इकाई 77
शब्द 1521–1540 · threaten, division, secure, amaze, device, birth

threaten
#1521verb
धमकी देना
to say or show that you may hurt someone or cause trouble
यह कहना या दिखाना कि आप किसी को नुकसान पहुँचा सकते हैं या परेशानी पैदा कर सकते हैं।

The dog threatened the mail carrier when he opened the gate.
जब डाकिया फाटक खोल रहा था, तब कुत्ते ने उसे धमकी दी।

The storm threatened to cancel our flight home.
तूफ़ान के कारण हमारी घर लौटने वाली उड़ान रद्द होने का ख़तरा था।

The bully threatened my brother after school.
उस बदमाश ने स्कूल के बाद मेरे भाई को धमकी दी।

High prices are threatening the small family business.
बढ़ती कीमतों से परिवार का छोटा-सा कारोबार खतरे में पड़ रहा है।

Smoke threatened the hikers as they walked through the forest.
जंगल से गुज़रते समय धुएँ से पैदल यात्रियों को खतरा था।

division
#1522noun
विभाजन
The act of separating something into parts or groups.
किसी चीज़ को भागों या समूहों में बाँटने की प्रक्रिया।

The division of the cake gave everyone an equal piece.
केक बाँटने पर सभी को बराबर टुकड़ा मिला।

Our office has a sales division and a customer service division.
हमारे कार्यालय में बिक्री विभाग और ग्राहक सेवा विभाग है।

The teacher explained long division with apples and simple numbers.
शिक्षक ने सेबों और सरल संख्याओं की मदद से दीर्घ विभाजन समझाया।

The road division separates cars traveling in opposite directions.
सड़क का विभाजक विपरीत दिशाओं में जाने वाली गाड़ियों को अलग करता है।

The division between the two friends began after a serious argument.
दोनों दोस्तों के बीच दूरी एक गंभीर बहस के बाद शुरू हुई।

secure
#1523verb, adjective
सुरक्षित करना
to make something safe, protected, or certain; safe from harm or danger
किसी चीज़ को सुरक्षित, संरक्षित या निश्चित बनाना; नुकसान या खतरे से बचाना।

Please secure the window before you leave the house.
घर से निकलने से पहले कृपया खिड़की अच्छी तरह बंद कर दें।

The company secured a new contract with a large customer.
कंपनी ने एक बड़े ग्राहक के साथ नया अनुबंध हासिल किया।

She secured her bicycle to a metal rack outside the station.
उसने स्टेशन के बाहर अपनी साइकिल को धातु के स्टैंड से बाँधकर सुरक्षित कर दिया।

Wear a helmet to keep your head secure during the ride.
सवारी के दौरान अपने सिर को सुरक्षित रखने के लिए हेलमेट पहनें।

Our hotel room felt secure because the door had two locks.
हमारे होटल का कमरा सुरक्षित लगा, क्योंकि दरवाज़े पर दो ताले थे।

amaze
#1524verb
हैरान कर देना
To surprise someone very much and make them feel great admiration.
किसी को बहुत अधिक आश्चर्यचकित करना और उसके मन में गहरी प्रशंसा की भावना पैदा करना।

The magician’s amazing tricks amazed everyone at the party.
जादूगर की अद्भुत कलाबाज़ियों ने पार्टी में सभी को हैरान कर दिया।

I was amazed by how quickly she finished the difficult homework.
मैं इस बात से हैरान था कि उसने मुश्किल गृहकार्य कितनी जल्दी पूरा कर लिया।

The beautiful mountain view amazed us during our train journey.
ट्रेन यात्रा के दौरान पहाड़ों के सुंदर दृश्य ने हमें हैरान कर दिया।

Her kindness amazed me when she helped a stranger carry groceries.
जब उसने एक अजनबी का सामान उठाने में मदद की, तो उसकी दयालुता ने मुझे हैरान कर दिया।

The doctor was amazed by his patient’s quick recovery.
मरीज़ के जल्दी ठीक होने पर डॉक्टर बहुत हैरान हुए।

device
#1525noun
उपकरण
A machine or tool made for a particular purpose.
किसी विशेष उद्देश्य के लिए बनाया गया यंत्र या औज़ार।

She uses a fitness device to count her steps every day.
वह हर दिन अपने कदम गिनने के लिए फिटनेस उपकरण का इस्तेमाल करती है।

Please turn off your electronic devices during the flight.
कृपया उड़ान के दौरान अपने इलेक्ट्रॉनिक उपकरण बंद कर दें।

