Getting the Invitation
निमंत्रण मिलना
Emma gets an invitation to her friend’s wedding and talks with Mia about the date and travel plans.
एमा को अपनी दोस्त की शादी का निमंत्रण मिलता है और वह मिया से तारीख़ और वहाँ जाने की योजना के बारे में बात करती है।
संवाद9

Mia, I got a wedding invitation in the mail today!
मिया, आज मुझे डाक से शादी का निमंत्रण मिला!
That’s exciting! When is the wedding?
वाह, कितनी अच्छी बात है! शादी कब है?
It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.
शादी शनिवार, पंद्रह जून को शहर के बाहर एक होटल में है।
Will you drive there, or take the train?
तुम वहाँ गाड़ी से जाओगी या ट्रेन से?
I’ll take the train. The hotel is close to the station.
मैं ट्रेन से जाऊँगी। होटल स्टेशन के पास है।
Good plan. You can book your ticket early and save money.
अच्छी योजना है। तुम टिकट पहले बुक करके पैसे बचा सकती हो।
You’re right. I’ll check the train times tonight.
तुम सही कह रही हो। मैं आज रात ट्रेन के समय देखूँगी।
Are you going to stay at the hotel?
क्या तुम होटल में ठहरने वाली हो?
Maybe. I’ll ask if they have a room for one night.
शायद। मैं पूछूँगी कि क्या उनके पास एक रात के लिए कमरा है।
शब्दावली8
- wedding invitationशादी का निमंत्रण
A card or message that asks you to come to a wedding. You can get an invitation in the mail.
ऐसा कार्ड या संदेश जिसमें आपको शादी में आने के लिए कहा जाता है। आपको निमंत्रण डाक से मिल सकता है।
- in the mailडाक से
Sent to you by postal service. Use this phrase when talking about letters or packages you receive.
डाक सेवा के ज़रिए भेजा गया। चिट्ठियों या पार्सल के बारे में बात करते समय इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- outside the cityशहर के बाहर
In a place that is not in the city center or within the city. You can use it to describe where a hotel or other place is.
ऐसी जगह पर जो शहर के केंद्र में या शहर की सीमा के भीतर न हो। किसी होटल या दूसरी जगह का पता बताने के लिए आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- take the trainट्रेन से जाना
Travel by train. You can say, “I’ll take the train” when explaining how you plan to get somewhere.
ट्रेन में सफ़र करना। कहीं जाने के अपने तरीके के बारे में बताते हुए आप कह सकते हैं, “I’ll take the train” (मैं ट्रेन से जाऊँगी)।
- book your ticketअपना टिकट बुक करना
Buy or reserve a ticket before you travel. You can use this phrase when making travel plans.
सफ़र से पहले टिकट खरीदना या आरक्षित करना। यात्रा की योजना बनाते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- save moneyपैसे बचाना
Spend less money than you would otherwise. Booking early can help you save money.
जितना आप आम तौर पर खर्च करते, उससे कम खर्च करना। पहले से बुकिंग करने से आपको पैसे बचाने में मदद मिल सकती है।
- train timesट्रेन के समय
The times when trains leave or arrive. You can check the train times before your trip.
ट्रेनों के रवाना होने या पहुँचने का समय। सफ़र से पहले आप ट्रेन के समय देख सकते हैं।
- stay at the hotelहोटल में ठहरना
Sleep at the hotel for one or more nights. You can use this phrase to talk about where you will stay during a trip.
एक या उससे ज़्यादा रातें होटल में बिताना। यात्रा के दौरान आप कहाँ रुकेंगे, इस बारे में बात करने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
When is the wedding?
शादी कब है?
Use this simple question to ask about the date of an event. You can replace “the wedding” with another event, such as “the party.”
किसी कार्यक्रम की तारीख़ पूछने के लिए इस आसान सवाल का इस्तेमाल करें। “the wedding” की जगह आप किसी दूसरे कार्यक्रम का नाम रख सकते हैं, जैसे “the party”।
- 2
It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.
शादी शनिवार, पंद्रह जून को शहर के बाहर एक होटल में है।
This sentence gives the date and place of an event. Use “on” before a day or date and “at” before a specific location.
इस वाक्य में किसी कार्यक्रम की तारीख़ और जगह बताई गई है। दिन या तारीख़ से पहले “on” और किसी खास जगह से पहले “at” का इस्तेमाल करें।
- 3
Will you drive there, or take the train?
तुम वहाँ गाड़ी से जाओगी या ट्रेन से?
Use this question to ask how someone plans to travel. You can name two choices with “or.”
किसी से पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें कि वह सफ़र कैसे करने की योजना बना रहा है। दो विकल्प बताने के लिए “or” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 4
I’ll take the train.
मैं ट्रेन से जाऊँगी।
Use “I’ll” to talk about a future decision or plan. Replace “take the train” with another travel choice, such as “drive.”
आने वाले समय के किसी फ़ैसले या योजना के बारे में बात करने के लिए “I’ll” का इस्तेमाल करें। “take the train” की जगह सफ़र का कोई दूसरा तरीका रख सकते हैं, जैसे “drive”।
- 5
You can book your ticket early and save money.
तुम टिकट पहले बुक करके पैसे बचा सकती हो।
This sentence gives helpful travel advice. Use “You can” to suggest an option or explain what someone is able to do.
इस वाक्य में सफ़र से जुड़ी मददगार सलाह दी गई है। कोई विकल्प सुझाने या यह बताने के लिए कि कोई क्या कर सकता है, “You can” का इस्तेमाल करें।
- 6
I’ll check the train times tonight.
मैं आज रात ट्रेन के समय देखूँगी।
Use this sentence to say what you plan to do later. Replace “check the train times” with another task, such as “check the hotel website.”
बाद में आप क्या करने की योजना बना रहे हैं, यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “check the train times” की जगह कोई दूसरा काम रख सकते हैं, जैसे “check the hotel website”।
- 7
Are you going to stay at the hotel?
क्या तुम होटल में ठहरने वाली हो?
Use “Are you going to…?” to ask about someone’s plans. You can replace “stay at the hotel” with another activity.
किसी की योजनाओं के बारे में पूछने के लिए “Are you going to…?” का इस्तेमाल करें। “stay at the hotel” की जगह कोई दूसरी गतिविधि रख सकते हैं।
- 8
I’ll ask if they have a room for one night.
मैं पूछूँगी कि क्या उनके पास एक रात के लिए कमरा है।
Use this sentence to explain that you will ask whether something is available. Replace “a room for one night” with something else you need.
कुछ उपलब्ध है या नहीं, यह पूछने की बात बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “a room for one night” की जगह अपनी ज़रूरत की कोई दूसरी चीज़ रख सकते हैं।