इकाई 95
शब्द 1881–1900 · fundamental, dish, abroad, soul, capable, defeat

fundamental
#1881adjective, noun
मूलभूत
Basic and very important; forming the necessary foundation of something.
बुनियादी और बहुत महत्वपूर्ण; किसी चीज़ की ज़रूरी नींव बनाने वाला।

Good communication is fundamental to a happy relationship.
खुशहाल रिश्ते के लिए अच्छा संवाद मूलभूत है।

Reading is a fundamental skill for every student.
पढ़ना हर विद्यार्थी के लिए एक बुनियादी कौशल है।

The doctor explained the fundamental causes of my stomach pain.
डॉक्टर ने मेरे पेट दर्द के मूल कारण समझाए।

We learned the fundamentals of cooking in our first class.
हमने अपनी पहली कक्षा में खाना पकाने की बुनियादी बातें सीखीं।

Clean water is fundamental to good health.
अच्छे स्वास्थ्य के लिए साफ़ पानी मूलभूत है।

dish
#1882noun, verb
व्यंजन
A flat container for serving food, or a particular type of food.
खाना परोसने की सपाट थाली, या किसी खास तरह का भोजन।

Please put the clean dishes in the cupboard.
कृपया साफ़ बर्तन अलमारी में रख दीजिए।

This dish is made with chicken, rice, and fresh vegetables.
यह व्यंजन चिकन, चावल और ताज़ी सब्ज़ियों से बनाया जाता है।

We ordered the fish dish at a small restaurant.
हमने एक छोटे से रेस्तराँ में मछली का व्यंजन मँगाया।

She washed the dishes after dinner.
उसने रात के खाने के बाद बर्तन धोए।

The waiter carefully dished out soup to each guest.
वेटर ने हर मेहमान को ध्यान से सूप परोसा।

abroad
#1883adverb
विदेश में
in or to a foreign country
किसी दूसरे देश में या किसी दूसरे देश को।

My sister is studying abroad for a year.
मेरी बहन एक साल के लिए विदेश में पढ़ाई कर रही है।

We travel abroad every summer to see new places.
हम हर गर्मियों में नई जगहें देखने विदेश जाते हैं।

He moved abroad after university to find work.
वह काम ढूँढ़ने के लिए विश्वविद्यालय के बाद विदेश चला गया।

Our company receives orders from abroad every week.
हमारी कंपनी को हर हफ़्ते विदेश से ऑर्डर मिलते हैं।

I made friends with students from abroad at school.
स्कूल में मेरी दोस्ती विदेश से आए विद्यार्थियों से हुई।

soul
#1884noun
आत्मा
A person’s deepest feelings, character, or spirit.
किसी व्यक्ति की सबसे गहरी भावनाएँ, स्वभाव या आत्मा।

The music touched my soul and made me feel calm.
संगीत ने मेरी आत्मा को छू लिया और मुझे शांत महसूस कराया।

She is a kind soul who always helps her neighbors.
वह बहुत नेकदिल इंसान है, जो हमेशा अपने पड़ोसियों की मदद करती है।

He put his whole soul into painting that beautiful picture.
उसने उस खूबसूरत तस्वीर को बनाने में अपना पूरा मन लगा दिया।

The old traveler said the peaceful village fed his soul.
उस बूढ़े मुसाफ़िर ने कहा कि उस शांत गाँव ने उसकी आत्मा को सुकून दिया।

After the illness, she felt tired in body and soul.
बीमारी के बाद वह तन और मन, दोनों से थका हुआ महसूस करती थी।

capable
#1885adjective
सक्षम
Able to do something well or successfully.
कुछ अच्छी तरह या सफलतापूर्वक कर पाने में समर्थ।

She is capable of handling difficult customers calmly.
वह मुश्किल ग्राहकों को भी शांति से संभालने में सक्षम है।

This laptop is capable of running several programs at once.
यह लैपटॉप एक साथ कई प्रोग्राम चलाने में सक्षम है।

Our son is capable of making breakfast by himself.
हमारा बेटा अपने आप नाश्ता बनाने में सक्षम है।

The small boat is capable of crossing the lake safely.
यह छोटी नाव झील को सुरक्षित रूप से पार करने में सक्षम है।

After treatment, he became capable of walking without help.
इलाज के बाद वह बिना मदद के चलने में सक्षम हो गया।

defeat
#1886noun, verb
हराना
To win against someone or something, or the act of winning against them.
किसी व्यक्ति या चीज़ को जीतना, या उसे हराने की क्रिया।

