Booking an Appointment for a Toothache

حجز موعد بسبب ألم في الأسنان

Emma calls the dental office because one of her teeth hurts. Grace helps her find an appointment time.

تتصل إيما بعيادة الأسنان لأن أحد أسنانها يؤلمها. تساعدها غريس في اختيار موعد.

حوار8

Booking an Appointment for a Toothache
Emma
Emma

Hi, I’d like to make an appointment. One of my teeth has been hurting.

مرحبًا، أود حجز موعد. أحد أسناني يؤلمني منذ فترة.

Grace
Grace

I’m sorry to hear that. When did the pain start?

يؤسفني سماع ذلك. متى بدأ الألم؟

Emma
Emma

It started yesterday. It hurts more when I eat something cold.

بدأ أمس. يزداد الألم عندما آكل شيئًا باردًا.

Grace
Grace

I see. We have an opening tomorrow at ten in the morning.

فهمت. لدينا موعد متاح غدًا الساعة العاشرة صباحًا.

Emma
Emma

That works for me. How long will the appointment take?

هذا الموعد مناسب لي. كم ستستغرق الزيارة؟

Grace
Grace

About thirty minutes. Please arrive ten minutes early to fill out a form.

نحو ثلاثين دقيقة. يُرجى الحضور قبل الموعد بعشر دقائق لملء استمارة.

Emma
Emma

Okay. Do I need to bring anything with me?

حسنًا. هل أحتاج إلى إحضار أي شيء معي؟

Grace
Grace

Please bring your insurance card and a photo ID. We’ll see you tomorrow.

يُرجى إحضار بطاقة التأمين وبطاقة هوية تحمل صورتك. نراك غدًا.

المفردات7

  • make an appointmentحجز موعد

    To arrange a time to see someone, such as a dentist. Use this phrase when you call to book a visit.

    ترتيب وقت لمقابلة شخص، مثل طبيب الأسنان. استخدم هذه العبارة عندما تتصل لحجز موعد للزيارة.

  • has been hurtingيؤلمني منذ فترة

    This means that something started hurting in the past and still hurts now. You can say this when describing ongoing pain.

    تعني هذه العبارة أن الألم بدأ في الماضي وما زال مستمرًا. يمكنك قولها لوصف ألم متواصل.

  • painألم

    Pain is an unpleasant feeling in your body. Use this word to describe what hurts.

    الألم إحساس مزعج في الجسم. استخدم هذه الكلمة لوصف ما يؤلمك.

  • an openingموعد متاح

    An opening is a time when someone is available for an appointment. You can ask if the office has an opening.

    الموعد المتاح هو وقت يمكن فيه استقبال شخص لموعد. يمكنك أن تسأل إن كان لدى العيادة موعد متاح.

  • works for meيناسبني

    This means that a suggested time is convenient for you. You can use it to accept a time or plan.

    تعني هذه العبارة أن الوقت المقترح مناسب لك. يمكنك استخدامها للموافقة على موعد أو خطة.

  • fill out a formملء استمارة

    To fill out a form means to write information on it. You may need to do this at a doctor's or dentist's office.

    ملء استمارة يعني كتابة المعلومات فيها. قد تحتاج إلى ذلك في عيادة الطبيب أو طبيب الأسنان.

  • photo IDبطاقة هوية تحمل صورة

    A photo ID is an identification card or document with your picture on it. An office may ask you to bring one.

    بطاقة الهوية التي تحمل صورة هي بطاقة أو وثيقة تعريف عليها صورتك. قد تطلب منك العيادة إحضار واحدة.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    I’d like to make an appointment.

    أود حجز موعد.

    This is a polite way to ask to book a visit. You can use it when calling a dentist, doctor, or other office.

    هذه طريقة مهذبة لطلب حجز موعد للزيارة. يمكنك استخدامها عند الاتصال بطبيب الأسنان أو الطبيب أو أي مكتب آخر.

  2. 2

    One of my teeth has been hurting.

    أحد أسناني يؤلمني منذ فترة.

    This sentence explains a health problem that started earlier and is still happening. You can replace “my teeth” with another body part or problem.

    تشرح هذه الجملة مشكلة صحية بدأت من قبل وما زالت مستمرة. يمكنك استبدال “my teeth” بأي جزء آخر من الجسم أو بأي مشكلة أخرى.

  3. 3

    When did the pain start?

    متى بدأ الألم؟

    This is a useful question for finding out when a problem began. You can ask it about pain or other symptoms.

    هذا سؤال مفيد لمعرفة متى بدأت المشكلة. يمكنك طرحه عن الألم أو عن أعراض أخرى.

  4. 4

    It hurts more when I eat something cold.

    يزداد الألم عندما آكل شيئًا باردًا.

    This explains what makes the pain worse. You can use “It hurts more when I…” to describe a trigger.

    توضح هذه الجملة ما الذي يزيد الألم. يمكنك استخدام “It hurts more when I…” لوصف شيء يسبب لك الألم أو يزيده.

  5. 5

    We have an opening tomorrow at ten in the morning.

    لدينا موعد متاح غدًا الساعة العاشرة صباحًا.

    This is a way to offer an available appointment time. You can change the day and time to fit the situation.

    هذه طريقة لعرض موعد متاح. يمكنك تغيير اليوم والوقت بما يناسب الموقف.

  6. 6

    That works for me.

    هذا الموعد مناسب لي.

    This is a simple way to accept a suggested time or plan. You can also say it when making arrangements with friends or coworkers.

    هذه طريقة بسيطة للموافقة على موعد أو خطة مقترحة. ويمكنك أيضًا قولها عند ترتيب أمور مع الأصدقاء أو زملاء العمل.

  7. 7

    Please arrive ten minutes early to fill out a form.

    يُرجى الحضور قبل الموعد بعشر دقائق لملء استمارة.

    This politely tells someone when to arrive and what they need to do. You can replace the arrival time or task as needed.

    تخبر هذه العبارة الشخص بأدب بموعد الحضور وما عليه فعله. يمكنك تغيير وقت الحضور أو المهمة حسب الحاجة.

  8. 8

    Please bring your insurance card and a photo ID.

    يُرجى إحضار بطاقة التأمين وبطاقة هوية تحمل صورتك.

    This politely tells someone what to bring to an appointment. You can use the same pattern to list other items.

    تخبر هذه العبارة الشخص بأدب بما ينبغي إحضاره إلى الموعد. يمكنك استخدام النمط نفسه لذكر أشياء أخرى.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.