इकाई 19
शब्द 361–380 · subject, class, development, town, half, minute

subject
#361noun, verb, adjective
विषय
A person or thing being discussed, studied, or affected by something.
जिस व्यक्ति या चीज़ के बारे में बात की जा रही हो, जिसका अध्ययन किया जा रहा हो या जिस पर किसी चीज़ का असर पड़ रहा हो।

Math was my favorite subject at school.
स्कूल में गणित मेरा पसंदीदा विषय था।

The subject of our meeting was money.
हमारी बैठक का विषय पैसा था।

The photographer chose a child as her subject.
फ़ोटोग्राफ़र ने एक बच्चे को अपनी तस्वीर का विषय चुना।

The patient was subject to several tests.
मरीज़ के कई परीक्षण किए गए।

This subject is difficult for many students.
यह विषय कई विद्यार्थियों के लिए मुश्किल है।

class
#362noun, verb
कक्षा
A lesson or group of students; to put things into groups by type or quality.
पढ़ाई का पाठ या विद्यार्थियों का समूह; चीज़ों को उनके प्रकार या गुण के अनुसार समूहों में बाँटना।

Our English class starts at nine o'clock.
हमारी अंग्रेज़ी की कक्षा नौ बजे शुरू होती है।

The class listened carefully to the teacher.
कक्षा ने शिक्षक की बात ध्यान से सुनी।

She joined a cooking class after work.
उसने काम के बाद खाना पकाने की कक्षा में दाखिला लिया।

The hotel classed the rooms by size.
होटल ने कमरों को उनके आकार के अनुसार वर्गीकृत किया।

He missed class because he felt sick.
तबीयत खराब होने की वजह से वह कक्षा में नहीं आया।

development
#363noun
विकास
The process of growing, changing, or becoming better.
बढ़ने, बदलने या बेहतर होने की प्रक्रिया।

The child’s development is going well.
बच्चे का विकास अच्छी तरह हो रहा है।

The city plans new housing development.
शहर में नए आवास बनाने की योजना है।

The teacher helps students with language development.
शिक्षक विद्यार्थियों के भाषा-विकास में मदद करते हैं।

The doctor checked the baby’s development.
डॉक्टर ने बच्चे के विकास की जाँच की।

The new product is still in development.
नया उत्पाद अभी विकास के चरण में है।

town
#364noun
कस्बा
a place where people live that is smaller than a city
ऐसी जगह जहाँ लोग रहते हैं और जो शहर से छोटी होती है।

She lives in a small town.
वह एक छोटे कस्बे में रहती है।

We went into town to buy food.
हम खाना खरीदने कस्बे गए।

The town has a good school.
कस्बे में एक अच्छा स्कूल है।

He works at the town hospital.
वह कस्बे के अस्पताल में काम करता है।

Our friends visited the town last summer.
हमारे दोस्तों ने पिछली गर्मियों में कस्बे का दौरा किया।

half
#365noun, adjective, adverb, determiner
आधा
One of two equal parts of something; 50 percent of it.
किसी चीज़ के दो बराबर हिस्सों में से एक; उसका 50 प्रतिशत।

I ate half of the sandwich.
मैंने सैंडविच का आधा हिस्सा खाया।

Half the class was absent today.
आज कक्षा के आधे विद्यार्थी अनुपस्थित थे।

The shop is half a mile away.
दुकान आधा मील दूर है।

Please cut the cake in half.
कृपया केक को आधा काट दीजिए।

We waited half an hour for the bus.
हम बस के लिए आधे घंटे तक इंतज़ार करते रहे।

minute
#366noun, adjective
मिनट
A minute is a period of sixty seconds.
एक मिनट साठ सेकंड की अवधि होती है।

Please wait a minute for me.
कृपया मेरे लिए एक मिनट इंतज़ार करें।

The bus arrived five minutes late.
बस पाँच मिनट देर से पहुँची।

I called Mom a minute ago.
मैंने एक मिनट पहले माँ को फ़ोन किया था।

The doctor checked my pulse for one minute.
डॉक्टर ने एक मिनट तक मेरी नब्ज़ जाँची।

She found a minute piece of glass.
उसे काँच का एक बहुत छोटा टुकड़ा मिला।

food
#367noun
खाना
Things that people and animals eat or drink.
वे चीज़ें जिन्हें लोग और जानवर खाते या पीते हैं।

