Getting the Invitation
تلقي الدعوة
Emma gets an invitation to her friend’s wedding and talks with Mia about the date and travel plans.
تتلقى إيما دعوة لحضور حفل زفاف صديقتها، وتتحدث مع ميا عن موعده وخطط السفر.
حوار9

Mia, I got a wedding invitation in the mail today!
ميا، وصلتني اليوم دعوة لحضور حفل زفاف بالبريد!
That’s exciting! When is the wedding?
يا له من خبر رائع! متى حفل الزفاف؟
It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.
سيُقام يوم السبت، الخامس عشر من يونيو، في فندق خارج المدينة.
Will you drive there, or take the train?
هل ستذهبين بالسيارة أم ستستقلين القطار؟
I’ll take the train. The hotel is close to the station.
سأستقل القطار. الفندق قريب من المحطة.
Good plan. You can book your ticket early and save money.
فكرة جيدة. يمكنك حجز تذكرتك مبكرًا وتوفير المال.
You’re right. I’ll check the train times tonight.
معك حق. سأتفقد مواعيد القطارات الليلة.
Are you going to stay at the hotel?
هل ستقيمين في الفندق؟
Maybe. I’ll ask if they have a room for one night.
ربما. سأسأل إن كانت لديهم غرفة لليلة واحدة.
المفردات8
- wedding invitationدعوة لحضور حفل زفاف
A card or message that asks you to come to a wedding. You can get an invitation in the mail.
بطاقة أو رسالة تدعوك إلى حضور حفل زفاف. يمكنك أن تتلقى دعوة بالبريد.
- in the mailعبر البريد
Sent to you by postal service. Use this phrase when talking about letters or packages you receive.
تُستخدم هذه العبارة لما يُرسل إليك عبر خدمة البريد. استعملها عند الحديث عن الرسائل أو الطرود التي تصلك.
- outside the cityخارج المدينة
In a place that is not in the city center or within the city. You can use it to describe where a hotel or other place is.
في مكان ليس في وسط المدينة ولا ضمنها. يمكنك استعمال العبارة لوصف موقع فندق أو مكان آخر.
- take the trainاستقل القطار
Travel by train. You can say, “I’ll take the train” when explaining how you plan to get somewhere.
السفر بالقطار. يمكنك قول “I’ll take the train” (سأستقل القطار) عند توضيح كيف تخطط للوصول إلى مكان ما.
- book your ticketاحجز تذكرتك
Buy or reserve a ticket before you travel. You can use this phrase when making travel plans.
اشترِ تذكرة أو احجزها قبل السفر. يمكنك استعمال هذه العبارة عند التخطيط لرحلة.
- save moneyوفّر المال
Spend less money than you would otherwise. Booking early can help you save money.
أنفق مالًا أقل مما كنت ستنفقه لولا ذلك. قد يساعدك الحجز المبكر على توفير المال.
- train timesمواعيد القطارات
The times when trains leave or arrive. You can check the train times before your trip.
الأوقات التي تغادر فيها القطارات أو تصل. يمكنك التحقق من مواعيد القطارات قبل رحلتك.
- stay at the hotelأقم في الفندق
Sleep at the hotel for one or more nights. You can use this phrase to talk about where you will stay during a trip.
نم في الفندق ليلة واحدة أو أكثر. يمكنك استعمال هذه العبارة للحديث عن مكان إقامتك خلال رحلة.
الجمل الأساسية8
- 1
When is the wedding?
متى حفل الزفاف؟
Use this simple question to ask about the date of an event. You can replace “the wedding” with another event, such as “the party.”
استخدم هذا السؤال البسيط للاستفسار عن موعد حدث ما. يمكنك استبدال “the wedding” (حفل الزفاف) بحدث آخر، مثل “the party” (الحفل).
- 2
It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.
سيُقام يوم السبت، الخامس عشر من يونيو، في فندق خارج المدينة.
This sentence gives the date and place of an event. Use “on” before a day or date and “at” before a specific location.
تذكر هذه الجملة موعد الحدث ومكانه. استخدم “on” قبل يوم أو تاريخ، و“at” قبل موقع محدد.
- 3
Will you drive there, or take the train?
هل ستذهب بالسيارة أم ستستقل القطار؟
Use this question to ask how someone plans to travel. You can name two choices with “or.”
استخدم هذا السؤال لتسأل عن وسيلة السفر التي يخطط لها شخص ما. يمكنك ذكر خيارين باستخدام “or”.
- 4
I’ll take the train.
سأستقل القطار.
Use “I’ll” to talk about a future decision or plan. Replace “take the train” with another travel choice, such as “drive.”
استخدم “I’ll” للحديث عن قرار أو خطة مستقبلية. استبدل “take the train” بوسيلة سفر أخرى، مثل “drive”.
- 5
You can book your ticket early and save money.
يمكنك حجز تذكرتك مبكرًا وتوفير المال.
This sentence gives helpful travel advice. Use “You can” to suggest an option or explain what someone is able to do.
تقدم هذه الجملة نصيحة مفيدة للسفر. استخدم “You can” لاقتراح خيار أو توضيح ما يستطيع شخص فعله.
- 6
I’ll check the train times tonight.
سأتفقد مواعيد القطارات الليلة.
Use this sentence to say what you plan to do later. Replace “check the train times” with another task, such as “check the hotel website.”
استخدم هذه الجملة لذكر ما تخطط لفعله لاحقًا. استبدل “check the train times” بمهمة أخرى، مثل “check the hotel website”.
- 7
Are you going to stay at the hotel?
هل ستقيم في الفندق؟
Use “Are you going to…?” to ask about someone’s plans. You can replace “stay at the hotel” with another activity.
استخدم “Are you going to…?” للسؤال عن خطط شخص ما. يمكنك استبدال “stay at the hotel” بنشاط آخر.
- 8
I’ll ask if they have a room for one night.
سأسأل إن كانت لديهم غرفة لليلة واحدة.
Use this sentence to explain that you will ask whether something is available. Replace “a room for one night” with something else you need.
استخدم هذه الجملة لتوضح أنك ستسأل عما إذا كان شيء ما متاحًا. استبدل “a room for one night” بشيء آخر تحتاج إليه.