Unidade 84
Palavras 1661–1680 · peak, chairman, proportion, ear, disappear, shout
peak
#1661noun, verb, adjective
pico; atingir o auge; de pico
the highest point of something, or the greatest level that it reaches
o ponto mais alto de algo ou o nível máximo que isso alcança
We reached the peak after climbing the mountain all morning.
Chegamos ao pico depois de subir a montanha a manhã toda.
Prices usually peak during the holiday shopping season.
Os preços geralmente atingem o pico durante a temporada de compras de fim de ano.
Avoid driving during peak hours because the roads are crowded.
Evite dirigir nos horários de pico porque as estradas ficam congestionadas.
Her energy peaked after a good night's sleep.
A energia dela atingiu o auge depois de uma boa noite de sono.
The runner reached his peak last year and won several races.
O corredor atingiu seu auge no ano passado e venceu várias corridas.
chairman
#1662noun
presidente; coordenador
The person who leads a committee, meeting, or organization.
A pessoa que lidera um comitê, uma reunião ou uma organização.
The chairman opened the meeting and welcomed everyone.
O presidente abriu a reunião e deu as boas-vindas a todos.
The chairman of the company answered questions from reporters.
O presidente da empresa respondeu às perguntas dos repórteres.
She was elected chairman of the school committee.
Ela foi eleita presidente do comitê da escola.
The chairman asked members to vote on the new plan.
O presidente pediu aos membros que votassem no novo plano.
Our club chairman organized a dinner for all the volunteers.
O presidente do nosso clube organizou um jantar para todos os voluntários.
proportion
#1663noun
proporção
the relationship between the amounts or sizes of different parts of something
a relação entre as quantidades ou os tamanhos de diferentes partes de algo
A large proportion of students walk to school.
Uma grande proporção dos alunos vai a pé para a escola.
Use the right proportion of flour and water for the dough.
Use a proporção certa de farinha e água para a massa.
The painting has a pleasing proportion of colors and shapes.
A pintura tem uma proporção agradável entre as cores e as formas.
Only a small proportion of the seats were empty.
Apenas uma pequena proporção dos assentos estava vazia.
The nurse checked the proportion of fat in the patient's diet.
A enfermeira verificou a proporção de gordura na dieta do paciente.
ear
#1664noun
ouvido; orelha
One of the two parts of your body that you use for hearing.
Uma das duas partes do corpo que você usa para ouvir.
I whispered the secret in her ear.
Sussurrei o segredo no ouvido dela.
My left ear hurts after swimming.
Meu ouvido esquerdo dói depois de nadar.
He has small ears and curly brown hair.
Ele tem orelhas pequenas e cabelos castanhos cacheados.
The baby pulled her mother's ear during lunch.
O bebê puxou a orelha da mãe durante o almoço.
Please speak louder because I cannot hear well in my right ear.
Por favor, fale mais alto, porque não consigo ouvir bem do ouvido direito.
disappear
#1665verb
desaparecer; sumir
to go out of sight or stop existing
sair de vista ou deixar de existir
The sun disappeared behind the clouds before dinner.
O sol desapareceu atrás das nuvens antes do jantar.
My keys disappeared from the kitchen table this morning.
Minhas chaves sumiram da mesa da cozinha hoje de manhã.
The crowd disappeared quickly after the concert ended.
A multidão desapareceu rapidamente depois que o show terminou.
The doctor said the pain should disappear soon.
O médico disse que a dor deve desaparecer em breve.
The cookies disappeared from the plate during the party.
Os biscoitos sumiram do prato durante a festa.
shout
#1666noun, verb
gritar; grito
To speak very loudly, or a loud cry made by someone.
Falar muito alto ou um grito alto dado por alguém.
Please do not shout; I can hear you perfectly.
Por favor, não grite; estou ouvindo você perfeitamente.
The coach shouted instructions across the soccer field.
O treinador gritou instruções do outro lado do campo de futebol.
I heard a shout from the next room and ran to help.
Ouvi um grito vindo do cômodo ao lado e corri para ajudar.
The children shouted with excitement when the train arrived.
As crianças gritaram de empolgação quando o trem chegou.
She shouted for help after hurting her ankle on the trail.
Ela gritou por socorro depois de machucar o tornozelo na trilha.
yard
#1667noun
quintal
An area of land next to a house, often covered with grass.
Uma área de terreno ao lado de uma casa, muitas vezes coberta de grama.
The children are playing in the yard after school.
As crianças estão brincando no quintal depois da escola.
Please park the car in the back yard.
Por favor, estacione o carro no quintal dos fundos.
We planted flowers along the edge of the yard.
Plantamos flores ao longo da borda do quintal.
