Getting the Invitation

Recevoir l’invitation

Emma gets an invitation to her friend’s wedding and talks with Mia about the date and travel plans.

Emma reçoit une invitation au mariage de son amie et parle avec Mia de la date et du trajet.

Dialogue9

Getting the Invitation
Emma
Emma

Mia, I got a wedding invitation in the mail today!

Mia, j’ai reçu une invitation à un mariage par la poste aujourd’hui !

Mia
Mia

That’s exciting! When is the wedding?

C’est génial ! C’est quand, le mariage ?

Emma
Emma

It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.

C’est le samedi 15 juin, dans un hôtel en dehors de la ville.

Mia
Mia

Will you drive there, or take the train?

Tu vas y aller en voiture ou prendre le train ?

Emma
Emma

I’ll take the train. The hotel is close to the station.

Je vais prendre le train. L’hôtel est près de la gare.

Mia
Mia

Good plan. You can book your ticket early and save money.

Bonne idée. Tu peux réserver ton billet à l’avance et faire des économies.

Emma
Emma

You’re right. I’ll check the train times tonight.

Tu as raison. Je vais regarder les horaires des trains ce soir.

Mia
Mia

Are you going to stay at the hotel?

Tu comptes dormir à l’hôtel ?

Emma
Emma

Maybe. I’ll ask if they have a room for one night.

Peut-être. Je vais leur demander s’ils ont une chambre pour une nuit.

Vocabulaire8

  • wedding invitationinvitation à un mariage

    A card or message that asks you to come to a wedding. You can get an invitation in the mail.

    Une carte ou un message qui vous invite à un mariage. On peut recevoir une invitation par la poste.

  • in the mailpar la poste

    Sent to you by postal service. Use this phrase when talking about letters or packages you receive.

    Envoyé par le service postal. Utilisez cette expression pour parler des lettres ou des colis que vous recevez.

  • outside the cityen dehors de la ville

    In a place that is not in the city center or within the city. You can use it to describe where a hotel or other place is.

    Dans un endroit qui n’est ni au centre-ville ni à l’intérieur de la ville. Cette expression peut indiquer où se trouve un hôtel ou un autre lieu.

  • take the trainprendre le train

    Travel by train. You can say, “I’ll take the train” when explaining how you plan to get somewhere.

    Voyager en train. Vous pouvez dire « I’ll take the train » (« Je vais prendre le train ») pour expliquer comment vous comptez vous rendre quelque part.

  • book your ticketréserver son billet

    Buy or reserve a ticket before you travel. You can use this phrase when making travel plans.

    Acheter ou réserver un billet avant de voyager. Vous pouvez utiliser cette expression pour parler de vos projets de voyage.

  • save moneyfaire des économies

    Spend less money than you would otherwise. Booking early can help you save money.

    Dépenser moins que vous ne l’auriez fait autrement. Réserver à l’avance peut vous aider à faire des économies.

  • train timeshoraires des trains

    The times when trains leave or arrive. You can check the train times before your trip.

    Les heures de départ et d’arrivée des trains. Vous pouvez consulter les horaires des trains avant votre voyage.

  • stay at the hoteldormir à l’hôtel

    Sleep at the hotel for one or more nights. You can use this phrase to talk about where you will stay during a trip.

    Passer une ou plusieurs nuits à l’hôtel. Vous pouvez utiliser cette expression pour parler de l’endroit où vous logerez pendant un voyage.

Phrases clés8

  1. 1

    When is the wedding?

    C’est quand, le mariage ?

    Use this simple question to ask about the date of an event. You can replace “the wedding” with another event, such as “the party.”

    Utilisez cette question simple pour demander la date d’un événement. Vous pouvez remplacer « the wedding » par un autre événement, comme « the party ».

  2. 2

    It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.

    C’est le samedi 15 juin, dans un hôtel en dehors de la ville.

    This sentence gives the date and place of an event. Use “on” before a day or date and “at” before a specific location.

    Cette phrase indique la date et le lieu d’un événement. En anglais, utilisez « on » avant un jour ou une date et « at » avant un lieu précis.

  3. 3

    Will you drive there, or take the train?

    Tu vas y aller en voiture ou prendre le train ?

    Use this question to ask how someone plans to travel. You can name two choices with “or.”

    Utilisez cette question pour demander comment quelqu’un compte voyager. Vous pouvez proposer deux options en les reliant avec « or ».

  4. 4

    I’ll take the train.

    Je vais prendre le train.

    Use “I’ll” to talk about a future decision or plan. Replace “take the train” with another travel choice, such as “drive.”

    Utilisez « I’ll » pour parler d’une décision ou d’un projet futur. Remplacez « take the train » par un autre moyen de transport, comme « drive ».

  5. 5

    You can book your ticket early and save money.

    Tu peux réserver ton billet à l’avance et faire des économies.

    This sentence gives helpful travel advice. Use “You can” to suggest an option or explain what someone is able to do.

    Cette phrase donne un conseil utile pour voyager. Utilisez « You can » pour suggérer une possibilité ou expliquer ce que quelqu’un peut faire.

  6. 6

    I’ll check the train times tonight.

    Je vais regarder les horaires des trains ce soir.

    Use this sentence to say what you plan to do later. Replace “check the train times” with another task, such as “check the hotel website.”

    Utilisez cette phrase pour dire ce que vous comptez faire plus tard. Remplacez « check the train times » par une autre tâche, comme « check the hotel website ».

  7. 7

    Are you going to stay at the hotel?

    Tu comptes dormir à l’hôtel ?

    Use “Are you going to…?” to ask about someone’s plans. You can replace “stay at the hotel” with another activity.

    Utilisez « Are you going to…? » pour demander quels sont les projets de quelqu’un. Vous pouvez remplacer « stay at the hotel » par une autre activité.

  8. 8

    I’ll ask if they have a room for one night.

    Je vais leur demander s’ils ont une chambre pour une nuit.

    Use this sentence to explain that you will ask whether something is available. Replace “a room for one night” with something else you need.

    Utilisez cette phrase pour expliquer que vous allez demander si quelque chose est disponible. Remplacez « a room for one night » par autre chose dont vous avez besoin.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.