Unidade 115
Palavras 2281–2300 · sponsor, boot, accurate, dealer, button, burden
sponsor
#2281noun, verb
patrocinador; patrocinar
A person or company that supports an event, activity, or person with money or other help.
Uma pessoa ou empresa que apoia um evento, uma atividade ou alguém com dinheiro ou outro tipo de ajuda.
The company is the main sponsor of our local football team.
A empresa é a principal patrocinadora do nosso time de futebol local.
A local business sponsored the school concert last Friday.
Uma empresa local patrocinou o concerto da escola na última sexta-feira.
She found a sponsor to help pay for her charity bike ride.
Ela encontrou um patrocinador para ajudar a pagar seu passeio beneficente de bicicleta.
The festival needs more sponsors to cover its rising costs.
O festival precisa de mais patrocinadores para cobrir o aumento dos custos.
The athlete thanked her sponsors after winning the race.
A atleta agradeceu aos seus patrocinadores depois de vencer a corrida.
boot
#2282noun, verb
bota; inicializar; dar partida
A strong shoe covering the foot and lower leg; to start a computer or vehicle.
Um calçado resistente que cobre o pé e a parte inferior da perna; iniciar um computador ou veículo.
I put on my boots before walking through the deep snow.
Calcei minhas botas antes de caminhar pela neve profunda.
She bought a new pair of boots for the winter.
Ela comprou um par de botas novas para o inverno.
Please wipe your muddy boots before coming into the house.
Por favor, limpe as botas enlameadas antes de entrar em casa.
The technician booted the computer after installing the new software.
O técnico iniciou o computador depois de instalar o novo software.
The car would not boot, so we called a mechanic.
O carro não dava partida, então chamamos um mecânico.
accurate
#2283adjective
preciso; exato; correto
Correct and free from mistakes.
Correto e sem erros.
Please make sure the address is accurate before sending the package.
Por favor, certifique-se de que o endereço está correto antes de enviar o pacote.
The weather forecast was accurate, so we brought umbrellas to work.
A previsão do tempo foi precisa, então levamos guarda-chuvas para o trabalho.
Our teacher praised Mia for giving an accurate answer in class.
Nosso professor elogiou Mia por dar uma resposta correta na aula.
The shop assistant gave me an accurate price for the jacket.
O vendedor da loja me informou o preço exato da jaqueta.
The doctor needs an accurate description of your symptoms.
O médico precisa de uma descrição precisa dos seus sintomas.
dealer
#2284noun
vendedor; comerciante; concessionário; traficante
A person or business that sells a particular product, especially cars, drugs, or playing cards.
Uma pessoa ou empresa que vende um determinado produto, especialmente carros, drogas ou cartas de baralho.
The car dealer showed us several reliable family cars.
O vendedor de carros nos mostrou vários modelos familiares confiáveis.
The dealer offered me a fair price for my old car.
O vendedor me ofereceu um preço justo pelo meu carro antigo.
Police arrested a drug dealer near the train station.
A polícia prendeu um traficante de drogas perto da estação de trem.
We bought fresh vegetables from a local dealer at the market.
Compramos verduras frescas de um comerciante local na feira.
The card dealer gave each player five cards.
O carteador distribuiu cinco cartas para cada jogador.
button
#2285noun, verb
botão; tecla
A small object pressed to control a machine, device, or piece of clothing.
Um pequeno objeto que é pressionado para controlar uma máquina ou dispositivo, ou que faz parte de uma peça de roupa.
Press the button to start the washing machine.
Pressione o botão para ligar a máquina de lavar.
She fastened her coat by pushing each button through its hole.
Ela abotoou o casaco, passando cada botão pela respectiva casa.
Click the blue button when you finish filling out the form.
Clique no botão azul quando terminar de preencher o formulário.
The elevator button was broken, so we took the stairs.
O botão do elevador estava quebrado, então fomos pelas escadas.
He sewed a new button onto his shirt before going to work.
Ele costurou um botão novo na camisa antes de ir trabalhar.
burden
#2286noun, verb
fardo; peso; encargo; sobrecarregar
A heavy responsibility or problem; to give someone too much responsibility or difficulty.
Uma responsabilidade pesada ou um problema difícil; atribuir a alguém responsabilidades ou dificuldades em excesso.