Our team defeated the champions in yesterday’s final.
हमारी टीम ने कल के फाइनल में चैंपियन टीम को हराया।

The army suffered a serious defeat in the battle.
युद्ध में सेना को करारी हार का सामना करना पड़ा।

She defeated her fear of flying after taking several trips.
कई बार हवाई यात्रा करने के बाद उसने उड़ान के डर पर काबू पा लिया।

The runner was defeated by a stronger athlete near the finish line.
फिनिश लाइन के पास एक ज़्यादा ताकतवर खिलाड़ी ने धावक को हरा दिया।

Healthy meals and exercise can help defeat many health problems.
सेहतमंद खाना और व्यायाम कई स्वास्थ्य समस्याओं से लड़ने में मदद कर सकते हैं।

presidential
#1887adjective
राष्ट्रपति-संबंधी
Related to a president or the office of president.
राष्ट्रपति या राष्ट्रपति के पद से संबंधित।

The presidential election will take place in November.
राष्ट्रपति का चुनाव नवंबर में होगा।

She watched the presidential debate with her family.
उसने अपने परिवार के साथ राष्ट्रपति पद की बहस देखी।

The presidential candidate visited our town yesterday.
राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार ने कल हमारे शहर का दौरा किया।

The museum displayed a presidential portrait from the nineteenth century.
संग्रहालय में उन्नीसवीं सदी का एक राष्ट्रपति का चित्र प्रदर्शित किया गया।

Our class discussed the presidential system in social studies.
हमारी कक्षा में सामाजिक अध्ययन की कक्षा के दौरान राष्ट्रपति प्रणाली पर चर्चा हुई।

perfectly
#1888adverb
बिल्कुल सही ढंग से
In a completely correct, successful, or suitable way.
पूरी तरह सही, सफल या उपयुक्त तरीके से।

The new shoes fit me perfectly.
नए जूते मुझे बिल्कुल सही आते हैं।

She speaks English perfectly after living abroad for years.
कई साल विदेश में रहने के बाद वह बिल्कुल सही अंग्रेज़ी बोलती है।

The soup is perfectly warm, so we can eat it now.
सूप बिल्कुल सही गर्म है, इसलिए हम इसे अभी खा सकते हैं।

Please pack the glass carefully; it fits perfectly in this box.
कृपया गिलास को सावधानी से पैक करें; यह इस डिब्बे में बिल्कुल सही ढंग से आ जाता है।

He slept perfectly well after his long flight.
लंबी उड़ान के बाद वह बहुत अच्छी तरह सोया।

enhance
#1889verb
बेहतर बनाना
to improve something and make it more attractive, effective, or valuable
किसी चीज़ को बेहतर बनाना और उसे अधिक आकर्षक, प्रभावी या मूल्यवान करना।

Good lighting enhanced the photos from our family trip.
अच्छी रोशनी ने हमारी पारिवारिक यात्रा की तस्वीरों को और निखार दिया।

Fresh herbs can enhance the flavor of a simple soup.
ताज़ी जड़ी-बूटियाँ साधारण सूप का स्वाद बढ़ा सकती हैं।

The new hotel service enhanced our travel experience.
होटल की नई सेवा ने हमारी यात्रा के अनुभव को बेहतर बनाया।

The training course will enhance her computer skills at work.
यह प्रशिक्षण पाठ्यक्रम काम पर उसके कंप्यूटर कौशल को बेहतर बनाएगा।

This cream enhances the natural color of your skin.
यह क्रीम आपकी त्वचा के प्राकृतिक रंग को निखारती है।

proud
#1890adjective
गर्वित
Feeling pleased and happy about something you or someone close to you has done.
अपने या अपने किसी करीबी के किए हुए काम से प्रसन्न और खुश महसूस करना।

I am proud of you for passing your driving test.
तुम्हारे ड्राइविंग टेस्ट में पास होने पर मुझे तुम पर गर्व है।

She felt proud when her son scored the winning goal.
जब उसके बेटे ने जीत का गोल किया, तो उसे गर्व महसूस हुआ।

He is proud of his new job at the hotel.
उसे होटल में अपनी नई नौकरी पर गर्व है।

We were proud to serve our homemade cake to everyone.
सबको अपना घर का बना केक परोसकर हमें गर्व हुआ।

The proud dog carried its new toy around the house.
गर्व से फूला कुत्ता अपना नया खिलौना लेकर पूरे घर में घूमता रहा।

emergency
#1891noun
आपातस्थिति
a sudden serious problem that needs immediate action or help
अचानक पैदा हुई ऐसी गंभीर समस्या जिसमें तुरंत कार्रवाई या मदद की ज़रूरत हो

