Booking an Appointment for a Toothache

दाँत दर्द के लिए अपॉइंटमेंट बुक करना

Emma calls the dental office because one of her teeth hurts. Grace helps her find an appointment time.

एम्मा दाँत में दर्द होने पर दंत चिकित्सालय में फ़ोन करती है। ग्रेस अपॉइंटमेंट का समय तय करने में उसकी मदद करती है।

संवाद8

Booking an Appointment for a Toothache
Emma
Emma

Hi, I’d like to make an appointment. One of my teeth has been hurting.

नमस्ते, मैं अपॉइंटमेंट लेना चाहती हूँ। मेरे एक दाँत में दर्द हो रहा है।

Grace
Grace

I’m sorry to hear that. When did the pain start?

यह सुनकर दुख हुआ। दर्द कब शुरू हुआ?

Emma
Emma

It started yesterday. It hurts more when I eat something cold.

कल शुरू हुआ था। कुछ ठंडा खाने पर ज़्यादा दर्द होता है।

Grace
Grace

I see. We have an opening tomorrow at ten in the morning.

समझ गई। कल सुबह दस बजे का समय खाली है।

Emma
Emma

That works for me. How long will the appointment take?

वह समय मेरे लिए ठीक है। अपॉइंटमेंट में कितना समय लगेगा?

Grace
Grace

About thirty minutes. Please arrive ten minutes early to fill out a form.

लगभग तीस मिनट। फ़ॉर्म भरने के लिए कृपया दस मिनट पहले आ जाइए।

Emma
Emma

Okay. Do I need to bring anything with me?

ठीक है। क्या मुझे अपने साथ कुछ लाना होगा?

Grace
Grace

Please bring your insurance card and a photo ID. We’ll see you tomorrow.

कृपया अपना बीमा कार्ड और फ़ोटो पहचान-पत्र ले आइए। हम आपसे कल मिलेंगे।

शब्दावली7

  • make an appointmentअपॉइंटमेंट लेना

    To arrange a time to see someone, such as a dentist. Use this phrase when you call to book a visit.

    किसी से मिलने का समय तय करना, जैसे दंत चिकित्सक से मिलने का। क्लिनिक में फ़ोन करके मुलाक़ात बुक करते समय इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।

  • has been hurtingदर्द हो रहा है

    This means that something started hurting in the past and still hurts now. You can say this when describing ongoing pain.

    इसका मतलब है कि किसी चीज़ में पहले दर्द शुरू हुआ और अब भी हो रहा है। लगातार बने दर्द के बारे में बताते समय आप यह कह सकते हैं।

  • painदर्द

    Pain is an unpleasant feeling in your body. Use this word to describe what hurts.

    दर्द शरीर में होने वाली एक अप्रिय अनुभूति है। जहाँ तकलीफ़ हो रही हो, उसके बारे में बताने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • an openingखाली समय

    An opening is a time when someone is available for an appointment. You can ask if the office has an opening.

    खाली समय वह समय होता है जब कोई अपॉइंटमेंट के लिए उपलब्ध हो। आप पूछ सकते हैं कि क्या क्लिनिक में कोई समय खाली है।

  • works for meमेरे लिए ठीक है

    This means that a suggested time is convenient for you. You can use it to accept a time or plan.

    इसका मतलब है कि सुझाया गया समय आपके लिए सुविधाजनक है। किसी समय या योजना को स्वीकार करने के लिए आप यह कह सकते हैं।

  • fill out a formफ़ॉर्म भरना

    To fill out a form means to write information on it. You may need to do this at a doctor's or dentist's office.

    फ़ॉर्म भरने का मतलब है उसमें जानकारी लिखना। डॉक्टर या दंत चिकित्सक के क्लिनिक में आपको ऐसा करना पड़ सकता है।

  • photo IDफ़ोटो पहचान-पत्र

    A photo ID is an identification card or document with your picture on it. An office may ask you to bring one.

    फ़ोटो पहचान-पत्र ऐसा पहचान-पत्र या दस्तावेज़ होता है जिस पर आपकी तस्वीर होती है। क्लिनिक आपसे इसे साथ लाने के लिए कह सकता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I’d like to make an appointment.

    मैं अपॉइंटमेंट लेना चाहती हूँ।

    This is a polite way to ask to book a visit. You can use it when calling a dentist, doctor, or other office.

    यह मुलाक़ात का समय बुक करने का विनम्र तरीका है। दंत चिकित्सक, डॉक्टर या किसी अन्य कार्यालय में फ़ोन करते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  2. 2

    One of my teeth has been hurting.

    मेरे एक दाँत में दर्द हो रहा है।

    This sentence explains a health problem that started earlier and is still happening. You can replace “my teeth” with another body part or problem.

    इस वाक्य से आप ऐसी स्वास्थ्य समस्या बताते हैं जो पहले शुरू हुई थी और अब भी बनी हुई है। “my teeth” की जगह शरीर के किसी दूसरे अंग या समस्या का नाम रख सकते हैं।

  3. 3

    When did the pain start?

    दर्द कब शुरू हुआ?

    This is a useful question for finding out when a problem began. You can ask it about pain or other symptoms.

    यह जानने के लिए यह एक उपयोगी सवाल है कि कोई समस्या कब शुरू हुई। आप दर्द या दूसरे लक्षणों के बारे में यह पूछ सकते हैं।

  4. 4

    It hurts more when I eat something cold.

    कुछ ठंडा खाने पर ज़्यादा दर्द होता है।

    This explains what makes the pain worse. You can use “It hurts more when I…” to describe a trigger.

    इससे आप बताते हैं कि किस वजह से दर्द बढ़ता है। दर्द बढ़ाने वाली चीज़ बताने के लिए “It hurts more when I…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  5. 5

    We have an opening tomorrow at ten in the morning.

    कल सुबह दस बजे का समय खाली है।

    This is a way to offer an available appointment time. You can change the day and time to fit the situation.

    उपलब्ध अपॉइंटमेंट का समय बताने का यह एक तरीका है। परिस्थिति के अनुसार दिन और समय बदल सकते हैं।

  6. 6

    That works for me.

    वह समय मेरे लिए ठीक है।

    This is a simple way to accept a suggested time or plan. You can also say it when making arrangements with friends or coworkers.

    सुझाए गए समय या योजना को स्वीकार करने का यह एक आसान तरीका है। दोस्तों या सहकर्मियों के साथ योजना बनाते समय भी आप यह कह सकते हैं।

  7. 7

    Please arrive ten minutes early to fill out a form.

    फ़ॉर्म भरने के लिए कृपया दस मिनट पहले आ जाइए।

    This politely tells someone when to arrive and what they need to do. You can replace the arrival time or task as needed.

    यह विनम्रता से बताता है कि किसी को कब पहुँचना है और क्या करना है। ज़रूरत के अनुसार पहुँचने का समय या काम बदल सकते हैं।

  8. 8

    Please bring your insurance card and a photo ID.

    कृपया अपना बीमा कार्ड और फ़ोटो पहचान-पत्र ले आइए।

    This politely tells someone what to bring to an appointment. You can use the same pattern to list other items.

    यह विनम्रता से बताता है कि अपॉइंटमेंट पर क्या लाना है। दूसरी चीज़ों की सूची देने के लिए भी इसी ढाँचे का इस्तेमाल कर सकते हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।