Unité 19
Mots 361–380 · subject, class, development, town, half, minute

subject
#361noun, verb, adjective
sujet; matière; soumettre
A person or thing being discussed, studied, or affected by something.
Une personne ou une chose dont on parle, qu’on étudie ou qui est touchée par quelque chose.

Math was my favorite subject at school.
Les maths étaient ma matière préférée à l’école.

The subject of our meeting was money.
Le sujet de notre réunion, c’était l’argent.

The photographer chose a child as her subject.
La photographe a choisi un enfant comme sujet.

The patient was subject to several tests.
Le patient a été soumis à plusieurs tests.

This subject is difficult for many students.
Ce sujet est difficile pour beaucoup d’élèves.

class
#362noun, verb
classe; cours; classer
A lesson or group of students; to put things into groups by type or quality.
Un cours ou un groupe d’élèves ; mettre des choses en groupes selon leur type ou leur qualité.

Our English class starts at nine o'clock.
Notre cours d’anglais commence à neuf heures.

The class listened carefully to the teacher.
La classe a écouté attentivement le professeur.

She joined a cooking class after work.
Elle a suivi un cours de cuisine après le travail.

The hotel classed the rooms by size.
L’hôtel a classé les chambres selon leur taille.

He missed class because he felt sick.
Il a manqué les cours parce qu’il ne se sentait pas bien.

development
#363noun
développement
The process of growing, changing, or becoming better.
Le processus de croissance, de changement ou d’amélioration.

The child’s development is going well.
Le développement de l’enfant se déroule bien.

The city plans new housing development.
La ville prévoit de nouveaux projets de logements.

The teacher helps students with language development.
L’enseignant aide les élèves dans leur développement linguistique.

The doctor checked the baby’s development.
Le médecin a vérifié le développement du bébé.

The new product is still in development.
Le nouveau produit est encore en cours de développement.

town
#364noun
ville; commune; bourg
a place where people live that is smaller than a city
un endroit où vivent des gens, plus petit qu’une ville

She lives in a small town.
Elle habite dans une petite ville.

We went into town to buy food.
Nous sommes allés en ville acheter à manger.

The town has a good school.
La ville a une bonne école.

He works at the town hospital.
Il travaille à l’hôpital de la ville.

Our friends visited the town last summer.
Nos amis ont visité la ville l’été dernier.

half
#365noun, adjective, adverb, determiner
moitié; demi; à moitié
One of two equal parts of something; 50 percent of it.
L’une des deux parties égales de quelque chose ; 50 % de celui-ci.

I ate half of the sandwich.
J’ai mangé la moitié du sandwich.

Half the class was absent today.
La moitié de la classe était absente aujourd’hui.

The shop is half a mile away.
Le magasin est à 800 mètres.

Please cut the cake in half.
Veuillez couper le gâteau en deux.

We waited half an hour for the bus.
Nous avons attendu une demi-heure le bus.

minute
#366noun, adjective
minute; minuscule
A minute is a period of sixty seconds.
Une minute est une période de soixante secondes.

Please wait a minute for me.
Attends-moi une minute, s’il te plaît.

The bus arrived five minutes late.
Le bus est arrivé avec cinq minutes de retard.

I called Mom a minute ago.
J’ai appelé Maman il y a une minute.

The doctor checked my pulse for one minute.
Le médecin a vérifié mon pouls pendant une minute.

She found a minute piece of glass.
Elle a trouvé un minuscule morceau de verre.

food
#367noun
nourriture; aliments
Things that people and animals eat or drink.
Les choses que les gens et les animaux mangent ou boivent.

We bought fresh food at the market.
Nous avons acheté de la nourriture fraîche au marché.

The food is ready on the table.
La nourriture est prête sur la table.

Please put the food in the fridge.
Veuillez mettre la nourriture au réfrigérateur.

The hotel serves good food.
L’hôtel sert de bons plats.

Healthy food helps children grow strong.
Une alimentation saine aide les enfants à bien grandir.

break
#368noun, verb
pause; casser; se casser; tomber en panne
to stop working, separate into pieces, or rest for a short time
arrêter de fonctionner, se séparer en morceaux ou se reposer pendant un court moment

Let’s take a short break after lunch.
Prenons une courte pause après le déjeuner.

Be careful not to break the glass.
Fais attention à ne pas casser le verre.

My car broke down on the way home.
Ma voiture est tombée en panne sur le chemin du retour.

The children broke the window with a ball.
Les enfants ont cassé la fenêtre avec un ballon.

She broke her arm during the game.
Elle s’est cassé le bras pendant le match.

clear
#369adjective, verb, adverb
clair; dégagé; autoriser; débarrasser
Easy to see, hear, understand, or free from anything blocking it.
Facile à voir, à entendre ou à comprendre, ou qui ne contient rien qui l’obstrue.

The water in the lake is clear.
L’eau du lac est claire.

Please speak clearly during the meeting.
Veuillez parler clairement pendant la réunion.

The doctor cleared him to play again.
Le médecin l’a autorisé à rejouer.

We need to clear the table after dinner.
Nous devons débarrasser la table après le dîner.

The sky cleared after the storm.
Le ciel s’est dégagé après l’orage.

future
#370noun, adjective
avenir; futur
The time that will come after now, or relating to that time.
Le temps qui viendra après maintenant, ou qui se rapporte à cette période.

We are planning for the future.
Nous préparons l’avenir.

She hopes to travel in the future.
Elle espère voyager à l’avenir.

The future of our planet matters.
L’avenir de notre planète est important.

He wants a future job in medicine.
Il veut un futur emploi dans le domaine médical.