Call emergency services if someone is badly hurt.
अगर कोई गंभीर रूप से घायल हो जाए, तो आपातकालीन सेवाओं को फ़ोन करें।

The pilot made an emergency landing because of engine trouble.
इंजन में खराबी के कारण पायलट ने आपातकालीन लैंडिंग की।

Keep this number for emergency situations at work.
काम पर आपातस्थितियों के लिए यह नंबर अपने पास रखें।

The school closed early because of a weather emergency.
मौसम की आपातस्थिति के कारण स्कूल जल्दी बंद हो गया।

She went to the emergency room with severe stomach pain.
पेट में तेज़ दर्द होने पर वह आपातकालीन कक्ष गई।

educational
#1892adjective
शैक्षिक
Teaching people useful knowledge or skills.
लोगों को उपयोगी ज्ञान या कौशल सिखाने वाला।

The museum offers educational programs for children during school holidays.
संग्रहालय स्कूल की छुट्टियों के दौरान बच्चों के लिए शैक्षिक कार्यक्रम आयोजित करता है।

We watched an educational video about animals at home.
हमने घर पर जानवरों के बारे में एक शैक्षिक वीडियो देखा।

The teacher planned an educational game for the young students.
शिक्षक ने छोटे विद्यार्थियों के लिए एक शैक्षिक खेल की योजना बनाई।

Our educational trip to the science center was exciting.
विज्ञान केंद्र की हमारी शैक्षिक यात्रा रोमांचक थी।

These educational toys help babies learn colors and shapes.
ये शैक्षिक खिलौने बच्चों को रंग और आकार सीखने में मदद करते हैं।

distinguish
#1893verb
अंतर पहचानना
to recognize the difference between two people or things
दो लोगों या चीज़ों के बीच का अंतर पहचानना

Can you distinguish between these two shades of blue?
क्या आप नीले रंग के इन दो शेड्स में अंतर पहचान सकते हैं?

It is difficult to distinguish real leather from good imitation.
असली चमड़े और अच्छी नक़ल में अंतर पहचानना मुश्किल है।

The teacher helped students distinguish facts from opinions.
शिक्षक ने विद्यार्थियों को तथ्यों और राय में अंतर पहचानने में मदद की।

I could distinguish my friend's voice in the noisy airport.
शोरगुल वाले हवाई अड्डे में मैं अपने दोस्त की आवाज़ पहचान सका।

Doctors can distinguish a cold from the flu by checking symptoms.
लक्षणों की जाँच करके डॉक्टर सर्दी-जुकाम और फ़्लू में अंतर पहचान सकते हैं।

substantial
#1894adjective
काफ़ी बड़ा
large in amount, size, or importance
मात्रा, आकार या महत्त्व में बड़ा

The company gave workers a substantial pay increase this year.
कंपनी ने इस साल कर्मचारियों की तनख़्वाह में काफ़ी बढ़ोतरी की।

We ate a substantial breakfast before our long train journey.
लंबी ट्रेन यात्रा से पहले हमने भरपेट नाश्ता किया।

She received a substantial amount of money from her grandparents.
उसे अपने दादा-दादी से काफ़ी पैसे मिले।

The storm caused substantial damage to homes near the coast.
तूफ़ान से तट के पास के घरों को काफ़ी नुकसान हुआ।

There is substantial evidence that regular exercise improves sleep.
इस बात के पर्याप्त प्रमाण हैं कि नियमित व्यायाम से नींद बेहतर होती है।

nearby
#1895adjective, adverb, preposition
पास का
close to a place or person
किसी जगह या व्यक्ति के नज़दीक

There is a grocery store nearby.
पास में एक किराने की दुकान है।

We found a nearby café for lunch.
हमें दोपहर के खाने के लिए पास में एक कैफ़े मिल गया।

Please stay nearby while I see the doctor.
जब तक मैं डॉक्टर से मिलूँ, कृपया पास ही रहिए।

My office is nearby, so I walk to work.
मेरा दफ़्तर पास में है, इसलिए मैं पैदल काम पर जाता हूँ।

The hotel is nearby, and the station is easy to reach.
होटल पास में है और स्टेशन तक आसानी से पहुँचा जा सकता है।

manufacturer
#1896noun
निर्माता
A company that makes goods, usually in large quantities.
ऐसी कंपनी जो आमतौर पर बड़ी मात्रा में सामान बनाती है।

The manufacturer makes safe washing machines for families.
यह निर्माता परिवारों के लिए सुरक्षित वॉशिंग मशीनें बनाता है।