Caring for his elderly parents became a heavy burden after he lost his job.
Cuidar dos pais idosos tornou-se um grande fardo depois que ele perdeu o emprego.
Please carry your own bags so you do not burden the other travelers.
Por favor, carregue suas próprias malas para não sobrecarregar os outros viajantes.
The extra homework was a burden for students already preparing for their exams.
O dever de casa extra era um peso para os alunos que já estavam se preparando para as provas.
Rising food prices placed a financial burden on many families this winter.
O aumento dos preços dos alimentos representou um peso financeiro para muitas famílias neste inverno.
She shared her worries with a friend instead of bearing the burden alone.
Ela compartilhou suas preocupações com uma amiga em vez de carregar esse fardo sozinha.
desert
#2287noun, verb
deserto; abandonar; desertar
A hot, dry place with very little rain; to leave someone or something completely.
Um lugar quente e seco, com pouquíssima chuva; deixar alguém ou alguma coisa completamente.
They traveled across the desert by camel during their summer holiday.
Eles atravessaram o deserto de camelo durante as férias de verão.
Few plants can survive in the desert without deep roots or stored water.
Poucas plantas conseguem sobreviver no deserto sem raízes profundas ou água armazenada.
The hikers became lost after leaving the marked desert trail.
Os caminhantes se perderam depois de sair da trilha sinalizada no deserto.
He deserted his car when the engine stopped on the empty road.
Ele abandonou o carro quando o motor parou naquela estrada deserta.
The soldiers were accused of deserting their unit during the night.
Os soldados foram acusados de desertar de sua unidade durante a noite.
mate
#2288noun, verb
amigo; colega; companheiro; parceiro
A friend or work partner; to join two animals so they can produce young.
Um amigo ou colega de trabalho; juntar dois animais para que possam se reproduzir.
I’m meeting my old mate for coffee after work today.
Vou tomar um café com um velho amigo meu depois do trabalho hoje.
My new flatmate helped me carry the sofa upstairs.
Meu novo colega de apartamento me ajudou a carregar o sofá escada acima.
She quickly made friends with her teammates at school.
Ela rapidamente fez amizade com os colegas de equipe na escola.
The guide told us to stay with our travel mates near the station.
O guia nos disse para ficarmos com nossos companheiros de viagem perto da estação.
The farmer mated the two healthy dogs in the spring.
O fazendeiro cruzou os dois cães saudáveis na primavera.
occasionally
#2289adverb
ocasionalmente; às vezes; de vez em quando
sometimes, but not often or regularly
Às vezes, mas não com frequência nem regularmente.
I occasionally walk to work instead of taking the bus.
Ocasionalmente, vou a pé para o trabalho em vez de pegar o ônibus.
We occasionally eat dinner at a restaurant on Friday evenings.
De vez em quando, jantamos em um restaurante nas noites de sexta-feira.
She occasionally helps her classmates with difficult homework.
Ela ocasionalmente ajuda seus colegas de turma com tarefas de casa difíceis.
The train is occasionally delayed during the winter months.
O trem atrasa ocasionalmente durante os meses de inverno.
My doctor says I can occasionally enjoy a small piece of cake.
Meu médico diz que posso comer um pequeno pedaço de bolo de vez em quando.
shareholder
#2290noun
acionista; sócio
A person or company that owns part of a business through shares.
Uma pessoa ou empresa que possui uma parte de um negócio por meio de ações.
Each shareholder received a small payment from the company's yearly profits.
Cada acionista recebeu um pequeno pagamento dos lucros anuais da empresa.
The shareholders voted to choose three new members of the company board.
Os acionistas votaram para escolher três novos membros para o conselho de administração da empresa.
A major shareholder sold her shares after the company's sales began falling.
Uma das principais acionistas vendeu suas ações depois que as vendas da empresa começaram a cair.
The company invited every shareholder to its annual meeting in London.
A empresa convidou todos os acionistas para sua reunião anual em Londres.
Shareholders were worried when the factory closed and many workers lost jobs.
