بخش 73
واژههای 1441 تا 1460 · manner, gun, square, occasion, familiar, ignore

manner
#1441noun
رفتار
The way someone does something, especially how they behave toward other people.
نحوهای که کسی کاری را انجام میدهد، بهویژه رفتارش با دیگران.

Please speak to your teacher in a polite manner.
لطفاً با معلمتان مؤدبانه صحبت کنید.

She has a friendly manner that makes everyone feel welcome.
رفتار دوستانهٔ او باعث میشود همه احساس کنند به آنها خوشامد گفته شده است.

He answered the customer in a calm manner.
او با آرامش به مشتری پاسخ داد.

The doctor was impressed by the patient's brave manner.
رفتار شجاعانهٔ بیمار پزشک را تحتتأثیر قرار داد.

The guide explained the rules in a clear manner.
راهنما قوانین را بهروشنی توضیح داد.

gun
#1442noun, verb
تفنگ
A weapon that fires bullets, or to shoot someone or something with one.
سلاحی که گلوله شلیک میکند؛ همچنین به معنی شلیک کردن به کسی یا چیزی با چنین سلاحی است.

The police officer carried a gun during his night shift.
مأمور پلیس در شیفت شبش اسلحه حمل میکرد.

The robber pointed a gun at the shopkeeper.
دزد اسلحهاش را بهطرف مغازهدار گرفت.

Hunters use a gun to shoot birds in the countryside.
شکارچیها برای شکار پرندگان در مناطق روستایی از تفنگ استفاده میکنند.

My uncle keeps an old gun locked in a safe.
عمویم یک تفنگ قدیمی را در گاوصندوقی قفلشده نگه میدارد.

The photographer used a light gun to test the camera.
عکاس برای آزمایش دوربین از یک تفنگ نوری استفاده کرد.

square
#1443noun, verb, adjective
مربع
a shape with four equal sides; to make something level; shaped like a square
شکلی با چهار ضلع مساوی؛ همسطح کردن چیزی؛ به شکل مربع.

Draw a square around the correct answer.
دور پاسخ درست یک مربع بکشید.

The park has a small square in the middle.
این پارک در وسطش یک میدان کوچک دارد.

She squared the picture with the wall before hanging it.
او پیش از آویزان کردن تابلو، آن را با دیوار تراز کرد.

We sat at a square table near the window.
نزدیک پنجره پشت یک میز چهارگوش نشستیم.

He bought a square cake for his birthday.
او برای تولدش یک کیک مربعشکل خرید.

occasion
#1444noun
مناسبت
A special event or a particular time when something happens.
رویدادی ویژه یا زمانی مشخص که اتفاقی در آن رخ میدهد.

The wedding was a joyful occasion for both families.
عروسی برای هر دو خانواده مناسبتی شادیآور بود.

We wear smart clothes on special occasions.
در مناسبتهای ویژه لباسهای شیک میپوشیم.

I have visited that restaurant on several occasions.
چند بار به آن رستوران رفتهام.

On this occasion, the train arrived exactly on time.
این بار قطار دقیقاً بهموقع رسید.

On occasion, I cook dinner for my neighbors.
گاهی برای همسایههایم شام میپزم.

familiar
#1445adjective
آشنا
Known well because you have seen, heard, or used it before.
چیزی که بهخوبی میشناسید، چون قبلاً آن را دیدهاید، شنیدهاید یا به کار بردهاید.

This song sounds familiar, but I cannot remember its name.
این آهنگ آشنا به نظر میرسد، اما اسمش را به یاد نمیآورم.

She is familiar with the new software at work.
او با نرمافزار جدید محل کارش آشناست.

The doctor recognized a familiar face in the waiting room.
پزشک در اتاق انتظار چهرهای آشنا دید.

These streets became familiar after our week in London.
بعد از یک هفته اقامت در لندن، این خیابانها برایمان آشنا شدند.

The smell of warm bread was familiar from childhood.
بوی نان گرم از کودکی برایم آشنا بود.

ignore
#1446verb
نادیده گرفتن
to choose not to pay attention to someone or something
تصمیم گرفتن که به کسی یا چیزی توجه نکنید

Please ignore the noise and finish your homework.
لطفاً سروصدا را نادیده بگیر و تکالیفت را تمام کن.

