Getting the Invitation

Die Einladung bekommen

Emma gets an invitation to her friend’s wedding and talks with Mia about the date and travel plans.

Emma bekommt eine Einladung zur Hochzeit ihrer Freundin und spricht mit Mia über den Termin und die Anreise.

Dialog9

Getting the Invitation
Emma
Emma

Mia, I got a wedding invitation in the mail today!

Mia, ich habe heute eine Hochzeitseinladung mit der Post bekommen!

Mia
Mia

That’s exciting! When is the wedding?

Wie aufregend! Wann ist die Hochzeit?

Emma
Emma

It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.

Am Samstag, dem 15. Juni, in einem Hotel außerhalb der Stadt.

Mia
Mia

Will you drive there, or take the train?

Fährst du mit dem Auto hin oder nimmst du den Zug?

Emma
Emma

I’ll take the train. The hotel is close to the station.

Ich nehme den Zug. Das Hotel ist ganz in der Nähe des Bahnhofs.

Mia
Mia

Good plan. You can book your ticket early and save money.

Gute Idee. Du kannst dein Ticket früh buchen und Geld sparen.

Emma
Emma

You’re right. I’ll check the train times tonight.

Stimmt. Ich schaue heute Abend nach den Zugverbindungen.

Mia
Mia

Are you going to stay at the hotel?

Übernachtest du im Hotel?

Emma
Emma

Maybe. I’ll ask if they have a room for one night.

Vielleicht. Ich frage mal, ob sie ein Zimmer für eine Nacht frei haben.

Wortschatz8

  • wedding invitationHochzeitseinladung

    A card or message that asks you to come to a wedding. You can get an invitation in the mail.

    Eine Karte oder Nachricht, mit der du zu einer Hochzeit eingeladen wirst. Eine Einladung kann mit der Post kommen.

  • in the mailmit der Post

    Sent to you by postal service. Use this phrase when talking about letters or packages you receive.

    Etwas, das dir per Post zugeschickt wird. Diese Wendung verwendest du, wenn du über Briefe oder Pakete sprichst, die du erhältst.

  • outside the cityaußerhalb der Stadt

    In a place that is not in the city center or within the city. You can use it to describe where a hotel or other place is.

    An einem Ort, der nicht im Stadtzentrum oder innerhalb der Stadt liegt. Du kannst damit beschreiben, wo sich ein Hotel oder ein anderer Ort befindet.

  • take the trainden Zug nehmen

    Travel by train. You can say, “I’ll take the train” when explaining how you plan to get somewhere.

    Mit dem Zug reisen. Du kannst sagen: “I’ll take the train” (Ich nehme den Zug), wenn du erklärst, wie du irgendwohin fahren möchtest.

  • book your ticketein Ticket buchen

    Buy or reserve a ticket before you travel. You can use this phrase when making travel plans.

    Ein Ticket kaufen oder reservieren, bevor du reist. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du eine Reise planst.

  • save moneyGeld sparen

    Spend less money than you would otherwise. Booking early can help you save money.

    Weniger Geld ausgeben, als du sonst ausgeben würdest. Wenn du früh buchst, kannst du Geld sparen.

  • train timesZugverbindungen

    The times when trains leave or arrive. You can check the train times before your trip.

    Die Zeiten, zu denen Züge abfahren oder ankommen. Vor deiner Reise kannst du die Zugverbindungen prüfen.

  • stay at the hotelim Hotel übernachten

    Sleep at the hotel for one or more nights. You can use this phrase to talk about where you will stay during a trip.

    Eine oder mehrere Nächte im Hotel schlafen. Mit dieser Wendung kannst du sagen, wo du während einer Reise übernachtest.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    When is the wedding?

    Wann ist die Hochzeit?

    Use this simple question to ask about the date of an event. You can replace “the wedding” with another event, such as “the party.”

    Mit dieser einfachen Frage erkundigst du dich nach dem Datum einer Veranstaltung. Anstelle von “the wedding” (die Hochzeit) kannst du auch eine andere Veranstaltung nennen, zum Beispiel “the party” (die Party).

  2. 2

    It’s on Saturday, June fifteenth, at a hotel outside the city.

    Sie ist am Samstag, dem 15. Juni, in einem Hotel außerhalb der Stadt.

    This sentence gives the date and place of an event. Use “on” before a day or date and “at” before a specific location.

    Dieser Satz nennt das Datum und den Ort einer Veranstaltung. Vor einem Wochentag oder Datum steht “on”, vor einem bestimmten Ort “at”.

  3. 3

    Will you drive there, or take the train?

    Fährst du mit dem Auto hin oder nimmst du den Zug?

    Use this question to ask how someone plans to travel. You can name two choices with “or.”

    Mit dieser Frage erkundigst du dich, wie jemand reisen möchte. Mit “or” kannst du zwei Möglichkeiten nennen.

  4. 4

    I’ll take the train.

    Ich nehme den Zug.

    Use “I’ll” to talk about a future decision or plan. Replace “take the train” with another travel choice, such as “drive.”

    Mit “I’ll” sprichst du über eine zukünftige Entscheidung oder einen Plan. Ersetze “take the train” durch eine andere Reisemöglichkeit, zum Beispiel “drive” (mit dem Auto fahren).

  5. 5

    You can book your ticket early and save money.

    Du kannst dein Ticket früh buchen und Geld sparen.

    This sentence gives helpful travel advice. Use “You can” to suggest an option or explain what someone is able to do.

    Dieser Satz gibt einen hilfreichen Reisetipp. Mit “You can” kannst du eine Möglichkeit vorschlagen oder erklären, was jemand tun kann.

  6. 6

    I’ll check the train times tonight.

    Ich schaue heute Abend nach den Zugverbindungen.

    Use this sentence to say what you plan to do later. Replace “check the train times” with another task, such as “check the hotel website.”

    Mit diesem Satz sagst du, was du später vorhast. Ersetze “check the train times” durch eine andere Aufgabe, zum Beispiel “check the hotel website” (die Hotelwebsite anschauen).

  7. 7

    Are you going to stay at the hotel?

    Übernachtest du im Hotel?

    Use “Are you going to…?” to ask about someone’s plans. You can replace “stay at the hotel” with another activity.

    Mit “Are you going to…?” fragst du nach den Plänen einer Person. Du kannst “stay at the hotel” durch eine andere Aktivität ersetzen.

  8. 8

    I’ll ask if they have a room for one night.

    Ich frage, ob sie ein Zimmer für eine Nacht frei haben.

    Use this sentence to explain that you will ask whether something is available. Replace “a room for one night” with something else you need.

    Mit diesem Satz erklärst du, dass du fragen wirst, ob etwas verfügbar ist. Ersetze “a room for one night” durch etwas anderes, das du brauchst.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.