The dog ran across the yard to greet me.
O cachorro atravessou o quintal correndo para me cumprimentar.
The workers cleaned the yard before the family moved in.
Os trabalhadores limparam o quintal antes de a família se mudar.
constant
#1668adjective, noun
constante; contínuo; constante matemática
happening all the time or staying the same without stopping or changing
acontecendo o tempo todo ou permanecendo igual sem parar ou mudar
The constant noise from the street kept me awake all night.
O barulho constante da rua me manteve acordado a noite toda.
She needs constant support while recovering from her serious injury.
Ela precisa de apoio constante enquanto se recupera de sua lesão grave.
The temperature in this room stays constant all day.
A temperatura nesta sala permanece constante o dia todo.
Our teacher praised his constant effort during the school project.
Nosso professor elogiou seu esforço constante durante o projeto escolar.
The constant in this science problem is the number that never changes.
A constante neste problema de ciências é o número que nunca muda.
significantly
#1669adverb
significativamente; consideravelmente
In a clear or important way; by a large amount.
De maneira clara ou importante; em grande quantidade.
The price of milk has increased significantly this year.
O preço do leite aumentou significativamente este ano.
Her health improved significantly after she started exercising.
A saúde dela melhorou significativamente depois que começou a fazer exercícios.
The new road significantly reduces travel time to the airport.
A nova estrada reduz significativamente o tempo de viagem até o aeroporto.
Our sales increased significantly during the holiday season.
Nossas vendas aumentaram significativamente durante a temporada de festas.
The students performed significantly better after extra practice.
Os alunos tiveram um desempenho significativamente melhor depois de praticarem mais.
hill
#1670noun
colina; morro
A raised area of land, smaller and less steep than a mountain.
Uma área elevada de terreno, menor e menos íngreme que uma montanha.
The children ran down the hill after school.
As crianças desceram correndo a colina depois da escola.
Our house is on a hill above the village.
Nossa casa fica em uma colina acima da vila.
We walked up the hill to reach the castle.
Subimos a colina a pé para chegar ao castelo.
The cyclist pushed his bike up the hill.
O ciclista empurrou a bicicleta colina acima.
She rolled the ball down the hill at the park.
Ela rolou a bola colina abaixo no parque.
considerable
#1671adjective
considerável; significativo
Large in size, amount, or importance.
Grande em tamanho, quantidade ou importância.
The house needs a considerable amount of work before we can move in.
A casa precisa de uma quantidade considerável de reformas antes de podermos nos mudar.
She spent a considerable amount of money on her new winter coat.
Ela gastou uma quantia considerável de dinheiro em seu novo casaco de inverno.
The long journey caused considerable problems for the tired travelers.
A longa viagem causou problemas consideráveis para os viajantes cansados.
Our school made considerable progress after hiring more teachers.
Nossa escola fez progressos consideráveis depois de contratar mais professores.
He felt considerable pain after falling from his bicycle.
Ele sentiu uma dor considerável depois de cair da bicicleta.
instruction
#1672noun
instrução; orientação
information that tells you how to do something
informação que explica como fazer algo
Please read the instructions before using the new washing machine.
Leia as instruções antes de usar a máquina de lavar nova.
The teacher gave us instructions for the science experiment.
O professor nos deu instruções para o experimento de ciências.
Follow the doctor's instructions and take two pills each day.
Siga as instruções do médico e tome dois comprimidos por dia.
I couldn't assemble the shelf because the instructions were unclear.
Não consegui montar a prateleira porque as instruções não eram claras.
The tour guide gave clear instructions about where to meet after lunch.
O guia turístico deu instruções claras sobre onde nos encontrar depois do almoço.
intelligence
#1673noun
inteligência; informações
The ability to learn, understand, and solve problems.
A capacidade de aprender, compreender e resolver problemas.
The test measures children's intelligence and learning skills.
O teste mede a inteligência e as habilidades de aprendizagem das crianças.
Artificial intelligence helps doctors find diseases early.
A inteligência artificial ajuda os médicos a detectar doenças precocemente.
She showed great intelligence when she solved the difficult puzzle.
Ela demonstrou muita inteligência ao resolver o quebra-cabeça difícil.
The police used their intelligence to find the missing traveler.
A polícia usou as informações que tinha para encontrar o viajante desaparecido.
His intelligence helped him choose the best route through the mountains.
A inteligência dele o ajudou a escolher o melhor caminho pelas montanhas.
ideal
#1674adjective, noun
ideal; perfeito
Perfect or most suitable for a particular purpose or situation.
Perfeito ou mais adequado para um determinado objetivo ou situação.
This quiet room is ideal for studying after dinner.
