इकाई 18
शब्द 341–360 · mind, value, office, record, stay, force

mind
#341noun, verb
मन
The part of you that thinks, remembers, and has feelings; to remember or care about something.
आपका वह हिस्सा जो सोचता, याद रखता और भावनाएँ महसूस करता है; किसी बात को याद रखना या उसकी परवाह करना।

I changed my mind about the red shirt.
मैंने लाल कमीज़ के बारे में अपना मन बदल लिया।

Please keep in mind the doctor's advice.
कृपया डॉक्टर की सलाह याद रखें।

Would you mind opening the window?
क्या आप खिड़की खोलने की कृपा करेंगे?

I can't mind the baby while you cook.
जब तुम खाना बनाओ, तो मैं बच्चे की देखभाल नहीं कर सकता।

She has a sharp mind for numbers.
उसे गणित की अच्छी समझ है।

value
#342noun, verb
महत्त्व; महत्त्व देना
The importance or worth of something, or to think something is important.
किसी चीज़ का महत्त्व या मूल्य, या किसी चीज़ को महत्त्वपूर्ण समझना।

This painting has great value.
इस पेंटिंग का बहुत महत्त्व है।

I value your help very much.
मैं आपकी मदद की बहुत कद्र करता हूँ।

The shop offers good value for money.
यह दुकान पैसे की अच्छी कीमत देती है।

We learned the value of healthy food.
हमने सेहतमंद खाने का महत्त्व जाना।

The hotel gave us good value.
होटल में हमें अपने पैसे का अच्छा मूल्य मिला।

office
#343noun
दफ़्तर
A room or building where people work, especially for a business or organization.
वह कमरा या इमारत जहाँ लोग काम करते हैं, खासकर किसी व्यवसाय या संगठन के लिए।

She works in an office downtown.
वह शहर के बीचोंबीच एक दफ़्तर में काम करती है।

Please leave the package at the office.
कृपया पार्सल दफ़्तर में छोड़ दीजिए।

The doctor has an office near my home.
डॉक्टर का क्लिनिक मेरे घर के पास है।

I called the school office yesterday.
मैंने कल स्कूल के दफ़्तर में फ़ोन किया।

Our office closes at five today.
आज हमारा दफ़्तर पाँच बजे बंद हो जाता है।

record
#344noun, verb
रिकॉर्ड; दर्ज करना
A record is stored information, or to save sound, video, or information.
रिकॉर्ड सुरक्षित रखी गई जानकारी होती है; record का अर्थ आवाज़, वीडियो या जानकारी सहेजना भी है।

The doctor checked my medical record.
डॉक्टर ने मेरा मेडिकल रिकॉर्ड देखा।

She broke the school running record.
उसने स्कूल का दौड़ने का रिकॉर्ड तोड़ दिया।

Please record the meeting for me.
कृपया मेरे लिए मीटिंग रिकॉर्ड कर दीजिए।

He recorded a song at home.
उसने घर पर एक गाना रिकॉर्ड किया।

The shop recorded every sale today.
दुकान ने आज हर बिक्री का रिकॉर्ड रखा।

stay
#345verb, noun
ठहरना; रहना
to remain in a place or continue in a condition; a period spent somewhere
किसी जगह पर बने रहना या किसी स्थिति में जारी रहना; किसी जगह पर बिताया गया समय।

Please stay here until I come back.
कृपया मेरे लौटने तक यहीं रुकिए।

We stayed at a small hotel last night.
हम कल रात एक छोटे-से होटल में ठहरे थे।

Stay home if you feel sick.
अगर तुम्हारी तबीयत खराब हो, तो घर पर रहो।

She stayed late to finish her work.
उसने अपना काम पूरा करने के लिए देर तक काम किया।

Our stay in Paris was wonderful.
पेरिस में हमारा ठहरना शानदार था।

force
#346noun, verb
मजबूर करना; बल
To make someone do something, or the strength used to move or change something.
किसी से कुछ करवाना, या किसी चीज़ को हिलाने या बदलने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली ताकत।

The police forced the door open.
पुलिस ने दरवाज़े को ज़ोर लगाकर खोल दिया।

Strong winds forced us to stay home.
तेज़ हवाओं की वजह से हमें घर पर रुकना पड़ा।

The machine uses force to cut metal.
यह मशीन धातु काटने के लिए बल का इस्तेमाल करती है।

She forced a smile for the photo.
तस्वीर के लिए उसने ज़बरदस्ती मुस्कान दी।

They forced him to leave the bus.
उन्होंने उसे बस से उतरने के लिए मजबूर किया।

stop
#347verb, noun
रोकना; पड़ाव
to end an action or movement, or a place where a bus or train ends its journey
किसी काम या गति को रोकना, या वह जगह जहाँ बस या ट्रेन अपनी यात्रा समाप्त करती है।

