الوحدة 77
الكلمات من 1521 إلى 1540 · threaten, division, secure, amaze, device, birth

threaten
#1521verb
يهدد
to say or show that you may hurt someone or cause trouble
أن تقول أو تُظهر أنك قد تؤذي شخصًا أو تتسبب في مشكلة

The dog threatened the mail carrier when he opened the gate.
هدد الكلب ساعي البريد عندما فتح البوابة.

The storm threatened to cancel our flight home.
هددت العاصفة بإلغاء رحلتنا الجوية إلى المنزل.

The bully threatened my brother after school.
هدد المتنمر أخي بعد انتهاء المدرسة.

High prices are threatening the small family business.
تهدد الأسعار المرتفعة الشركة العائلية الصغيرة.

Smoke threatened the hikers as they walked through the forest.
هدد الدخانُ المتنزهين أثناء سيرهم عبر الغابة.

division
#1522noun
تقسيم
The act of separating something into parts or groups.
فعل فصل شيء إلى أجزاء أو مجموعات.

The division of the cake gave everyone an equal piece.
أدى تقسيم الكعكة إلى حصول الجميع على قطعة متساوية.

Our office has a sales division and a customer service division.
يوجد في مكتبنا قسم للمبيعات وقسم لخدمة العملاء.

The teacher explained long division with apples and simple numbers.
شرح المعلم القسمة المطولة باستخدام التفاح والأعداد البسيطة.

The road division separates cars traveling in opposite directions.
يفصل الحاجز الموجود في الطريق بين السيارات التي تسير في اتجاهين متعاكسين.

The division between the two friends began after a serious argument.
بدأ الانقسام بين الصديقين بعد جدال خطير.

secure
#1523verb, adjective
يؤمّن؛ آمن
to make something safe, protected, or certain; safe from harm or danger
أن تجعل شيئًا آمنًا أو محميًا أو مؤكدًا؛ خاليًا من الأذى أو الخطر

Please secure the window before you leave the house.
يرجى تأمين النافذة قبل مغادرة المنزل.

The company secured a new contract with a large customer.
أبرمت الشركة عقدًا جديدًا مع عميل كبير.

She secured her bicycle to a metal rack outside the station.
ثبّتت دراجتها في حامل معدني خارج المحطة.

Wear a helmet to keep your head secure during the ride.
ارتدِ خوذة لتحافظ على سلامة رأسك أثناء الركوب.

Our hotel room felt secure because the door had two locks.
شعرنا بالأمان في غرفتنا بالفندق لأن الباب كان مزودًا بقفلين.

amaze
#1524verb
يدهش
To surprise someone very much and make them feel great admiration.
أن تفاجئ شخصًا بدرجة كبيرة وتجعله يشعر بإعجاب شديد.

The magician’s amazing tricks amazed everyone at the party.
أدهشت حيل الساحر المذهلة الجميع في الحفلة.

I was amazed by how quickly she finished the difficult homework.
أدهشني مدى سرعة إنهائها الواجب المنزلي الصعب.

The beautiful mountain view amazed us during our train journey.
أدهشنا منظر الجبال الجميل أثناء رحلتنا بالقطار.

Her kindness amazed me when she helped a stranger carry groceries.
أدهشني لطفها عندما ساعدت شخصًا غريبًا على حمل مشترياته.

The doctor was amazed by his patient’s quick recovery.
أُصيب الطبيب بالدهشة من سرعة تعافي مريضه.

device
#1525noun
جهاز
A machine or tool made for a particular purpose.
آلة أو أداة صُنعت لغرض محدد.

She uses a fitness device to count her steps every day.
تستخدم جهازًا للياقة البدنية لعدّ خطواتها كل يوم.

Please turn off your electronic devices during the flight.
يرجى إيقاف تشغيل أجهزتكم الإلكترونية أثناء الرحلة.

The doctor placed a small device on his finger.
وضع الطبيب جهازًا صغيرًا على إصبعه.

