Turning at the Corner

Berbelok di Persimpangan

Emma drives along a quiet street while David tells her when to slow down and signal. She asks when to turn the wheel and makes the turn safely.

Emma berkendara di jalan yang sepi sementara David memberi tahu kapan harus memperlambat laju dan menyalakan lampu sein. Emma bertanya kapan harus memutar setir, lalu berhasil berbelok dengan aman.

Dialog8

Turning at the Corner
David
David

Keep going straight, Emma. There’s a corner coming up on your right.

Terus lurus, Emma. Sebentar lagi ada tikungan di sebelah kanan.

Emma
Emma

Should I slow down now, or wait until we get closer?

Aku harus memperlambat laju sekarang, atau menunggu sampai kita lebih dekat?

David
David

Slow down now, and check the road ahead. No need to rush.

Perlambat laju sekarang dan perhatikan jalan di depan. Tidak perlu terburu-buru.

Emma
Emma

I see the corner. Should I put on my signal now?

Aku melihat tikungannya. Apa aku harus menyalakan lampu sein sekarang?

David
David

Yes, signal right. Check your mirror, then look for people crossing.

Ya, nyalakan lampu sein kanan. Periksa kaca spionmu, lalu lihat apakah ada orang yang menyeberang.

Emma
Emma

The road looks clear. When should I turn the wheel?

Jalannya terlihat kosong. Kapan aku harus memutar setir?

David
David

Turn the wheel gently to the right as you reach the corner.

Putar setir perlahan ke kanan saat kamu sampai di tikungan.

Emma
Emma

Okay, I’m turning now. I made it around safely!

Oke, aku berbelok sekarang. Aku berhasil melewati tikungan dengan aman!

Kosakata8

  • keep going straightterus lurus

    Continue driving forward without turning. You can use this phrase to give someone directions.

    Teruslah berkendara ke depan tanpa berbelok. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk memberi seseorang petunjuk arah.

  • coming upsebentar lagi

    Something is approaching soon. Here, it means the corner is not far away.

    Sesuatu akan segera tiba atau muncul. Di sini, artinya tikungannya tidak jauh lagi.

  • slow downmemperlambat laju

    Drive more slowly. Use this phrasal verb when you want a driver to reduce speed.

    Berkendaralah dengan lebih pelan. Gunakan frasa kerja ini saat kamu ingin pengemudi mengurangi kecepatan.

  • get closerlebih dekat

    Move nearer to something. You can use this phrase to talk about approaching a place or object.

    Bergerak mendekati sesuatu. Frasa ini bisa kamu gunakan untuk membicarakan saat mendekati suatu tempat atau benda.

  • put on my signalmenyalakan lampu sein

    Turn on the car’s indicator to show which way you plan to turn. Drivers use it before changing direction.

    Menyalakan lampu penunjuk arah mobil untuk menunjukkan ke arah mana kamu berencana berbelok. Pengemudi menggunakannya sebelum mengubah arah.

  • look formencari

    Try to see or find someone or something. Here, Emma should look for people crossing the road.

    Berusaha melihat atau menemukan seseorang atau sesuatu. Di sini, Emma harus mencari orang yang sedang menyeberang jalan.

  • turn the wheelmemutar setir

    Move the steering wheel to change the direction of the car. You can say which way to turn it.

    Menggerakkan setir untuk mengubah arah mobil. Kamu bisa menyebutkan ke arah mana setir harus diputar.

  • made it around safelyberhasil melewati tikungan dengan aman

    Successfully went around the corner without danger. This phrase can describe completing a difficult movement safely.

    Berhasil melewati tikungan tanpa bahaya. Ungkapan ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan keberhasilan melakukan gerakan sulit dengan aman.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Should I slow down now, or wait until we get closer?

    Aku harus memperlambat laju sekarang, atau menunggu sampai kita lebih dekat?

    Use this question to ask when to do something. You can replace “slow down” with another action.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan kapan harus melakukan sesuatu. Kamu bisa mengganti “slow down” dengan tindakan lain.

  2. 2

    Slow down now, and check the road ahead.

    Perlambat laju sekarang dan perhatikan jalan di depan.

    This gives two simple driving instructions. Use “and” to connect actions that someone should do.

    Kalimat ini memberikan dua instruksi sederhana saat berkendara. Gunakan “and” untuk menghubungkan tindakan-tindakan yang harus dilakukan seseorang.

  3. 3

    No need to rush.

    Tidak perlu terburu-buru.

    This is a reassuring way to say that someone can take their time. It is useful when a person feels hurried or nervous.

    Ini cara menenangkan seseorang dan mengatakan bahwa ia bisa meluangkan waktu. Ungkapan ini berguna saat seseorang merasa diburu-buru atau gugup.

  4. 4

    Should I put on my signal now?

    Apa aku harus menyalakan lampu sein sekarang?

    Use this question to ask if it is time to show that you are turning. Replace “put on my signal” with another action when asking for timing.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah sudah waktunya memberi tanda bahwa kamu akan berbelok. Saat menanyakan waktu yang tepat, ganti “put on my signal” dengan tindakan lain.

  5. 5

    Check your mirror, then look for people crossing.

    Periksa kaca spionmu, lalu lihat apakah ada orang yang menyeberang.

    This gives two actions in the order they should happen. Use “then” to show what to do next.

    Kalimat ini menyebutkan dua tindakan sesuai urutannya. Gunakan “then” untuk menunjukkan tindakan yang harus dilakukan berikutnya.

  6. 6

    When should I turn the wheel?

    Kapan aku harus memutar setir?

    Use this question to ask about the right time to do an action. You can replace “turn the wheel” with another task.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan waktu yang tepat untuk melakukan sesuatu. Kamu bisa mengganti “turn the wheel” dengan tugas lain.

  7. 7

    Turn the wheel gently to the right as you reach the corner.

    Putar setir perlahan ke kanan saat kamu sampai di tikungan.

    This gives a clear instruction about how and when to turn. “Gently” describes a careful action, and “as you reach” means when you arrive at the corner.

    Kalimat ini memberikan instruksi yang jelas tentang cara dan waktu berbelok. “Gently” menggambarkan gerakan yang hati-hati, sedangkan “as you reach” berarti saat kamu tiba di tikungan.

  8. 8

    I made it around safely!

    Aku berhasil melewati tikungan dengan aman!

    Use this sentence to say that you completed a turn or passed a difficult place without danger. “Made it” often means succeeded in doing something.

    Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu berhasil berbelok atau melewati tempat yang sulit tanpa bahaya. “Made it” sering berarti berhasil melakukan sesuatu.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.