Explaining Where It Hurts

說明疼痛的位置

Emma tells David which tooth hurts and when the pain started. David asks a few simple questions before checking her teeth.

Emma告訴David是哪顆牙疼,以及疼痛何時開始。David檢查牙齒前先問了幾個簡單的問題。

對話9

Explaining Where It Hurts
David
David

Hi, Emma. I’m Dr. Chen. What seems to be the problem?

你好,Emma。我是陳醫生。你哪裡不舒服?

Emma
Emma

One of my back teeth hurts. The pain started two days ago.

我後面的一顆牙疼。兩天前開始疼的。

David
David

Does it hurt all the time, or only when you eat?

它一直疼,還是隻有吃東西時才疼?

Emma
Emma

Mostly when I eat or drink something cold. It hurts a little now.

主要是吃東西或喝冷的東西時疼。現在也有一點疼。

David
David

I see. Have you had this pain before?

知道了。你以前疼過嗎?

Emma
Emma

No, this is the first time. I took some pain medicine yesterday.

沒有,這是第一次疼。我昨天吃了點止痛藥。

David
David

Thanks for telling me. I’ll take a look at your teeth now.

謝謝你告訴我。我現在檢查一下你的牙齒。

Emma
Emma

Okay. Should I open my mouth wide?

好的。我需要把嘴張大嗎?

David
David

Yes, please. Tell me if anything feels uncomfortable.

是的,請張大一點。如果有任何不舒服,就告訴我。

詞彙8

  • What seems to be the problem?哪裡不舒服?

    This is a polite way to ask what is wrong. You can use it when someone needs help.

    這是一種禮貌地詢問對方哪裡不舒服的說法。有人需要幫助時可以這樣問。

  • back teeth後面的牙

    These are the teeth at the back of your mouth. You can use this phrase to explain which teeth hurt.

    這是指嘴巴後面的牙齒。你可以用這個說法說明是哪顆牙疼。

  • two days ago兩天前

    This means two days before today. Use it to say when something started or happened.

    意思是今天之前的兩天。可以用它來說明某件事是什麼時候開始或發生的。

  • all the time一直

    This means continuously or very often. You can use it to describe how often you feel pain.

    意思是持續不斷或經常。你可以用它來描述疼痛發生的頻率。

  • something cold冷的東西

    This means any cold food or drink. You can use it to explain what causes pain or discomfort.

    指任何冷的食物或飲料。你可以用這個說法說明什麼會引起疼痛或不舒服。

  • pain medicine止痛藥

    This is medicine that helps reduce pain. You can use this phrase to explain what you took for a toothache.

    這是幫助減輕疼痛的藥。你可以用這個說法說明牙疼時吃了什麼藥。

  • take a look檢查一下

    This means to examine or check something. A doctor or dentist may use this phrase before looking at your teeth.

    意思是檢查或檢視某樣東西。醫生或牙醫在檢查你的牙齒前可能會這樣說。

  • open my mouth wide把嘴張大

    This means to open your mouth as much as you can. You can use this phrase when asking what to do at the dentist.

    意思是儘可能把嘴張開。看牙醫時,你可以用這個說法詢問該怎麼做。

關鍵句8

  1. 1

    One of my back teeth hurts.

    我後面的一顆牙疼。

    This is a simple way to say where you feel pain. You can replace “back teeth” with another body part or area.

    這是說明疼痛位置的簡單說法。你可以把“back teeth”換成其他身體部位或區域。

  2. 2

    The pain started two days ago.

    疼痛是兩天前開始的。

    Use this sentence to say when a problem began. Change “two days ago” to another time expression, such as “yesterday.”

    用這句話說明問題是什麼時候開始的。你可以把“two days ago”換成其他時間表達,比如“yesterday”。

  3. 3

    Does it hurt all the time, or only when you eat?

    它一直疼,還是隻有吃東西時才疼?

    This question asks how often the pain happens and what causes it. You can reuse the pattern to ask about other symptoms.

    這個問題是在詢問疼痛多久發生一次,以及是什麼引起疼痛。你可以套用這個句型詢問其他症狀。

  4. 4

    Mostly when I eat or drink something cold.

    主要是吃東西或喝冷的東西時疼。

    This explains when the pain usually happens. You can use “Mostly when…” to describe a common trigger or situation.

    這句話說明疼痛通常在什麼時候發生。你可以用“Mostly when…”來描述常見的誘因或情況。

  5. 5

    Have you had this pain before?

    你以前疼過嗎?

    This is a useful question about a past experience. You can replace “this pain” with another problem or symptom.

    這是詢問過去經歷的實用問法。你可以把“this pain”換成其他問題或症狀。

  6. 6

    I took some pain medicine yesterday.

    我昨天吃了點止痛藥。

    This sentence explains what you did to help with pain. Use “I took…” to talk about medicine you used in the past.

    這句話說明你做了什麼來緩解疼痛。用“I took…”談論過去服用的藥物。

  7. 7

    I’ll take a look at your teeth now.

    我現在檢查一下你的牙齒。

    This is a reassuring way to say you are going to check something. You can replace “your teeth” with another thing you need to examine.

    這是一種讓人安心的說法,表示你準備檢查某樣東西。你可以把“your teeth”換成其他需要檢查的東西。

  8. 8

    Tell me if anything feels uncomfortable.

    如果有任何不舒服,就告訴我。

    This asks someone to speak up if something does not feel right. You can use it when helping someone or explaining what to expect during a checkup.

    這是請對方在感覺不對勁時告訴你的說法。你可以在幫助別人或說明檢查時的情況時使用。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。