Este quarto tranquilo é ideal para estudar depois do jantar.
The hotel is in an ideal location near the beach.
O hotel fica em uma localização ideal, perto da praia.
An ideal breakfast gives you energy for the morning.
Um café da manhã ideal dá energia para a manhã.
She found the ideal dress for her sister's wedding.
Ela encontrou o vestido ideal para o casamento da irmã.
In an ideal world, everyone would have enough time to rest.
Em um mundo ideal, todos teriam tempo suficiente para descansar.
folk
#1675noun, adjective
povo; gente; pessoas
People in general, especially people from a particular place or group.
Pessoas em geral, especialmente pessoas de um determinado lugar ou grupo.
The local folk are friendly and always ready to help visitors.
As pessoas da região são simpáticas e estão sempre prontas para ajudar os visitantes.
Folks, please leave your shoes by the door.
Pessoal, por favor, deixem os sapatos junto à porta.
My grandparents enjoy listening to old folk music together.
Meus avós gostam de ouvir música folclórica antiga juntos.
The village folk brought fresh bread to the community dinner.
O povoado trouxe pão fresco para o jantar comunitário.
The museum displayed colorful folk art from several countries.
O museu exibiu arte folclórica colorida de vários países.
surely
#1676adverb
certamente; com certeza; realmente
used to say something is almost certainly true or to show surprise
usado para dizer que algo é quase certamente verdade ou para demonstrar surpresa
Surely you remember where we parked the car.
Você certamente se lembra de onde estacionamos o carro.
Surely there must be a cheaper way to travel.
Com certeza deve haver uma maneira mais barata de viajar.
You surely cannot be serious about quitting your job.
Você certamente não pode estar falando sério sobre pedir demissão.
Surely, you are not going to eat all that cake.
Você certamente não vai comer todo esse bolo.
She surely knows how hard you have been working.
Ela certamente sabe o quanto você tem trabalhado.
guard
#1677noun, verb
guarda; proteger; vigiar
A person who protects something, or to protect it from danger.
Uma pessoa que protege algo, ou proteger algo do perigo.
The security guard checked our bags at the museum entrance.
O segurança revistou nossas bolsas na entrada do museu.
Please guard your wallet carefully while you travel on the train.
Por favor, cuide bem da sua carteira enquanto viaja de trem.
Our dog guarded the house while we were away.
Nosso cachorro vigiou a casa enquanto estávamos fora.
Washing your hands helps guard against infection.
Lavar as mãos ajuda a proteger contra infecções.
The teacher asked two students to guard the classroom door.
O professor pediu a dois alunos que vigiassem a porta da sala de aula.
cat
#1678noun
gato; gata
a small animal with soft fur, often kept as a pet
um animal pequeno, de pelo macio, geralmente criado como animal de estimação
Our cat sleeps on the sofa every afternoon.
Nosso gato dorme no sofá todas as tardes.
The cat chased a mouse across the kitchen floor.
O gato perseguiu um rato pelo chão da cozinha.
She feeds her cat before leaving for work.
Ela alimenta o gato antes de sair para o trabalho.
The children gently petted the friendly cat.
As crianças fizeram carinho no gato dócil.
A stray cat followed us back to the hotel.
Um gato de rua nos seguiu de volta até o hotel.
somewhat
#1679adverb
um pouco; um tanto; até certo ponto
to a small degree; a little, but not completely
em pequena medida; um pouco, mas não completamente
The soup is somewhat spicy, so drink some water.
A sopa está um pouco apimentada, então beba um pouco de água.
She felt somewhat tired after working all day.
Ela se sentiu um pouco cansada depois de trabalhar o dia todo.
The new student is somewhat shy in class.
O aluno novo é um pouco tímido na aula.
The hotel was somewhat expensive, but the room was comfortable.
O hotel era um tanto caro, mas o quarto era confortável.
I was somewhat surprised to see my old friend at the airport.
Fiquei um pouco surpreso ao ver meu velho amigo no aeroporto.
kiss
#1680noun, verb
beijo; beijar
To touch someone with your lips, or the touch made with your lips.
Tocar alguém com os lábios ou o toque feito com os lábios.
She gave her mother a kiss before leaving for school.
Ela deu um beijo na mãe antes de sair para a escola.
They kissed goodbye at the airport before his flight.
Eles se beijaram no aeroporto antes de ele embarcar.
The little boy kissed his baby sister gently.
O menininho beijou sua irmãzinha com carinho.
He kissed her hand after she helped him at work.
Ele beijou a mão dela depois que ela o ajudou no trabalho.
The nurse kissed the child's sore finger to make it feel better.
A enfermeira beijou o dedo machucado da criança para fazê-lo doer menos.