We bought fresh food at the market.
हमने बाज़ार से ताज़ा खाना खरीदा।

The food is ready on the table.
खाना मेज़ पर तैयार है।

Please put the food in the fridge.
कृपया खाने को फ्रिज में रख दीजिए।

The hotel serves good food.
होटल में अच्छा खाना मिलता है।

Healthy food helps children grow strong.
पौष्टिक खाना बच्चों को मज़बूत बनने में मदद करता है।

break
#368noun, verb
रुकना; तोड़ना; विराम
to stop working, separate into pieces, or rest for a short time
काम करना बंद करना, टुकड़ों में टूटना या थोड़ी देर आराम करना।

Let’s take a short break after lunch.
चलो, दोपहर के खाने के बाद थोड़ी देर का विराम लेते हैं।

Be careful not to break the glass.
ध्यान रखना कि काँच न टूटे।

My car broke down on the way home.
घर जाते समय मेरी कार रास्ते में खराब हो गई।

The children broke the window with a ball.
बच्चों ने गेंद से खिड़की तोड़ दी।

She broke her arm during the game.
खेल के दौरान उसका हाथ टूट गया।

clear
#369adjective, verb, adverb
साफ़
Easy to see, hear, understand, or free from anything blocking it.
जिसे देखना, सुनना या समझना आसान हो, या जिसके रास्ते में कोई रुकावट न हो।

The water in the lake is clear.
झील का पानी साफ़ है।

Please speak clearly during the meeting.
कृपया बैठक के दौरान साफ़-साफ़ बोलें।

The doctor cleared him to play again.
डॉक्टर ने उसे फिर से खेलने की अनुमति दे दी।

We need to clear the table after dinner.
हमें खाने के बाद मेज़ साफ़ करनी है।

The sky cleared after the storm.
तूफ़ान के बाद आसमान साफ़ हो गया।

future
#370noun, adjective
भविष्य
The time that will come after now, or relating to that time.
वह समय जो अभी के बाद आएगा, या उससे जुड़ी कोई चीज़।

We are planning for the future.
हम भविष्य की योजनाएँ बना रहे हैं।

She hopes to travel in the future.
उसे भविष्य में यात्रा करने की उम्मीद है।

The future of our planet matters.
हमारे ग्रह का भविष्य मायने रखता है।

He wants a future job in medicine.
वह चिकित्सा के क्षेत्र में भविष्य की नौकरी करना चाहता है।

Please think about your future health.
कृपया अपने भविष्य के स्वास्थ्य के बारे में सोचें।

either
#371adverb, determiner, pronoun, conjunction
कोई भी एक
Used to talk about one of two choices or possibilities.
दो विकल्पों या संभावनाओं में से किसी एक के बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल होता है।

You can choose either tea or coffee.
तुम चाय या कॉफ़ी में से कोई एक चुन सकते हो।

Either answer is correct.
दोनों में से कोई भी जवाब सही है।

I do not like either color.
मुझे दोनों में से कोई भी रंग पसंद नहीं है।

We can meet on either day.
हम दोनों में से किसी भी दिन मिल सकते हैं।

She did not call, and I did not either.
उसने फ़ोन नहीं किया, और मैंने भी नहीं।

ago
#372adverb
पहले
Before now, measured from the present time.
वर्तमान समय से गिनने पर, अब से पहले का समय।

I saw her two days ago.
मैंने उसे दो दिन पहले देखा था।

We moved here three years ago.
हम तीन साल पहले यहाँ रहने आए थे।

He called me a few minutes ago.
उसने कुछ मिनट पहले मुझे फ़ोन किया था।

She started school a month ago.
उसने एक महीने पहले स्कूल जाना शुरू किया।

I ate breakfast an hour ago.
मैंने एक घंटे पहले नाश्ता किया था।

per
#373preposition
प्रति
For each person or unit; used to show a rate, amount, or relationship.
हर व्यक्ति या इकाई के लिए; दर, मात्रा या संबंध बताने के लिए इस्तेमाल होता है।

The speed limit is fifty miles per hour.
गति सीमा पचास मील प्रति घंटा है।

We pay ten dollars per person.
हम प्रति व्यक्ति दस डॉलर देते हैं।

She earns twenty dollars per hour.
वह प्रति घंटे बीस डॉलर कमाती है।

Take two tablets per day with water.
पानी के साथ दिन में दो गोलियाँ लें।

The hotel costs seventy euros per night.
होटल का किराया प्रति रात सत्तर यूरो है।

remain
#374verb
रहना
to stay in the same place or continue to exist
उसी जगह पर बने रहना या अस्तित्व में बने रहना।