This kitchen device makes fresh juice in just one minute.
يُعدّ هذا الجهاز المطبخي عصيرًا طازجًا في دقيقة واحدة فقط.

The teacher showed us how to use the safety device.
أرَانا المعلم كيفية استخدام جهاز السلامة.

birth
#1526noun
ولادة
The time when a baby is born, or the beginning of someone's life.
الوقت الذي يُولد فيه الطفل، أو بداية حياة شخص ما.

The baby’s birth was a happy moment for the whole family.
كانت ولادة الطفل لحظة سعيدة للعائلة بأكملها.

The nurse recorded the baby’s birth time and weight.
سجّلت الممرضة وقت ولادة الطفل ووزنه.

We sent flowers to celebrate the birth of their daughter.
أرسلنا الزهور احتفالًا بولادة ابنتهما.

Her birth certificate is safely stored in a drawer at home.
تُحفَظ شهادة ميلادها بأمان في أحد أدراج المنزل.

The museum tells the story of the city’s birth.
يروي المتحف قصة نشأة المدينة.

forest
#1527noun
غابة
a large area of trees growing close together
مساحة كبيرة تنمو فيها الأشجار متقاربة.

We walked through the forest for two hours.
تجوّلنا في الغابة مدة ساعتين.

Many animals live in the forest.
تعيش حيوانات كثيرة في الغابة.

The forest was quiet after the rain.
ساد الهدوء في الغابة بعد المطر.

They built a small cabin near the forest.
بنوا كوخًا صغيرًا بالقرب من الغابة.

Our class visited the forest to study plants.
زارت صفوفنا الغابة لدراسة النباتات.

label
#1528noun, verb
ملصق
A label is a piece of paper showing what something is or who owns it.
الملصق قطعة من الورق توضّح ماهية شيء ما أو صاحبه.

The label on this shirt says it is made of cotton.
يوضح الملصق على هذا القميص أنه مصنوع من القطن.

Please read the label before taking this medicine.
يُرجى قراءة الملصق قبل تناول هذا الدواء.

She labeled each box before moving to her new apartment.
وضعت ملصقًا على كل صندوق قبل الانتقال إلى شقتها الجديدة.

The teacher labeled the pictures for the young students.
وضع المعلم تسميات على الصور للتلاميذ الصغار.

He removed the price label before giving her the gift.
أزال ملصق السعر قبل أن يهديها الهدية.

root
#1529noun, verb
جذر
The part of a plant under the ground that holds it in place and takes in water.
جزء النبات الموجود تحت الأرض، ويثبّته في مكانه ويمتص الماء.

The tree's roots spread under the sidewalk.
امتدت جذور الشجرة تحت الرصيف.

Water the plant well so its roots can grow.
اسقِ النبتة جيدًا كي تنمو جذورها.

This family has roots in northern Spain.
تعود أصول هذه العائلة إلى شمال إسبانيا.

The dentist found the root of the problem tooth.
اكتشف طبيب الأسنان سبب مشكلة السن في جذره.

The workers are rooting out weeds from the garden.
يقتلع العمال الأعشاب الضارة من الحديقة.

factory
#1530noun
مصنع
A building where goods are made, usually by machines and workers.
مبنى تُصنع فيه السلع، عادةً باستخدام الآلات والعمال.

My father works in a car factory near our town.
يعمل أبي في مصنع للسيارات بالقرب من بلدتنا.

The factory makes shoes for stores around the country.
يصنع المصنع أحذية للمتاجر في أنحاء البلاد.

Several factory workers shared lunch outside during their break.
تناول عدد من عمال المصنع الغداء في الخارج خلال استراحتهم.

The chocolate factory gave visitors free samples of fresh candy.
قدّم مصنع الشوكولاتة للزوار عينات مجانية من الحلوى الطازجة.

