Booking an Appointment for a Toothache
Membuat Janji Temu karena Sakit Gigi
Emma calls the dental office because one of her teeth hurts. Grace helps her find an appointment time.
Emma menelepon klinik gigi karena salah satu giginya sakit. Grace membantunya mencari waktu untuk janji temu.
Dialog8

Hi, I’d like to make an appointment. One of my teeth has been hurting.
Halo, saya ingin membuat janji temu. Salah satu gigi saya terasa sakit sejak beberapa waktu lalu.
I’m sorry to hear that. When did the pain start?
Wah, saya turut prihatin. Sejak kapan rasa sakitnya mulai?
It started yesterday. It hurts more when I eat something cold.
Mulainya kemarin. Rasanya lebih sakit saat saya makan sesuatu yang dingin.
I see. We have an opening tomorrow at ten in the morning.
Baik. Kami ada jadwal kosong besok pukul sepuluh pagi.
That works for me. How long will the appointment take?
Waktu itu cocok untuk saya. Berapa lama janji temunya?
About thirty minutes. Please arrive ten minutes early to fill out a form.
Sekitar tiga puluh menit. Silakan datang sepuluh menit lebih awal untuk mengisi formulir.
Okay. Do I need to bring anything with me?
Baik. Apa ada yang perlu saya bawa?
Please bring your insurance card and a photo ID. We’ll see you tomorrow.
Silakan bawa kartu asuransi dan kartu identitas berfoto. Sampai jumpa besok.
Kosakata7
- make an appointmentmembuat janji temu
To arrange a time to see someone, such as a dentist. Use this phrase when you call to book a visit.
Artinya mengatur waktu untuk bertemu seseorang, misalnya dokter gigi. Gunakan ungkapan ini saat menelepon untuk membuat janji kunjungan.
- has been hurtingterasa sakit sejak tadi
This means that something started hurting in the past and still hurts now. You can say this when describing ongoing pain.
Ungkapan ini berarti sesuatu mulai terasa sakit di masa lalu dan masih terasa sakit sekarang. Kamu bisa menggunakannya untuk menjelaskan rasa sakit yang berlanjut.
- painrasa sakit
Pain is an unpleasant feeling in your body. Use this word to describe what hurts.
Rasa sakit adalah sensasi tidak nyaman di tubuh. Gunakan kata ini untuk menjelaskan bagian yang terasa sakit.
- an openingjadwal kosong
An opening is a time when someone is available for an appointment. You can ask if the office has an opening.
Jadwal kosong adalah waktu ketika seseorang tersedia untuk janji temu. Kamu bisa bertanya apakah klinik punya jadwal kosong.
- works for mecocok untuk saya
This means that a suggested time is convenient for you. You can use it to accept a time or plan.
Ungkapan ini berarti waktu yang diusulkan sesuai untukmu. Kamu bisa menggunakannya untuk menerima waktu atau rencana.
- fill out a formmengisi formulir
To fill out a form means to write information on it. You may need to do this at a doctor's or dentist's office.
Mengisi formulir berarti menuliskan informasi di formulir. Kamu mungkin perlu melakukannya di klinik dokter atau dokter gigi.
- photo IDkartu identitas berfoto
A photo ID is an identification card or document with your picture on it. An office may ask you to bring one.
Kartu identitas berfoto adalah kartu atau dokumen identitas yang memuat fotomu. Klinik mungkin memintamu untuk membawanya.
Kalimat Kunci8
- 1
I’d like to make an appointment.
Saya ingin membuat janji temu.
This is a polite way to ask to book a visit. You can use it when calling a dentist, doctor, or other office.
Ini cara yang sopan untuk meminta dibuatkan janji kunjungan. Kamu bisa menggunakannya saat menelepon dokter gigi, dokter, atau kantor layanan lainnya.
- 2
One of my teeth has been hurting.
Salah satu gigi saya terasa sakit sejak tadi.
This sentence explains a health problem that started earlier and is still happening. You can replace “my teeth” with another body part or problem.
Kalimat ini menjelaskan masalah kesehatan yang mulai terjadi sebelumnya dan masih berlangsung sekarang. Kamu bisa mengganti “my teeth” dengan bagian tubuh atau masalah lainnya.
- 3
When did the pain start?
Sejak kapan rasa sakitnya mulai?
This is a useful question for finding out when a problem began. You can ask it about pain or other symptoms.
Pertanyaan ini berguna untuk mencari tahu kapan suatu masalah mulai terjadi. Kamu bisa menanyakannya tentang rasa sakit atau gejala lainnya.
- 4
It hurts more when I eat something cold.
Rasanya lebih sakit saat saya makan sesuatu yang dingin.
This explains what makes the pain worse. You can use “It hurts more when I…” to describe a trigger.
Kalimat ini menjelaskan hal yang membuat rasa sakit bertambah parah. Kamu bisa menggunakan “It hurts more when I…” untuk menjelaskan pemicunya.
- 5
We have an opening tomorrow at ten in the morning.
Kami ada jadwal kosong besok pukul sepuluh pagi.
This is a way to offer an available appointment time. You can change the day and time to fit the situation.
Ini cara untuk menawarkan waktu janji temu yang tersedia. Kamu bisa mengganti hari dan waktunya sesuai situasi.
- 6
That works for me.
Waktu itu cocok untuk saya.
This is a simple way to accept a suggested time or plan. You can also say it when making arrangements with friends or coworkers.
Ini cara sederhana untuk menerima waktu atau rencana yang diusulkan. Kamu juga bisa mengatakannya saat membuat janji dengan teman atau rekan kerja.
- 7
Please arrive ten minutes early to fill out a form.
Silakan datang sepuluh menit lebih awal untuk mengisi formulir.
This politely tells someone when to arrive and what they need to do. You can replace the arrival time or task as needed.
Kalimat ini dengan sopan memberi tahu seseorang kapan harus datang dan apa yang perlu dilakukan. Kamu bisa mengganti waktu kedatangan atau tugasnya sesuai kebutuhan.
- 8
Please bring your insurance card and a photo ID.
Silakan bawa kartu asuransi dan kartu identitas berfoto.
This politely tells someone what to bring to an appointment. You can use the same pattern to list other items.
Kalimat ini dengan sopan memberi tahu seseorang apa yang perlu dibawa ke janji temu. Kamu bisa menggunakan pola yang sama untuk menyebutkan barang lainnya.