Picking Them Up at the Airport
اصطحابهم من المطار
Grace and Jack wait at the airport and work out what to do when the relatives’ flight is delayed. When the family arrives, they greet them warmly and help with their luggage.
تنتظر غريس وجاك في المطار ويقرران ما ينبغي فعله عندما تتأخر رحلة أقاربهما. وعندما تصل العائلة، يرحبان بهم بحرارة ويساعدانهم في حمل أمتعتهم.
حوار8

The flight was supposed to land at three, but the airline app says it’s delayed by almost two hours.
كان من المفترض أن تهبط الرحلة عند الثالثة، لكن تطبيق شركة الطيران يقول إنها متأخرة قرابة ساعتين.
That’s a long wait. Do you want me to check whether they’ve posted a new arrival time at the airport?
هذا انتظار طويل. هل تريدينني أن أتحقق مما إذا كانوا قد أعلنوا عن موعد وصول جديد في المطار؟
Please do. I’ll message my relatives and let them know we’re here. They might be worried when they land.
نعم، من فضلك. سأرسل رسالة إلى أقاربي وأخبرهم بأننا هنا. قد يشعرون بالقلق عندما يهبطون.
The screen says five o’clock now. We can grab a coffee nearby, but let’s stay close in case it changes again.
تقول الشاشة إن الموعد أصبح الخامسة الآن. يمكننا أن نتناول قهوة في مكان قريب، لكن لنبقَ بالقرب من هنا تحسبًا لتغيّر الموعد مرة أخرى.
Good idea. They’ve had a long flight, so I’ll keep dinner simple and give them time to rest once we get home.
فكرة جيدة. لقد قضوا وقتًا طويلًا في الرحلة، لذلك سأعدّ عشاءً بسيطًا وأمنحهم وقتًا للراحة عندما نصل إلى المنزل.
Looks like their plane has landed. The arrivals board says they’re heading to baggage claim now.
يبدو أن طائرتهم هبطت. تقول لوحة القادمين إنهم متجهون الآن إلى منطقة استلام الأمتعة.
There they are! Welcome! You must be exhausted. Let us take those bags for you.
ها هم! أهلًا وسهلًا! لا بد أنكم مرهقون. دعونا نحمل هذه الحقائب عنكم.
I’ve got the big suitcase. Grace, could you take the smaller one? The car’s just outside, and we’ll be home soon.
سأحمل الحقيبة الكبيرة. غريس، هل يمكنك حمل الحقيبة الأصغر؟ السيارة بالخارج مباشرة، وسنصل إلى المنزل قريبًا.
المفردات7
- was supposed to landكان من المفترض أن يهبط
This means the flight was expected to arrive at a particular time. Use “was supposed to” to talk about a plan or expectation that may have changed.
يعني هذا أن الرحلة كان متوقعًا أن تصل في وقت معين. استخدم “was supposed to” للحديث عن خطة أو توقع ربما تغيّر.
- delayed by almost two hoursمتأخرة قرابة ساعتين
This means the flight will arrive nearly two hours later than planned. You can use “delayed by” followed by a length of time to explain how late something is.
يعني هذا أن الرحلة ستصل بعد الموعد المحدد بنحو ساعتين. يمكنك استخدام “delayed by” متبوعًا بمدة زمنية لتوضيح مقدار التأخير.
- stay closeالبقاء بالقرب من المكان
Here, this means to remain near the airport while waiting. Use it when you want someone to stay nearby and be easy to find.
يعني هذا هنا البقاء بالقرب من المطار أثناء الانتظار. استخدم هذه العبارة عندما تريد من شخص أن يبقى قريبًا ويسهل العثور عليه.
- keep dinner simpleإعداد عشاء بسيط
This means to make or serve an easy meal without much preparation. You can use “keep [something] simple” when you want to avoid making it complicated.
يعني هذا إعداد أو تقديم وجبة سهلة لا تحتاج إلى تحضير كبير. يمكنك استخدام “keep [something] simple” عندما تريد تجنب جعل الأمر معقدًا.
- baggage claimمنطقة استلام الأمتعة
This is the area at an airport where arriving passengers collect their suitcases. You can ask, “Where is baggage claim?” when looking for it.