She ignored my message and never called me back.
او پیامم را نادیده گرفت و هیچوقت با من تماس نگرفت.

The waiter ignored us for twenty minutes at the restaurant.
پیشخدمت در رستوران بیست دقیقه ما را نادیده گرفت.

He ignored the doctor’s advice and kept eating unhealthy food.
او به توصیهٔ پزشک توجهی نکرد و به خوردن غذاهای ناسالم ادامه داد.

I tried to ignore the pain in my knee during the trip.
سعی کردم در طول سفر درد زانویم را نادیده بگیرم.

destroy
#1447verb
از بین بردن
to damage something so badly that it cannot be used or repaired
چیزی را آنقدر خراب کردن که دیگر نتوان از آن استفاده کرد یا تعمیرش کرد

The fire destroyed the kitchen while everyone was asleep.
آتشسوزی وقتی همه خواب بودند آشپزخانه را از بین برد.

The storm destroyed many homes along the coast.
طوفان خانههای زیادی را در امتداد ساحل ویران کرد.

My dog destroyed my new shoes while I was at work.
سگم وقتی سر کار بودم کفشهای نویَم را خراب کرد.

Smoking can destroy your lungs over many years.
سیگار کشیدن میتواند بهمرور زمان ریههایتان را از بین ببرد.

One careless mistake destroyed the student's science project.
یک اشتباه بیدقتانه پروژهٔ علمی دانشآموز را خراب کرد.

affair
#1448noun
ماجرا؛ رویداد
an event or situation, especially one involving personal relationships or business
رویداد یا موقعیتی، بهویژه رویدادی که به روابط شخصی یا کسبوکار مربوط باشد

The manager called a meeting to discuss the important affair.
مدیر جلسهای تشکیل داد تا دربارهٔ آن موضوع مهم بحث کند.

She had an affair with a coworker while her husband traveled.
او وقتی شوهرش سفر بود با یکی از همکارانش رابطه داشت.

The wedding was a grand affair with music, food, and dancing.
عروسی مراسم باشکوهی بود با موسیقی، غذا و رقص.

He left the family affair early because he felt sick.
او چون حالش بد بود، زودتر از مهمانی خانوادگی رفت.

Buying a new car is an expensive affair for many families.
خریدن یک ماشین نو برای بسیاری از خانوادهها خرج سنگینی است.

civil
#1449adjective
مؤدب؛ مدنی
Polite and respectful, or connected with ordinary people and their community.
مؤدبانه و محترمانه، یا مربوط به مردم عادی و جامعهٔ آنها

Please remain civil during the meeting, even if you disagree.
لطفاً در طول جلسه مؤدبانه رفتار کنید، حتی اگر مخالف هستید.

The city built a new civil court near the station.
شهر دادگاه مدنی جدیدی نزدیک ایستگاه ساخت.

She studied civil engineering at university.
او در دانشگاه مهندسی عمران خواند.

The army helped repair roads after the civil war.
ارتش پس از جنگ داخلی به تعمیر جادهها کمک کرد.

Civil rights protect people from unfair treatment.
حقوق مدنی از مردم در برابر رفتار ناعادلانه محافظت میکند.

locate
#1450verb
پیدا کردن
to find the exact place where someone or something is
جای دقیق کسی یا چیزی را پیدا کردن

We need to locate the nearest bus station before it gets dark.
باید پیش از تاریک شدن، نزدیکترین ایستگاه اتوبوس را پیدا کنیم.

The police located the missing child safely at a friend's house.
پلیس کودک گمشده را در خانهٔ یکی از دوستانش سالم پیدا کرد.

Please locate the file and send it to me today.
لطفاً فایل را پیدا کنید و امروز برایم بفرستید.

The hotel is located near the beach and several small restaurants.
هتل نزدیک ساحل و چند رستوران کوچک قرار دارد.