Os acionistas ficaram preocupados quando a fábrica fechou e muitos funcionários perderam seus empregos.
bowl
#2291noun, verb
tigela; bowl; jogar boliche; arremessar
a round, deep container for holding or serving food; to play a game by throwing a ball
um recipiente redondo e fundo usado para colocar ou servir alimentos; jogar um jogo lançando uma bola
She poured hot soup into a bowl for each guest.
Ela colocou sopa quente em uma tigela para cada convidado.
Please put the salad in a large bowl before dinner.
Por favor, coloque a salada em uma tigela grande antes do jantar.
He ate a bowl of cereal before catching the early train.
Ele comeu uma tigela de cereal antes de pegar o trem bem cedo.
The children sat outside and bowled a ball toward the wooden pins.
As crianças se sentaram do lado de fora e lançaram uma bola em direção aos pinos de madeira.
The doctor asked her to bowl a sample into the clean container.
O médico pediu que ela colocasse uma amostra no recipiente limpo.
discovery
#2292noun
descoberta
The act of finding something new or learning something that was previously unknown.
O ato de encontrar algo novo ou aprender algo que antes era desconhecido.
The discovery of gold changed the small town forever.
A descoberta de ouro mudou a pequena cidade para sempre.
Scientists announced the discovery of a new species in the rainforest.
Cientistas anunciaram a descoberta de uma nova espécie na floresta tropical.
Her discovery of the hidden room made the house feel exciting.
A descoberta do cômodo escondido deixou a casa ainda mais interessante.
The discovery of fresh bread at the market made us stop shopping.
A descoberta de pão fresquinho no mercado nos fez parar as compras.
His discovery that exercise improved his sleep changed his daily routine.
A descoberta de que fazer exercícios melhorava seu sono mudou sua rotina diária.
resistance
#2293noun
resistência; oposição; resistência elétrica
Opposition to something, or a force that slows movement or the flow of electricity.
Oposição a alguma coisa ou força que dificulta o movimento ou o fluxo de eletricidade.
The new plan met strong resistance from employees who feared losing their jobs.
O novo plano enfrentou forte resistência dos funcionários, que temiam perder seus empregos.
At the gym, Maya increased the bicycle's resistance and began pedaling uphill.
Na academia, Maya aumentou a resistência da bicicleta ergométrica e começou a pedalar como se estivesse subindo uma ladeira.
High resistance in the old wire caused the kitchen light to become dim.
A alta resistência no fio antigo fez a luz da cozinha ficar fraca.
Doctors worry that antibiotic resistance will make some infections harder to treat.
Os médicos estão preocupados com a resistência aos antibióticos, que pode tornar algumas infecções mais difíceis de tratar.
Strong wind resistance made the cyclist slow down near the mountain.
A forte resistência do ar fez o ciclista diminuir a velocidade perto da montanha.
bath
#2294noun, verb
banho; banheira
A large container for washing your body, or the act of washing in one.
Um recipiente grande usado para lavar o corpo ou o ato de tomar banho nele.
I usually take a bath before bed when I need to relax.
Geralmente tomo um banho de banheira antes de dormir quando preciso relaxar.
The children are having a bath after playing outside in the mud.
As crianças estão tomando banho de banheira depois de brincarem lá fora na lama.
Please clean the bath after you finish using it.
Por favor, limpe a banheira depois de terminar de usá-la.
The hotel room had a comfortable bath beside the shower.
O quarto do hotel tinha uma banheira confortável ao lado do chuveiro.
The nurse helped the patient have a warm bath after the operation.
A enfermeira ajudou o paciente a tomar um banho morno de banheira depois da operação.
frequency
#2295noun
frequência; periodicidade
how often something happens or how often a sound or wave repeats
Com que frequência algo acontece ou com que frequência um som ou uma onda se repete.
The frequency of bus services increases during the morning rush hour.
A frequência dos ônibus aumenta durante o horário de pico da manhã.
The doctor asked about the frequency of my headaches.
O médico perguntou com que frequência eu tinha dores de cabeça.
We checked the frequency of our weekly team meetings.
Verificamos a frequência das nossas reuniões semanais de equipe.
Eating smaller meals with greater frequency helped her feel better.
Fazer refeições menores com mais frequência ajudou-a a se sentir melhor.
The radio station broadcasts at a frequency that reaches distant villages.