Please stop talking during the movie.
फ़िल्म के दौरान कृपया बात करना बंद कर दें।

The bus stopped near my school.
बस मेरे स्कूल के पास रुकी।

She stopped work at five o’clock.
उसने पाँच बजे काम बंद कर दिया।

We stopped for coffee on the way.
रास्ते में हम कॉफ़ी पीने के लिए रुके।

The doctor stopped the bleeding quickly.
डॉक्टर ने जल्दी ही खून बहना रोक दिया।

several
#348determiner, pronoun
कई; कुछ
more than two but not many
दो से ज़्यादा, लेकिन बहुत अधिक नहीं।

Several friends are waiting outside the café.
कई दोस्त कैफ़े के बाहर इंतज़ार कर रहे हैं।

I bought several books for my English class.
मैंने अपनी अंग्रेज़ी की कक्षा के लिए कई किताबें खरीदीं।

We visited several small towns during our trip.
यात्रा के दौरान हमने कई छोटे कस्बे देखे।

She asked several questions in the meeting.
उसने बैठक में कई सवाल पूछे।

The doctor gave him several tests yesterday.
डॉक्टर ने कल उसके कई परीक्षण किए।

light
#349noun, verb, adjective, adverb
रोशनी; हल्का; जलाना
Something that makes it possible to see, or not heavy; to make bright.
ऐसी चीज़ जिससे देखना संभव हो, या जिसका वज़न ज़्यादा न हो; रोशन करना।

Please turn on the light.
कृपया बत्ती जला दीजिए।

This bag is light and easy to carry.
यह बैग हल्का है और इसे उठाकर ले जाना आसान है।

The sun lights the room every morning.
हर सुबह सूरज कमरे को रोशन करता है।

We light candles on the birthday cake.
हम जन्मदिन के केक पर मोमबत्तियाँ जलाते हैं।

He packed a light lunch for work.
उसने काम पर ले जाने के लिए हल्का-सा दोपहर का खाना पैक किया।

develop
#350verb
विकसित करना; विकसित होना
to grow, change, or create something over time
समय के साथ बढ़ना, बदलना या कोई चीज़ बनाना।

Children develop new skills as they grow.
बच्चे बड़े होते हुए नए कौशल सीखते हैं।

She developed a close friendship with Anna.
उसने अन्ना के साथ गहरी दोस्ती विकसित की।

The doctor said I developed a cold.
डॉक्टर ने कहा कि मुझे सर्दी हो गई है।

The company is developing a new product.
कंपनी एक नया उत्पाद विकसित कर रही है।

We developed the photos after our trip.
यात्रा के बाद हमने तस्वीरें धुलवाईं।

remember
#351verb
याद रखना
to keep information in your mind or bring it back to your mind
जानकारी को अपने मन में बनाए रखना या उसे फिर से याद करना

Please remember to lock the door.
कृपया दरवाज़ा बंद करना याद रखें।

I remember her name from school.
मुझे स्कूल से उसका नाम याद है।

Do you remember where we parked?
क्या तुम्हें याद है कि हमने गाड़ी कहाँ खड़ी की थी?

Remember to take your medicine after breakfast.
नाश्ते के बाद अपनी दवा लेना याद रखना।

He remembered his friend’s birthday.
उसे अपने दोस्त का जन्मदिन याद रहा।

bit
#352noun, verb
थोड़ा-सा; काटना
a small amount of something, or to cut or damage with teeth
किसी चीज़ की थोड़ी-सी मात्रा; या दाँतों से काटना या नुकसान पहुँचाना

I only ate a bit of cake.
मैंने केक का बस थोड़ा-सा हिस्सा खाया।

Wait a bit before you leave.
जाने से पहले थोड़ी देर रुको।

She bit her lip during the test.
परीक्षा के दौरान उसने अपना होंठ काट लिया।

The dog bit my shoe yesterday.
कल कुत्ते ने मेरा जूता काट लिया।

Add a bit of salt to the soup.
सूप में थोड़ा-सा नमक डालो।

share
#353verb, noun
बाँटना; हिस्सा
to give something to someone else or use something together; a part of something
किसी को कुछ देना या किसी चीज़ का साथ में इस्तेमाल करना; किसी चीज़ का एक हिस्सा

Please share your sandwich with me.
कृपया अपना सैंडविच मेरे साथ बाँट लो।

We shared a taxi to the airport.
हमने हवाई अड्डे तक टैक्सी साझा की।

She shared her idea with the team.
उसने टीम के साथ अपना विचार साझा किया।

They shared a room during the trip.
यात्रा के दौरान उन्होंने एक कमरा साझा किया।

He owns a share of the company.
उसके पास कंपनी का एक हिस्सा है।

real
#354adjective, adverb, noun
असली; वास्तविक
Existing in fact, true, or important and serious rather than imagined or pretend.
जो सचमुच मौजूद हो, सच हो, या काल्पनिक या नकली होने के बजाय महत्वपूर्ण और गंभीर हो।

Is this a real diamond or glass?
क्या यह असली हीरा है या काँच?