The old factory closed after many years of making bicycles.
أُغلق المصنع القديم بعد سنوات طويلة من صناعة الدراجات.

expense
#1531noun
نفقة
Money that you spend to buy or do something.
المال الذي تنفقه لشراء شيء أو القيام به.

The hotel expense was higher than we expected.
كانت نفقات الفندق أعلى مما توقعنا.

We shared the travel expenses with our friends.
تقاسمنا نفقات السفر مع أصدقائنا.

Please keep your medical expenses under control.
يُرجى ضبط نفقاتك الطبية.

The company pays my travel expenses for work.
تدفع الشركة نفقات سفري المتعلقة بالعمل.

Cooking at home helps reduce our food expenses.
يساعدنا الطهي في المنزل على خفض نفقات الطعام.

channel
#1532noun, verb
قناة
A way for television, communication, or water to travel; to send through a particular way.
وسيلة تنتقل عبرها البرامج التلفزيونية أو الاتصالات أو المياه؛ أو توجيه شيء عبر مسار معين.

We watched a movie on our favorite channel last night.
شاهدنا فيلمًا على قناتنا المفضلة الليلة الماضية.

Please change the channel; this program is boring.
من فضلك غيّر القناة؛ هذا البرنامج ممل.

The company uses several channels to reach new customers.
تستخدم الشركة عدة قنوات للوصول إلى عملاء جدد.

The river channel became narrow near the village.
ضاق مجرى النهر قرب القرية.

The doctor channeled the patient’s energy into gentle exercise.
وجّه الطبيب طاقة المريض نحو ممارسة تمارين خفيفة.

investigate
#1533verb
يُحقّق في
To carefully examine something to discover facts or find the truth.
يفحص شيئًا بعناية لاكتشاف الحقائق أو معرفة الحقيقة.

Police are investigating the cause of the accident.
تحقق الشرطة في سبب الحادث.

The manager investigated a customer’s complaint about the missing order.
تحقق المدير في شكوى أحد العملاء بشأن الطلب المفقود.

Scientists investigated why some children became sick after eating the food.
تحقق العلماء في سبب مرض بعض الأطفال بعد تناول الطعام.

Our teacher asked us to investigate how plants grow without sunlight.
طلب منا معلمنا أن نبحث كيف تنمو النباتات من دون ضوء الشمس.

I investigated several hotels before booking our holiday.
بحثت في عدة فنادق قبل حجز عطلتنا.

recommendation
#1534noun
توصية
advice about what someone should choose, do, or buy
نصيحة بشأن ما ينبغي لشخص أن يختاره أو يفعله أو يشتريه.

Can you give me a recommendation for a good movie?
هل يمكنك أن توصي لي بفيلم جيد؟

My doctor made a recommendation about getting more exercise.
أوصاني طبيبي بممارسة مزيد من التمارين الرياضية.

We chose the hotel based on your recommendation.
اخترنا الفندق بناءً على توصيتك.

The teacher gave us a book recommendation for the holiday.
أوصانا المعلم بكتاب لنقرأه في العطلة.

The waiter gave us several recommendations from the menu.
قدّم لنا النادل عدة توصيات من قائمة الطعام.

rank
#1535noun, verb, adjective
ترتيب
A position in a list, or to give someone or something a position in a list.
موضع في قائمة، أو تحديد موضع شخص أو شيء في قائمة.

She got a high rank in the school tennis competition.
حققت ترتيبًا متقدمًا في مسابقة التنس المدرسية.

The hotel ranks among the best places to stay in town.
يُصنَّف الفندق ضمن أفضل أماكن الإقامة في المدينة.

He was promoted to the rank of team leader last month.
رُقّي الشهر الماضي إلى رتبة قائد فريق.

Please rank these three dishes from your favorite to your least favorite.
من فضلك رتّب هذه الأطباق الثلاثة من المفضل لديك إلى الأقل تفضيلًا.

