Asking About Museum Rules

Demander les règles du musée

Emma asks Grace if she can take photos in the gallery. Grace explains the rules and points out a sign.

Emma demande à Grace si elle peut prendre des photos dans la galerie. Grace lui explique les règles et lui indique un panneau.

Dialogue8

Asking About Museum Rules
Emma
Emma

Excuse me, can I take photos in this gallery?

Excusez-moi, est-ce que je peux prendre des photos dans cette galerie ?

Grace
Grace

You can take photos, but please don’t use the flash.

Vous pouvez prendre des photos, mais sans flash, s’il vous plaît.

Emma
Emma

Okay. Can I take a picture of this painting?

D’accord. Est-ce que je peux prendre une photo de ce tableau ?

Grace
Grace

Yes, that’s fine. Just stay behind the line, please.

Oui, c’est permis. Restez simplement derrière la ligne, s’il vous plaît.

Emma
Emma

I see a sign over there. Does it say no flash?

Je vois un panneau là-bas. Est-ce qu’il indique qu’on ne peut pas utiliser le flash ?

Grace
Grace

Yes, and it also says not to touch the paintings.

Oui, et il indique aussi qu’il ne faut pas toucher aux tableaux.

Emma
Emma

Got it. I’ll turn off my flash and keep my distance.

Compris. Je vais désactiver mon flash et garder mes distances.

Grace
Grace

Thank you. Enjoy looking around, and let me know if you need help.

Merci. Bonne visite, et dites-moi si vous avez besoin d’aide.

Vocabulaire7

  • take photosprendre des photos

    To use a camera to make pictures. You can ask, “Can I take photos here?”

    Utiliser un appareil photo pour faire des images. Vous pouvez demander : “Can I take photos here?” (Est-ce que je peux prendre des photos ici ?)

  • use the flashutiliser le flash

    To use the bright light on a camera when taking a photo. In this gallery, visitors can take photos but must not use the flash.

    Utiliser la lumière vive d’un appareil photo pour prendre une photo. Dans cette galerie, les visiteurs peuvent prendre des photos, mais ils ne doivent pas utiliser le flash.

  • stay behind the linerester derrière la ligne

    To remain on the side of a line that is farther from an object. Museums use lines to keep visitors at a safe distance from artworks.

    Rester du côté de la ligne le plus éloigné d’un objet. Les musées tracent des lignes pour maintenir les visiteurs à une distance de sécurité des œuvres d’art.

  • signpanneau

    A notice that gives information or instructions. You can ask what a sign says if you are unsure about a rule.

    Une affiche qui donne des informations ou des consignes. Si vous avez un doute sur une règle, vous pouvez demander ce qui est écrit sur un panneau.

  • not to touchne pas toucher

    A way to say that someone must not put their hands on something. Signs often say not to touch museum paintings or displays.

    Une façon de dire qu’il ne faut pas poser les mains sur quelque chose. Les panneaux indiquent souvent qu’il ne faut pas toucher aux tableaux ou aux objets exposés dans les musées.

  • turn offdésactiver

    To stop a device or feature from working. You can say, “I’ll turn off my flash,” when you want to follow a no-flash rule.

    Faire en sorte qu’un appareil ou une fonction cesse de fonctionner. Vous pouvez dire “I’ll turn off my flash,” (Je vais désactiver mon flash) pour montrer que vous respectez une règle interdisant le flash.

  • keep my distancegarder mes distances

    To stay far enough away from a person or object. In a gallery, keeping your distance can help protect the paintings.

    Rester suffisamment loin d’une personne ou d’un objet. Dans une galerie, garder ses distances peut contribuer à protéger les tableaux.

Phrases clés8

  1. 1

    Excuse me, can I take photos in this gallery?

    Excusez-moi, est-ce que je peux prendre des photos dans cette galerie ?

    Use this polite question to ask if an activity is allowed. Replace “take photos” or “this gallery” to ask about other rules or places.

    Utilisez cette question polie pour demander si une activité est autorisée. Remplacez “take photos” ou “this gallery” pour poser une question sur d’autres règles ou d’autres lieux.

  2. 2

    You can take photos, but please don’t use the flash.

    Vous pouvez prendre des photos, mais sans flash, s’il vous plaît.

    This sentence gives permission and then explains a restriction. Use “You can…, but please don’t…” to describe what is allowed and what is not.

    Cette phrase donne une autorisation, puis précise une restriction. Utilisez “You can…, but please don’t…” pour indiquer ce qui est autorisé et ce qui ne l’est pas.

  3. 3

    Can I take a picture of this painting?

    Est-ce que je peux prendre une photo de ce tableau ?

    Use this question to ask permission before taking a photo of a specific thing. Replace “this painting” with another object or place.

    Utilisez cette question pour demander la permission avant de photographier quelque chose de précis. Remplacez “this painting” par un autre objet ou lieu.

  4. 4

    Just stay behind the line, please.

    Restez simplement derrière la ligne, s’il vous plaît.

    This is a polite way to give a simple instruction. You can use “stay behind…” to tell someone where to stand.

    C’est une façon polie de donner une consigne simple. Vous pouvez utiliser “stay behind…” pour dire à quelqu’un où se placer.

  5. 5

    Does it say no flash?

    Est-ce qu’il indique qu’on ne peut pas utiliser le flash ?

    Use this question to check what a sign says. Replace “no flash” with another rule you want to confirm.

    Utilisez cette question pour vérifier ce qui est écrit sur un panneau. Remplacez “no flash” par une autre règle que vous voulez confirmer.

  6. 6

    Yes, and it also says not to touch the paintings.

    Oui, et il indique aussi qu’il ne faut pas toucher aux tableaux.

    This sentence confirms one rule and adds another. Use “It also says…” to mention extra information on a sign or notice.

    Cette phrase confirme une règle et en ajoute une autre. Utilisez “It also says…” pour mentionner une information supplémentaire indiquée sur un panneau ou un avis.

  7. 7

    I’ll turn off my flash and keep my distance.

    Je vais désactiver mon flash et garder mes distances.

    Use “I’ll” to say what you will do next. This sentence is useful for showing that you understand and will follow instructions.

    Utilisez “I’ll” pour dire ce que vous allez faire ensuite. Cette phrase est utile pour montrer que vous avez compris et que vous allez suivre les consignes.

  8. 8

    Enjoy looking around, and let me know if you need help.

    Bonne visite, et dites-moi si vous avez besoin d’aide.

    This is a friendly way to welcome someone and offer help. Use “Let me know if you need help” in places such as museums, shops, or hotels.

    C’est une façon accueillante de souhaiter la bienvenue à quelqu’un et de lui proposer de l’aide. Utilisez “Let me know if you need help” dans des endroits comme les musées, les magasins ou les hôtels.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.