Doctors located the source of her pain in her shoulder.
پزشکان منشأ درد او را در شانهاش پیدا کردند.

citizen
#1451noun
شهروند
A person who legally belongs to a country and has its rights and duties.
فردی که از نظر قانونی به یک کشور تعلق دارد و از حقوق و وظایف شهروندی برخوردار است.

Every citizen has the right to vote in national elections.
هر شهروندی حق دارد در انتخابات سراسری رأی بدهد.

The city asked citizens to keep the streets clean.
شهرداری از شهروندان خواست خیابانها را تمیز نگه دارند.

She became a citizen after living in the country for five years.
او بعد از پنج سال زندگی در آن کشور، شهروند آنجا شد.

As a good citizen, he helps his elderly neighbor with shopping.
او بهعنوان شهروندی خوب، در خرید به همسایهٔ سالخوردهاش کمک میکند.

The students learned how citizens can help their community.
دانشآموزان یاد گرفتند که شهروندان چطور میتوانند به جامعهٔ خود کمک کنند.

temperature
#1452noun
دما
How hot or cold something or somewhere is.
میزان گرمی یا سردی چیزی یا مکانی.

The temperature is twenty degrees today.
امروز دما بیست درجه است.

Please check the temperature before you bake the cake.
لطفاً پیش از پختن کیک، دما را بررسی کنید.

The temperature dropped below zero during the night.
دما در طول شب به زیر صفر رسید.

The doctor took my temperature and gave me some medicine.
دکتر دمای بدنم را گرفت و کمی دارو به من داد.

Keep the meat at a low temperature in the refrigerator.
گوشت را در یخچال و در دمای پایین نگه دارید.

gold
#1453noun, adjective
طلا
A valuable yellow metal, or the color of this metal.
فلزی زردرنگ و ارزشمند، یا رنگ این فلز.

She wore a beautiful gold necklace to the wedding.
او برای عروسی گردنبند طلای زیبایی انداخت.

The ring is made of pure gold.
این انگشتر از طلای خالص ساخته شده است.

He won a gold medal in the swimming competition.
او در مسابقهٔ شنا مدال طلا گرفت.

The sunset turned the clouds bright gold.
غروب، ابرها را به رنگ طلایی درخشانی درآورد.

They bought gold curtains for the new living room.
آنها برای اتاق نشیمن جدیدشان پردههای طلایی خریدند.

domestic
#1454adjective
خانگی؛ داخلی
Relating to the home, family, or activities within one country.
مربوط به خانه، خانواده یا فعالیتهای درون یک کشور.

She does most of the domestic work after dinner.
او بیشتر کارهای خانه را بعد از شام انجام میدهد.

The airline offers several domestic flights every day.
این شرکت هواپیمایی هر روز چند پرواز داخلی دارد.

Domestic animals usually live with people on farms or in homes.
حیوانات اهلی معمولاً در مزرعهها یا خانهها کنار مردم زندگی میکنند.

The company sells domestic products in local supermarkets.
این شرکت محصولات داخلی را در سوپرمارکتهای محلی میفروشد.

Domestic violence can seriously harm adults and children.
خشونت خانگی میتواند آسیب جدی به بزرگسالان و کودکان بزند.

load
#1455noun, verb
بار؛ بارگیری کردن
The amount or weight carried, or to put something into a vehicle, machine, or container.
مقدار یا وزن چیزی که حمل میشود؛ یا قرار دادن چیزی در وسیلهٔ نقلیه، دستگاه یا محفظه.

The truck is carrying a heavy load of fresh vegetables.
کامیون بار سنگینی از سبزیجات تازه حمل میکند.

Please load the bags into the car before we leave.
لطفاً پیش از رفتن، کیسهها را داخل ماشین بگذارید.

The washing machine is too full; remove some clothes before loading it.
ماشین لباسشویی بیش از حد پر است؛ پیش از روشنکردنش، چند لباس را بیرون بیاورید.

The students loaded their backpacks with books for the school trip.
دانشآموزان برای گردش مدرسه کولهپشتیهایشان را از کتاب پر کردند.

This medicine can place a heavy load on your stomach.
این دارو میتواند فشار زیادی به معدهتان وارد کند.

belief
#1456noun
باور
An idea that you feel is true, even without proof.
فکری که حتی بدون مدرک، آن را درست میدانید.