The doctor found a rank smell coming from the wound.
لاحظ الطبيب رائحة كريهة ونفّاذة تنبعث من الجرح.

typical
#1536adjective
نموذجي
usual or expected for a particular person, place, or situation
معتاد أو متوقَّع لشخص أو مكان أو موقف معيّن.

This is a typical day at our busy office.
هذا يوم نموذجي في مكتبنا المزدحم.

A typical British breakfast includes eggs, toast, and tea.
يشمل الإفطار البريطاني النموذجي البيض والخبز المحمّص والشاي.

It is typical for children to feel nervous before a test.
من المعتاد أن يشعر الأطفال بالتوتر قبل الاختبار.

The hotel room was typical of small city hotels.
كانت غرفة الفندق نموذجية لفنادق المدن الصغيرة.

She wore typical winter clothes on her trip to Canada.
ارتدت ملابس شتوية نموذجية في رحلتها إلى كندا.

west
#1537noun, adverb, adjective, preposition
الغرب
The direction where the sun sets, or a place in that direction.
الجهة التي تغرب فيها الشمس، أو مكان يقع في تلك الجهة.

We drove west for two hours after leaving the city.
اتجهنا غربًا بالسيارة لمدة ساعتين بعد مغادرة المدينة.

The hotel is west of the train station.
يقع الفندق غرب محطة القطار.

The west side of the house gets warm afternoon sunlight.
يتلقى الجانب الغربي من المنزل ضوء الشمس الدافئ بعد الظهر.

Many people moved west to find new jobs.
انتقل كثيرون إلى الغرب بحثًا عن وظائف جديدة.

The wind is coming from the west today.
تهب الرياح اليوم من الغرب.

friendly
#1538adjective
ودود
Kind and pleasant toward other people.
لطيف ومحبوب في تعامله مع الآخرين.

Our new neighbor is very friendly and always says hello.
جارنا الجديد ودود جدًا ويحيّينا دائمًا.

The friendly waiter helped us choose a meal.
ساعدنا النادل الودود على اختيار وجبة.

She made some friendly friends at her new school.
كوّنت بعض الصداقات الودودة في مدرستها الجديدة.

The hotel staff were friendly and helped us with our bags.
كان موظفو الفندق ودودين وساعدونا في حمل حقائبنا.

The doctor gave me a friendly smile before the examination.
ابتسم لي الطبيب ابتسامة ودودة قبل الفحص.

resident
#1539noun
مقيم
A person who lives in a particular place, such as a house, town, or country.
شخص يعيش في مكان معيّن، مثل منزل أو بلدة أو بلد.

Every resident of this building has a key to the main door.
لكل مقيم في هذا المبنى مفتاح للباب الرئيسي.

Local residents often meet in the park on sunny afternoons.
غالبًا ما يلتقي سكان المنطقة في الحديقة بعد ظهر الأيام المشمسة.

The hotel resident asked for fresh towels at the front desk.
طلب نزيل الفندق من مكتب الاستقبال مناشف نظيفة.

Residents complained when the street lights stopped working.
اشتكى السكان عندما تعطلت مصابيح الشارع.

The doctor checked each resident at the care home.
فحص الطبيب كل مقيم في دار الرعاية.

provision
#1540noun
توفير
the act of supplying something needed, or the supplies provided
فعل إمداد شخص أو مكان بشيء مطلوب، أو المؤن التي يتم توفيرها.

The hotel made provision for guests with small children.
وفّر الفندق مستلزمات للضيوف الذين يصطحبون أطفالًا صغارًا.

The school provides free meals for children in need.
توفّر المدرسة وجبات مجانية للأطفال المحتاجين.

We made provision for rain by packing extra jackets.
استعددنا لاحتمال هطول المطر بحزم سترات إضافية.

The contract includes a provision for paid sick leave.
يتضمن العقد بندًا ينص على إجازة مرضية مدفوعة الأجر.

The emergency provisions lasted three days after the storm.
كفت مؤن الطوارئ ثلاثة أيام بعد العاصفة.