इकाई 84
शब्द 1661–1680 · peak, chairman, proportion, ear, disappear, shout

peak
#1661noun, verb, adjective
चरम बिंदु
the highest point of something, or the greatest level that it reaches
किसी चीज़ का सबसे ऊँचा बिंदु या वह अधिकतम स्तर जहाँ तक वह पहुँचती है।

We reached the peak after climbing the mountain all morning.
हम सुबह भर पहाड़ पर चढ़ने के बाद उसकी चोटी पर पहुँचे।

Prices usually peak during the holiday shopping season.
छुट्टियों के दौरान खरीदारी के मौसम में आम तौर पर कीमतें चरम पर होती हैं।

Avoid driving during peak hours because the roads are crowded.
व्यस्त समय में गाड़ी चलाने से बचें, क्योंकि सड़कों पर बहुत भीड़ होती है।

Her energy peaked after a good night's sleep.
अच्छी नींद के बाद उसकी ऊर्जा चरम पर पहुँच गई।

The runner reached his peak last year and won several races.
धावक पिछले साल अपने चरम पर पहुँचा और उसने कई दौड़ें जीतीं।

chairman
#1662noun
अध्यक्ष
The person who leads a committee, meeting, or organization.
वह व्यक्ति जो किसी समिति, बैठक या संगठन का नेतृत्व करता है।

The chairman opened the meeting and welcomed everyone.
अध्यक्ष ने बैठक शुरू की और सभी का स्वागत किया।

The chairman of the company answered questions from reporters.
कंपनी के अध्यक्ष ने पत्रकारों के सवालों के जवाब दिए।

She was elected chairman of the school committee.
उसे स्कूल समिति का अध्यक्ष चुना गया।

The chairman asked members to vote on the new plan.
अध्यक्ष ने सदस्यों से नई योजना पर मतदान करने को कहा।

Our club chairman organized a dinner for all the volunteers.
हमारे क्लब के अध्यक्ष ने सभी स्वयंसेवकों के लिए रात्रिभोज का आयोजन किया।

proportion
#1663noun
अनुपात
the relationship between the amounts or sizes of different parts of something
किसी चीज़ के अलग-अलग हिस्सों की मात्रा या आकार के बीच का संबंध।

A large proportion of students walk to school.
बहुत से विद्यार्थी पैदल स्कूल जाते हैं।

Use the right proportion of flour and water for the dough.
आटा गूँथने के लिए आटे और पानी का सही अनुपात रखें।

The painting has a pleasing proportion of colors and shapes.
इस चित्र में रंगों और आकृतियों का अनुपात बहुत सुंदर है।

Only a small proportion of the seats were empty.
केवल कुछ ही सीटें खाली थीं।

The nurse checked the proportion of fat in the patient's diet.
नर्स ने मरीज़ के भोजन में वसा का अनुपात जाँचा।

ear
#1664noun
कान
One of the two parts of your body that you use for hearing.
आपके शरीर के दो अंगों में से एक, जिनसे आप सुनते हैं।

I whispered the secret in her ear.
मैंने उसके कान में धीरे से राज़ बताया।

My left ear hurts after swimming.
तैरने के बाद मेरे बाएँ कान में दर्द हो रहा है।

He has small ears and curly brown hair.
उसके कान छोटे हैं और बाल भूरे व घुँघराले हैं।

The baby pulled her mother's ear during lunch.
दोपहर के खाने के दौरान बच्ची ने अपनी माँ का कान खींचा।

Please speak louder because I cannot hear well in my right ear.
कृपया ज़ोर से बोलिए, क्योंकि मुझे अपने दाएँ कान से ठीक से सुनाई नहीं देता।

disappear
#1665verb
गायब हो जाना
to go out of sight or stop existing
नज़र से ओझल हो जाना या अस्तित्व में न रहना।

The sun disappeared behind the clouds before dinner.
रात के खाने से पहले सूरज बादलों के पीछे छिप गया।

My keys disappeared from the kitchen table this morning.
आज सुबह मेरी चाबियाँ रसोई की मेज़ से गायब हो गईं।

The crowd disappeared quickly after the concert ended.
कॉन्सर्ट खत्म होने के बाद भीड़ जल्दी ही छँट गई।

The doctor said the pain should disappear soon.
डॉक्टर ने कहा कि दर्द जल्द ही गायब हो जाना चाहिए।

The cookies disappeared from the plate during the party.
पार्टी के दौरान प्लेट से कुकीज़ गायब हो गईं।

shout
#1666noun, verb
चिल्लाना
To speak very loudly, or a loud cry made by someone.
बहुत ज़ोर से बोलना, या किसी के ज़ोर से चिल्लाने की आवाज़।

