Dancing at the Party
الرقص في الحفل
At the reception, Emma and Jack enjoy the music and dance together as the wedding party continues.
في حفل الاستقبال، يستمتع إيما وجاك بالموسيقى ويرقصان معًا بينما يتواصل حفل الزفاف.
حوار8

This song is great! Do you want to dance?
هذه الأغنية رائعة! هل تريد أن ترقص؟
Sure! I’m not a great dancer, but I’ll give it a try.
بالتأكيد! لستُ بارعًا في الرقص، لكنني سأجرّب.
Neither am I. Let’s just follow the music.
وأنا أيضًا لستُ بارعة. لنتبع إيقاع الموسيقى فحسب.
Good plan. This party is much more fun than I expected.
فكرة جيدة. هذا الحفل أمتع بكثير مما توقعت.
I know! The couple looks so happy, and everyone is celebrating.
أعرف! يبدو العروسان سعيدين جدًا، والجميع يحتفل.
Watch your step! I almost bumped into that chair.
انتبه لخطواتك! كدتُ أصطدم بذلك الكرسي.
Thanks! Let’s get some water after this song.
شكرًا! لنشرب بعض الماء بعد هذه الأغنية.
Sounds good. Then we can come back for another dance.
حسنًا. وبعدها يمكننا العودة للرقص مرة أخرى.
المفردات8
- give it a tryيجرّب
To give something a try means to try doing it, even if you are not sure you will be good at it. Jack uses this phrase when he agrees to dance.
تعني عبارة “give it a try” أن تحاول فعل شيء، حتى إن لم تكن متأكدًا من أنك ستجيده. يستخدمها جاك عندما يوافق على الرقص.
- follow the musicيتبع إيقاع الموسيقى
To follow the music means to move along with its rhythm. You can use this phrase when dancing or moving to a song.
تعني عبارة “follow the music” أن تتحرك مع إيقاع الموسيقى. يمكنك استخدام هذه العبارة عند الرقص أو التحرك على أنغام أغنية.
- much more funأكثر متعة بكثير
This phrase compares two experiences and says one is a lot more enjoyable. You can say, “The game was much more fun than I expected.”
تقارن هذه العبارة بين تجربتين، وتقول إن إحداهما أمتع بكثير. يمكنك أن تقول: “The game was much more fun than I expected.” (كانت اللعبة أمتع بكثير مما توقعت.)
- I expectedتوقعت
This means what you thought would happen or how something would be before it happened. Use “than I expected” to say something was different from your prediction.
تعني عبارة “I expected” ما ظننت أنه سيحدث أو كيف سيكون شيء ما قبل حدوثه. استخدم “than I expected” لتقول إن شيئًا ما كان مختلفًا عما توقعت.
- Watch your step!انتبه لخطواتك!
This is a warning to be careful where you walk. You can say it if someone might trip or bump into something.
هذا تحذير يدعوك إلى الانتباه أثناء المشي. يمكنك قوله إذا كان هناك احتمال أن يتعثر شخص أو يصطدم بشيء.
- bumped intoاصطدم بـ
To bump into something means to hit it by accident. You can also bump into a person when you meet them unexpectedly.
تعني عبارة “bumped into” أن تصطدم بشيء من غير قصد. ويمكنك أيضًا أن تستخدمها عندما تلتقي شخصًا مصادفة.
- after this songبعد هذه الأغنية
This phrase means when the current song has finished. You can use “after this” to say you will do something once an activity is over.
تعني عبارة “after this song” بعد انتهاء الأغنية التي تُعزف الآن. ويمكنك استخدام “after this” لتقول إنك ستفعل شيئًا بعد انتهاء نشاط ما.
- come backيعود
To come back means to return to a place. Here, Jack means they can return to the dance floor after getting water.
تعني عبارة “come back” الرجوع إلى مكان ما. ويقصد جاك هنا أنهما يستطيعان العودة إلى ساحة الرقص بعد إحضار الماء.
الجمل الأساسية8
- 1
Do you want to dance?
هل تريد أن ترقص؟
This is a simple, friendly way to invite someone to dance. You can replace “dance” with another activity, such as “get some coffee.”
هذه طريقة بسيطة وودودة لدعوة شخص إلى الرقص. يمكنك استبدال “dance” بنشاط آخر، مثل “get some coffee.” (نشرب القهوة.)
- 2
I’m not a great dancer, but I’ll give it a try.
لستُ بارعًا في الرقص، لكنني سأجرّب.
This sentence shows that you are willing to try something, even if you do not feel confident. Use “I’m not a great [role], but I’ll give it a try” for other activities.
تُظهر هذه الجملة أنك مستعد لتجربة شيء ما، حتى إن لم تكن واثقًا من نفسك. استخدم “I’m not a great [role], but I’ll give it a try” عند الحديث عن أنشطة أخرى.
- 3
Let’s just follow the music.
لنتبع إيقاع الموسيقى فحسب.
This is a relaxed way to suggest enjoying the rhythm without worrying about dancing perfectly. “Let’s just…” is useful for making a simple, low-pressure suggestion.
هذه طريقة هادئة لاقتراح الاستمتاع بالإيقاع من دون القلق بشأن الرقص بإتقان. يفيدك قول “Let’s just…” لتقديم اقتراح بسيط لا يسبب ضغطًا.
- 4
This party is much more fun than I expected.
هذا الحفل أمتع بكثير مما توقعت.
Use this sentence to say that something is more enjoyable than you thought it would be. You can change “party” to another event or activity.
استخدم هذه الجملة لتقول إن شيئًا ما أمتع مما ظننت أنه سيكون. يمكنك استبدال “party” بفعالية أو نشاط آخر.
- 5
The couple looks so happy, and everyone is celebrating.
يبدو العروسان سعيدين جدًا، والجميع يحتفل.
This sentence describes how people look and what they are doing at a celebration. You can use “everyone is celebrating” for weddings, birthdays, and other special events.
تصف هذه الجملة مظهر الناس وما يفعلونه في مناسبة احتفالية. يمكنك استخدام “everyone is celebrating” في حفلات الزفاف وأعياد الميلاد وغيرها من المناسبات الخاصة.
- 6
Watch your step!
انتبه لخطواتك!
This short warning helps someone avoid tripping or hitting something. Say it when there is an obstacle or uneven ground nearby.
يساعد هذا التحذير القصير شخصًا ما على تجنب التعثر أو الاصطدام بشيء. قله عندما يكون هناك عائق أو أرض غير مستوية بالقرب منه.
- 7
Let’s get some water after this song.
لنشرب بعض الماء بعد هذه الأغنية.
This is a clear way to suggest doing something once the current song is finished. You can replace “get some water” with another activity.
هذه طريقة واضحة لاقتراح القيام بشيء بعد انتهاء الأغنية الحالية. يمكنك استبدال “get some water” بنشاط آخر.
- 8
Then we can come back for another dance.
وبعدها يمكننا العودة للرقص مرة أخرى.
This sentence suggests returning to an activity after a short break. Use “come back for another…” when you plan to do something again.
تقترح هذه الجملة العودة إلى نشاط بعد استراحة قصيرة. استخدم “come back for another…” عندما تخطط لتكرار نشاط ما.