The doctor placed a small device on his finger.
डॉक्टर ने उसकी उँगली पर एक छोटा-सा उपकरण लगाया।

This kitchen device makes fresh juice in just one minute.
यह रसोई का उपकरण सिर्फ़ एक मिनट में ताज़ा रस बना देता है।

The teacher showed us how to use the safety device.
शिक्षक ने हमें सुरक्षा उपकरण का इस्तेमाल करना दिखाया।

birth
#1526noun
जन्म
The time when a baby is born, or the beginning of someone's life.
वह समय जब किसी बच्चे का जन्म होता है, या किसी के जीवन की शुरुआत।

The baby’s birth was a happy moment for the whole family.
बच्चे का जन्म पूरे परिवार के लिए खुशी का पल था।

The nurse recorded the baby’s birth time and weight.
नर्स ने बच्चे के जन्म का समय और उसका वज़न दर्ज किया।

We sent flowers to celebrate the birth of their daughter.
हमने उनकी बेटी के जन्म की खुशी में फूल भेजे।

Her birth certificate is safely stored in a drawer at home.
उसका जन्म प्रमाणपत्र घर में एक दराज़ में सुरक्षित रखा है।

The museum tells the story of the city’s birth.
संग्रहालय शहर की स्थापना की कहानी बताता है।

forest
#1527noun
जंगल
a large area of trees growing close together
पेड़ों से घिरा एक बड़ा इलाका।

We walked through the forest for two hours.
हम दो घंटे तक जंगल से होकर चले।

Many animals live in the forest.
जंगल में कई जानवर रहते हैं।

The forest was quiet after the rain.
बारिश के बाद जंगल शांत था।

They built a small cabin near the forest.
उन्होंने जंगल के पास एक छोटी-सी झोपड़ी बनाई।

Our class visited the forest to study plants.
हमारी कक्षा पौधों का अध्ययन करने जंगल गई।

label
#1528noun, verb
लेबल
A label is a piece of paper showing what something is or who owns it.
लेबल कागज़ का वह टुकड़ा होता है जिस पर लिखा होता है कि कोई चीज़ क्या है या उसका मालिक कौन है।

The label on this shirt says it is made of cotton.
इस कमीज़ के लेबल पर लिखा है कि यह सूती कपड़े की बनी है।

Please read the label before taking this medicine.
कृपया यह दवा लेने से पहले इसका लेबल पढ़ लें।

She labeled each box before moving to her new apartment.
नए अपार्टमेंट में जाने से पहले उसने हर डिब्बे पर लेबल लगा दिया।

The teacher labeled the pictures for the young students.
शिक्षक ने छोटे विद्यार्थियों के लिए तस्वीरों पर नाम लिख दिए।

He removed the price label before giving her the gift.
उसे तोहफ़ा देने से पहले उसने उस पर लगा कीमत का लेबल हटा दिया।

root
#1529noun, verb
जड़
The part of a plant under the ground that holds it in place and takes in water.
पौधे का ज़मीन के नीचे वाला हिस्सा, जो उसे जगह पर टिकाए रखता है और पानी सोखता है।

The tree's roots spread under the sidewalk.
पेड़ की जड़ें फुटपाथ के नीचे फैल गईं।

Water the plant well so its roots can grow.
पौधे को अच्छी तरह पानी दो, ताकि उसकी जड़ें बढ़ सकें।

This family has roots in northern Spain.
इस परिवार की जड़ें उत्तरी स्पेन में हैं।

The dentist found the root of the problem tooth.
दंत चिकित्सक को समस्या वाले दाँत की जड़ में गड़बड़ी मिली।

The workers are rooting out weeds from the garden.
मज़दूर बगीचे से खरपतवार उखाड़ रहे हैं।

factory
#1530noun
कारखाना
A building where goods are made, usually by machines and workers.
वह इमारत जहाँ आम तौर पर मशीनों और कामगारों की मदद से सामान बनाया जाता है।

My father works in a car factory near our town.
मेरे पिता हमारे कस्बे के पास एक कार कारखाने में काम करते हैं।

The factory makes shoes for stores around the country.
यह कारखाना देश भर की दुकानों के लिए जूते बनाता है।

Several factory workers shared lunch outside during their break.
काम के बीच मिले अवकाश में कारखाने के कई कामगारों ने बाहर साथ में दोपहर का खाना खाया।

The chocolate factory gave visitors free samples of fresh candy.
चॉकलेट कारखाने ने आने वालों को ताज़ी मिठाइयों के मुफ़्त नमूने दिए।