Please do not shout; I can hear you perfectly.
कृपया चिल्लाइए मत; मैं आपको अच्छी तरह सुन सकता हूँ।

The coach shouted instructions across the soccer field.
कोच ने फ़ुटबॉल के मैदान के उस पार ज़ोर से निर्देश दिए।

I heard a shout from the next room and ran to help.
मुझे बगल के कमरे से किसी के चिल्लाने की आवाज़ सुनाई दी और मैं मदद के लिए दौड़ा।

The children shouted with excitement when the train arrived.
ट्रेन आते ही बच्चे उत्साह से चिल्लाने लगे।

She shouted for help after hurting her ankle on the trail.
रास्ते में टखने में चोट लगने के बाद उसने मदद के लिए पुकारा।

yard
#1667noun
घर के आसपास की खुली जगह
An area of land next to a house, often covered with grass.
घर के पास की ज़मीन का एक हिस्सा, जिस पर अक्सर घास उगी होती है।

The children are playing in the yard after school.
बच्चे स्कूल के बाद घर के बाहर वाले आँगन में खेल रहे हैं।

Please park the car in the back yard.
कृपया कार को पीछे वाले आँगन में खड़ी करें।

We planted flowers along the edge of the yard.
हमने आँगन के किनारे फूल लगाए।

The dog ran across the yard to greet me.
कुत्ता मेरा स्वागत करने के लिए आँगन में दौड़ता हुआ आया।

The workers cleaned the yard before the family moved in.
परिवार के रहने आने से पहले मज़दूरों ने आँगन साफ़ किया।

constant
#1668adjective, noun
लगातार
happening all the time or staying the same without stopping or changing
जो हर समय होता रहे या बिना रुके या बदले एक जैसा बना रहे।

The constant noise from the street kept me awake all night.
सड़क से लगातार आने वाले शोर ने मुझे पूरी रात सोने नहीं दिया।

She needs constant support while recovering from her serious injury.
गंभीर चोट से उबरते समय उसे लगातार सहारे की ज़रूरत है।

The temperature in this room stays constant all day.
इस कमरे का तापमान पूरे दिन एक जैसा रहता है।

Our teacher praised his constant effort during the school project.
हमारे शिक्षक ने स्कूल की परियोजना के दौरान उसके लगातार प्रयास की तारीफ़ की।

The constant in this science problem is the number that never changes.
विज्ञान के इस सवाल में स्थिरांक वह संख्या है जो कभी नहीं बदलती।

significantly
#1669adverb
काफ़ी हद तक
In a clear or important way; by a large amount.
स्पष्ट या महत्वपूर्ण तरीके से; बड़ी मात्रा में।

The price of milk has increased significantly this year.
इस साल दूध की कीमत काफ़ी बढ़ गई है।

Her health improved significantly after she started exercising.
व्यायाम शुरू करने के बाद उसकी सेहत में काफ़ी सुधार हुआ।

The new road significantly reduces travel time to the airport.
नई सड़क से हवाई अड्डे तक पहुँचने में लगने वाला समय काफ़ी कम हो जाता है।

Our sales increased significantly during the holiday season.
छुट्टियों के मौसम में हमारी बिक्री काफ़ी बढ़ गई।

The students performed significantly better after extra practice.
अतिरिक्त अभ्यास के बाद छात्रों ने काफ़ी बेहतर प्रदर्शन किया।

hill
#1670noun
पहाड़ी
A raised area of land, smaller and less steep than a mountain.
ज़मीन का उठा हुआ हिस्सा, जो पहाड़ से छोटा और कम ढलानदार होता है।

The children ran down the hill after school.
बच्चे स्कूल के बाद पहाड़ी से नीचे की ओर दौड़े।

Our house is on a hill above the village.
हमारा घर गाँव के ऊपर एक पहाड़ी पर है।

We walked up the hill to reach the castle.
महल तक पहुँचने के लिए हम पहाड़ी पर चढ़े।

The cyclist pushed his bike up the hill.
साइकिल सवार अपनी साइकिल को पहाड़ी पर धकेलकर ले गया।

She rolled the ball down the hill at the park.
उसने पार्क में गेंद को पहाड़ी से नीचे लुढ़का दिया।

considerable
#1671adjective
काफी अधिक
Large in size, amount, or importance.
आकार, मात्रा या महत्व में बड़ा।

