Turning at the Corner

角を曲がる

Emma drives along a quiet street while David tells her when to slow down and signal. She asks when to turn the wheel and makes the turn safely.

エマが静かな道を運転し、デイビッドが減速や合図をするタイミングを伝えます。エマはハンドルを切るタイミングを尋ね、安全に曲がります。

会話8

Turning at the Corner
David
David

Keep going straight, Emma. There’s a corner coming up on your right.

そのまままっすぐ進んで、エマ。もうすぐ右手に角があるよ。

Emma
Emma

Should I slow down now, or wait until we get closer?

今減速したほうがいい?それとも、もう少し近づくまで待つ?

David
David

Slow down now, and check the road ahead. No need to rush.

今減速して、前方の道路を確認して。急がなくていいよ。

Emma
Emma

I see the corner. Should I put on my signal now?

角が見えてきたよ。今、右にウインカーを出したほうがいい?

David
David

Yes, signal right. Check your mirror, then look for people crossing.

そう、右にウインカーを出して。ミラーを確認して、それから横断中の人がいないか見て。

Emma
Emma

The road looks clear. When should I turn the wheel?

道路は大丈夫そう。いつハンドルを切ればいい?

David
David

Turn the wheel gently to the right as you reach the corner.

角に差しかかったら、ハンドルをゆっくり右に切って。

Emma
Emma

Okay, I’m turning now. I made it around safely!

わかった、今曲がってるよ。安全に曲がれた!

語彙8

  • keep going straightそのまままっすぐ進む

    Continue driving forward without turning. You can use this phrase to give someone directions.

    曲がらずに、そのまま前へ進むという意味です。道順を教えるときに使える表現です。

  • coming upもうすぐやって来る

    Something is approaching soon. Here, it means the corner is not far away.

    何かが間もなく近づいてくるという意味です。ここでは、角がすぐ近くにあることを表しています。

  • slow down減速する

    Drive more slowly. Use this phrasal verb when you want a driver to reduce speed.

    スピードを落として運転することです。運転する人に速度を落としてほしいときに使う句動詞です。

  • get closer近づく

    Move nearer to something. You can use this phrase to talk about approaching a place or object.

    何かの近くへ移動することです。場所や物に近づくことを話すときに使えます。

  • put on my signalウインカーを出す

    Turn on the car’s indicator to show which way you plan to turn. Drivers use it before changing direction.

    どちらに曲がるかを示すために、車の方向指示器を点灯させることです。進行方向を変える前に使います。

  • look for探す

    Try to see or find someone or something. Here, Emma should look for people crossing the road.

    人や物を見つけようとすることです。ここでは、エマは道路を横断している人がいないか確認します。

  • turn the wheelハンドルを切る

    Move the steering wheel to change the direction of the car. You can say which way to turn it.

    車の進む方向を変えるために、ハンドルを動かすことです。どちらに切るかも一緒に伝えられます。

  • made it around safely安全に曲がれた

    Successfully went around the corner without danger. This phrase can describe completing a difficult movement safely.

    危険な目に遭わずに、無事に角を曲がれたという意味です。難しい動きを安全にやり遂げたことを表すときにも使えます。

重要な文8

  1. 1

    Should I slow down now, or wait until we get closer?

    今減速したほうがいい?それとも、もう少し近づくまで待つ?

    Use this question to ask when to do something. You can replace “slow down” with another action.

    何かをするタイミングを尋ねるときに使う質問です。“slow down”を別の行動に置き換えて使えます。

  2. 2

    Slow down now, and check the road ahead.

    今減速して、前方の道路を確認して。

    This gives two simple driving instructions. Use “and” to connect actions that someone should do.

    運転中にする二つのことを簡潔に伝える表現です。“and”を使うと、相手にしてほしい行動をつなげられます。

  3. 3

    No need to rush.

    急がなくていいよ。

    This is a reassuring way to say that someone can take their time. It is useful when a person feels hurried or nervous.

    相手にゆっくりで大丈夫だと伝える、安心させる表現です。相手が急いでいたり、緊張していたりするときに役立ちます。

  4. 4

    Should I put on my signal now?

    今、ウインカーを出したほうがいい?

    Use this question to ask if it is time to show that you are turning. Replace “put on my signal” with another action when asking for timing.

    曲がる合図を出すタイミングかどうか尋ねる質問です。いつ何かをすればよいか尋ねるときは、“put on my signal”を別の行動に置き換えられます。

  5. 5

    Check your mirror, then look for people crossing.

    ミラーを確認して、それから横断中の人がいないか見て。

    This gives two actions in the order they should happen. Use “then” to show what to do next.

    二つの行動を、行う順番に伝える表現です。“then”を使うと、次に何をするかを示せます。

  6. 6

    When should I turn the wheel?

    いつハンドルを切ればいい?

    Use this question to ask about the right time to do an action. You can replace “turn the wheel” with another task.

    何かをするのに適切なタイミングを尋ねる質問です。“turn the wheel”を別の作業に置き換えて使えます。

  7. 7

    Turn the wheel gently to the right as you reach the corner.

    角に差しかかったら、ハンドルをゆっくり右に切って。

    This gives a clear instruction about how and when to turn. “Gently” describes a careful action, and “as you reach” means when you arrive at the corner.

    どのように、いつ曲がるかをはっきり伝える表現です。“Gently”は慎重な動作を表し、“as you reach”は角に着くとき、という意味です。

  8. 8

    I made it around safely!

    安全に曲がれた!

    Use this sentence to say that you completed a turn or passed a difficult place without danger. “Made it” often means succeeded in doing something.

    曲がりきったり、危険な場所を無事に通り抜けたりしたことを伝える表現です。“Made it”は、何かをうまくやり遂げたという意味でよく使われます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。