The old factory closed after many years of making bicycles.
कई सालों तक साइकिलें बनाने के बाद पुराना कारखाना बंद हो गया।

expense
#1531noun
खर्च
Money that you spend to buy or do something.
किसी चीज़ को खरीदने या कोई काम करने में खर्च होने वाला पैसा।

The hotel expense was higher than we expected.
होटल का खर्च हमारी उम्मीद से ज़्यादा था।

We shared the travel expenses with our friends.
हमने अपने दोस्तों के साथ यात्रा का खर्च बाँटा।

Please keep your medical expenses under control.
कृपया अपने इलाज के खर्च को नियंत्रण में रखें।

The company pays my travel expenses for work.
काम के सिलसिले में यात्रा का खर्च कंपनी देती है।

Cooking at home helps reduce our food expenses.
घर पर खाना पकाने से हमारा खाने-पीने का खर्च कम होता है।

channel
#1532noun, verb
माध्यम
A way for television, communication, or water to travel; to send through a particular way.
टीवी प्रसारण, संचार या पानी के आने-जाने का रास्ता; किसी चीज़ को किसी खास रास्ते से भेजना।

We watched a movie on our favorite channel last night.
कल रात हमने अपने पसंदीदा चैनल पर फ़िल्म देखी।

Please change the channel; this program is boring.
कृपया चैनल बदल दीजिए; यह कार्यक्रम उबाऊ है।

The company uses several channels to reach new customers.
नए ग्राहकों तक पहुँचने के लिए कंपनी कई माध्यमों का इस्तेमाल करती है।

The river channel became narrow near the village.
गाँव के पास नदी की धारा संकरी हो गई।

The doctor channeled the patient’s energy into gentle exercise.
डॉक्टर ने मरीज़ की ऊर्जा को हल्के व्यायाम की ओर लगाया।

investigate
#1533verb
जाँच करना
To carefully examine something to discover facts or find the truth.
तथ्यों का पता लगाने या सच्चाई जानने के लिए किसी चीज़ की सावधानी से जाँच करना।

Police are investigating the cause of the accident.
पुलिस दुर्घटना के कारण की जाँच कर रही है।

The manager investigated a customer’s complaint about the missing order.
मैनेजर ने ऑर्डर न मिलने के बारे में ग्राहक की शिकायत की जाँच की।

Scientists investigated why some children became sick after eating the food.
वैज्ञानिकों ने जाँच की कि खाना खाने के बाद कुछ बच्चे बीमार क्यों पड़ गए।

Our teacher asked us to investigate how plants grow without sunlight.
हमारे शिक्षक ने हमसे पता लगाने को कहा कि पौधे धूप के बिना कैसे बढ़ते हैं।

I investigated several hotels before booking our holiday.
छुट्टी की बुकिंग करने से पहले मैंने कई होटलों की जाँच-पड़ताल की।

recommendation
#1534noun
सिफ़ारिश
advice about what someone should choose, do, or buy
यह सलाह कि किसी को क्या चुनना, करना या खरीदना चाहिए।

Can you give me a recommendation for a good movie?
क्या आप मुझे कोई अच्छी फ़िल्म देखने की सलाह दे सकते हैं?

My doctor made a recommendation about getting more exercise.
मेरे डॉक्टर ने ज़्यादा व्यायाम करने की सलाह दी।

We chose the hotel based on your recommendation.
हमने आपकी सिफ़ारिश के आधार पर होटल चुना।

The teacher gave us a book recommendation for the holiday.
शिक्षक ने हमें छुट्टियों के लिए एक किताब पढ़ने की सलाह दी।

The waiter gave us several recommendations from the menu.
वेटर ने हमें मेन्यू से कई चीज़ें सुझाईं।

rank
#1535noun, verb, adjective
स्थान
A position in a list, or to give someone or something a position in a list.
किसी सूची में स्थान, या किसी व्यक्ति या चीज़ को सूची में स्थान देना।

She got a high rank in the school tennis competition.
उसे स्कूल की टेनिस प्रतियोगिता में ऊँचा स्थान मिला।

The hotel ranks among the best places to stay in town.
यह होटल शहर में ठहरने की सबसे अच्छी जगहों में गिना जाता है।

He was promoted to the rank of team leader last month.
पिछले महीने उसे तरक्की देकर टीम लीडर बना दिया गया।

Please rank these three dishes from your favorite to your least favorite.
कृपया इन तीनों व्यंजनों को अपने सबसे पसंदीदा से लेकर सबसे कम पसंदीदा तक क्रम दें।