The house needs a considerable amount of work before we can move in.
हम घर में रहने से पहले उसमें काफी काम करवाना होगा।

She spent a considerable amount of money on her new winter coat.
उसने अपने नए सर्दियों के कोट पर काफी पैसे खर्च किए।

The long journey caused considerable problems for the tired travelers.
लंबी यात्रा से थके हुए यात्रियों को काफी समस्याओं का सामना करना पड़ा।

Our school made considerable progress after hiring more teachers.
और अधिक शिक्षकों को नियुक्त करने के बाद हमारे स्कूल ने काफी प्रगति की।

He felt considerable pain after falling from his bicycle.
साइकिल से गिरने के बाद उसे काफी दर्द हुआ।

instruction
#1672noun
निर्देश
information that tells you how to do something
ऐसी जानकारी जो आपको बताती है कि कोई काम कैसे करना है।

Please read the instructions before using the new washing machine.
नई वॉशिंग मशीन इस्तेमाल करने से पहले कृपया निर्देश पढ़ लें।

The teacher gave us instructions for the science experiment.
शिक्षक ने हमें विज्ञान के प्रयोग के निर्देश दिए।

Follow the doctor's instructions and take two pills each day.
डॉक्टर के निर्देशों का पालन करें और हर दिन दो गोलियाँ लें।

I couldn't assemble the shelf because the instructions were unclear.
मैं शेल्फ़ जोड़ नहीं पाया क्योंकि निर्देश स्पष्ट नहीं थे।

The tour guide gave clear instructions about where to meet after lunch.
टूर गाइड ने दोपहर के भोजन के बाद मिलने की जगह के बारे में स्पष्ट निर्देश दिए।

intelligence
#1673noun
बुद्धिमत्ता
The ability to learn, understand, and solve problems.
सीखने, समझने और समस्याएँ हल करने की क्षमता।

The test measures children's intelligence and learning skills.
यह परीक्षा बच्चों की बुद्धिमत्ता और सीखने की क्षमताओं को मापती है।

Artificial intelligence helps doctors find diseases early.
कृत्रिम बुद्धिमत्ता डॉक्टरों को बीमारियों का जल्दी पता लगाने में मदद करती है।

She showed great intelligence when she solved the difficult puzzle.
मुश्किल पहेली हल करते समय उसने बहुत बुद्धिमत्ता दिखाई।

The police used their intelligence to find the missing traveler.
लापता यात्री को ढूँढ़ने के लिए पुलिस ने अपनी सूझबूझ का इस्तेमाल किया।

His intelligence helped him choose the best route through the mountains.
उसकी बुद्धिमत्ता ने पहाड़ों से होकर जाने वाला सबसे अच्छा रास्ता चुनने में उसकी मदद की।

ideal
#1674adjective, noun
आदर्श
Perfect or most suitable for a particular purpose or situation.
किसी विशेष उद्देश्य या परिस्थिति के लिए बिल्कुल उपयुक्त या सर्वोत्तम।

This quiet room is ideal for studying after dinner.
यह शांत कमरा रात के खाने के बाद पढ़ाई करने के लिए आदर्श है।

The hotel is in an ideal location near the beach.
होटल समुद्र तट के पास एक आदर्श स्थान पर है।

An ideal breakfast gives you energy for the morning.
आदर्श नाश्ता आपको सुबह के लिए ऊर्जा देता है।

She found the ideal dress for her sister's wedding.
उसे अपनी बहन की शादी के लिए आदर्श पोशाक मिल गई।

In an ideal world, everyone would have enough time to rest.
एक आदर्श दुनिया में हर किसी के पास आराम करने के लिए पर्याप्त समय होता।

folk
#1675noun, adjective
लोग
People in general, especially people from a particular place or group.
सामान्य रूप से लोग, खासकर किसी विशेष स्थान या समूह के लोग।

The local folk are friendly and always ready to help visitors.
स्थानीय लोग मिलनसार हैं और आगंतुकों की मदद करने के लिए हमेशा तैयार रहते हैं।

Folks, please leave your shoes by the door.
दोस्तों, कृपया अपने जूते दरवाज़े के पास रख दें।

My grandparents enjoy listening to old folk music together.
मेरे दादा-दादी को साथ में पुराना लोक संगीत सुनना पसंद है।

The village folk brought fresh bread to the community dinner.
गाँव के लोग सामुदायिक रात्रिभोज के लिए ताज़ी रोटी लाए।