Please think about your future health.
Pensez à votre santé future.

either
#371adverb, determiner, pronoun, conjunction
soit; l’un ou l’autre; non plus
Used to talk about one of two choices or possibilities.
S’emploie pour parler de l’un des deux choix ou possibilités.

You can choose either tea or coffee.
Tu peux choisir soit le thé, soit le café.

Either answer is correct.
L’une ou l’autre réponse est correcte.

I do not like either color.
Je n’aime aucune des deux couleurs.

We can meet on either day.
On peut se retrouver n’importe lequel des deux jours.

She did not call, and I did not either.
Elle n’a pas appelé, et moi non plus.

ago
#372adverb
il y a
Before now, measured from the present time.
Avant maintenant, en remontant à partir du moment présent.

I saw her two days ago.
Je l’ai vue il y a deux jours.

We moved here three years ago.
Nous avons emménagé ici il y a trois ans.

He called me a few minutes ago.
Il m’a appelé il y a quelques minutes.

She started school a month ago.
Elle a commencé l’école il y a un mois.

I ate breakfast an hour ago.
J’ai pris mon petit-déjeuner il y a une heure.

per
#373preposition
par; pour
For each person or unit; used to show a rate, amount, or relationship.
Pour chaque personne ou unité ; utilisé pour indiquer un taux, une quantité ou une relation.

The speed limit is fifty miles per hour.
La limitation de vitesse est de cinquante miles à l’heure.

We pay ten dollars per person.
Nous payons dix dollars par personne.

She earns twenty dollars per hour.
Elle gagne vingt dollars de l’heure.

Take two tablets per day with water.
Prenez deux comprimés par jour avec de l’eau.

The hotel costs seventy euros per night.
L’hôtel coûte soixante-dix euros par nuit.

remain
#374verb
rester; demeurer
to stay in the same place or continue to exist
rester au même endroit ou continuer d’exister

Please remain seated until the bus stops.
Veuillez rester assis jusqu’à l’arrêt du bus.

Only two apples remain in the bowl.
Il ne reste que deux pommes dans le saladier.

She remained calm during the test.
Elle est restée calme pendant le contrôle.

Some guests remained after the party.
Certains invités sont restés après la fête.

The doctor said he should remain in bed.
Le médecin a dit qu’il devait rester au lit.

top
#375noun, verb, adjective, adverb, preposition
dessus; sommet; meilleur; coiffer
The highest part of something, or the best or most important part.
La partie la plus haute de quelque chose, ou sa partie la meilleure ou la plus importante.

Put the book on top of the table.
Mets le livre sur la table.

She topped the cake with fresh strawberries.
Elle a recouvert le gâteau de fraises fraîches.

The bus stopped at the top of the hill.
Le bus s’est arrêté en haut de la colline.

He wore a warm hat on top of his head.
Il portait un bonnet chaud sur la tête.

Our team finished at the top of the league.
Notre équipe a terminé en tête du classement.

among
#376preposition
parmi; entre
in or surrounded by a group of people or things
au milieu d’un groupe de personnes ou de choses, ou entouré par celui-ci

She found her keys among the books.
Elle a trouvé ses clés parmi les livres.

He was among the first people to arrive.
Il faisait partie des premières personnes à arriver.

The teacher walked among the students.
Le professeur a marché parmi les élèves.

We shared the food among four friends.
Nous avons partagé la nourriture entre quatre amis.

There was worry among the passengers.
Les passagers étaient inquiets.

win
#377verb, noun
gagner; victoire
To succeed in a competition or receive a prize.
Réussir dans une compétition ou recevoir un prix.

Our team won the game yesterday.
Notre équipe a gagné le match hier.

She won first prize at the school fair.
Elle a remporté le premier prix à la kermesse de l’école.

I hope to win the race today.
J’espère gagner la course aujourd’hui.

He won a free meal at the restaurant.
Il a gagné un repas gratuit au restaurant.

It was a big win for our team.
C’était une grande victoire pour notre équipe.

color
#378noun, verb
couleur; colorier; teindre
The appearance of something caused by the way it reflects light.
L'apparence de quelque chose, déterminée par la façon dont il réfléchit la lumière.

What color is your new shirt?
De quelle couleur est ta nouvelle chemise ?

She painted the wall a light color.
Elle a peint le mur d'une couleur claire.

The artist mixed colors on her palette.
L'artiste a mélangé des couleurs sur sa palette.

Please color the picture with blue crayons.
S'il te plaît, colorie le dessin avec des crayons de couleur bleus.

He colored his hair black last week.
Il s'est teint les cheveux en noir la semaine dernière.

involve
#379verb
impliquer; concerner; comprendre
to include someone or something in an activity or situation
inclure quelqu’un ou quelque chose dans une activité ou une situation

The game involves everyone in the family.
Le jeu fait participer toute la famille.

The job involves helping customers every day.
Le travail consiste à aider les clients chaque jour.

The school trip involved a long bus ride.
Le voyage scolaire comprenait un long trajet en bus.

Cooking dinner involves cutting many vegetables.
Pour préparer le dîner, il faut couper beaucoup de légumes.

The accident involved two cars and a cyclist.
L’accident a impliqué deux voitures et un cycliste.

reach
#380verb, noun
atteindre; arriver à; tendre la main vers
to arrive at a place, touch something, or get as far as a goal
arriver à un endroit, toucher quelque chose ou atteindre un objectif

We reached the station just before noon.
Nous sommes arrivés à la gare juste avant midi.

She reached for the salt at dinner.
Elle a tendu la main vers le sel pendant le dîner.

The boy reached the top shelf easily.
Le garçon a facilement atteint l’étagère du haut.

Please call me when you reach home.
Appelle-moi quand tu arriveras chez toi.

The water reached my knees.
L’eau m’arrivait aux genoux.