Check the manufacturer’s instructions before using this medicine.
इस दवा का इस्तेमाल करने से पहले निर्माता के निर्देश देख लें।

The car manufacturer opened a new factory near our city.
कार निर्माता ने हमारे शहर के पास एक नया कारखाना खोला।

The shop contacted the manufacturer about the broken laptop.
टूटा हुआ लैपटॉप होने के बारे में दुकान ने निर्माता से संपर्क किया।

This food manufacturer uses fresh vegetables in its soups.
खाद्य पदार्थ बनाने वाली यह कंपनी अपने सूप में ताज़ी सब्ज़ियाँ इस्तेमाल करती है।

slide
#1897noun, verb
फिसलना; फिसलपट्टी
To move smoothly across a surface, or a playground ride with a smooth slope.
किसी सतह पर आसानी से फिसलते हुए आगे बढ़ना, या बच्चों के खेलने की वह संरचना जिस पर ढलान से फिसला जाता है।

The children raced down the slide at the playground.
बच्चे खेल के मैदान की फिसलपट्टी से तेज़ी से नीचे उतरे।

Please slide the plate across the table to me.
कृपया प्लेट को मेज़ पर से सरकाकर मेरी तरफ़ कर दीजिए।

She slipped and slid across the wet floor.
वह फिसली और गीले फ़र्श पर सरकती चली गई।

The bus slid on the icy road this morning.
आज सुबह बर्फ़ीली सड़क पर बस फिसल गई।

We watched the sunset slide behind the mountains.
हमने सूरज को पहाड़ों के पीछे धीरे-धीरे डूबते देखा।

valuable
#1898adjective
कीमती
Worth a lot of money or very useful and important.
जिसकी कीमत बहुत अधिक हो, या जो बहुत उपयोगी और महत्वपूर्ण हो।

Keep your valuable jewelry in a safe place at home.
अपने कीमती गहने घर में किसी सुरक्षित जगह पर रखें।

The museum protects valuable paintings from light and heat.
संग्रहालय कीमती चित्रों को रोशनी और गर्मी से बचाता है।

Her valuable advice helped me solve the difficult problem.
उसकी बहुमूल्य सलाह ने कठिन समस्या सुलझाने में मेरी मदद की।

This old watch is valuable because it belonged to my grandfather.
यह पुरानी घड़ी कीमती है, क्योंकि यह मेरे दादाजी की थी।

Healthy sleep is valuable when you need energy for work.
जब काम के लिए ऊर्जा चाहिए, तो अच्छी नींद बहुत ज़रूरी होती है।

personally
#1899adverb
व्यक्तिगत रूप से; मेरी राय में
Used to give your own opinion or say something is about you.
अपनी राय बताने या यह कहने के लिए इस्तेमाल होता है कि कोई बात आपके बारे में है।

Personally, I prefer tea to coffee in the morning.
मेरी पसंद की बात करूँ, तो मैं सुबह कॉफ़ी के बजाय चाय पीना पसंद करता हूँ।

I personally think this restaurant serves the best pizza.
मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि इस रेस्तराँ में सबसे अच्छा पिज़्ज़ा मिलता है।

She personally invited me to her birthday party.
उसने मुझे अपने जन्मदिन की पार्टी में खुद बुलाया।

The manager personally checked that every customer received help.
मैनेजर ने खुद जाँच की कि हर ग्राहक को मदद मिली।

I do not know him personally, but he seems friendly.
मैं उसे व्यक्तिगत रूप से नहीं जानता, लेकिन वह मिलनसार लगता है।

breast
#1900noun
छाती; स्तन
the front part of a person's or animal's chest; also meat from a chicken's chest.
किसी व्यक्ति या जानवर की छाती का सामने वाला हिस्सा; यह मुर्गे की छाती के मांस के लिए भी इस्तेमाल होता है।

She felt a sharp pain in her left breast.
उसे अपने बाएँ स्तन में तेज़ दर्द महसूस हुआ।

The doctor checked her breasts for signs of breast cancer.
डॉक्टर ने स्तन कैंसर के लक्षणों के लिए उसके स्तनों की जाँच की।

We had grilled chicken breast with rice for dinner.
रात के खाने में हमने चावल के साथ भुना हुआ चिकन ब्रेस्ट खाया।

The mother held her baby against her breast during the flight.
उड़ान के दौरान माँ ने अपने बच्चे को सीने से लगाए रखा।

The robin has a bright red breast.
रॉबिन पक्षी की छाती चमकदार लाल होती है।