The museum displayed colorful folk art from several countries.
संग्रहालय में कई देशों की रंग-बिरंगी लोक कला प्रदर्शित की गई।

surely
#1676adverb
निश्चित रूप से
used to say something is almost certainly true or to show surprise
इसका इस्तेमाल तब करते हैं जब कोई बात लगभग निश्चित रूप से सच हो, या हैरानी जतानी हो।

Surely you remember where we parked the car.
तुम्हें तो ज़रूर याद होगा कि हमने कार कहाँ पार्क की थी।

Surely there must be a cheaper way to travel.
यात्रा करने का कोई सस्ता तरीका तो ज़रूर होगा।

You surely cannot be serious about quitting your job.
तुम नौकरी छोड़ने की बात को लेकर गंभीर तो नहीं हो सकते।

Surely, you are not going to eat all that cake.
तुम इतना सारा केक खाने तो नहीं जा रहे हो, है न?

She surely knows how hard you have been working.
उसे ज़रूर पता है कि तुम कितनी मेहनत कर रहे हो।

guard
#1677noun, verb
रक्षक; रक्षा करना
A person who protects something, or to protect it from danger.
किसी चीज़ की रक्षा करने वाला व्यक्ति; या उसे खतरे से बचाना।

The security guard checked our bags at the museum entrance.
संग्रहालय के प्रवेश द्वार पर सुरक्षा गार्ड ने हमारे बैग जाँचे।

Please guard your wallet carefully while you travel on the train.
ट्रेन से सफ़र करते समय कृपया अपने बटुए की अच्छी तरह हिफ़ाज़त करें।

Our dog guarded the house while we were away.
जब हम बाहर गए हुए थे, तब हमारे कुत्ते ने घर की रखवाली की।

Washing your hands helps guard against infection.
हाथ धोने से संक्रमण से बचाव में मदद मिलती है।

The teacher asked two students to guard the classroom door.
शिक्षक ने दो विद्यार्थियों से कक्षा के दरवाज़े पर पहरा देने को कहा।

cat
#1678noun
बिल्ली
a small animal with soft fur, often kept as a pet
नरम रोएँ वाला एक छोटा जानवर, जिसे अक्सर पालतू जानवर के रूप में रखा जाता है।

Our cat sleeps on the sofa every afternoon.
हमारी बिल्ली हर दोपहर सोफ़े पर सोती है।

The cat chased a mouse across the kitchen floor.
बिल्ली ने रसोई के फ़र्श पर चूहे का पीछा किया।

She feeds her cat before leaving for work.
वह काम पर निकलने से पहले अपनी बिल्ली को खाना खिलाती है।

The children gently petted the friendly cat.
बच्चों ने प्यारी बिल्ली को धीरे से सहलाया।

A stray cat followed us back to the hotel.
एक आवारा बिल्ली हमारे पीछे-पीछे होटल तक आ गई।

somewhat
#1679adverb
कुछ हद तक
to a small degree; a little, but not completely
थोड़ी मात्रा या सीमा तक; थोड़ा, लेकिन पूरी तरह नहीं।

The soup is somewhat spicy, so drink some water.
सूप थोड़ा तीखा है, इसलिए थोड़ा पानी पी लेना।

She felt somewhat tired after working all day.
दिन भर काम करने के बाद वह कुछ थकी हुई महसूस कर रही थी।

The new student is somewhat shy in class.
नया विद्यार्थी कक्षा में कुछ शर्मीला है।

The hotel was somewhat expensive, but the room was comfortable.
होटल कुछ महँगा था, लेकिन कमरा आरामदायक था।

I was somewhat surprised to see my old friend at the airport.
हवाई अड्डे पर अपने पुराने दोस्त को देखकर मुझे कुछ हैरानी हुई।

kiss
#1680noun, verb
चुंबन; चूमना
To touch someone with your lips, or the touch made with your lips.
किसी को होंठों से छूना, या होंठों से किया गया स्पर्श।

She gave her mother a kiss before leaving for school.
स्कूल जाने से पहले उसने अपनी माँ को चूमा।

They kissed goodbye at the airport before his flight.
उसकी उड़ान से पहले हवाई अड्डे पर उन्होंने एक-दूसरे को अलविदा कहते हुए चूमा।

The little boy kissed his baby sister gently.
छोटे लड़के ने अपनी नन्ही बहन को प्यार से चूमा।

He kissed her hand after she helped him at work.
काम पर उसकी मदद करने के बाद उसने उसके हाथ को चूमा।

The nurse kissed the child's sore finger to make it feel better.
बच्चे की दुखती उँगली को आराम पहुँचाने के लिए नर्स ने उसे चूमा।