هذه هي المنطقة في المطار التي يجمع فيها المسافرون القادمون حقائبهم. يمكنك أن تسأل: “Where is baggage claim?” عندما تبحث عنها.
- You must be exhausted.لا بد أنكم مرهقون.
This is a warm way to say that someone looks very tired. “Must be” expresses a strong guess based on what you know.
هذه طريقة ودية للقول إن شخصًا ما يبدو متعبًا جدًا. تعبّر “Must be” عن تخمين قوي يستند إلى ما تعرفه.
- take those bags for youنحمل تلك الحقائب عنكم
This means to carry the bags to help someone. Use “Let me” or “Let us” before this phrase to offer help.
يعني هذا حمل الحقائب لمساعدة شخص ما. استخدم “Let me” أو “Let us” قبل هذه العبارة لعرض المساعدة.
الجمل الأساسية7
- 1
The flight was supposed to land at three, but the airline app says it’s delayed by almost two hours.
كان من المفترض أن تهبط الرحلة عند الثالثة، لكن تطبيق شركة الطيران يقول إنها متأخرة قرابة ساعتين.
This sentence explains an expected arrival time and a change to the plan. You can reuse the pattern “It was supposed to [happen] at [time], but…” to describe a delay or change.
توضح هذه الجملة وقت الوصول المتوقع والتغيير الذي طرأ على الخطة. يمكنك إعادة استخدام النمط “It was supposed to [happen] at [time], but…” لوصف تأخير أو تغيير.
- 2
Do you want me to check whether they’ve posted a new arrival time at the airport?
هل تريدينني أن أتحقق مما إذا كانوا قد أعلنوا عن موعد وصول جديد في المطار؟
This is a polite way to offer to find out information. Replace “check whether” with an action or source that fits the situation.
هذه طريقة مهذبة لعرض البحث عن معلومة. استبدل “check whether” بإجراء أو مصدر يناسب الموقف.
- 3
I’ll message my relatives and let them know we’re here.
سأرسل رسالة إلى أقاربي وأخبرهم بأننا هنا.
This explains what you plan to do and why. Use “let [someone] know” to say you will give them information.
توضح هذه الجملة ما تخطط لفعله والسبب في ذلك. استخدم “let [someone] know” لتقول إنك ستعطي شخصًا ما معلومة.
- 4
We can grab a coffee nearby, but let’s stay close in case it changes again.
يمكننا أن نتناول قهوة في مكان قريب، لكن لنبقَ بالقرب من هنا تحسبًا لتغيّر الموعد مرة أخرى.
This suggests a practical plan while allowing for something unexpected. “In case” introduces a possibility you want to be prepared for.
تقترح هذه الجملة خطة عملية مع الاستعداد لحدوث أمر غير متوقع. تقدّم “In case” احتمالًا تريد أن تكون مستعدًا له.
- 5
They’ve had a long flight, so I’ll keep dinner simple and give them time to rest once we get home.
لقد قضوا وقتًا طويلًا في الرحلة، لذلك سأعدّ عشاءً بسيطًا وأمنحهم وقتًا للراحة عندما نصل إلى المنزل.
This gives a reason for making a considerate plan. You can use “They’ve had…, so I’ll…” to explain how someone’s situation affects what you’ll do.
تقدم هذه الجملة سببًا لوضع خطة تراعي الآخرين. يمكنك استخدام “They’ve had…, so I’ll…” لتوضيح كيف يؤثر وضع شخص ما في ما ستفعله.
- 6
You must be exhausted.
لا بد أنكم مرهقون.
This is a friendly way to show concern when someone has had a tiring experience. Use “You must be…” to make a caring guess about how someone feels.
هذه طريقة ودية للتعبير عن الاهتمام عندما يكون شخص ما قد مر بتجربة متعبة. استخدم “You must be…” لتقديم تخمين ينم عن العناية بشأن شعور شخص ما.
- 7
Let us take those bags for you.
دعونا نحمل تلك الحقائب عنكم.
This is a warm, polite offer to help. Use “Let us take…” before naming something you can carry or do for someone.
هذا عرض دافئ ومهذب للمساعدة. استخدم “Let us take…” قبل ذكر شيء يمكنك حمله أو فعله من أجل شخص ما.