Starting the Car

車のエンジンをかける

David shows Emma how to adjust her seat and mirrors before starting the car. Emma asks which pedal to press and follows his directions.

デイビッドがエマに、車を発進させる前にシートとミラーを調整する方法を教えます。エマはどのペダルを踏めばよいか尋ね、デイビッドの指示に従います。

会話9

Starting the Car
David
David

First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

まず、ペダルに楽に足が届くまでシートを前に動かして。

Emma
Emma

Like this? I can reach them, but my knees feel a little bent.

こんな感じ? ペダルには届くけど、膝が少し曲がってる感じがする。

David
David

That looks good. Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

いい感じだよ。次は、車の後ろが見えるようにミラーを調整して。

Emma
Emma

Should I move this mirror up or down? I can’t see the road well.

このミラーは上と下、どっちに動かせばいい? 道がよく見えないんだけど。

David
David

Tilt it down a little. Great. Now put your seat belt on before we start.

少し下に傾けて。いいね。じゃあ、始める前にシートベルトをして。

Emma
Emma

All set. Which pedal should I press to start the car?

準備できたよ。車を始動するには、どのペダルを踏めばいい?

David
David

Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

右足でブレーキペダルを踏んで、それからキーを回して。

Emma
Emma

The engine is on. Should I keep my foot on the brake?

エンジンがかかったよ。ブレーキは踏んだままにしておく?

David
David

Yes, keep it there for now. You’re ready to practice moving off.

そう、今はそのまま踏んでいて。発進の練習を始める準備はできたよ。

語彙8

  • move your seat forwardシートを前に動かす

    Move your seat closer to the front of the car. This helps you reach the pedals comfortably.

    車の前のほうへシートを動かすことです。こうすると、ペダルに楽に足が届きます。

  • reach the pedalsペダルに足が届く

    Be able to touch the pedals with your foot. In this context, your seat should be close enough for you to press them safely.

    足でペダルに触れられるという意味です。この場合は、安全にペダルを踏めるよう、シートを十分近くに調整します。

  • adjust the mirrorsミラーを調整する

    Change the position of the mirrors. You do this so you can see behind the car.

    ミラーの位置を変えることです。車の後ろが見えるように調整します。

  • tilt it down少し下に傾ける

    Angle the mirror toward the ground. This can help you see the road better.

    ミラーを地面のほうに向けることです。こうすると、道路が見やすくなることがあります。

  • put your seat belt onシートベルトをする

    Fasten your seat belt before traveling. It is an important safety step.

    出発する前にシートベルトを締めることです。大切な安全対策の一つです。

  • press the brake pedalブレーキペダルを踏む

    Push down on the pedal that slows or stops the car. You can use this phrase to give or follow driving instructions.

    車の速度を落としたり、止めたりするペダルを踏み込むことです。運転の指示をしたり、指示に従ったりするときに使える表現です。

  • turn the keyキーを回す

    Move the key in the ignition to start the car. This phrase describes a common step in starting a car.

    車を始動するために、キーを差し込み口で回すことです。車を始動するときによく行う操作を表します。

  • keep it thereそのままにしておく

    Continue holding something in the same position. Here, David tells Emma to keep her foot on the brake.

    何かを同じ位置に保ち続けることです。ここでは、デイビッドがエマにブレーキを踏んだままにするよう伝えています。

重要な文8

  1. 1

    First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

    まず、ペダルに楽に足が届くまでシートを前に動かして。

    This gives a clear instruction and explains when to stop moving the seat. You can reuse “Move [something] forward until…” to describe how to adjust other things.

    シートをどのように動かすか、どこまで動かせばよいかをはっきり伝える表現です。「Move [something] forward until…」の形は、ほかのものの調整方法を説明するときにも使えます。

  2. 2

    Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

    次は、車の後ろが見えるようにミラーを調整して。

    This explains what to change and why. Use “adjust the [item] so you can…” to give a simple instruction with a purpose.

    何を調整するのか、そしてその理由を伝える文です。「adjust the [item] so you can…」を使うと、目的を添えて簡単な指示ができます。

  3. 3

    Should I move this mirror up or down?

    このミラーは上と下、どっちに動かせばいい?

    This is a useful way to ask for help when you are unsure which direction to move something. Replace “this mirror” with another item as needed.

    どちらの方向に動かせばよいか分からないときに、助けを求める便利な言い方です。「this mirror」を別のものに置き換えて使えます。

  4. 4

    Put your seat belt on before we start.

    始める前にシートベルトをして。

    This is a direct reminder to do something before another activity begins. Use “before we start” when giving instructions for the beginning of an activity.

    別の活動が始まる前に何かをするよう、直接伝える表現です。活動を始めるときの指示には「before we start」が使えます。

  5. 5

    Which pedal should I press to start the car?

    車を始動するには、どのペダルを踏めばいい?

    This is a useful question when you need to know what action to take. You can replace “pedal” with another item to ask which one to use.

    何をすればよいか知りたいときに便利な質問です。「pedal」を別のものに置き換えると、どれを使えばよいか尋ねられます。

  6. 6

    Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

    右足でブレーキペダルを踏んで、それからキーを回して。

    This gives two steps in the order they should happen. Use “then” to show what to do next.

    二つの操作を、行う順番に沿って伝える文です。「then」は、次に何をするかを示します。

  7. 7

    Should I keep my foot on the brake?

    ブレーキは踏んだままにしておく?

    This is a natural way to check whether you should continue doing something. Use “Should I keep…?” to ask if an action needs to continue.

    何かを続けてよいか確認するときの自然な言い方です。「Should I keep…?」を使うと、ある動作を続ける必要があるか尋ねられます。

  8. 8

    You’re ready to practice moving off.

    発進の練習を始める準備はできたよ。

    This tells someone they can begin practicing how to get the car moving. “You’re ready to…” is useful for introducing the next activity.

    車を動かし始める練習に取りかかれることを伝えています。「You’re ready to…」は、次の活動を紹介するときに便利な表現です。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。