The doctor found a rank smell coming from the wound.
डॉक्टर को घाव से तेज़ दुर्गंध आती हुई मिली।

typical
#1536adjective
विशिष्ट
usual or expected for a particular person, place, or situation
किसी खास व्यक्ति, जगह या परिस्थिति के लिए सामान्य या अपेक्षित

This is a typical day at our busy office.
हमारे व्यस्त दफ़्तर में यह एक आम दिन है।

A typical British breakfast includes eggs, toast, and tea.
एक आम ब्रिटिश नाश्ते में अंडे, टोस्ट और चाय शामिल होते हैं।

It is typical for children to feel nervous before a test.
परीक्षा से पहले बच्चों का घबराना आम बात है।

The hotel room was typical of small city hotels.
होटल का कमरा छोटे शहरों के होटलों जैसा ही था।

She wore typical winter clothes on her trip to Canada.
कनाडा की यात्रा पर उसने सर्दियों में पहने जाने वाले आम कपड़े पहने।

west
#1537noun, adverb, adjective, preposition
पश्चिम
The direction where the sun sets, or a place in that direction.
वह दिशा जहाँ सूरज डूबता है, या उस दिशा में स्थित कोई जगह।

We drove west for two hours after leaving the city.
शहर से निकलने के बाद हम दो घंटे तक पश्चिम की ओर गाड़ी चलाते रहे।

The hotel is west of the train station.
होटल रेलवे स्टेशन के पश्चिम में है।

The west side of the house gets warm afternoon sunlight.
घर की पश्चिमी तरफ़ दोपहर की गर्म धूप आती है।

Many people moved west to find new jobs.
नई नौकरियाँ ढूँढ़ने के लिए बहुत से लोग पश्चिम की ओर चले गए।

The wind is coming from the west today.
आज हवा पश्चिम से आ रही है।

friendly
#1538adjective
मिलनसार
Kind and pleasant toward other people.
दूसरों के प्रति दयालु और सुखद व्यवहार करने वाला।

Our new neighbor is very friendly and always says hello.
हमारा नया पड़ोसी बहुत मिलनसार है और हमेशा नमस्ते कहता है।

The friendly waiter helped us choose a meal.
मिलनसार वेटर ने खाना चुनने में हमारी मदद की।

She made some friendly friends at her new school.
उसने अपने नए स्कूल में कुछ अच्छी दोस्तियाँ कीं।

The hotel staff were friendly and helped us with our bags.
होटल के कर्मचारी मिलनसार थे और उन्होंने हमारा सामान उठाने में मदद की।

The doctor gave me a friendly smile before the examination.
जाँच से पहले डॉक्टर ने मुझे देखकर दोस्ताना मुस्कान दी।

resident
#1539noun
निवासी
A person who lives in a particular place, such as a house, town, or country.
किसी खास जगह, जैसे घर, कस्बे या देश में रहने वाला व्यक्ति।

Every resident of this building has a key to the main door.
इस इमारत के हर निवासी के पास मुख्य दरवाज़े की चाबी है।

Local residents often meet in the park on sunny afternoons.
धूप वाली दोपहरों में स्थानीय निवासी अक्सर पार्क में मिलते हैं।

The hotel resident asked for fresh towels at the front desk.
होटल में ठहरे एक मेहमान ने स्वागत कक्ष में ताज़े तौलिये माँगे।

Residents complained when the street lights stopped working.
सड़क की बत्तियाँ बंद होने पर निवासियों ने शिकायत की।

The doctor checked each resident at the care home.
डॉक्टर ने देखभाल गृह के हर निवासी की जाँच की।

provision
#1540noun
आपूर्ति
the act of supplying something needed, or the supplies provided
ज़रूरी चीज़ें उपलब्ध कराने की प्रक्रिया या उपलब्ध कराई गई सामग्री।

The hotel made provision for guests with small children.
होटल ने छोटे बच्चों के साथ आए मेहमानों के लिए ज़रूरी इंतज़ाम किए।

The school provides free meals for children in need.
स्कूल ज़रूरतमंद बच्चों को मुफ़्त भोजन देता है।

We made provision for rain by packing extra jackets.
हमने अतिरिक्त जैकेटें पैक करके बारिश के लिए इंतज़ाम किया।

The contract includes a provision for paid sick leave.
अनुबंध में बीमारी की छुट्टी के दौरान वेतन देने का प्रावधान है।

The emergency provisions lasted three days after the storm.
तूफ़ान के बाद आपातकालीन राशन तीन दिन तक चला।