Please remain seated until the bus stops.
कृपया बस रुकने तक बैठे रहें।

Only two apples remain in the bowl.
कटोरे में सिर्फ़ दो सेब बचे हैं।

She remained calm during the test.
जाँच के दौरान वह शांत रही।

Some guests remained after the party.
पार्टी के बाद कुछ मेहमान रुके रहे।

The doctor said he should remain in bed.
डॉक्टर ने कहा कि उसे बिस्तर पर ही रहना चाहिए।

top
#375noun, verb, adjective, adverb, preposition
ऊपरी हिस्सा
The highest part of something, or the best or most important part.
किसी चीज़ का सबसे ऊँचा हिस्सा, या उसका सबसे अच्छा या महत्वपूर्ण भाग।

Put the book on top of the table.
किताब मेज़ के ऊपर रखो।

She topped the cake with fresh strawberries.
उसने केक के ऊपर ताज़ी स्ट्रॉबेरी सजाईं।

The bus stopped at the top of the hill.
बस पहाड़ी की चोटी पर रुकी।

He wore a warm hat on top of his head.
उसने सिर पर गरम टोपी पहनी थी।

Our team finished at the top of the league.
हमारी टीम लीग में सबसे ऊपर रही।

among
#376preposition
के बीच
in or surrounded by a group of people or things
लोगों या चीज़ों के किसी समूह के बीच या उससे घिरा हुआ

She found her keys among the books.
उसे किताबों के बीच अपनी चाबियाँ मिलीं।

He was among the first people to arrive.
वह पहुँचने वाले पहले लोगों में से एक था।

The teacher walked among the students.
शिक्षक विद्यार्थियों के बीच से होकर चले।

We shared the food among four friends.
हमने चार दोस्तों के बीच खाना बाँट लिया।

There was worry among the passengers.
यात्रियों के बीच चिंता थी।

win
#377verb, noun
जीतना
To succeed in a competition or receive a prize.
किसी प्रतियोगिता में सफल होना या पुरस्कार प्राप्त करना।

Our team won the game yesterday.
हमारी टीम ने कल खेल जीत लिया।

She won first prize at the school fair.
उसने स्कूल मेले में पहला पुरस्कार जीता।

I hope to win the race today.
मुझे उम्मीद है कि मैं आज दौड़ जीतूँगा।

He won a free meal at the restaurant.
उसने रेस्तराँ में मुफ्त भोजन जीता।

It was a big win for our team.
यह हमारी टीम की बड़ी जीत थी।

color
#378noun, verb
रंग
The appearance of something caused by the way it reflects light.
प्रकाश को परावर्तित करने के तरीके के कारण किसी चीज़ का दिखाई देने वाला रूप।

What color is your new shirt?
तुम्हारी नई कमीज़ का रंग क्या है?

She painted the wall a light color.
उसने दीवार पर हल्के रंग से पेंट किया।

The artist mixed colors on her palette.
कलाकार ने अपनी पैलेट पर रंग मिलाए।

Please color the picture with blue crayons.
कृपया चित्र में नीले क्रेयॉन से रंग भरें।

He colored his hair black last week.
उसने पिछले हफ्ते अपने बालों को काला रंग लिया।

involve
#379verb
शामिल करना
to include someone or something in an activity or situation
किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी गतिविधि या स्थिति में शामिल करना

The game involves everyone in the family.
इस खेल में परिवार का हर सदस्य शामिल होता है।

The job involves helping customers every day.
इस नौकरी में हर दिन ग्राहकों की मदद करना शामिल है।

The school trip involved a long bus ride.
स्कूल की यात्रा में बस से लंबी यात्रा शामिल थी।

Cooking dinner involves cutting many vegetables.
रात का खाना पकाने में बहुत सारी सब्ज़ियाँ काटना शामिल है।

The accident involved two cars and a cyclist.
इस दुर्घटना में दो कारें और एक साइकिल सवार शामिल थे।

reach
#380verb, noun
पहुँचना
to arrive at a place, touch something, or get as far as a goal
किसी स्थान पर पहुँचना, किसी चीज़ को छूना या किसी लक्ष्य तक पहुँच जाना

We reached the station just before noon.
हम दोपहर से ठीक पहले स्टेशन पहुँच गए।

She reached for the salt at dinner.
रात के खाने पर उसने नमक लेने के लिए हाथ बढ़ाया।

The boy reached the top shelf easily.
लड़का आसानी से सबसे ऊपरी शेल्फ़ तक पहुँच गया।

Please call me when you reach home.
घर पहुँचने पर मुझे फ़ोन करना।

The water reached my knees.
पानी मेरे घुटनों तक पहुँच गया।