She had a real headache after work.
काम के बाद उसे बहुत तेज़ सिरदर्द हुआ।

We made real friends during our trip.
यात्रा के दौरान हमारी सच्ची दोस्ती हुई।

The food tasted real and fresh.
खाने का स्वाद प्राकृतिक और ताज़ा था।

He is a real doctor at the hospital.
वह अस्पताल में सचमुच डॉक्टर है।

answer
#355noun, verb
जवाब; जवाब देना
A reply to a question, or to say something in reply to a question.
किसी सवाल का जवाब, या सवाल के जवाब में कुछ कहना।

I know the answer to this question.
मुझे इस सवाल का जवाब पता है।

Please answer my question carefully.
कृपया मेरे सवाल का सोच-समझकर जवाब दें।

She answered the phone after dinner.
रात के खाने के बाद उसने फ़ोन उठाया।

The teacher answered our questions at school.
शिक्षक ने स्कूल में हमारे सवालों के जवाब दिए।

He found the answer to his health problem.
उसे अपनी स्वास्थ्य समस्या का समाधान मिल गया।

sit
#356verb
बैठना
To rest your body on a chair, seat, or other surface.
कुर्सी, सीट या किसी दूसरी सतह पर बैठकर अपने शरीर को आराम देना।

Please sit here beside me.
कृपया यहाँ मेरे पास बैठिए।

She sat at her desk.
वह अपनी मेज़ पर बैठी।

We sat on the bus.
हम बस में बैठे।

He is sitting in the waiting room.
वह प्रतीक्षालय में बैठा है।

They sat down for dinner.
वे रात का खाना खाने बैठ गए।

figure
#357noun, verb
आँकड़ा; आकृति; व्यक्ति; मात्रा; समझना
A number, shape, person, or amount; to think or calculate something.
कोई संख्या, आकृति, व्यक्ति या मात्रा; किसी बात को समझना या उसकी गणना करना।

I figured out the answer quickly.
मैंने जल्दी से जवाब निकाल लिया।

The figure shows our total sales.
इस आँकड़े में हमारी कुल बिक्री दिखाई गई है।

She is a famous figure in science.
वह विज्ञान जगत की एक मशहूर हस्ती हैं।

We bought three figures for the children.
हमने बच्चों के लिए तीन खिलौने खरीदे।

I figured he was tired after work.
मैंने सोचा कि काम के बाद वह थका हुआ होगा।

letter
#358noun, verb
पत्र; अक्षर
A written message, or one of the symbols used to write words.
लिखा हुआ संदेश, या शब्द लिखने के लिए इस्तेमाल होने वाले चिह्नों में से एक।

I got a letter from my sister yesterday.
कल मुझे अपनी बहन का एक पत्र मिला।

Please write your name in capital letters.
कृपया अपना नाम बड़े अक्षरों में लिखिए।

The first letter of my name is M.
मेरे नाम का पहला अक्षर M है।

She sent a letter to the hotel.
उसने होटल को एक पत्र भेजा।

The doctor is lettering the medicine bottles.
डॉक्टर दवा की बोतलों पर नाम लिख रहे हैं।

decide
#359verb
फ़ैसला करना
to choose what you will do after thinking about it
सोच-विचार के बाद यह चुनना कि आप क्या करेंगे।

We decided to stay home tonight.
हमने आज रात घर पर रहने का फ़ैसला किया।

She decided to buy the blue dress.
उसने नीली पोशाक खरीदने का फ़ैसला किया।

The teacher decided to change the lesson.
शिक्षक ने पाठ बदलने का फ़ैसला किया।

They decided where to eat after work.
उन्होंने काम के बाद कहाँ खाना है, यह तय किया।

He decided to see a doctor tomorrow.
उसने कल डॉक्टर को दिखाने का फ़ैसला किया।

language
#360noun
भाषा
A system of words people use to speak or communicate.
शब्दों की एक व्यवस्था, जिसका इस्तेमाल लोग बोलने या संवाद करने के लिए करते हैं।

English is my second language.
अंग्रेज़ी मेरी दूसरी भाषा है।

She speaks three languages fluently.
वह तीन भाषाएँ धाराप्रवाह बोलती है।

The doctor used simple language.
डॉक्टर ने सरल भाषा का इस्तेमाल किया।

Body language can show how you feel.
हाव-भाव से पता चल सकता है कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं।

This book uses easy language for children.
यह किताब बच्चों के लिए आसान भाषा का इस्तेमाल करती है।