A estação de rádio transmite em uma frequência que alcança vilarejos distantes.
criticize
#2296verb
criticar; censurar; reprovar
to say what you think is wrong with someone or something
Dizer o que você acha que está errado em alguém ou em alguma coisa.
Please do not criticize my cooking before you taste the meal.
Por favor, não critique minha comida antes de experimentar a refeição.
The manager criticized Tom for arriving late three times this week.
O gerente criticou Tom por ter chegado atrasado três vezes nesta semana.
Students should criticize ideas politely during classroom discussions.
Os alunos devem criticar as ideias educadamente durante as discussões em sala de aula.
My friends criticized the hotel because our room was dirty and noisy.
Meus amigos criticaram o hotel porque nosso quarto estava sujo e barulhento.
She stopped criticizing herself and celebrated her progress at the gym.
Ela parou de se criticar e começou a comemorar seu progresso na academia.
tap
#2297noun, verb
tocar; torneira; bater levemente
To touch something lightly, or a device that controls the flow of water or liquid.
Tocar em algo levemente ou um dispositivo que controla o fluxo de água ou de outro líquido.
Tap the screen twice to open the app.
Toque na tela duas vezes para abrir o aplicativo.
She turned off the tap after washing the dishes.
Ela fechou a torneira depois de lavar a louça.
He tapped me on the shoulder to get my attention.
Ele tocou no meu ombro para chamar minha atenção.
The doctor tapped his knee and watched his leg move.
O médico deu uma leve batida no joelho dele e observou sua perna se mover.
Tap your card on the machine when you pay for lunch.
Aproxime seu cartão da máquina para pagar o almoço.
philosophy
#2298noun
filosofia; modo de pensar
A set of beliefs about life, knowledge, and how people should live.
Um conjunto de crenças sobre a vida, o conhecimento e como as pessoas devem viver.
My philosophy is to stay calm and solve one problem at a time.
Minha filosofia é manter a calma e resolver um problema de cada vez.
The company’s philosophy puts customer service before making quick profits.
A filosofia da empresa prioriza o atendimento ao cliente em vez de buscar lucros rápidos.
Our teacher discussed the philosophy behind protecting nature and using less energy.
Nosso professor discutiu a filosofia por trás da proteção da natureza e do uso de menos energia.
Her philosophy of healthy eating allows small treats without feeling guilty.
A filosofia dela sobre alimentação saudável permite pequenos prazeres sem sentir culpa.
After traveling abroad, he developed a new philosophy about meeting people from different cultures.
Depois de viajar para o exterior, ele desenvolveu uma nova filosofia sobre conhecer pessoas de diferentes culturas.
lip
#2299noun
lábio
One of the two soft parts around the opening of the mouth.
Uma das duas partes macias que ficam ao redor da abertura da boca.
She applied lip balm because her lips were dry and painful.
Ela passou protetor labial porque seus lábios estavam secos e doloridos.
He cut his lip while playing basketball at school.
Ele cortou o lábio enquanto jogava basquete na escola.
The baby smiled and moved her lips when her mother spoke.
O bebê sorriu e mexeu os lábios quando a mãe falou.
She put lipstick on her lips before meeting friends for dinner.
Ela passou batom antes de encontrar os amigos para jantar.
The doctor checked his swollen lip after the allergic reaction.
O médico examinou o lábio inchado dele depois da reação alérgica.
attribute
#2300noun, verb
atributo; característica; qualidade; atribuir
A quality of someone or something; to say that a quality or action belongs to someone.
Uma qualidade de alguém ou de alguma coisa; dizer que uma qualidade ou ação é resultado de alguém ou lhe pertence.
Many people attribute their success to hard work and good advice.
Muitas pessoas atribuem seu sucesso ao trabalho árduo e aos bons conselhos.
The teacher attributed the student's improvement to regular reading at home.
O professor atribuiu a melhora do aluno à leitura regular em casa.
The report lists patience as one of her best attributes.
O relatório lista a paciência como uma de suas melhores qualidades.
Scientists attribute the health benefits of the dish to its fresh vegetables.
Os cientistas atribuem os benefícios do prato para a saúde aos seus vegetais frescos.
The jacket's warm lining is an important attribute for winter travel.
O forro quente da jaqueta é uma característica importante para viagens no inverno.