Her belief in herself helped her speak confidently at the meeting.
باوری که او به خودش داشت، کمک کرد در جلسه با اعتمادبهنفس صحبت کند.

His religious beliefs are important to his family.
باورهای مذهبی او برای خانوادهاش مهم هستند.

Many people believe that exercise improves their health.
بسیاری از مردم باور دارند که ورزش سلامتیشان را بهتر میکند.

I do not share your belief that this food is unsafe.
من باورت را که این غذا ناامن است قبول ندارم.

The teacher asked students to explain their beliefs about friendship.
معلم از دانشآموزان خواست باورهایشان دربارهٔ دوستی را توضیح دهند.

troop
#1457noun, verb
گروه؛ دسته
a group of soldiers or people who move and work together
گروهی از سربازان یا افرادی که با هم حرکت و کار میکنند.

The troops arrived early to help after the earthquake.
نیروها زود رسیدند تا پس از زلزله کمک کنند.

A troop of scouts walked through the forest with their leader.
گروهی از پیشاهنگها همراه رهبرشان از میان جنگل گذشتند.

The troop moved quietly toward the mountain before sunrise.
گروه پیش از طلوع آفتاب، بیسروصدا بهسوی کوه حرکت کرد.

The children watched a troop of monkeys playing in the trees.
بچهها تماشای بازی گروهی از میمونها را در میان درختان دنبال کردند.

The hikers trooped into the warm cabin after the rain.
کوهنوردان پس از باران، دستهدسته وارد کلبهٔ گرم شدند.

technical
#1458adjective
فنی
Connected with a particular subject, skill, job, or type of work.
مربوط به موضوع، مهارت، شغل یا نوع خاصی از کار.

She has strong technical skills and can fix most computer problems.
او مهارتهای فنی بالایی دارد و میتواند بیشتر مشکلات کامپیوتری را حل کند.

The engineer explained the technical details in a simple way.
مهندس جزئیات فنی را به زبانی ساده توضیح داد.

Please call technical support if the printer stops working.
اگر چاپگر از کار افتاد، لطفاً با پشتیبانی فنی تماس بگیرید.

This technical college teaches students how to repair cars.
این هنرستان به دانشآموزان تعمیر خودرو را آموزش میدهد.

The doctor gave us some technical information about the operation.
پزشک اطلاعات فنیای دربارهٔ عمل در اختیارمان گذاشت.

remind
#1459verb
یادآوری کردن
to help someone remember something or think of someone or something
کمک کردن به کسی برای بهیادآوردن چیزی یا بهیادآوردن شخص یا چیزی.

Please remind me to call the doctor tomorrow morning.
لطفاً فردا صبح یادم بینداز به دکتر زنگ بزنم.

This song reminds me of our summer holiday in Italy.
این آهنگ تعطیلات تابستانیمان در ایتالیا را به یادم میآورد.

The teacher reminded us to bring our books to class.
معلم به ما یادآوری کرد که کتابهایمان را به کلاس بیاوریم.

Can you remind Dad that we need milk from the supermarket?
میتوانی به بابا یادآوری کنی که باید از سوپرمارکت شیر بخریم؟

The nurse reminded him to take his medicine after lunch.
پرستار به او یادآوری کرد که بعد از ناهار دارویش را بخورد.

arrangement
#1460noun
ترتیب؛ برنامهریزی
a plan or way of organizing people or things
برنامه یا روشی برای سازماندهی افراد یا چیزها.

The seating arrangement put the children beside their friends.
چیدمان صندلیها باعث شد بچهها کنار دوستانشان بنشینند.

I made travel arrangements for our family holiday.
برای تعطیلات خانوادگیمان مقدمات سفر را فراهم کردم.

The new work arrangement lets Maria work from home.
ترتیب کاری جدید به ماریا اجازه میدهد از خانه کار کند.

She changed the flower arrangement on the dining table.
او چیدمان گل روی میز غذاخوری را تغییر داد.

We made an arrangement to share the cooking.
توافق کردیم که آشپزی را با هم تقسیم کنیم.