Picking Them Up at the Airport

Recogerlos en el aeropuerto

Grace and Jack wait at the airport and work out what to do when the relatives’ flight is delayed. When the family arrives, they greet them warmly and help with their luggage.

Grace y Jack esperan en el aeropuerto y deciden qué hacer cuando se retrasa el vuelo de sus familiares. Cuando llega la familia, la reciben con cariño y la ayudan con el equipaje.

Diálogo8

Picking Them Up at the Airport
Grace
Grace

The flight was supposed to land at three, but the airline app says it’s delayed by almost two hours.

El vuelo debía aterrizar a las tres, pero la aplicación de la aerolínea dice que se retrasa casi dos horas.

Jack
Jack

That’s a long wait. Do you want me to check whether they’ve posted a new arrival time at the airport?

Espera bastante. ¿Quieres que compruebe si han publicado una nueva hora de llegada en el aeropuerto?

Grace
Grace

Please do. I’ll message my relatives and let them know we’re here. They might be worried when they land.

Sí, por favor. Les escribiré a mis familiares para avisarles de que estamos aquí. Puede que estén preocupados cuando aterricen.

Jack
Jack

The screen says five o’clock now. We can grab a coffee nearby, but let’s stay close in case it changes again.

Ahora la pantalla dice que llegará a las cinco. Podemos tomar un café cerca, pero quedémonos por aquí por si vuelve a cambiar.

Grace
Grace

Good idea. They’ve had a long flight, so I’ll keep dinner simple and give them time to rest once we get home.

Buena idea. Han tenido un vuelo largo, así que prepararé una cena sencilla y les daré tiempo para descansar cuando lleguemos a casa.

Jack
Jack

Looks like their plane has landed. The arrivals board says they’re heading to baggage claim now.

Parece que su avión ya ha aterrizado. El panel de llegadas dice que ahora se dirigen a recoger el equipaje.

Grace
Grace

There they are! Welcome! You must be exhausted. Let us take those bags for you.

¡Ahí están! ¡Bienvenidos! Deben de estar agotados. Déjennos llevarles esas maletas.

Jack
Jack

I’ve got the big suitcase. Grace, could you take the smaller one? The car’s just outside, and we’ll be home soon.

Yo llevo la maleta grande. Grace, ¿podrías llevar tú la más pequeña? El coche está justo afuera y pronto estaremos en casa.

Vocabulario7

  • was supposed to landdebía aterrizar

    This means the flight was expected to arrive at a particular time. Use “was supposed to” to talk about a plan or expectation that may have changed.

    Esto significa que se esperaba que el vuelo llegara a una hora determinada. Usa “was supposed to” para hablar de un plan o una expectativa que puede haber cambiado.

  • delayed by almost two hoursretrasado casi dos horas

    This means the flight will arrive nearly two hours later than planned. You can use “delayed by” followed by a length of time to explain how late something is.

    Esto significa que el vuelo llegará casi dos horas más tarde de lo previsto. Puedes usar “delayed by” seguido de un período de tiempo para explicar cuánto se ha retrasado algo.

  • stay closequedarse cerca

    Here, this means to remain near the airport while waiting. Use it when you want someone to stay nearby and be easy to find.

    Aquí significa permanecer cerca del aeropuerto mientras esperan. Úsalo cuando quieras que alguien se quede cerca y sea fácil encontrarlo.

  • keep dinner simplepreparar una cena sencilla

    This means to make or serve an easy meal without much preparation. You can use “keep [something] simple” when you want to avoid making it complicated.

    Esto significa preparar o servir una comida fácil, sin mucha preparación. Puedes usar “keep [something] simple” cuando quieras evitar complicar algo.

  • baggage claimrecogida de equipaje

    This is the area at an airport where arriving passengers collect their suitcases. You can ask, “Where is baggage claim?” when looking for it.

    Es la zona del aeropuerto donde los pasajeros que llegan recogen sus maletas. Puedes preguntar “Where is baggage claim?” cuando estés buscándola.

  • You must be exhausted.Debes de estar agotado.

    This is a warm way to say that someone looks very tired. “Must be” expresses a strong guess based on what you know.

    Es una forma amable de decir que alguien parece muy cansado. “Must be” expresa una suposición bastante segura basada en lo que sabes.

  • take those bags for youllevarles esas maletas

    This means to carry the bags to help someone. Use “Let me” or “Let us” before this phrase to offer help.

    Esto significa llevar las maletas para ayudar a alguien. Usa “Let me” o “Let us” delante de esta frase para ofrecer ayuda.

Frases clave7

  1. 1

    The flight was supposed to land at three, but the airline app says it’s delayed by almost two hours.

    El vuelo debía aterrizar a las tres, pero la aplicación de la aerolínea dice que se retrasa casi dos horas.

    This sentence explains an expected arrival time and a change to the plan. You can reuse the pattern “It was supposed to [happen] at [time], but…” to describe a delay or change.

    Esta oración explica una hora de llegada prevista y un cambio de planes. Puedes reutilizar el patrón “It was supposed to [happen] at [time], but…” para describir un retraso o un cambio.

  2. 2

    Do you want me to check whether they’ve posted a new arrival time at the airport?

    ¿Quieres que compruebe si han publicado una nueva hora de llegada en el aeropuerto?

    This is a polite way to offer to find out information. Replace “check whether” with an action or source that fits the situation.

    Esta es una forma amable de ofrecerte a averiguar una información. Sustituye “check whether” por una acción o una fuente que encaje con la situación.

  3. 3

    I’ll message my relatives and let them know we’re here.

    Les escribiré a mis familiares para avisarles de que estamos aquí.

    This explains what you plan to do and why. Use “let [someone] know” to say you will give them information.

    Esto explica lo que piensas hacer y por qué. Usa “let [someone] know” para decir que vas a darle información a alguien.

  4. 4

    We can grab a coffee nearby, but let’s stay close in case it changes again.

    Podemos tomar un café cerca, pero quedémonos por aquí por si vuelve a cambiar.

    This suggests a practical plan while allowing for something unexpected. “In case” introduces a possibility you want to be prepared for.

    Esto propone un plan práctico, dejando abierta la posibilidad de que ocurra algo inesperado. “In case” introduce una posibilidad para la que quieres estar preparado.

  5. 5

    They’ve had a long flight, so I’ll keep dinner simple and give them time to rest once we get home.

    Han tenido un vuelo largo, así que prepararé una cena sencilla y les daré tiempo para descansar cuando lleguemos a casa.

    This gives a reason for making a considerate plan. You can use “They’ve had…, so I’ll…” to explain how someone’s situation affects what you’ll do.

    Esto da una razón para hacer un plan considerado. Puedes usar “They’ve had…, so I’ll…” para explicar cómo la situación de alguien influye en lo que vas a hacer.

  6. 6

    You must be exhausted.

    Debes de estar agotado.

    This is a friendly way to show concern when someone has had a tiring experience. Use “You must be…” to make a caring guess about how someone feels.

    Es una forma amistosa de mostrar preocupación cuando alguien ha vivido una experiencia agotadora. Usa “You must be…” para hacer una suposición afectuosa sobre cómo se siente alguien.

  7. 7

    Let us take those bags for you.

    Déjennos llevarles esas maletas.

    This is a warm, polite offer to help. Use “Let us take…” before naming something you can carry or do for someone.

    Es una oferta cálida y amable de ayudar. Usa “Let us take…” antes de mencionar algo que puedas llevar o hacer por alguien.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.