای سخت داخل بدن که اسکلت را میسازند.

The doctor said I had broken a bone in my arm.
دکتر گفت یکی از استخوانهای دستم شکسته است.

The dog happily chewed a bone beside its food bowl.
سگ با خوشحالی کنار ظرف غذایش یک استخوان را میجوید.

She has strong bones because she drinks milk every day.
او استخوانهای محکمی دارد، چون هر روز شیر مینوشد.

We found a chicken bone under the table after dinner.
بعد از شام، زیر میز یک استخوان مرغ پیدا کردیم.

He worked hard to get his foot in the door of the company.
او سخت تلاش کرد تا پایش را به شرکت باز کند.

panel
#1837noun
پنل
A flat section of a wall, machine, or surface.
بخشی صاف و مسطح از دیوار، دستگاه یا سطح.

The solar panels provide electricity for our house.
پنلهای خورشیدی برق خانهمان را تأمین میکنند.

Please press the button on the control panel.
لطفاً دکمهٔ روی پنل کنترل را فشار دهید.

We replaced the damaged panel in the kitchen door.
پنل آسیبدیدهٔ درِ آشپزخانه را عوض کردیم.

The school panel discussed ways to reduce student stress.
هیئت مدرسه دربارهٔ راههای کاهش استرس دانشآموزان بحث کرد.

A panel of doctors answered questions about healthy eating.
هیئتی از پزشکان به پرسشهایی دربارهٔ تغذیهٔ سالم پاسخ دادند.

prime
#1838adjective, noun, verb
اصلی؛ ممتاز
First in importance, quality, or time; or to prepare someone for an important job.
از نظر اهمیت، کیفیت یا زمان در جایگاه نخست بودن؛ یا آمادهکردن کسی برای انجام کاری مهم.

This is the prime reason I decided to leave my job.
این دلیل اصلیای است که تصمیم گرفتم شغلم را ترک کنم.

The shop sells fresh food at prime prices every morning.
این مغازه هر روز صبح مواد غذایی تازه را با قیمتهای عالی میفروشد.

Our teacher asked us to find the prime numbers below twenty.
معلم از ما خواست اعداد اولِ کمتر از بیست را پیدا کنیم.

The company is priming new managers for leadership roles.
شرکت مدیران جدید را برای پذیرفتن مسئولیتهای رهبری آماده میکند.

We arrived at the beach during prime swimming time.
در بهترین زمان برای شنا به ساحل رسیدیم.

appointment
#1839noun
قرار ملاقات
a planned meeting at a particular time, usually with a professional
ملاقاتی که برای زمان مشخصی برنامهریزی شده است، معمولاً با یک متخصص.

I have an appointment with the dentist tomorrow morning.
فردا صبح با دندانپزشک قرار دارم.

She made an appointment to see the doctor after work.
او بعد از کار برای دیدن دکتر وقت گرفت.

Can we change our appointment to Friday afternoon?
میتوانیم قرارمان را به بعدازظهر جمعه موکول کنیم؟

The manager has an appointment with a client at noon.
مدیر ظهر با یکی از مشتریان قرار ملاقات دارد.

I made a hair appointment before the wedding.
قبل از عروسی برای کوتاهکردن موهایم وقت گرفتم.

emphasize
#1840verb
تأکید کردن
to give special importance or attention to something
اهمیت یا توجه ویژهای به چیزی دادن.

The teacher emphasized the importance of wearing a helmet.
معلم بر اهمیت کلاه ایمنی تأکید کرد.

Please emphasize the main points during your presentation.
لطفاً هنگام ارائه بر نکات اصلی تأکید کنید.

The doctor emphasized that I need more rest.
دکتر تأکید کرد که باید بیشتر استراحت کنم.

The chef emphasized fresh vegetables in every meal.
سرآشپز در هر وعدهٔ غذایی بر استفاده از سبزیجات تازه تأکید کرد.

She emphasized her apology by bringing flowers to her friend.
او با بردن گل برای دوستش، عذرخواهیاش را پررنگتر کرد.